เดือนมิถุนายนเพิ่งส่งรุ่นพี่ที่จบการศึกษาไป ทันใดนั้นปิดเทอมฤดูร้อนก็สิ้นสุดลง กันยายนก็เปิดเทอม ม.6 รุ่นใหม่ เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นตรงนี้แหละ
ฟางอี้เฉิงลุกจากเตียงอย่างทุลักทุเล อาการหลังวันหยุดยาวเป็นของที่นักเรียนทุกคนหนีไม่พ้น อย่างน้อยเธอก็ยังได้ยินเสียงนาฬิกาปลุกแล้วพยายามลืมตาขึ้นมาได้
เสียงวุ่นวายในครัวลอยเข้ามา เธอใส่ชุดนักเรียนเรียบร้อย จัดเตียงเล็กน้อย
แต่เช้าตรู่ฟางหยวนก็ตื่นมาทำอาหารเช้าให้เรียบร้อย บ้านนี้มีเด็ก ม.6 อยู่สองคน ต้องทานอาหารที่มีประโยชน์
พอเห็นลูกสาวตื่นมาเองโดยไม่ต้องเรียก ฟางหยวนก็ลูบผมเธอ แล้วพูดเบาๆ ว่า "ส้มตื่นแล้วเหรอ! พ่อทำแป้งโรตีไส้กรอกไข่ให้ เต็มพิกัดเลยนะ"
"ขอบคุณพ่อค่ะ" ฟางอี้เฉิงพยักหน้า กัดหนังยางรวบผมไปพลาง แล้วเดินเข้าห้องน้ำไปล้างหน้า ฟางหยวนเห็นแล้วก็ยิ้ม แล้วเงื้อมือเคาะประตูอีกห้องหนึ่ง
"ไอ้หนู ตื่นได้แล้ว จะไปสายอยู่แล้ว" พอได้ยินเสียงตอบรับจากข้างใน เขาถึงหันหลังเดินออกไป
ถงเหวินเจี๋ยรีบร้อนใส่ต่างหูอยู่ พอออกมาเห็นมีฟางอี้เฉิงคนเดียวนั่งอยู่ที่โต๊ะอาหาร เธอก็เดินไปหอมแก้มลูกสาวสุดที่รัก แล้วพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน "ที่รัก เมื่อคืนนอนหลับดีไหม?"
ฟางอี้เฉิงพยักหน้า เสียงอ่อนหวานนุ่มนวล "หลับดีค่ะ คุณแม่ใส่ต่างหูผิดข้างนะคะ" เธอชี้ไปที่ต่างหูบนมือของถงเหวินเจี๋ย
ถงเหวินเจี๋ยเพิ่งจะรู้ว่าตอนรีบร้อน หยิบต่างหูมาคนละข้าง เธอคิดอยู่นิดหนึ่ง สุดท้ายก็ไม่ใส่ดีกว่า แล้วกวาดตามองรอบๆ ก็เห็นว่าฟางอี้ฟานยังไม่ตื่นอีก
"ฟางหยวน เรียกฟางอี้ฟานหรือยัง ทำไมมันยังไม่ลุกอีก!"
"เรียกแล้วนิ นอนต่ออีกหน่อยก็ไม่เป็นไร ยังเช้าอยู่เลย"
"เช้าเช้า! รถติดขึ้นมาจะทำยังไง! แกก็ตามใจมันไปเถอะ เรียน ม.6 แล้วนะเนี่ย"
ถงเหวินเจี๋ยผลักประตูห้องลูกชายเข้าไป คว้ามือตบหน้าเขาเบาๆ "ฟางอี้ฟาน! กี่โมงแล้วยังนอนอยู่ได้ เมื่อคืนเล่นเกมอีกจนกี่โมง ดูวิธีนอนสิ จากหัวเตียงไปนอนถึงท้ายเตียง ได้แล้วรีบตื่นเดี๋ยวนี้เลย"
จากนั้นเธอก็รีบเดินไปที่หน้าต่าง ดึงผ้าม่านออกทันที แสงแดดจ้าเข้าปะทะหน้า
ฟางอี้ฟานเผลอลืมตาขึ้นโดยอัตโนมัติ แล้วนอนร้องครวญครางอยู่บนเตียง "ผมฝันว่าเก็บหมวกเกรดสาม เกราะเกรดสามได้พอดี ตื่นซะแล้ว"
ถงเหวินเจี๋ยตบเขาอย่างแรงหนึ่งที แล้วกระชากเขาลุกขึ้น
"ทั้งวันเอาแต่เล่นเกม กลางวันเล่นไม่พอ ฝันยังเล่นอยู่อีก ฟางอี้ฟาน ม.6 แล้วนะ เก็บใจกลับมาเรียนได้แล้ว ถ้ายังเป็นแบบนี้อีกแม่จะจัดการให้จริงๆ"
ฟางอี้ฟานร้องลั่น "แม่! แม่เป็นแม่แท้ๆ ของผมจริงๆ นะเนี่ย! เช้าตรู่ก็ทำร้ายร่างกายลูก มีใครช่วยหน่อยไหมเนี่ย"
"พ่อ! พ่อ! เร็วเข้าลูกชายจะถูกตีตายอยู่แล้ว"
ฟางหยวนได้ยินเสียงร้องของฟางอี้ฟาน ก็ยักไหล่ แล้วหันไปสบตากับฟางอี้เฉิงที่กำลังแทะแป้งโรตีอยู่ แล้วโน้มตัวเข้าหาลูกสาว แล้วพูดเบาๆ "ลูกสาว แม่เธอเป็นนาฬิกาปลุกเคลื่อนที่ คราวนี้หลับเต็มตากันที"
ฟางอี้เฉิงถูกพ่อจอมตลกประจำบ้านทำเอาหัวเราะออกมา เธอขยิบตา "พ่อคะ ระวังจะโดนหนูไปฟ้องแม่นะ"
"เอ่อ ช่วงนี้พ่ออยากได้คันชักไวโอลินพิเศษสักอัน ลูกว่ายังไง?"
ฟางหยวนจิ้มหัวเธอเบาๆ แล้วทำเสียงเอ็ด "ลูกสาวเราแบบนี้ไม่ได้นะ เอาไปฟ้องคนอื่นแบบนี้ ไม่ใช่เรื่องดีเลยสักนิด คันชักแค่อันเดียวใช่ไหม พ่อซื้อให้"
"ขอบคุณพ่อค่ะ!" ฟางอี้เฉิงตอบกลับอย่างอารมณ์ดี แล้วนั่งกินแป้งอย่างมีความสุข
ฟางอี้ฟานวิ่งออกจากห้องน้ำ หยิบแป้งขึ้นมาคำหนึ่ง เพิ่งกัดลงไปคำแรก "พ่อ ไส้นี่พ่อไม่ทาเผ็ดให้ผมทำไม ไม่เต็มสูตรเลย"
"เฮ้ย เจ้านี่ความต้องการเยอะจริงๆ นะ น้องสาวเขาไม่กินเผ็ดไง พ่อก็ไม่ทา เดี๋ยวพ่อเอาให้"
"ฟางอี้ฟานรีบกินเข้า แล้วเช้าตรู่กินเผ็ดอะไรนักหนา ไม่ดีต่อท้อง" ถงเหวินเจี๋ยเร่งเขา
ฟางอี้ฟานหุบปาก บ่นพึมพำเบาๆ "ผมคงเป็นเด็กเก็บมาแน่ๆ เลย"
กินข้าวเช้าเสร็จ พี่น้องสองคนสะพายกระเป๋าเตรียมไปโรงเรียน ถงเหวินเจี๋ยกอดลูกสาวตัวดีที่เชื่อฟัง สั่งให้ระวังระหว่างทาง ดูรถตอนข้ามถนน
แล้วก็ลูบหัวฟางอี้ฟานข้างๆ "ฟานฟาน ดูแลน้องสาวด้วยนะ ระวังความปลอดภัย"
"รู้แล้วรู้แล้ว แม่พูดอีกทีเราสองคนก็ต้องไปโรงเรียนสายจริงๆ"
"ไอ้ลูกกตัญญู พูดจาไม่รู้เรื่อง" ถงเหวินเจี๋ยตะคอก จะลงไม้ลงมือ
ฟางอี้เฉิงรีบโผเข้ากอดแม่ แล้วหอมสองที "แม่คะ หนูกับพี่ไปโรงเรียนก่อนนะคะ"
"ได้ ที่รักสองคนไปเถอะ ระวังด้วย" น้ำเสียงของถงเหวินเจี๋ยเปลี่ยนเป็นอ่อนโยนในทันที
เฮ้ย ผมนี่เป็นเด็กในถังขยะจริงๆ ด้วย! ฟางอี้ฟานกำลังจะไปเถียงกับแม่ น้องสาวก็ดันเขาออกไป เดินไปพลางโบกมือลาพ่อแม่
"พ่อแม่ เราไปโรงเรียนแล้วนะ"
"เออ เออ ไปเร็วเข้า"
ฟางหยวนมองถงเหวินเจี๋ย แล้วส่ายหัว "คุณนาย ท่าทีต่างกันเกินไปหน่อยนะ ยังไงมันก็ลูกชายแท้ๆ เรานะ"
ถงเหวินเจี๋ยทำหน้ามองเขาอย่างดูถูก ไม่อยากจะสนใจ คำพูดไร้สาระทั้งนั้น ฟางอี้ฟานวันไหนไม่ทำให้เธอหัวเสีย เธอถึงจะเลิกตะคอกมัน
ฟางอี้เฉิงฟังพี่ชายประท้วงไปตลอดทาง จนหูจะชา
การจราจรในปักกิ่งแย่แบบเดิมทุกปี โชคดีที่วันเปิดเทอมวันแรกไม่มีเรียน แค่ไปรับหนังสือ ทำความสะอาดห้อง และเปิดห้องเรียน
รับหนังสือเสร็จก็รอครูเปิดห้องเรียน ช่วงที่หลี่เถี่ยกุ่นยังไม่มา เพื่อนๆ ไม่ได้เจอกันทั้งปิดเทอม มีเรื่องอยากคุยกับเพื่อนมากมาย
ฟางอี้เฉิงกำลังคุยกับเฉียวอิงจื่อ เพื่อนซี้ และหวงจือเถา ถึงแม้ปิดเทอมก็คุยกันทุกวัน แต่เพื่อนซี้ด้วยกันยังไงก็คุยไม่รู้จักจบ เฉียวอิงจื่อกำลังบ่นไม่หยุดเกี่ยวกับซ่งเฉียน
เฉียวอิงจื่อกำลังระบายความอัดอั้น "เถาเถา ส้ม พวกเธอไม่รู้นะ ปิดเทอมนี้ฉันเหมือนเรียน ม.6 ไปล่วงหน้าแล้ว มีชุดข้อสอบให้ทำไม่จบไม่สิ้น ฉันยอมไปโรงเรียนดีกว่าอยู่บ้านจ้องหน้ากับแม่ทุกวัน"
เถาเถายกคิ้วขึ้น แล้วพูดติดตลก "ดูท่าท็อปครั้งนี้ต้องเป็นเธอแน่ๆ"
"ต้องได้อยู่แล้ว!" เฉียวอิงจื่อกำหมัดแน่น ไม่เช่นนั้นที่ฝึกฝนมาทั้งหมดก็เสียเปล่า
"ส้ม การแสดงคอนเสิร์ตปิดเทอมฤดูร้อนผ่านไปด้วยดีไหม? เสียดายจังตอนนั้นฉันไม่ได้อยู่ปักกิ่ง" ช่วงปิดเทอมหวงจือเถาไปอยู่ชนบทกับตากับยาย
เฉียวอิงจื่อพูดถึงเรื่องนี้แล้วก็ตื่นเต้น "เธอไม่รู้นะ ส้มใส่ชุดราตรียืนเล่นไวโอลินบนเวทีสวยแค่ไหน!"
"สวยแค่นั้นเหรอ?" ฟางอี้เฉิงทำหน้าโกรธเล่นๆ สถาบันศิลปะจัดคอนเสิร์ตช่วงปิดเทอม เธอเรียนเชลโล่มาตั้งแต่เด็ก รอบนี้ขึ้นเวทีเป็นโซโล่ด้วย
"ก็เพราะด้วย เพราะมากๆ ด้วย ถึงฉันจะฟังไม่รู้เรื่อง แต่ก็เล่นได้ดีกว่าคนอื่น"
ทั้งสามคนหัวเราะคุยกันที่นี่ อิงจื่อจู่ๆ ก็ส่งสัญญาณให้ดูข้างหลัง ฟางอี้เฉิงหันไปก็เห็นพี่ชายตัวเองถือโทรศัพท์พึมพำคนเดียว
ฟางอี้เฉิงเห็นพี่ชายแบบนั้นก็ส่ายหัวอย่างจนใจ
เฉียวอิงจื่อยังทำใจไม่ได้ "ส้ม พวกเธอเป็นพี่น้องท้องเดียวกันจริงๆ เหรอ ฟางอี้ฟานนี่ไม่น่าเชื่อถือเกินไปแล้ว"
หวงจือเถาพยักหน้าเห็นด้วย "ส้มของเราน่ารัก เชื่อฟัง เก่งไปเสียทุกอย่าง ฟางลิงนี่กลายพันธุ์ชัดๆ"
ฟางอี้เฉิงกางมือออก สื่อว่าเธอก็ทำอะไรไม่ได้เหมือนกัน
ทั้งสามคนสบตากัน แล้วก็หัวเราะออกมาพร้อมกัน ฟางอี้ฟานเห็นพวกเธอหัวเราะกันขนาดนั้น ก็เดินมาถามว่าเป็นอะไร
ทั้งสามคนยิ่งหัวเราะหนักขึ้นไปอีก