2.bb ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน
ซืออี้เซียวได้ยินสายจากคนใช้แล้วรีบกลับมา
ร่างกายของอาม่าอ่อนแอถึงขั้นต้องพึ่งยา ประคองตัวแบบนี้ต่อไปก็ไม่ใช่ทางออก
-
เจียงโหรวนั่งอยู่หน้าโต๊ะอาหาร มวยผมขึ้น สวมเสื้อไหมพรมสีขาวนม ตัวหลวม ยิ่งขับให้รูปร่างบางเฉียบ
เธอถือช้อน ตักซุปถั่วแดงกินสองสามคำ
ท้องก็เริ่มอึดอัด
“ช่วงนี้ยุ่งไหม” เธอถาม
ซืออี้เซียวนั่งอยู่ฝั่งตรงข้าม กินซุปพร้อมกับอาม่า “ก็เรื่อย ๆ ค่ะ”
เจียงโหรวจ้องมองเขา เด็กหนุ่มวัยยี่สิบปี มีกิริยาท่าทางสูงส่ง หน้าตาแทบจะถอดแบบมาจากพ่อของเขา แต่มีแววตาเหมือนเธอ ไม่ได้ทึมทึบถึงเพียงนั้น
“วันที่สิบสามว่างไหม”
ซืออี้เซียวไม่ปริปาก เลิกคิ้วน้อย ๆ เหมือนกำลังนับเวลา
เจียงโหรวรู้ว่าเขายุ่ง
ตระกูลซือแย่งชิงอำนาจ ในฐานะเหลนที่สืบสายเลือด เขาย่อมไม่อาจเลี่ยงวังวนเลือดได้
ต่อให้ไม่เข้าไปยุ่ง ก็ถูกดึงเข้าไปอยู่ดี
อีกอย่าง นิสัยของเขาเหมือนซือจิ่งอิ้น ชอบเอาชนะ
เพิ่งอายุยี่สิบปี ก็ยึดอำนาจบริหารโรงแรมมาจากอาผู้พี่ของพ่อ
ตัวเขา ยังคงอบอวลด้วยกลิ่นคาวเลือด
เจียงโหรวชินเสียแล้วจากเรือนร่างของสามี
แม้จะชำระสะอาดแล้วก็จางไม่หาย
“ว่างครับ” ซืออี้เซียวกล่าว “แต่อาจกลับดึกหน่อย”
วันนั้น เขาต้องบินไปโรงเรียนเพื่อสอบวัดระดับความรู้ เมื่อรีบกลับมาอีกครั้งก็คงประมาณบ่ายห้าโมงเย็น
เจียงโหรวพยักหน้าเบา ๆ เธอบอกว่า “จะไปหาพ่อนะ”
คิ้วของซืออี้เซียวกระตุก เขาเกือบลืมไปแล้ว
เจียงโหรวรู้ว่าเขาจำไม่ได้ ในแววตาจึงแฝงความต่อว่าเล็กน้อย “แม่จะต้องคอยเตือนทุกปีเลยหรือไง”
ซืออี้เซียว “รับทราบแล้วครับ”
เจียงโหรวขี้เกียจรับคำ แล้วพูดอีกว่า “อย่าไปคบหาสำส่อนข้างนอก คบเพื่อนต้องจริงใจ”
เรื่องความรักของเขา เธอไม่ซักถามมาก แต่เส้นตายคือห้ามสำส่อน
ซืออี้เซียวทำหน้าจริงจัง “ไม่ทำครับ”
พลางนึกถึงที่คุณยายฝากไว้ เขาจึงลองถามเชิงดู “อาม่า เมื่อก่อนอาจารย์โจวมาทำรายงานวิจัยที่วิทยาลัย แล้วถามถึงแม่ด้วยครับ”
อาจารย์โจว คือโจวจงเฮ่อ เป็นศาสตราจารย์มหาวิทยาลัย ภูมิหลังครอบครัวดี ไม่เคยแต่งงาน
คุณยายของเจียงโหรว หลังจากซือจิ่งอิ้นเสียชีวิตไปสามปี ก็อยากให้ลูกสาวเริ่มต้นใหม่ หนทางยังอีกยาวไกล จะอยู่เป็นม่ายเช่นนี้ไม่ได้
ซืออี้เซียวไม่ได้ติดใจอะไรเรื่องนี้ แค่อยากให้อาม่ามีความสุขขึ้นบ้างก็พอ
ห่อเหี่ยวเศร้าซึม ไม่ช้าก็ต้องมีเรื่อง
เจียงโหรวกลับวางช้อนพาดชามกระเบื้อง เกิดเสียงกรุ๊งกริ๊งดังขึ้น “พ่อเธอรู้เข้าต้องด่าเธอแน่!”
เธอไม่ค่อยใช้ภาษาเก้าฮ่องกง พอพูดเมื่อไหร่ ก็เป็นตอนที่โกรธแล้วเมื่อนั้น
ปีนั้น ซือจิ่งอิ้นสอนเธอ แทบจะทำให้เขาขำตาย
ผิดครั้งหนึ่ง ก็จูบทีหนึ่ง
ผิดอีก ก็จูบปาดลิ้นโดยตรง
เริ่มปุ๊บก็หาประโยชน์เลย
เจียงโหรวรำคาญเขาจะตาย เรียนก็ต้องค่อยเป็นค่อยไปสิ
คำพูดมันพันลิ้นขนาดนั้น จะให้เก่งในครั้งเดียวได้ยังไง
ซือจิ่งอิ้นยังเถียงด้านได้อีก “ลิ้นเธอแข็งเกินไป ผมช่วยทำให้มันผ่อนคลาย”
ราวกับนักเลงหน้าตาดี
เจียงโหรวกลัวเขาจูบจนต้องยอมอ้อนวอน “เธอบอกอะไรง่าย ๆ มา”
ซือจิ่งอิ้นเหลือบตาลง อยากล่อแกะออกจากคอก “bb เค้ากึ๊ดเติงฮึงนายเหลือเกินนะ เรียนสิ”
เจียงโหรวไม่เคยคลุกคลีกับเก้าฮ่องกงก็เคยได้ยินคำนี้ ผู้ชายคนนี้คิดจะลวงเธอ หนีไม่พ้น ก็ต้องเลียนแบบแมวลายเสือ “2b เค้ากึ๊ดเติงฮึงนายเหลือเกินนะ”
ซือจิ่งอิ้นจับคางเธอ “ใครสอนให้เธอมาด่าแบบนี้”
คืนนั้น ซือจิ่งอิ้นสอนให้เธอใช้ภาษาเก้าฮ่องกงด่าคน
เรียนด่าทั้งคืน
เจียงโหรวเสียงแหบแห้งไปหมด
ตอนนี้ ซืออี้เซียวมองเห็นแววตาโกรธของอาม่า ก็ไม่กล้าพูดต่อ
-
วันที่สิบสามตุลาคม
วันครบรอบการจากไปของซือจิ่งอิ้น
คนที่มาหาเขาไม่มากนัก นอกจากเพื่อนสนิทร่วมเป็นร่วมตาย ญาติก็เห็นไม่กี่คน
แม้แต่แม่ของซือก็ไม่มา บอกว่าสุขภาพไม่ดี ไม่สะดวกเดินทาง
ตระกูลซือเป็นตระกูลใหญ่ มีสมาชิกมากมาย ต่างขยายเผ่าพันธุ์ แต่จิตใจมุ่งแย่งชิงอำนาจกัน ผู้คนเย็นชา หยาบกระด้าง แทบจะไม่มีเหลือ
ซือจิ่งอิ้นหลังจากหูซ้ายหนวก ไม่เคยได้รับความห่วงใยเลย แถมยังถูกพ่อแม่ทอดทิ้ง
เป็นตาที่คอยเกื้อหนุนเลี้ยงดูเขามาตลอด ประคับประคองให้ประสบความสำเร็จ
ตอนอายุสิบหกปี ตระกูลมีหน่อเนื้อไขดีไม่มากนัก ท่านซือผู้เฒ่าถึงได้นึกถึงเขา สั่งให้คนไปรับตัวกลับโดยตรง
ซือจิ่งอิ้นฉวยโอกาสแน่นหนา ต่อสู้สุดชีวิตเพื่อเบิกทาง สังหารจนได้เส้นทางโลหิตมา
แต่ผู้เป็นแม่ก็ยังคงไม่เหลียวแลเขาเช่นเคย
เทียบกับน้องชายอีกสองคนที่เอาแต่ใจเก่ง คุณชายของข้าฟังดูเย็นชาเกินไป แถมไร้ร่องรอยมนุษย์อีกด้วย
“พี่สะใภ้ ฝนจะตกแล้ว”
น้องชายคนรอง ซือหวยเอินเอ่ยเตือน
ฟ้าครึ้มจัด ละอองฝนโปรยปราย ผู้คนต่างพากันเดินออกจากสุสาน ทำตามขั้นตอนเสร็จ ราวกับไม่อยากอยู่ต่ออีกสักวินาที
เจียงโหรวถึงได้ละสายตาจากแผ่นหิน “ไม่เป็นไร ฉันรออี้เซียว”
ซือหวยเอินพยักหน้า ไม่ได้ทัดทานอีก
ทั่วทั้งสุสาน มีเพียงเงานงคราญหนึ่ง
เจียงโหรวสวมเสื้อโค้ท คาดเข็มขัดรัดรูป กางเกงลำลองห้อยลง รองเท้าส้นเตารีด มีผ้าพันคอคอยสกัดลมที่พัดเข้าคอ
สายตาจับจ้องที่รูปถ่ายบนแผ่นหิน
เธอกล่าว “อาอิ้น เธอจะโทษฉันไหม”
“ที่ฉันพูดคำพูดแบบนั้น ทำให้เธอต้องตาย”
ไม่มีใครตอบ
ในดวงตาของเจียงโหรวเริ่มมีหมอกบาง “เธอควรโทษฉัน ที่ไม่เคยอยู่ข้างเธอเลย”
“หลังจากเธอไป ฉันก็ฝันถึงเธอตลอด”
“บางครั้ง ฉันก็จะคิดว่า หากในอุบัติเหตุครั้งนั้น ฉันไม่คลานออกมาก็คงดีแล้ว ใจก็คงไม่เจ็บ”
น้ำตาไหลรินอย่างไม่มีเสียง
“ซือจิ่งอิ้น เธอไม่ควรไปอย่างเด็ดขาดแบบนั้น ไม่ควรไร้เยื่อใยถึงเพียงนั้น เธอเคยบอกไว้ชัดเจน ว่าจะพัวพันกับฉันไปทั้งชีวิต”
ในสิบปีนี้ เธอรู้สึกว่าทุกวินาทีคือความทรมาน
ใจเธอเต็มไปด้วยบาป
เธออยากถอนคำพูดเหล่านั้น อยากเริ่มใหม่
“ซือจิ่งอิ้น เธอไม่ควรให้หยางหานมาบอกฉันถึงเรื่องเหล่านั้น ทำให้ฉันนอนไม่หลับทุกคืน”
เจียงโหรวคร่ำไห้พลางอ้อนวอน “ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน เธอพาฉันไปด้วยได้ไหม”
อย่าทิ้งให้เธอต้องอยู่คนเดียวในที่แห่งนี้อีกเลย
ขณะนั้น ลมกระโชกแรง พัดผ้าพันคอของเธอหลุดลอยลงพื้น
เจียงโหรวกลัวจะสกปรก
นั่นคือสิ่งที่ซือจิ่งอิ้นมอบให้เธอ
ลมโอบรัดผ้าพันคอปลิวห่างออกไปเรื่อย ๆ เธอยืนกรานจะไปเก็บ ราวกับถูกมนต์สะกด
สุดท้าย มันตกลงบนเนินครึ่งทาง
เจียงโหรวเก็บขึ้นมาแล้วยืดตัวตรง
บนเนิน มีรถเบนท์ลีย์สีดำจอดอยู่ ด้านข้างมีเงาร่างหนึ่งที่คุ้นเคยยืนอยู่ เงาคนนั้นหันหลังให้เธอ
เจียงโหรวตาลายไปชั่วขณะ
นั่นใช่ซือจิ่งอิ้นไหม
ช่างเหมือนเหลือเกิน
เธอถูกความโลภเล็ก ๆ ในใจดึงดูดไว้ ก้าวเดินเข้าไปทีละก้าวเพื่อยืนยัน
ยิ่งเดิน ยิ่งใกล้เข้ามา ยิ่งก้าวเร็ว
เจียงโหรวไม่ลังเลใจเลยแม้แต่น้อย ข้ามถนนสายนั้นไป
ทันใดนั้น มีรถบรรทุกคันหนึ่งแล่นผ่านมา ชนเธอจนรู้สึกเจ็บไปทั้งตัว เลือดเอ่อล้นมุมปาก ภาพตรงหน้าพร่าเลือน
ซืออี้เซียวที่กำลังโทรศัพท์ได้ยินเสียง เขาพุ่งเข้าไปหาโดยทันที โอบกอดอาม่าไว้ในอ้อมแขน มือที่สั่นเทาคอยปิดมุมปากของเธอ พยายามจะกดเลือดให้ไหลกลับเข้าไป
“แม่... อาม่า...”
เจียงโหรวมองไม่ชัดว่าคนตรงหน้าคือใคร หูก็ไม่ได้ยินเสียง ลมหายใจของเธอแทบจะขาดห้วง “ซือ... จิ่ง... อิ้น... ฉัน... เจ็บ... จัง...”
“เจ็บจัง”