“หึ”
หนานจู๋หัวเราะเบา ๆ
【หมิงหลี่เกินไปหรือเปล่า? กู้ลั่วก็ไม่ได้ทำอะไรผิดสักหน่อย แถมขอโทษอย่างจริงใจแล้วด้วย แต่หมิงหลี่กลับพูดจาแบบนั้นใส่คนอื่นทันที】
【ถึงฉันจะไม่ชอบหมิงหลี่ แต่เธอก็ไม่ได้พูดจาร้ายแรงอะไรนะ กู้ลั่วไม่รู้สถานการณ์ให้แน่ชัดแล้วดันเออออตามก็ผิดเอง นี่ไม่ใช่ตัวอย่างที่ไม่ควรทำแล้วจะเป็นอะไรได้? ให้ทุกคนดูไว้เป็นบทเรียนก็ดี จะได้จำขึ้นใจ】
【นึกว่าเสิ่นชิงกู้จะปกป้องกู้ลั่วซะอีก แต่เขาก็นั่งนิ่งได้จริง ๆ】
【ขำตายแล้ว พี่เสิ่นไม่ปกป้องกู้ลั่ว พวกคุณก็บอกว่าเขาเย็นชาเลือดเย็น ไม่สนใจน้องสาว แต่ถ้าพี่เสิ่นปกป้องกู้ลั่ว พวกคุณก็คงด่าว่าเขาแยกแยะถูกผิดไม่เป็น สรุปแล้วพวกคุณจะพูดอะไรก็ได้หมดเลยสินะ? บางคนก็เกลียดกันเกินไปแล้ว】
ผู้กำกับกระแอมเบา ๆ สองครั้ง “เอาละ ๆ ต่อไปจะประกาศกติกาของรายการกันนะ
เกาะปั้นส่วนใหญ่มีประชากรอาศัยอยู่เพียงกว่าหนึ่งแสนคน พื้นที่ที่พัฒนาแล้วมีแค่หนึ่งในเจ็ด ส่วนที่เหลือแทบทั้งหมดเป็นภูเขาและป่าที่ยังไม่ได้พัฒนา
แม้จะเป็นรายการวาไรตี้แนวใช้ชีวิต แต่เพื่อเพิ่มความยากและความสนุก ผู้เข้าร่วมทุกคนห้ามนำอาหาร เครื่องมือ เงิน หรือสิ่งของอื่น ๆ ติดตัวมา ยกเว้นเสื้อผ้าและของใช้จำเป็นพื้นฐาน
เพราะฉะนั้น ก่อนลงจากเรือสักครู่ เราจะตรวจค้นตัวและสัมภาระของทุกคน
ตอนนั้นทุกคนจะมีวิธีหาอาหารและสิ่งของอยู่สองทาง
หนึ่ง ช่วยชาวบ้านทำภารกิจที่ได้รับการร้องขอเพื่อสะสมคะแนน แล้วนำคะแนนไปแลกวัตถุดิบ อุปกรณ์ และที่พักได้โดยตรง
สอง ทางรายการเตรียมกระต่ายเนื้อ ไก่เนื้อ และสัตว์อื่น ๆ ที่เลี้ยงไว้ในภูเขา ทุกคนไปจับมาแก้ปัญหาเรื่องอาหารกันเองได้
เลือกใช้วิธีไหนก็ได้ตามสะดวก
นอกจากนี้ ทางรายการยังซ่อนสมบัติไว้บนเกาะ ใครหาสมบัติเจอจะได้รับเงินรางวัลหนึ่งล้านหยวน
ทุกคืนจะมีการโหวต คนที่ได้คะแนนสูงสุดจะได้รับเบาะแสหนึ่งชิ้น ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดีมีเบาะแสทั้งหมดสี่ชิ้น เมื่อนำมาต่อกันก็จะได้เบาะแสเกี่ยวกับสมบัติ”
【ซีซันนี้มีช่วงโหวตหาเบาะแสตามล่าสมบัติเพิ่มมาด้วยเหรอ? งั้นนอกจากทำภารกิจให้สำเร็จแล้ว ยังต้องรักษาความสัมพันธ์กับคนอื่นเป็นพิเศษเพื่อให้พวกเขาโหวตให้ด้วยสินะ สรุปคือต้องทั้งแข่งขันทั้งเป็นมิตรเหรอ?】
【สมกับเป็นรายการที่หนานซื่อเป็นผู้สนับสนุนหลัก รวยล้นฟ้าจริง ๆ!】
【เมื่อกี้ลองไปเช็กมูลค่าตลาดของเครือหนานซื่อมา… ตระกูลหนานถือหุ้นอยู่ 51% คิดเป็นทรัพย์สินแล้ว แค่ตระกูลหนานตระกูลเดียวก็มีประมาณ 200,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือก็คือกว่า 1,400,000 ล้านหยวน…】
【หา? ล้านล้านกว่าเลยเหรอ? ต่อให้ไปไหว้หลุมศพ ฉันยังไม่กล้าเผาเงินเยอะขนาดนี้เลย! (จูจูเสียตกใจ.jpg)】
【ฉันจะสู้กับพวกคนรวยอย่างพวกคุณให้ถึงที่สุด! ถั่วแดงต้มแล้ว ถั่วแดงต้มแล้ว!】
【ตระกูลหนานเริ่มทำธุรกิจมาตั้งนานแล้ว ย้อนไปสามรุ่นก่อนก็ลงมาทำการค้า แถมยังเกาะกระแสการพัฒนาของยุคสมัยไว้ได้ ทั้งหัวดีทั้งมีโอกาส ไม่รวยก็แปลกแล้ว รุ่นพ่อแม่ควบคุมธุรกิจโดยรวมในประเทศ พี่ชายคนโตดูแลตลาดต่างประเทศ ส่วนหนานจู๋คนที่สองบริหารบริษัทลูกด้านอินเทอร์เน็ต หนานเยว่คนที่สามสร้างเครือข่ายความสัมพันธ์และขยายวงสังคม คนรุ่นนี้ของตระกูลหนานไม่มีพวกเหลวไหลผลาญสมบัติ อีกหลายสิบปีข้างหน้าก็ไม่มีทางล้ม】
ผู้กำกับพูดจบก็หันไปมองทุกคน “มีคำถามหรือข้อสงสัยอะไรกันอีกไหม? ถามมาได้เลยนะ”
หมิงหลี่ตะโกนเสียงดัง “สมบัติอยู่ไหน?”
ผู้กำกับ “……”
ก็ไม่ใช่ว่าจะถามแบบนี้นี่นา
ทุกคนหัวเราะครืน
【หมิงหลี่: ก็คุณบอกเองว่าถามอะไรก็ได้ไง】
“โอเค ต่อไปขอให้ทุกคนแนะนำตัวกันหน่อย เช่น งานอดิเรกหรือความถนัดอะไรทำนองนั้น” ผู้กำกับทำหน้าที่เหมือนเครื่องจักรไร้ความรู้สึกที่คอยไล่ขั้นตอนรายการ
หมิงเฉียงเป็นคนเริ่มก่อนอย่างกระตือรือร้น “ปกติผมชอบออกกำลังกาย อ่านหนังสือ ดูนิทรรศการ แล้วก็ทำอาหารครับ”
กู้ลั่วยิ้มอ่อนโยน “บังเอิญจังเลยค่ะ ปกติฉันก็ชอบอ่านหนังสือ ออกกำลังกาย ทำอาหาร ดูนิทรรศการ แล้วก็วาดรูปกับเรียนเล่นเครื่องดนตรีอะไรพวกนี้ค่ะ”
ดวงตาของหมิงเฉียงพลันเปล่งประกายวาววับราวกับไก่ป่าเห็นกิ่งไม้
เสียงของเสิ่นชิงกู้ไพเราะนุ่มนวล “แสดงละคร ท่องเที่ยวครับ”
【เสียงพี่เสิ่นดีต่อใจจริง ๆ! ทุกครั้งที่ดูละครของเขาก็ได้เสพทั้งภาพและเสียงพร้อมกันเลย!】
หนานเยว่เชิดคางขึ้นเล็กน้อย “คุณหนูคนนี้ชอบเล่น ชอบเที่ยว ชอบทำอะไรสนุก ๆ เล่นทุกวันเลย”
【ดีเลย ในที่สุดก็มีงานอดิเรกเหมือนคนรวยแล้ว ฉันก็ชอบเที่ยวเล่น】
【คนรวยชอบเที่ยวเล่น ฉันก็ชอบเที่ยวเล่น งั้นฉัน=คนรวย! (มั่นใจสุด ๆ)】
ฉีหลิงเอ๋อร์พูดว่า “ชอบร้องเพลง ชอบความสงบค่ะ”
พูดจบ สายตาของเธอก็เหลือบมองหมิงหลี่อย่างจงใจบ้างไม่จงใจบ้าง
ฉีซางพูดว่า “เหมือนกันครับ”
【ฉีซางพูดน้อยจนแทบนับคำได้ ตั้งแต่ต้นจนจบพูดไม่กี่ประโยค แถมดูเหมือนไม่สนใจอะไรเลย รู้สึกเหมือนอยู่คนละโลกกับคนอื่น】
【ซางซางก็เป็นแบบนี้แหละ เอาคำพูดไปใช้ร้องเพลงหมดแล้ว ฮ่า ๆ เพลงเขาเพราะมากจริง ๆ ขอแนะนำสุดใจ! (ได้ยินว่าพี่น้องคู่นี้มาออกรายการเพราะพ่อแม่บังคับ)】
หนานจู๋พาดขายาว ๆ ไว้ “แนะนำตัวมันได้แค่ด้านเดียว แนะนำให้มาทำความรู้จักผมด้วยตัวเอง”
ทุกคน “……”
【อ๊าก ถึงจะพูดแบบนั้นก็เถอะ แต่ประโยคนี้ออกจากปากหนานจู๋ที่ใช้ชีวิตตามใจตัวเองสุด ๆ แล้วมันชวนใจเต้นจริง ๆ!】
【ไอ้หนุ่มนี่ไม่เบาเลยนะ!】
หมิงหลี่กลอกตา
ไอ้หมอนี่ได้อวดเท่สมใจแล้วจริง ๆ
ถ้าไม่รู้ว่าเป็นรายการวาไรตี้แนวใช้ชีวิต คงนึกว่าเป็นรายการหาคู่ไปแล้ว
“หมิงหลี่ แล้วเธอล่ะ?” ผู้กำกับกับคนอื่น ๆ หันมามองเธอ
หมิงหลี่ทำหน้าเหมือนละอายสามส่วน เขินอายสามส่วน และยอมรับชะตากรรมอีกสี่ส่วน “ขอโทษนะ ฉันเป็นคนที่เทียบกับคนเก่งก็สู้ไม่ได้ เทียบกับคนแย่ก็ยังสู้ไม่ไหว ไม่มีความถนัดอะไรเลยสักอย่าง
คนอื่นเป็นคนเก่งที่พัฒนารอบด้านทั้งคุณธรรม สติปัญญา ร่างกาย ศิลปะ และแรงงาน ส่วนฉันเหมือนมนุษย์ที่ทุกด้านพังพินาศหมด เหลือแค่สติปัญญา”
ทุกคน “?”
เธอถอนใจอย่างรู้สึกอะไรบางอย่าง “เทียบกับคนก็สู้ไม่ได้ เทียบกับลิงก็ยังสู้ไม่ได้ ตอนนั้นฉันทะเยอทะยานเกินไปจริง ๆ วิวัฒนาการไปถึงขั้นลิงก็พอแล้ว เพราะถ้าวิวัฒนาการต่อจากนั้นก็ต้องเป็นมนุษย์ ไปเรียน ไปทำงาน แต่งงาน มีลูก
ถ้าตอนนั้นทุกอย่างลงตัวพอดี ตอนนี้ฉันคงนั่งกินกล้วยแกว่งชิงช้าอยู่บนต้นไม้แล้ว พออารมณ์ไม่ดีก็สุ่มเลือกคนมาสักคนแล้วตบปากสักฉาด แทนที่จะมานั่งทำงานออกรายการกับพวกคุณอยู่ตรงนี้
เกิดมาเป็นคน ฉันขอโทษด้วยนะ เกิดมาเป็นลิงอิสระสุดขีด!”
ทุกคน “……”
【ฮ่า ๆ ๆ อย่าเว่อร์เกินไปสิ】
【เธอก็อยากเป็นลิง ฉันก็อยากเป็นลิง งั้นเราเป็นอะไรกัน?】
【ฉันไม่ใช่คน ฉันเป็นแค่ลิงที่เดินสองขา ฉันไม่ไปเรียนไม่ไปทำงาน ฉันจะแค่แกว่งชิงช้า กินกล้วย แล้วก็ตบปากคน (หัวใจ)】
【ยินดีต้อนรับสู่กองทัพลิง!】
กลิ่นอายความเป็นพ่อของหมิงเฉียงพลันเก็บไม่อยู่ เหมือนอึในห้องน้ำที่ปิดกลิ่นไม่มิด ส่งกลิ่นหอมตลบไปไกลเป็นพันลี้
“เสี่ยวหลี่ เธอคิดลบแบบนี้ได้ยังไง? เธอต้องรู้นะว่า ทุกคนที่เกิดมาในโลกนี้ล้วนผ่านการแข่งขันกับอสุจิอีกนับร้อยล้านตัว กว่าจะได้ลืมตาดูโลก!”
สามวินาทีต่อมา กู้ลั่วพยักหน้า “ใช่ค่ะ อย่าดูถูกตัวเอง เราควรมีความมั่นใจในตัวเองนะ
ถ้าคนเราไม่มั่นใจในตัวเองเลย จะทำอะไรก็ไม่มีวันสำเร็จหรอกค่ะ”
คราวนี้เธอใช้เวลาสามวินาทีคิดว่าคำพูดของหมิงเฉียงมีปัญหาหรือเปล่า พอแน่ใจว่าไม่มีปัญหาถึงค่อยพูด!
ทำแบบนี้ได้ทั้งกดหมิงหลี่ให้ต่ำกว่าเธอ แล้วยังสร้างภาพลักษณ์ผู้หญิงมั่นใจและพึ่งพาตัวเองให้ตัวเองได้อีกด้วย
กู้ลั่วคาดเดาคำชมจากคอมเมนต์ได้แล้ว
พอคิดถึงตรงนี้ มุมปากของเธอก็ยกขึ้นเล็กน้อย
ใครจะเด่นก็ได้ แต่หมิงหลี่ไม่ได้
หมิงหลี่ลูบคาง ครุ่นคิดอยู่สองสามวินาที ก่อนจะพูดขึ้นกะทันหัน
“จริงเหรอ? แน่ใจนะว่าอสุจิตัวอื่น ๆ ไม่ได้รู้ตั้งแต่แรกแล้วว่าโลกนี้ไม่ใช่สถานที่ดีอะไร เลยไม่มีใครอยากมา ส่วนตัวที่สติปัญญาแย่ที่สุดอย่างนายถึงได้กลายเป็นคนโชคร้าย ถูกตัวอื่นถีบลงมา?
อย่างที่เขาว่าไว้ ถ้านายไม่ลงนรก แล้วใครจะลงนรกล่ะ?
เพราะฉะนั้น ความไร้ประโยชน์ของนายถึงมีที่มา เพราะนายเป็นอสุจิที่แย่ที่สุดไงล่ะ”
หมิงเฉียง “?”
กู้ลั่ว “??”
ทุกคน “???”
เธอลองฟังสิว่าตัวเองพูดอะไรออกมา!
【อาจารย์ ฉันเข้าใจแล้ว!】
【ถึงว่าฉันถึงได้ไร้ประโยชน์ขนาดนี้ ที่แท้ฉันก็คืออสุจิตัวที่แย่ที่สุดนี่เอง พอคิดแบบนี้แล้ว จู่ ๆ ก็รู้สึกสบายใจที่ตัวเองไร้ประโยชน์】
【ถ้าฉันเป็นอสุจิตัวเก่งแต่กลับไร้ประโยชน์ขนาดนี้ ฉันคงเอาแต่โทษตัวเอง แต่ถ้าบอกว่าฉันเป็นอสุจิขยะเลยไร้ประโยชน์ขนาดนี้ ฉันก็รู้สึกว่ามันเป็นเรื่องสมเหตุสมผล (นอนรอความตาย)】
【ไม่คิดเลยว่าจะได้คำปลอบใจนิดหน่อยจากหมิงหลี่ มุมมองแหวกแนวจริง ๆ เธอนี่ปลอบคนเก่งนะ】
หมิงหลี่โจมตีแบบไม่ให้ตั้งตัว ทำเอาหมิงเฉียงกับกู้ลั่วไปไม่เป็น
“แปะ ๆ ๆ” หนานเยว่ปรบมือ “คุณหนูคนนี้ว่าเธอพูดมีเหตุผลมากเลยนะ ที่ฉันไม่ได้เรื่องไม่ใช่ปัญหาของฉัน แต่เป็นปัญหาของอสุจิตัวนั้นในตอนนั้น ก็คือพ่อฉันนั่นแหละ”
หนานจู๋เลิกคิ้วอย่างดูแคลน “พอเถอะ ที่เธอไม่ได้เรื่องก็เพราะโง่ อย่าโทษคนอื่นเลย”
หนานเยว่สวนกลับทันควัน “นายต่างหากที่โง่! ทั้งบ้านนายมันโง่หมด!”
หนานจู๋ “……”
ทุกคน “……”
ครอบครัวของเธอกับครอบครัวของเขา ดูเหมือนจะเป็นครอบครัวเดียวกันไม่ใช่เหรอ?
【ฮ่า ๆ ๆ เพิ่งเคยเห็นคนด่าคนอื่นแล้วด่าตัวเองเข้าไปด้วย】
【ทั้งบ้าน: ขอบคุณมากนะ?】
【พูดถึงอะไรทั้งบ้าน ฉันชอบโอเด้งของร้านทั้งบ้าน!】
【ไม่เป็นไร ไปเล่นของเธอต่อเถอะ】
หนานเยว่เพิ่งนึกได้ แก้มขาวนวลพลันแดงเรื่อ เธอกระทืบเท้าอย่างร้อนใจ “นาย ฉัน…ถอนคำพูด! ประโยคเมื่อกี้ถอนคืน! ผู้กำกับ ถอนคืนให้หน่อย!”
ผู้กำกับยกมือกุมขมับอย่างจนใจ “นี่เป็นการถ่ายทอดสด ไม่ใช่เวยซิ่นนะ…”
【ฮ่า ๆ ๆ ดูไม่ออกเลยนะเนี่ย ผู้กำกับก็มีมุกตลกเหมือนกัน】
หนานจู๋พูดว่า “ความโง่ของเธอก็มีที่มาเหมือนกัน”
หนานเยว่ “……”
หมิงหลี่หันไปมองเขา “ประโยคนี้ดัดแปลงมาจากคำพูดของฉันนะ คิดเงินด้วย พี่ชายสายเปย์ ส่งเงินให้ฉัน 500,000 หยวน”
หนานจู๋ตอบว่า “ความโง่ของเธอก็มีที่มาเหมือนกัน”
หมิงหลี่พูดว่า “นายมันโง่จนไม่รู้ด้วยซ้ำว่ากำลังด่าใคร อยากรับคำด่าถึงบ้านก็มาเอาเองได้เลย”
หนานจู๋ “ขอให้ชีวิตของเธอมีความสุขและเร่าร้อน สรุปสั้น ๆ ว่า มีความสุขแล้วก็ไสหัวไป”
หมิงหลี่ “นายขโมยคำคมของฉันไปได้ แล้วโรคประสาทของฉันล่ะ?”
หนานจู๋ “……”
พอเห็นใครบางคนจนมุม หนานเยว่ก็ระบายความแค้นออกมาได้ รีบปรบมือรัว ๆ เสียงดังสนั่นและครึกครื้นจนต่อให้เหนียนโซ่วโผล่มาก็ยังต้องร้องตกใจว่า ปีใหม่เพิ่งผ่านไปไม่ใช่เหรอ???
หนานจู๋ “……”
【แนะนำให้หมิงหลี่ส่งปากมาให้ฉัน ค่าส่งฉันออกเองก็ได้!】
【หมิงหลี่:? ฉันมันโง่ก็จริง แต่ไม่ได้แปลว่าฉันเป็นคนปัญญาอ่อน】
【หมิงหลี่: ขอให้คนข้างบนมีชีวิตที่มีความสุขและเร่าร้อนนะ (หัวใจ)】