ภารกิจข้ามภพ: ดูแลตน อย่าก้าวก่ายใคร

ตอนที่ 3 น้องสาวต่างแม่ยุคเก่าไม่ยุ่งเรื่องชาวบ้าน 3

8 นาที· 1.8K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

ชาติก่อน ตระกูลหวังเกิดเรื่อง หยางเสี่ยวอวิ๋นก็กลับบ้านแบบวันนี้เหมือนกัน

จะว่าไปกลับมาขอความช่วยเหลือ ก็เหมือนกลับมาหาคนช่วยตัดสินใจว่าจะเดินเส้นทางไหนในอนาคต

ในใจนางมีอคติอยู่ลึก ๆ อยู่แล้ว

เพียงแต่มีพี่สะใภ้ตระกูลหวังที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขอยู่ข้างหน้า นางไม่อยากเป็นคนที่ 'เจอภัยพิบัติแล้วแยกย้ายกันไป'

นางนึกภาพออกว่า ต่อจากนี้คงมีคนรอบข้างชี้หน้าพูดถึงนางมากมาย

นางหวังว่าภาพลักษณ์ของนางในสายตาคนตระกูลหวังจะเป็น 'จำใจ' มี 'ความจำเป็น' เพื่อลูก

สรุปคือ ไม่ใช่เพราะรักความสบายแน่นอน

ไม่ใช่เพราะทนความลำบากไม่ได้

ชาติก่อน เจ้าของร่างเดิมพอได้ยินว่าพี่สาวจะถูกทำให้เดือดร้อน ถึงกับแนะนำให้พี่สาวหย่าแล้วพาลูกกลับบ้านทันที

นางแค่ไม่อยากให้พี่สาวต้องไปทำงานหนัก แค่เป็นห่วงว่าหลานสาวจะถูกรังแก

"พี่คะ พี่วางใจได้ กลับบ้านตัวเองไม่มีใครว่าแน่นอน จิงจิงยังเล็กมาก อยู่ในเมืองถึงจะเติบโตอย่างมีความสุขและสุขภาพดี พี่อย่าทำเรื่องโง่ ๆ เลย"

เห็นหยางเสี่ยวอวิ๋นยังตัดสินใจไม่เด็ดขาด เจ้าของร่างเดิมก็ยังคงพูดต่อ

"พี่คะ พี่อย่าร้องไห้ การหย่าเป็นเพียงแผนชั่วคราว พี่มีงานในเมือง ยังดูแลลูกได้ พี่เขยต้องเข้าใจแน่นอน"

"พี่คิดดูสิ ถ้าทั้งครอบครัวถูกส่งลงไป ใครจะช่วยพวกเขา มีเพียงพี่ที่อยู่ต่อ ทุกเดือนยังส่งข้าวของให้พวกเขาได้ พวกเขาก็ยังมีความหวังที่จะมีชีวิตอยู่"

เจ้าของร่างเดิมคิดเพื่อพี่สาวอย่างเต็มที่ พูดทุกอย่างที่ควรพูดและไม่ควรพูด

หยางเสี่ยวอวิ๋นก็ทำตามที่นางพูด คืออยู่ต่อจริง ๆ

ภายหลังเซี่ยเหมยรู้เรื่อง เข้าโกรธลูกสาวแทบแย่

ที่น่าหงุดหงิดกว่านั้นยังมีอีก

มีคนพูดถึงแม่ลูกหยางเสี่ยวอวิ๋นว่ามีความสัมพันธ์กับพวกธาตุชั่วร้าย

เจ้าของร่างเดิมพาพี่สาวไปที่หนังสือพิมพ์ลงประกาศตัดขาดความสัมพันธ์โดยตรง รวมถึงหลานสาวหวังจิงจิงด้วย

กลับมาบ้าน เจ้าของร่างเดิมก็ประกาศในหมู่บ้านครอบครัวว่าพี่สาวกับลูกไม่มีความเกี่ยวข้องกับตระกูลหวังแล้ว ให้ทุกคนอย่าพูดซุบซิบเบื้องหลังอีก

หลังจากนั้นก็ไม่มีใครพูดถึงอีกจริง ๆ

เจ้าของร่างเดิมไม่ลืมครอบครัวพี่เขยที่กำลังลำบากในฟาร์ม อย่างไรก็เป็นพ่อแม่และปู่ย่าของหลานสาว เจ้าของร่างเดิมเตือนพี่สาวให้ส่งพัสดุให้พี่เขย ยังให้เงินค่าขนมพี่สาวด้วย เป็นห่วงว่านางจะเงินไม่พอ

เพียงแต่...

หยางเสี่ยวอวิ๋นไม่กล้าไปไปรษณีย์

นางนึกภาพไม่ออกว่าพนักงานไปรษณีย์จะมองนางด้วยสายตาแปลก ๆ ตอนที่นางกรอกที่อยู่ นางรู้สึกว่านางจะถูกดูถูก นางไม่กล้าเผชิญหน้า

แต่นางก็กลัวว่าถ้าไม่ส่งของ ตระกูลหวังจะเกลียดนาง นางจึงต้องขอความช่วยเหลือจากครอบครัว

คนแรกที่นางไปหา คือเจ้าของร่างเดิม

ฟังพี่สาวเล่าความทุกข์จบ เจ้าของร่างเดิมรีบรับประกันทันที "พี่เอาของมาให้ฉัน ฉันไปส่งเอง"

หลังจากนั้น แม้เจ้าของร่างเดิมจะแต่งงานมีครอบครัวแล้ว ก็ยังช่วยส่งพัสดุอยู่เสมอ บางครั้งก็เพิ่มน้ำตาลทรายแดงหรือนมข้นหวานให้ ถือเป็นน้ำใจของนาง

ไม่เพียงเท่านั้น เจ้าของร่างเดิมสงสารพี่สาวที่ทำงานทั้งวันยังต้องเลี้ยงลูก ก็อาสาดูแลหลานสาวให้

แม้แต่เสื้อผ้าของเด็กสาวก็เป็นนางซักให้ ผ่านไปหลายปียังช่วยติวหนังสือให้เด็กสาว พอเด็กสาวถูกรังแกที่โรงเรียน นางก็เป็นคนแรกที่ออกหน้ามาแก้ต่างให้

ทุกปีก็ทำเสื้อผ้าใหม่ให้เด็กสาว เงินค่าขนม ขนม ลูกอม ไม่เคยขาด

จะว่าไป นางยังดูแลไม่ดีเท่านี้กับลูกของตัวเองด้วยซ้ำ

ต่อมา ตระกูลหวังได้รับการฟื้นฟูกลับเมือง หยางเสี่ยวอวิ๋นกลับไปจดทะเบียนสมรสกับหวังเจิ้งหยางอีกครั้ง

กระบวนการกลับมาคืนดีกันช่างขมขื่นนัก ต้องอาศัยหยางเสี่ยวอวิ๋นลดตัวลงประจบประแจง

แยกกันมาสิบกว่าปี จะห่างเหินกันบ้างก็เป็นเรื่องปกติ

เพียงแต่หยางเสี่ยวอวิ๋นรับไม่ได้ นางรู้สึกว่าสามีมีกำแพงใจกับนาง รู้สึกว่าพ่อสามีแม่สามีห่างเหินกับนาง รู้สึกว่าพี่สะใภ้ใหญ่เป็นที่รักใคร่มากกว่า

ทั้งที่นางไม่ได้ทำอะไรผิด ทั้งที่หลายปีนั้นนางก็พยายามช่วยพวกเขาอย่างเต็มที่ แล้วทำไมนางยังเทียบพี่สะใภ้ใหญ่ไม่ได้

นางไม่ยอม

คิดไปคิดมา ก็ต้องโทษเจ้าของร่างเดิม

โทษที่นางยุยงให้หย่า โทษที่นางให้ลงประกาศตัดขาด

วันหนึ่ง หยางเสี่ยวอวิ๋นบังเอิญเจอหนังสือพิมพ์เก่าที่ประกาศตัดขาดความสัมพันธ์ในห้องหนังสือ นางร้องไห้ฟูมฟาย ด่าเจ้าของร่างเดิมอย่างหนัก สีหน้าเต็มไปด้วยความแค้น

"โทษตัวเองเถอะ เซี่ยหลิงซี ผู้หญิงใจร้ายอย่างเธอ ทั้งหมดเป็นความผิดของเธอ"

"เป็นเธอ เป็นเธอให้ฉันหย่า ให้ฉันแยกกับเจิ้งหยาง เห็นฉันอยู่อย่างนี้แล้วมีความสุขใช่ไหม เธอไม่ใช่คน"

"ถ้าไม่ใช่เธอ ครอบครัวสามคนของฉันก็ไม่ต้องแยกกัน บางที... บางทีจิงจิงคงมีน้องชายแล้ว..."

