คำพูดของเมิ่งซื่อมาถึงเพียงนี้ เหราซย่าเหอจะไม่เข้าใจได้อย่างไร?
ความหมายแฝงของนางคือการเตือนนางเอง
ในฐานะสตรี หากคบหากับชายแปลกหน้าใกล้ชิดเกินไปย่อมทำลายชื่อเสียง ต่อให้อีกฝ่ายเป็นท่านซื่อจื่อก็ไม่อาจเปลี่ยนแปลงสิ่งใดได้
ความคิดเล็กน้อยของเมิ่งซื่อนั้นแสดงออกมาชัดเจน เหราซย่าเหอไม่มีเวลาจะเสียเวลากับนาง และไม่ยินดีจะตอบรับมากความ "ไม่ต้องให้ฮูหยินใหญ่ต้องกังวลแล้ว"
กล่าวจบเหราซย่าเหอก็ลุกขึ้นเดินจากไป และเสียงพิณด้านนอกก็หยุดลงในชั่วขณะนั้น
"เจ้าอย่าไม่รู้จักที่ต่ำที่สูง"
เหราหยันหรานค่อย ๆ เดินเข้ามาในเรือน มองดูเหราซย่าเหอ ในใจก็พลันเกิดความคับแค้นขึ้นอีกหลายส่วน
แม้จะไร้หลักฐาน แต่เหราหยันหรานรู้ว่าที่ตนเองต้องตกอยู่ในสภาพน่าอนาถเช่นนี้ ล้วนเป็นเพราะนางทั้งสิ้น
เห็นนางเดินกระโผลกกระเผลก แต่ก็ยังไม่ลืมที่จะแสดงท่าทีใส่ตน เหราซย่าเหอกลับรู้สึกขบขันอย่างยิ่ง
นางเผยรอยยิ้มชั่วร้ายแวบหนึ่งบนใบหน้า ตรวจตราอีกฝ่ายตั้งแต่หัวจรดเท้า เอ่ยเสียงเบา "พี่ใหญ่ยังไม่หายดีหรือ? เหตุใดจึงรีบออกมาเร็วนัก?"
"อ้อ ใช่แล้ว คงเป็นเพราะเทศกาลขอพรสินะ ได้ยินว่าไท่จื่อก็จะไปด้วยเช่นกัน"
เหราหยันหรานได้ฟังคำนี้ สีหน้าเปลี่ยนไปอย่างมาก
"บังอาจ! เจ้าแค่บุตรอนุ ไฉนกล้าพูดถึงไท่จื่อโดยตรง!"
เหราหยันหรานเบิกตากว้างในบัดดล กล่าววาจาไม่เกรงใจแม้แต่น้อย แสดงท่าทางแบ่งแยกลูกเมียเอกเมียรองอย่างชัดเจน กลับลืมไปว่าหากมิใช่เพราะเรื่องในปีนั้น เหราซย่าเหอก็จะไม่มีทางกลายเป็นบุตรอนุ