ตอนที่ 4 พบพ่อแม่สามีครั้งแรก
วันรุ่งขึ้น
มู่เฉียนเฉียนตื่นขึ้นมา
นึกขึ้นได้ว่าวันนี้ต้องไปรายงานตัวที่โรงเรียน เธอจึงลุกขึ้นไปอาบน้ำแต่งตัว
สวมชุดที่เลือกไว้เมื่อวาน แล้วเดินลงบันไดชั้นล่าง
“คุณนายน้อย ตื่นแล้วหรือครับ?”
อันโป๋ยิ้มทักทาย
“หือ?”
มู่เฉียนเฉียนยังไม่ทันตั้งตัว สงสัยว่าทำไมอันโป๋ถึงเปลี่ยนคำเรียกกะทันหัน
พอเธอนึกถึงคำพูดของโม่ถิงเยี่ยเมื่อวาน ก็ได้ยินเสียงคนรับใช้ในบ้านพากันกล่าวพร้อมเพรียง
“อรุณสวัสดิ์ครับ/ค่ะ คุณนายน้อย!”
“สวัสดีทุกคน!”
มู่เฉียนเฉียนดึงสติกลับมาจากความตกตะลึง ตอบกลับอย่างสุภาพ
“คุณนายน้อย อาหารเช้าเตรียมพร้อมแล้ว เชิญครับ”
“อันโป๋ ท่านเป็นผู้ใหญ่ ไม่ต้องใช้สรรพนามยกย่องข้าหรอก”
“ไม่ได้ครับ คุณชายกำชับไว้ พวกเราต้องเคารพคุณนายน้อย”
มู่เฉียนเฉียนหลุดขำอย่างจนใจ
หลังทานอาหารเช้าชั้นเลิศเสร็จ อู๋เจียงผู้ช่วยของโม่ถิงเยี่ยก็มาถึง
“คุณนายน้อย ขั้นตอนของโรงเรียนจัดการเรียบร้อยแล้ว วันนี้คุณไปเรียนได้เลยครับ ผมจะไปส่ง”
“ดี รบกวนคุณด้วย”
“คุณนายน้อยไม่ต้องเกรงใจ มีอะไรเรียกใช้ผมได้ตามสบาย นี่คือที่อยู่ติดต่อของผมครับ”
อู๋เจียงยื่นนามบัตรให้
“ค่ะ”
บนรถ อู๋เจียงขับไปด้วยแนะนำโรงเรียนไปด้วย
“คุณนายน้อย คุณชายได้แจ้งผู้นำของโรงเรียนไว้แล้ว พวกเขารู้ว่าคุณตั้งครรภ์ จะดูแลคุณอย่างดีครับ”
มู่เฉียนเฉียนรู้สึกปลาบปลื้มเกินคาด
เธอมีดีอะไรถึงได้รับการดูแลเช่นนี้?
เพียงเพราะเป็นภรรยาในนามของโม่ถิงเยี่ยงั้นหรือ?
ตกเย็น อู๋เจียงขับรถมารับมู่เฉียนเฉียน
กลับถึงบ้านพัก ก็ได้ยินเสียงสนทนาเล็ดลอดมาจากข้างใน
“ถิงเยี่ย ทำไมลูกถึงสะเพร่าแบบนี้ ภรรยายังท้องแก่ แต่ให้เธอเดินทางไปมาและไปเรียนหนังสือทุกวัน? รอให้ลูกสะใภ้และหลานของแม่บาดเจ็บ ค่อยได้คิด”
“คุณพ่อคุณแม่ เฉียนเฉียนเธออยากเรียนเอง เธออยากพึ่งพาตนเอง กลายเป็นทนายความที่มีคุณสมบัติ เธอมีความทะเยอทะยาน ไม่ได้เป็นภรรยาเศรษฐีไม่รู้เรื่องอะไร มันไม่ดีหรือครับ? ส่วนเรื่องความปลอดภัยที่คุณกังวล ผมส่งองครักษ์ไปอารักขาเธอกับลูกในที่ลับแล้ว”
“อย่างนี้พอยอมรับได้”
มู่เฉียนเฉียนยืนอยู่หน้าประตู จะเข้าก็ไม่ใช่ จะถอยก็ไม่มีทาง
เธอลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะฝืนยิ้มแล้วก้าวเข้าไปในบ้าน
“ถิงเยี่ย ฉันกลับมาแล้ว”
มู่เฉียนเฉียนเปล่งเสียงดัง เพื่อเตือนโม่ถิงเยี่ย
โม่ถิงเยี่ยเดินออกมาด้วยสีหน้าเอ็นดูรักใคร่ โอบเธอเข้ามาในอ้อมแขน
“เฉียนเฉียน วันนี้เหนื่อยไหม? กินอะไรมา?”
“คนในบ้านไปส่งข้าวที่โรงเรียน อร่อยดีค่ะ”
มู่เฉียนเฉียนตอบตามน้ำไป
“โธ่เอ๋ย เยี่ยเอ๋อ ลูกไม่ยอมแนะนำสะใภ้ให้พ่อแม่รู้จักเลยหรือ? มัวแต่กุ๊กกิ๊กกันสองคน”
มู่เฉียนเฉียนมองตามเสียงไปเห็นสุภาพสตรีแต่งกายสง่า มีเสน่ห์วางตัวภูมิฐานลุกขึ้นยืน
“เฉียนเฉียน นี่คือคุณพ่อคุณแม่ของฉัน พ่อผัวแม่ผัวของเธอ”
โม่ถิงเยี่ยแนะนำด้วยรอยยิ้ม
“คุณพ่อ คุณแม่”
มู่เฉียนเฉียนแก้มแดงซ่าน
ครั้งแรกที่เล่นละคร เธอยังไม่ค่อยชิน
“เฉียนเฉียน ลูกสะใภ้แสนดี วันนี้แม่กับพ่อมาดูหลานกับเจ้าหลานตัวน้อย นำของบำรุงมาให้ลูก อย่าลืมกินนะจ๊ะ”
หลานซินเหมยคุณแม่ของโม่ถิงเยี่ยกล่าวพลางยิ้มหน้าบาน
“ขอบคุณคุณพ่อคุณแม่ค่ะ”
“เฉียนเฉียน ดูแลสุขภาพนะ ให้ตระกูลโม่มีหลานน้อยน่ารักหลายๆ คน”
หลานซินเหมยเอ่ยถึงหลาน ก็ยิ้มอย่างมีความสุข
“ใช่จ้ะ เฉียนเฉียน รักษาเนื้อตัวดีๆ ส่วนไอ้ถิงเยี่ยเด็กคนนี้ก็เหมือนกัน ท้องแล้วเพิ่งพามาให้รู้จัก ทำให้พ่อกับแม่ประหลาดใจมาก”
โม่เจียงหนานคุณพ่อใบหน้าเปี่ยมรอยยิ้ม มองดูลูกสะใภ้
มู่เฉียนเฉียนรู้สึกเศร้าใจขึ้นมาวูบหนึ่ง
เมื่อเห็นคนทั้งสองปรารถนาหลานมากเพียงใด แต่ในท้องของเธอไม่ใช่ลูกของโม่ถิงเยี่ย ต่อไปจะเผชิญหน้ากับผู้เฒ่าทั้งสองอย่างไร?
“คุณพ่อคุณแม่ ผมจะดูแลลูกสะใภ้และหลานให้ดี เราไปกินข้าวกันก่อนเถอะครับ!”
โม่ถิงเยี่ยมองออกว่าในใจของมู่เฉียนเฉียนกำลังคิดอะไร เขาจึงเบี่ยงเบนประเด็นไปอย่างเนียนๆ
“ใช่แล้ว รีบไปกินข้าวกันเถอะ อย่าให้เฉียนเฉียนหิว”
หลานซินเหมยหัวเราะร่าจับมือมู่เฉียนเฉียน เดินไปที่โต๊ะอาหาร
ตลอดมื้ออาหาร สองสามีภรรยาสูงวัยคอยใช้ตะเกียบกลางคีบกับข้าวให้มู่เฉียนเฉียนไม่หยุด
มู่เฉียนเฉียนรู้สึกเหมือนข้าวหมดรส
ถึงจะเป็นการเล่นละครร่วมกับโม่ถิงเยี่ย แต่สักวันหนึ่ง ความจริงต้องเปิดเผย ตอนนั้นจะทำอย่างไร?
คำโกหกหนึ่งคำ ต้องใช้คำโกหกนับไม่ถ้วนมาเสริมแต่ง
“ภรรยา เหม่ออะไรอยู่? รีบทานข้าวเถอะ”
โม่ถิงเยี่ยกลัวมู่เฉียนเฉียนหลุด จึงเอ่ยด้วยน้ำเสียงเอ็นดูอ่อนหวาน
“อ๋อ ค่ะ”
มู่เฉียนเฉียนได้สติ เริ่มตั้งอกตั้งใจกินข้าว
หลังกินเสร็จ หลานซินเหมยกับโม่เจียงหนานก็กลับไป กลับไปยังบ้านพักตระกูลโม่
ก่อนจาก หลานซินเหมยกำชับกำชาว่าต้องกินของบำรุงมากๆ และย้ำกับโม่ถิงเยี่ยว่าต้องดูแลลูกสะใภ้ให้ดี
รอให้ผู้เฒ่าทั้งสองจากไป มู่เฉียนเฉียนก็ถอนหายใจเฮือกใหญ่ ทรุดตัวลงบนโซฟา
เล่นละคร หลอกคน เหนื่อยจริงๆ!
“เฉียนเฉียน ไปกับผมที่ห้องหนังสือสักครู่ ผมมีเรื่องจะคุยด้วย”
โม่ถิงเยี่ยมาปรากฏตัวตรงหน้าเธอ
“ได้”
ทั้งสองคนมาถึงห้องหนังสือ โม่ถิงเยี่ยปิดประตู
“นั่งลงเถอะ ผมอยากคุยกับคุณจริงๆ จังๆ”
“ถิงเยี่ย วันนี้ฉันเล่นพลาดหรือเปล่า?”
“ไม่ใช่ วันนี้คุณทำได้ดีมาก พ่อแม่ของผมพอใจมาก มันไม่เกี่ยวกับเรื่องนั้น”
“แล้วเรื่องอะไร?”
“เฉียนเฉียน คุณกับเฮ่ออี้โจวเซ็นสัญญาหย่าแล้ว ไปจัดการขั้นตอนเอาทะเบียนหย่าหรือยัง?”
“ฉันไม่ทราบ ฉันเซ็นแค่สัญญาหย่า”
“อ๋อ อย่างนั้น ผมส่งคนไปที่หรงเฉิง จัดการขั้นตอนนำทะเบียนหย่าของพวกคุณมาให้ ดีไหม?”
“ดีสิ!”
“ทำไมคุณถึงช่วยฉัน?”
“เพราะผมอยากจดทะเบียนสมรสกับคุณ ก็ต้องให้ทางคุณมีทะเบียนหย่าเสียก่อน”
“อะไรนะ?”
มู่เฉียนเฉียนแทบจะอ่านใจของโม่ถิงเยี่ยไม่ออกแล้ว
“เฉียนเฉียน อย่าแปลกใจไปเลย ผมก็ทำเพื่อลูกของคุณ คุณลองคิดดูสิ พอคลอดออกมา ก็ต้องแจ้งเกิดในทะเบียนบ้านใช่ไหม? ต้องใช้ทะเบียนสมรสของพ่อกับแม่ใช่ไหม?”
สีหน้าของโม่ถิงเยี่ยยังคงเรียบเฉย ขณะที่สายตาของมู่เฉียนเฉียนไม่ได้สังเกต มุมปากของเขาแอบยกขึ้นเล็กน้อย
“จริงด้วย! ฉันยังไม่ได้คิดไปไกลขนาดนั้น แค่อยากคลอดเขาออกมา แต่ว่า เวลาแจ้งเกิดให้ลูกไม่จำเป็นต้องใช้ทะเบียนสมรสของพ่อแม่ไม่ใช่หรือ?”
“ต้องใช้ครับ คุณไปถามที่ฝ่ายทะเบียนราษฎรดูก็รู้”
“คุณคิดได้รอบคอบจริงๆ งั้นก็ตามที่คุณว่ามา!”
มู่เฉียนเฉียนไม่ได้ลังเลนานนัก ก็ตกลง
เธอเองก็ไม่ได้คาดเดาความคิดของโม่ถิงเยี่ยมากเกินไป
โม่ถิงเยี่ยช่วยเธอมากมายขนาดนี้แล้ว แค่ไปจดทะเบียนสมรสก็ไม่ใช่เรื่องที่ทำไม่ได้
ถือเสียว่าเธอตอบแทนบุญคุณ
รอให้ต่อไปเธอมีกำลัง หรือตอนที่โม่ถิงเยี่ยแต่งงานจริงๆ ก็ค่อยไปดำเนินการหย่ากัน
“งั้นผมจะให้คนไปหรงเฉิงพรุ่งนี้ พอเอาทะเบียนหย่าของพวกคุณกลับมา เราก็ไปสำนักทะเบียนราษฎรจดทะเบียน”
“ได้”
มู่เฉียนเฉียนไม่ได้คิดทบทวนอย่างละเอียด ตอบตกลงไป
กว่าหลายปีให้หลัง เมื่อโม่ถิงเยี่ยทำให้เธอไม่ได้ลงจากเตียงอยู่หลายวัน เธอถึงได้เข้าใจว่า โม่ถิงเยี่ยวางกับดักให้เธอติดเข้าไปในชีวิตของเขา และกลายเป็นคุณนายโม่ตัวจริง