"เป็นความผิดของเธอทั้งหมด เซี่ยหลิงซี ไอ้ตัวถ่วง เธออย่าคิดว่าฉันไม่รู้... ฉันรู้ว่าเธออิจฉาฉัน อิจฉาที่ฉันมีพ่อ เซี่ยหลิงซี ทำไมเธอไม่ตายไปซะ"

ไม่เคยคิดว่าคนที่นางถือเสมือนพี่สาวแท้ ๆ จะพูดแบบนี้กับนาง ตอนนั้นเจ้าของร่างเดิมคลอดลูกคนที่สามได้ไม่นาน ยังอยู่ในเดือนไม่ได้นอนพักผ่อนเต็มที่

แม้สหายเซี่ยเหมยจะช่วยด่ากลับไปให้ แต่เจ้าของร่างเดิมก็ยังหดหู่

พี่น้องทั้งสองจึงไม่ได้ติดต่อกันอีก

[โฮสต์ นายว่าคราวนี้หยางเสี่ยวอวิ๋นจะหย่าอีกไหม?]

ระบบเสี่ยวจินพลางเลือกสกินไปพลางถาม

กวาดสายตาผ่านสกินที่เหมือนต้นแบบของโฮสต์ทุกอย่าง มันรู้สึกคัน ๆ อยากลองสักหน่อย

"จะหย่า" หลิงซีตอบโดยไม่ต้องคิด

หยางเสี่ยวอวิ๋นทนความลำบากแบบนั้นไม่ได้ และรับไม่ได้ที่ตัวเองจะถูกยั่วเย้าและดูถูก นางจะไม่ปล่อยให้ตัวเองตกอยู่ในสภาพนั้นแน่นอน

"รอดูกันเถอะ"

[โฮสต์ ก็ขนาดตระกูลหวังได้รับพัสดุที่หยางเสี่ยวอวิ๋นส่งไปทุกเดือน ถ้าไม่มีของพวกนั้น ตระกูลหวังคงลำบากกว่านี้มาก ทำไมตระกูลหวังถึงมีท่าทีแบบนั้นกับนาง?]

หลิงซีเอามือเท้าคาง "นี่คือใจคน บางคนก็แบบนี้ ปากบอกว่าไม่เป็นไร แต่ใจจริงใส่ใจมาก"

"แม้การที่หยางเสี่ยวอวิ๋นหย่าและตัดขาดจะมีเหตุผล แม้พวกเขาจะปากบอกว่าเข้าใจได้ แต่ท้ายที่สุดก็ยังมีปมในใจ"

โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีตัวเปรียบเทียบ

มีพี่สะใภ้ตระกูลหวังที่ตามสามีอย่างพร้อมเพียงอยู่ข้างหน้า แผนชั่วคราวของหยางเสี่ยวอวิ๋นก็ดูจะไม่มีความรักและความภักดีเท่า

พูดว่าเพื่อลูก แต่พี่สะใภ้ตระกูลหวังก็ไม่ได้พาลูกไปด้วยนี่นา!

ในสายตาคนนอก เข้าใจการกระทำของหยางเสี่ยวอวิ๋นได้

แต่ในใจของคนในตระกูลหวังเอง ก็ไม่ค่อยสบายใจนัก

ก็เพราะหยางเสี่ยวอวิ๋นเป็นลูกสะใภ้ที่แต่งเข้ามา ไม่ใช่ลูกสาวของตระกูลหวัง

ถ้าตระกูลหวังมีลูกสาว ก็คงอยากตัดขาดกับลูกสาวเองด้วยซ้ำ กลัวว่าจะทำลูกสาวเดือดร้อน

แต่ถ้าเป็นลูกสะใภ้ ก็ไม่เหมือนกัน

เสี่ยวจินพูด "เจี๊ยก ๆ ๆ" เข้าใจแล้ว

"อ้อ เรื่องงานมีความคืบหน้าหรือยัง?" หลิงซีถาม

สิ้นเดือนก็จะเรียนจบแล้ว นางต้องหางานไว้ล่วงหน้า การไหว้พระปลายเท้าไม่ดีแน่

นางไม่อยากไปชนบท ไม่อยากทำงานไร่ ไม่อยากนอนเตียงยาวรวม

จำได้ว่าช่วงเทศกาลตรุษจีนที่ผ่านมา มีพวกปัญญาชนที่ลงชนบทกลับมาเยี่ยมบ้าน ผิวทุกคนคล้ำหมอง บางคนดำผอมเหมือนแก่ไปหลายปี

ยังไม่ถึงปีก็เป็นแบบนี้แล้ว

ถ้าอยู่หลายปีล่ะก็...

หลิงซีส่ายหัว ถึงแม้ร่างจริงของนางจะต้องเจอแดดตลอดและไม่กลัวแดด แต่นางชอบความสะดวกสบาย อยู่ในเมืองได้ ก็ไม่จำเป็นต้องไปทรมานในที่แร้นแค้น

[มีหลายตำแหน่งที่ยังไม่ทันว่างก็ถูกคนรู้จักหรือญาติจองไว้แล้ว เขาจ่ายเงินไปแล้วครึ่งหนึ่ง อีกตำแหน่งเป็นโรงล้างถ่านหินรับคนงานชั่วคราวสองคน ไม่เหมาะกับโฮสต์]

[โฮสต์ นายอยากได้งานแบบไหน บอกฉัน ฉันจะหาให้]

หลิงซีเลิกคิ้ว "ใจดีขนาดนี้?"

เสี่ยวจินหัวเราะคิกคัก

[แค่โฮสต์ให้เมล็ดทานตะวันฉันหนึ่งเมล็ด แค่เมล็ดเดียวนะ! ฉันไม่โลภหรอก]

หลิงซีสงสัย "นายกินไม่ได้ จะเอาไปทำไม?"

เสี่ยวจินยกมือเท้าเอว "ฉันมีวิธีใช้ของฉันเอง"

"ก็ได้!" หลิงซีหุบมือแล้วกางออก เมล็ดทานตะวันหนึ่งเมล็ดปรากฏขึ้น จิตใจขยับ เมล็ดทานตะวันก็ไปอยู่ในกระเป๋าไอเทมของระบบ

เสี่ยวจินดีใจ "ขอบคุณโฮสต์ ฉันไปแป๊บหนึ่ง"

[ดูสิ โฮสต์ให้ฉัน นี่สำหรับนาย หึหึหึหึ]

[โฮสต์ ชอบไหม?]นี่มันเลือกมาเป็นพิเศษ เหมือนต้นแบบของโฮสต์ทุกอย่าง

เป็นสร้อยคอ ลวดลายที่นางชอบมาก

[โฮสต์ ซ่อนได้ ไม่ต้องกลัวคนเห็น]

ระบบก็รู้ว่ายุคนี้ไม่ควรใส่เครื่องประดับ

ปรับให้เรียบร้อย หลิงซีก็วางใจ

รู้สึกว่าอุณหภูมิผิวลดลงเรื่อย ๆ หลิงซีลูบแขน ดี ไม่เลว

นางไม่กลัวร้อนไม่กลัวแดด แต่ฤดูร้อนอากาศร้อน อุณหภูมิร่างกายก็สูงขึ้น ถึงแม้จะไม่เหงื่อออก แต่ผิวก็ยังร้อน ๆ

โดยรวมรู้สึกไม่ค่อยสบายตัว

ตอนนี้ดีแล้ว เย็นสบายดี

เสี่ยวจินรอไม่ไหวแล้ว เปลี่ยนสกินใหม่ทันที ยิ้มเป็นดอกไม้ [โฮสต์ ดูฉันสิ สวยไหม?]

เห็นดอกทานตะวันดอกหนึ่ง ตรงกลางมีหัวกลม ๆ ของเสี่ยวจินโผล่ออกมา เจ้าตัวเล็กยิ้มเผลอ ๆ ดูไม่ค่อยฉลาดเลย

หลิงซีมุมปากกระตุก แต่ก็ชมอย่างให้เกียรติ "สวย"

เสี่ยวจินลอยไปมา ดีใจสุดขีด

ครั้งนี้มันเปลี่ยนสกินไปห้าชุด บวกของขวัญให้โฮสต์ คิดว่าไม่ขาดทุน

ระบบคู่ค้า: เมล็ดทานตะวันนี้ใช้ได้จริง โฮสต์ชมมัน อืม ไม่ขาดทุน

นอนหลับจนเช้า หลิงซีได้ยินเสียงคนร้องไห้เบา ๆ ลืมตาขึ้นมาทันที คิดว่าจะมีเรื่องสนุกให้ดู ก็ได้ยินเสี่ยวจินพูด

[โฮสต์ เป็นพี่สาวต่างแม่ของนายกำลังร้องไห้หน่ะ]

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป