หนูน้อยตาทิพย์ข้ามภพ พลิกชะตาด่านชายแดน

ตอนที่ 3 หมู่บ้านลาวกงที่แห้งแล้งฟื้นคืนความมีชีวิตชีวา

6 นาที· 1.4K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

“พอได้แล้ว ส่งเสียมมาให้ข้า ข้าจะขุดเอง”

เหอสยงเวยถอดเสื้อคลุมออก รับเสียมจากมือลูกชายคนโต ถ่มน้ำลายใส่อุ้งมือ แล้วออกแรงขุดในหลุมอย่างเต็มกำลัง

พ่อลูกทั้งสามขุดหลุมลึกลงไปถึงสองเมตรแล้ว แต่ก็ยังไม่เห็นแม้แต่ดินชื้น ๆ

เม็ดเหงื่อไหลรินจากใบหน้าลงมายังพื้น เสื้อผ้าก็ชุ่มโชกไปด้วยเหงื่อตั้งแต่ตอนไหนไม่รู้

ชาวบ้านที่มุงดูไม่มีแรงจะยืนดูพวกเขาขุดดินเปล่า ๆ ต่างก็ส่ายหัวถอนหายใจแล้วพากันแยกย้ายไป

แต่เหอสยงเวยไม่ได้หยุดมือ ตนเองก็อายุแค่ห้าสิบต้น ๆ แค่ขุดหลุมยังไงก็มีแรงพอ!

เขาเชื่ออย่างประหลาดใจว่าหลานสาวตัวน้อยไม่มีทางโกหก ไม่ว่าจะขุดเจอแม่น้ำใต้ดินหรือไม่ เธอก็อยากลองดู

พ่อลูกสามคนที่กระหายน้ำอยู่แล้วก็เริ่มรู้สึกวิงเวียน ตาพร่ามัว ปากแห้งลิ้นขาด แรงที่ใช้ขุดดินก็หมดไปไม่น้อย

“ท่านพ่อ ท่านพักก่อนเถิด เช็ดเหงื่อแล้วดื่มน้ำสักหน่อย”

เซวียนซื่อแบกชามน้ำบ่อขุ่น ๆ มาชามหนึ่ง แล้วพูดด้วยสีหน้าเป็นห่วงว่า

“ลูกสะใภ้เองก็ไม่รู้เหมือนกันว่าถวนถวนบอกว่ามีน้ำได้ยังไง บางทีบางที... ถ้าขุดไม่เจอ ก็ขอให้พ่ออย่าโกรธถวนถวนเลย”

“ถวนถวนก็คิดถึงข้าที่เป็นปู่ คิดถึงพวกชาวบ้านในหมู่บ้าน ข้าจะโกรธอะไรได้”

เหอสยงเวยยิ้มอย่างจนใจ รับชามมาจิบหนึ่ง แล้วก็ส่งต่อให้ลูกชายทั้งสอง

ใครจะรู้ว่าพอเขาเพิ่งยืดตัวตรงขึ้น จู่ ๆ ก็รู้สึกหน้ามืดเห็นดาวเป็นประกาย รูปร่างสั่นคลอนอย่างแรงจนเกือบล้ม

“ท่านพ่อ!”

“ท่านพ่อ เร็ว รีบขึ้นไปพักเถิด!”

เหอฉางอันและเหอฉางเจ้าร้องตกใจ โยนเครื่องมือในมือทิ้งทันที แล้วประคองเขาปีนขึ้นจากหลุม

พอได้นั่งในที่ร่ม เหอฉางอันก็พูดด้วยความสงสารและรู้สึกผิดว่า “ท่านพ่อ ถวนถวนยังเด็ก อาจจะคิดว่าฝันเป็นเรื่องจริงก็เลยพูดออกไป

เดี๋ยวข้าจะไปอบรมนางสักหน่อย… ถ้าขุดไม่เจอก็ช่างเถิด ร่างกายท่านสำคัญกว่า”

“ใช่แล้วพ่อ ถวนถวนยังเป็นเด็ก พูดอะไรไม่รู้หนักเบา ท่านอย่าไปถือสาเลย”

อารองหยิบพัดใบไม้มาปัดลมให้เหอสยงเวย พลางตบอกพูดว่า “ท่านพ่ออย่ากังวลไป พรุ่งนี้ข้ากับพี่ใหญ่จะจัดคนไปหายน้ำและขนน้ำบนภูเขา!”

เหอสยงเวยหายใจได้ปกติขึ้น ดวงตาแสดงแววผิดหวังอยู่บ้าง โบกมือแล้วพูดว่า

“ไม่มีก็ไม่เป็นไร แค่ใช้แรงหน่อย มันจะเป็นอะไรไปล่ะ? พวกเจ้าสองคนห้ามไปว่ากล่าวเด็กเด็ดขาด!”

ถวนถวนที่อยู่ข้าง ๆ ขมวดคิ้วน้อยเป็นเกลียวแน่นทันที

ถือโอกาสตอนที่ผู้ใหญ่กำลังคุยกัน เธอเอามือไพล่หลังเดินไปที่ขอบหลุม ชะเง้อคอมองลงไปข้างล่าง

สายน้ำใสแจ๋วอยู่ในหลุมตรงพื้นดิน ห่างไปไม่ถึงหนึ่งฝ่ามือ แต่ปู่กับท่านพ่อพวกท่านกลับไม่ยอมขุดต่อ มันทำให้เธอร้อนใจจนแทบบ้า

เธอตัดสินใจอุ้มหินก้อนใหญ่ขึ้นมา แล้วทุ่มลงในหลุมอย่างทุลักทุเล

“ตุ้บ!”

หินกระแทกพื้นอย่างแรง ทำให้ฝุ่นฟุ้งกระจัดกระจาย

“ครืน…”

ในหลุมมีเสียงครืนครั่นดังขึ้น เสียงหินแตกพังทลายตามมาติด ๆ จากใต้ดิน

“ถวนถวน!”

ตอนที่ทุกคนคิดว่าถวนถวนตกลงไปในหลุม ต่างก็ลุกขึ้นด้วยความตื่นตระหนก ทันใดนั้นลำน้ำสายใหญ่ก็พุ่งทะลักขึ้นมาจากก้นหลุม

“ซ่า...”

ลำน้ำพุ่งสูงกว่าหนึ่งเมตร เย็นสดชื่นอย่างหาที่เปรียบ แผ่คลื่นความเย็นชื่นใจออกมา ทำให้ถวนถวนเปียกปอนจนกลายเป็นลูกหมาตกน้ำในพริบตา

ถวนถวนยกมือขึ้นเช็ดหน้าเล็ก ๆ แล้วพ่นน้ำออกจากปากนิดหนึ่ง

เธอน่ะเห็นแต่ว่าใต้ดินมีน้ำ แต่ไม่มีใครบอกเลยว่าน้ำจะพุ่งออกมา!

บรรยากาศเงียบกริบไปชั่วขณะ

“น้ำ! น้ำน้ำน้ำน้ำ… เป็นน้ำจริง ๆ!”

อารองกระโดดดีดตัวเหมือนสปริง ชี้ไปที่ลำน้ำขนาดใหญ่ ตะโกนด้วยความตื่นเต้นว่า “พ่อดูสิ มีน้ำจริง ๆ!”

เหอฉางอันเต็มไปด้วยความตกใจ มองลูกสาวอย่างไม่อยากจะเชื่อ

“ฟ้าดิน! ข้า ข้าไม่ได้ฝันไปใช่ไหม! หรือว่าถวนถวนมองเห็นเส้นทางน้ำใต้ดินได้จริง ๆ?”

“ถวนถวน รีบมาเร็ว!”

เซวียนซื่อพุ่งเข้าไปในละอองน้ำอุ้มลูกสาวออกมา แล้วพูดเหมือนเคลิ้มฝันเช่นกัน “แม่ไม่ได้ตาฝาดใช่ไหม? ถวนถวน เจอหาเจอน้ำจริง ๆ ด้วย!”

เหอสยงเวยเงยหน้ามองลำน้ำที่พวยพุ่งไม่หยุดเหมือนน้ำพุ ขยี้ตาอย่างแรง ถึงได้แน่ใจว่าตนเองไม่ได้ฝันไป

ใบหน้าที่เต็มไปด้วยริ้วรอยแห่งกาลเวลา กลับเต็มไปด้วยความดีใจและไม่อยากจะเชื่อในทันใด

“ท่านปู่ ถวนถวนไม่ได้โกหกหรอก!”

ทันใดนั้น หัวน้อยชุ่มน้ำก็เข้ามาปรากฏตรงหน้าเขา

ใบหน้าเล็ก ๆ นวลเนียนของถวนถวนฉีกยิ้ม ผมแกละทั้งสองข้างผูกด้วยเชือกสีแดง พูดด้วยเสียงนุ่มนวลน่ารักว่า “ถวนถวนชอบท่านปู่ที่สุดเลย ไม่มีทางโกหกท่านปู่หรอก!”

“ถวนถวน!”

อกของเหอสยงเวยกระเพื่อมอย่างรุนแรง สูดลมหายใจเข้าลึกหนึ่งที ก่อนจะดึงถวนถวนเข้ามากอด เสียงสั่นเครือด้วยความตื่นเต้น

“ท่านปู่รู้ว่าถวนถวนต้องไม่โกหกท่านปู่แน่ ๆ! แต่เจ้า เจ้ารู้ได้ยังไงว่าที่นี่มีน้ำ?”

ถวนถวนกระพริบตากลมโตขาวดำใสแจ๋ว พูดด้วยเสียงแบบเด็ก ๆ ว่า

“ถวนถวนก็มองเห็นนี่นา… อาจจะเป็นเพราะถวนถวนฝันถึงเทพธิดาแห่งขุนเขา เทพธิดาแห่งขุนเขาบอกว่าเป็นอาจารย์ของถวนถวน ถวนถวนก็เลยมองเห็น”

เธอจำไม่ค่อยได้ว่าเทพธิดาแห่งขุนเขาบอกว่าให้ดวงตาวิเศษกับเธอ จำได้แค่ว่าเทพธิดาแห่งขุนเขาจะเป็นอาจารย์ของเธอ

“เทพธิดาแห่งขุนเขาเป็นอาจารย์ของเจ้า?”

เหอสยงเวยนิ่งคิดครู่หนึ่ง แล้วก็หัวเราะร่าหันไปทางท้องฟ้า “ดี! ดี! ไม่น่าแปลกใจเลยที่ถวนถวนของเราเก่งกาจขนาดนี้ ที่แท้ก็มีเทพธิดาแห่งขุนเขาเป็นอาจารย์ เป็นพรจากสวรรค์จริง ๆ!”

“น้ำ! ข้าไม่ได้ตาฝาดใช่ไหม? ที่ทำการของเจิ้นโส่วขุดเจอน้ำแล้วจริง ๆ?”

“เป็นน้ำจริง ๆ! คุณพระคุณเจ้า หมู่บ้านลาวกงของเรามีน้ำแล้ว มีน้ำแล้ว!”

“ดีเกินไปแล้ว! พวกเราจะไม่ต้องกลัวอดน้ำตายอีกต่อไป…”

ชาวบ้านในหมู่บ้านหลั่งไหลกันมาเหมือนคลื่น มองลำน้ำที่พุ่งสูงขึ้นด้วยความคลั่งดีใจ

บางคนพุ่งเข้าไปในลำน้ำ โดยไม่สนใจว่าทั้งตัวจะเปียกชุ่ม อ้าปากดูดดื่มน้ำอย่างละโมบ

บางคนหันหลังวิ่งกลับบ้านไปเอาโอ่งไม้ใบใหญ่มารองน้ำ

บางคนย่ำเท้าอยู่ในน้ำดิน เอามือสองข้างประคองน้ำขึ้นมาหนึ่งกอบอย่างสั่นเทา ดูดจิบด้วยความไม่เชื่อ แล้วก็ร้องไห้หัวเราะปนกัน

“หวานจัง… เป็นน้ำจืด! มันคือปาฏิหาริย์จริง ๆ อวี้เหมินกวานขุดเจอน้ำจืดได้!”

“ฟ้าดิน! ต่อไปพวกเราไม่ต้องดื่มน้ำกร่อยขมอีกแล้ว!”

“น้ำนี้เหมือนน้ำพุในบ้านเกิดข้าเลย ใสเย็นหวาน! ข้าคิดถึงบ้าน คิดถึงแม่ของข้า…”

ชาวบ้านยิ้มหน้าบานเหมือนวันปีใหม่ รายล้อมลำน้ำเต้นรำกันอย่างสนุกสนาน

ไม่รู้ว่าใครคุกเข่าลง โขกศีรษะพนมมือไหว้ฟ้าดิน

“สวรรค์โปรดเมตตา! สวรรค์โปรดเมตตาด้วย! อวี้เหมินกวานของเรามีน้ำสะอาดหวานเย็นให้ดื่มแล้ว!”

“พวกเจ้าจะไหว้สวรรค์ไปทำไม? น้ำนี่ ท่านหนูน้อยแห่งจวนเจิ้นโส่วต่างหากที่เป็นคนหาเจอ!”

ผู้ดูแลชราที่มีใบหน้าเต็มไปด้วยความประหลาดใจและดีใจ โบกมือเรียกทุกคนว่า “มา พวกเราไปขอบคุณท่านหนูน้อยกัน! ถ้าไม่ใช่เพราะท่าน พวกเราก็คงไม่ได้ดื่มน้ำดี ๆ แบบนี้!”

เขาคาดไม่ถึงจริง ๆ ว่าเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ คนนี้จะมีความสามารถถึงเพียงนี้!

สายตาทั้งหมดมารวมกันที่ตัวถวนถวนในบัดดล ทุกคนกรูกันเข้ามา คุกเข่าต่อหน้าเหอสยงเวยและถวนถวน ก้มศีรษะลงกระแทกพื้น

“ขอบคุณท่านเจิ้นโส่ว! ขอบคุณท่านหนูน้อยที่หาแหล่งน้ำให้พวกเรา!”

“ท่านเจ้า ท่านหนูน้อยนี่แหละช่วยชีวิตพวกเราชาวบ้านลาวกง! ท่านช่วยชีวิตคนทั้งหมู่บ้านลาวกงเลยนะ!”

“ท่านหนูน้อยเป็นวีรสตรีแห่งหมู่บ้านลาวกงของเรา เป็นเด็กนำโชคของพวกเราทุกคน!”

“เพราะวาสนาของท่านหนูน้อย หมู่บ้านลาวกงของเราจึงอยู่รอด!”

“พวกท่านลุกขึ้นเถิด รีบลุกขึ้น! หลานสาวข้าเกิดมาก็มีวาสนาจริง ๆ หาแหล่งน้ำให้ทุกคนได้ ก็ถือเป็นบุญกุศล”

เหอสยงเวยลูบศีรษะเล็ก ๆ ของถวนถวนเบา ๆ ใบหน้าเคร่งขรึมของเขาเต็มไปด้วยความภูมิใจ

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป