ขั้นตอนการจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขตนั้นเรียบง่ายและรวดเร็ว
ไม่ถึงยี่สิบนาที ทะเบียนสมรสสองเล่มที่มีตราประทับก็ถูกส่งมาถึงมือทั้งสองคน
ซ่งมั่วมองทะเบียนสมรสในมือ ในใจยังรู้สึกเหลือเชื่ออยู่ครู่หนึ่ง
เจอกันไม่ถึงชั่วโมง เธอก็แต่งงานกับฝูเยี่ยนหานแบบฟ้าผ่าเสียแล้ว
กลับขึ้นรถได้ไม่นาน ซ่งมั่วก็คิดอะไรบางอย่างขึ้นมาได้
เธอชี้ไปที่ดวงตาของตัวเอง
“ตาของฉันเคยบอดมาก่อน เพิ่งจะกลับมาเห็นได้ไม่นาน ยังกลัวแสงอยู่ เลยต้องใส่แว่นกันแดดตอนกลางวัน”
ยังไงตอนนี้ทั้งคู่ก็เป็นสามีภรรยากันแล้ว เรื่องสุขภาพร่างกายก็ควรจะบอกให้ชัดเจน
ฝูเยี่ยนหานจ้องมองเธอด้วยสายตาลึกล้ำ ก่อนจะถามเสียงเบา
“บอดได้ยังไง?”
เพียงหนึ่งประโยค ก็ทำให้หัวใจของซ่งมั่วเจ็บปวดขึ้นมาอีกครั้ง เหมือนมีใครเอาปลายเข็มมาจิ้มไปมาบนแผลเก่า
เธอหันหน้าหนี คางเกร็ง ริมฝีปากเม้มลงเล็กน้อย
อดีตที่โง่เขลาและน่าอับอายนั้น เธอไม่อยากพูดถึง
ฝูเยี่ยนหานมองท่าทางดื้อรั้นของเธอ ไม่ได้ถามซ้ำ
หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง ซ่งมั่วก็เปลี่ยนเรื่องถามขึ้นเองว่า
“แล้วตอนนี้เราไปไหนกัน?”
ฝูเยี่ยนหานมองตรงไปข้างหน้า น้ำเสียงนิ่งเรียบ: “โรงพยาบาล”
ซ่งมั่วเลิกคิ้วน้อย ๆ รู้สึกสงสัยเล็กน้อยในใจ
ตอนถ่ายรูปตอนจดทะเบียน เธอยืนใกล้เขามาก พลางได้กลิ่นยาโชยอ่อน ๆ จากตัวเขา หอมขมละมุนยาวนาน
หรือว่าเขาจะไม่สบาย?
กำลังคิดอยู่ในใจ เสียงของฝูเยี่ยนหานก็ดังขึ้นอีกครั้ง
“ท่านปู่กำลังนอนโรงพยาบาลอยู่ พาเธอไปพบท่านหน่อย”
หัวใจที่แขวนอยู่ของซ่งมั่วค่อย ๆ วางลง
ที่แท้ก็ไปเยี่ยมท่านปู่ฝู ไม่ใช่เพราะเขาป่วยอะไร
ว่ากันว่าฝูเยี่ยนหานถูกท่านปู่ฝูเลี้ยงดูมาตั้งแต่เด็ก ปู่หลานสองคนสนิทสนมกันมาก
รถแล่นไปอย่างราบรื่น ถึงโรงพยาบาลได้ในไม่ช้า
ในห้องพักผู้ป่วยวีไอพี
ท่านปู่ฝูกำลังขบคิดแผนหมากที่แพ้เมื่อตอนเช้า
ประตูห้องถูกผลักเปิด ท่านเงยหน้าขึ้นมอง แล้วก็ยิ้มพร้อมด่าเล่น ๆ ว่า
“ไอ้หนูมาได้ยังไง? ไป ๆ ๆ เห็นหน้าแกแล้วข้ารำคาญ”
ฝูเยี่ยนหานสีหน้านิ่งสงบ พูดช้า ๆ อย่างไม่รีบร้อน
“ท่านแน่ใจเหรอครับ ว่าจะให้ผมพาสะใภ้หลานของท่านไปด้วยกัน?”
“สะใภ้หลาน?”
ท่านปู่ผงกหัวทันที มองไปทางด้านหลังของฝูเยี่ยนหาน
ซ่งมั่วถอดแว่นกันแดดออก ก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าว สีหน้าอ่อนโยน วางตัวสง่างาม พูดขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ
“สวัสดีค่ะคุณปู่ หนูชื่อซ่งมั่ว”
ยังไงก็เป็นการพบผู้ใหญ่ การใส่แว่นกันแดดถือว่าไม่สุภาพ โชคดีที่แสงในห้องพักผู้ป่วยไม่แรงนัก ถอดแว่นออกมาก็ไม่รู้สึกไม่สบายอะไร
ท่านปู่ตื่นเต้นตบขาตัวเองปัง ๆ แล้วลุกขึ้นยืน “หนูเป็นลูกสาวคนที่สองของตระกูลซ่งใช่ไหม? มาสิ ๆ เข้ามาใกล้ ๆ”
ซ่งมั่วเดินเข้าไปในห้องพักผู้ป่วย
ท่านปู่พิจารณาเธออย่างละเอียด พยักหน้ารัว ๆ
“เป็นเด็กดีจริง ๆ ด้วย หน้าตาสวยมาก ยืนคู่กับอาหยานแล้วเหมาะสมกันจริง ๆ”
พูดจบ ก็ถามอีกว่า “จดทะเบียนกันแล้วเหรอ?”
“ค่ะ เพิ่งจดมาเมื่อกี้” ซ่งมั่วตอบเสียงเบา
“ดี ๆ ๆ!”
ท่านปู่สีหน้าเต็มไปด้วยความดีใจ จู่ ๆ ก็นึกอะไรขึ้นมาได้ หันไปถลึงตาใสฝูเยี่ยนหาน
“แกมันเด็กเปรตจริง ๆ จะพาสะใภ้หลานมาหาก็ไม่บอกล่วงหน้า ข้าจะได้เตรียมของขวัญพบหน้าไว้ก่อน”
ฝูเยี่ยนหานนั่งลงบนโซฟาท่าทางองอาจ “ก็อยากให้ท่านปู่เซอร์ไพรส์ไงครับ”
ท่านปู่ไม่สนใจเขา ดึงบัตรเครดิตสีดำใบหนึ่งออกมาจากลิ้นชัก ยัดใส่มือซ่งมั่ว พร้อมยิ้มใจดี
“เอาไว้ใช้เถอะ ใช้ได้ตามสบาย ไม่มีรหัส อย่ามองว่ามันดูห่วยนะ รอปู่กลับบ้านได้อีกสองวัน ปู่จะเลือกของขวัญที่ดีกว่านี้ให้หนูเอง”
ซ่งมั่วเผลอจะปฏิเสธออกไปโดยสัญชาตญาณ
ฝูเยี่ยนหานที่ยืนอยู่ข้าง ๆ พูดขึ้นอย่างเหมาะเจาะ: “น้ำใจของท่านปู่ รับไว้เถอะ”
พอได้ยินเขาพูดแบบนี้ ซ่งมั่วก็ไม่ปฏิเสธอีก พูดขอบคุณอย่างว่านอนสอนง่าย
“ขอบคุณค่ะคุณปู่”
“คนในครอบครัวกันเอง จะเกรงใจอะไรกัน”
ท่านปู่ยิ้มอย่างเมตตา แล้วก็ชวนเธอคุยอีกนาน ถามว่าเธอชอบทำอะไรเป็นประจำ มีงานอดิเรกอะไรบ้าง
ซ่งมั่วตอบทีละข้อ กิริยามารยาทเรียบร้อย ไม่มีที่ให้ตำหนิ
ท่านปู่ยิ่งมองยิ่งพอใจ
กำลังคุยกันอยู่ ประตูห้องพักผู้ป่วยก็ถูกผลักเปิดอีกครั้ง
ผู้หญิงวัยกลางคนคนหนึ่งเดินถือปิ่นโตเข้ามา
เธอสวมชุดกี่เพ้าลายมัดหมี่สีเข้ม ผมเกล้ามวยอย่างเรียบร้อย ต่างหูมุกคู่หนึ่งห้อยระย้าอยู่ที่ติ่งหู
“เหยียนจิงมาแล้ว” ท่านปู่เอ่ยขึ้นก่อน
“คุณพ่อ”
เหยียนจิงกวาดสายตามองฝูเยี่ยนหานที่นั่งอยู่บนโซฟา แล้วก็หันมามองหญิงสาวที่อยู่ข้าง ๆ ท่านปู่ คิ้วขมวดเล็กน้อย
“คุณพ่อ คนนี้คือ?”
ท่านปู่น้ำเสียงภาคภูมิใจ: “นี่คือสะใภ้ของแกไง!”
พูดจบ ก็หันไปยิ้มกับซ่งมั่ว
“เสี่ยวมั่ว นี่คือแม่ของอาหยาน”
ซ่งมั่วรีบลุกขึ้นยืน เรียกอย่างว่านอนสอนง่าย: “สวัสดีค่ะคุณแม่”
เหยียนจิงไม่ตอบรับ ใบหน้าไม่มีรอยยิ้มอันอบอุ่นของแม่สามีที่เพิ่งพบลูกสะใภ้แม้แต่น้อย
เธอวางปิ่นโตลงบนโต๊ะกาแฟ แล้วจ้องมองซ่งมั่วด้วยสายตาตรงไปตรงมาและเฉียบคม
หญิงสาวตรงหน้าแสนสวย ผิวขาวเนียนละเอียด คิ้วตาดูผุดผ่องแจ่มใส
หางตายาวขึ้นเล็กน้อย มีกลิ่นอายอ่อนโยนนุ่มนวลเป็นของตัวเอง ดั้งจมูกเรียวเล็กประณีต สีปากค่อนข้างจาง ไม่แต่งหน้า แต่ก็งดงามเกินกว่าการปรุงแต่งใด ๆ
ชุดสุภาพเรียบง่ายทั้งตัว ท่าทางเยือกเย็นอ่อนโยน สง่างามไม่เสแสร้ง
แต่ยิ่งมองละเอียด ดวงตาของเหยียนจิงก็ยิ่งเยือกเย็น
“……ช่างเหมือนจริง ๆ นะ!” เหยียนจิงหัวเระเย็น
ซ่งมั่วเลิกคิ้วน้อย ๆ รู้สึกสงสัยขึ้นมาในใจ
เหมือน?
เธอดูเหมือนใคร?
สายตาของเหยียนจิงเคลื่อนออกจากตัวซ่งมั่ว ไปจับที่ฝูเยี่ยนหานบนโซฟา
สายตาของแม่ลูกสองคนปะทะกัน ไม่มีความอบอุ่นแม้แต่น้อย เหลือเพียงความห่างเหินและเย็นชาที่เผชิญหน้ากันมานานหลายปี
“ไม่แปลกใจเลยที่ครั้งนี้แกจะยอมตอบตกลงเรื่องคลุมถุงชน พ่อลูกคู่นี้ก็……”
ฝูเยี่ยนหานลุกขึ้นยืนทันที ดวงตาแผ่ไอเย็นเยียบ
“คุณปู่ ผมกับซ่งมั่วขอตัวก่อนนะครับ วันหลังจะมาเยี่ยมท่านใหม่”
ท่านปู่ถอนหายใจ รู้ดีว่าแม่ลูกคู่นี้พบหน้ากันทีไรก็มีแต่ทะเลาะกัน จึงไม่ได้เอ่ยปากห้าม
เขายกมือโบก “ไปเถอะไปเถอะ”
“คุณปู่พักผ่อนให้เยอะ ๆ นะคะ” ซ่งมั่วรีบพูดอวย
ท่านปู่ยิ้มอย่างใจดีกับซ่งมั่ว
“ปู่ไม่ได้ป่วยหนักอะไร อีกสองวันก็กลับบ้านได้แล้ว ตอนนั้นค่อยกลับไปกินข้าวที่บ้านใหญ่กับอาหยาน”
“ได้ค่ะคุณปู่”
พอพูดจบ ฝูเยี่ยนหานก็จับมือซ่งมั่ว ลากเธอออกจากห้องพักผู้ป่วย
ซ่งมั่วถูกเขาลากจนเกือบเซ หางตามองเหยียนจิงที่หน้านิ่งเฉย
ดูท่า ฝูเยี่ยนหานกับแม่ของเขาจะไม่ค่อยลงรอยกันเท่าไหร่
……
ออกจากโรงพยาบาลมา ฝูเยี่ยนหานสั่งให้คนขับรถส่งซ่งมั่วกลับบ้าน ส่วนตัวเองขึ้นรถซีดานสีดำอีกคันหนึ่ง
รถมุ่งหน้าไปยังเขตวิลล่าซีซาน
สองข้างทางเต็มไปด้วยพุ่มไม้สูงใหญ่ กิ่งใบซ้อนทับกัน ร่มเงาหนาแน่น กั้นความร้อนระอุของฤดูร้อนเอาไว้นอกเขต
ยิ่งลึกเข้าไป ยิ่งเงียบสงบ
ในที่สุด รถก็จอดนิ่งหน้าวิลล่าสไตล์ฝรั่งเศสหลังหนึ่ง
ที่นี่คือถานกง วิลล่าที่มีชื่อเสียงที่สุดในเขตวิลล่าซีซาน
ถานกงทาสีครีมทั้งหลัง เสาเรียงตรง หน้าต่างโค้งสูงยาว กำแพงมีไม้เลื้อยครึ่งต้นแผ่กิ่งก้าน ส่องประกายแสงนุ่มนวลท่ามกลางแสงยามเย็น
ซ่งมั่วลงจากรถ กลิ่นหอมสดชื่นอ่อนหวานโชยมาปะทะหน้า ชื่นใจไปทั้งร่าง
เงยหน้ามอง สวนดอกไม้ทั้งลานเต็มไปด้วยดอกมะลิหลากหลายสายพันธุ์
ต้นเดือนมิถุนายน กำลังเป็นช่วงที่มะลิเบ่งบาน
ดอกไม้ขาวบริสุทธิ์เต็มสวน เมื่อสายลมโชยผ่าน กลิ่นหอมอบอวลไม่จางหาย
แววตาของซ่งมั่วเปล่งประกายแสงเล็ก ๆ
ไม่คิดเลยว่าฝูเยี่ยนหาน ผู้ชายที่ดูเย็นชาแข็งกร้าวเช่นนี้ จะชอบดอกมะลิที่อ่อนโยนสะอาดบริสุทธิ์ด้วย
ความแตกต่างช่างมากจริง ๆ
คนรับใช้เดินนำซ่งมั่วผ่านโถงทางเข้าอย่างนอบน้อม ขึ้นบันได
“คุณผู้หญิง นี่คือห้องของคุณค่ะ”
“ห้องของคุณหนูอยู่ห้องถัดไป ปลายทางเดินคือห้องหนังสือของคุณหนู……”
ซ่งมั่วฟังอยู่ คิ้วโคกขึ้นเล็กน้อยแทบไม่มีใครสังเกต
สองห้อง ดูท่าเธอคงไม่ต้องนอนห้องเดียวกับฝูเยี่ยนหาน
ถึงจะแต่งงานกันแล้ว แต่ก็เพิ่งรู้จักกัน ยังไม่สนิท
แยกกันนอน ก็ดีเหมือนกัน
จนกระทั่งถึงตอนกลางคืน ฝูเยี่ยนหานก็ยังไม่กลับมา
ซ่งมั่วกินข้าวเย็นคนเดียว เดินเล่นในสวนอยู่พักหนึ่ง ก็กลับห้องไปอาบน้ำนอน
เมื่อคืนเธอนอนไม่หลับทั้งคืน คืนนี้อยากจะนอนให้เร็วหน่อย
อาบน้ำไปได้ครึ่งทาง จู่ ๆ ซ่งมั่วก็รู้สึกใจสั่น แน่นหน้าอกขึ้นมาโดยไม่รู้สาเหตุ
ตามมาด้วยอาการวิงเวียนศีรษะ มองอะไรไม่ชัด
คุณหมอไป๋เคยบอกว่า ช่วงพักฟื้น ดวงตาของเธออาจมีอาการรับภาพเกินพิกัดเป็นครั้งคราว
ไม่ว่าจะทำอะไรอยู่ ก็ต้องหยุดพักทันที
ซ่งมั่วไม่กล้าประมาท ควานหาชุดคลุมอาบน้ำมาสวม เดินจับผนังออกจากห้องน้ำ
เพิ่งย้ายเข้ามาอยู่ เธอยังไม่คุ้นเคยกับแผนผังห้องนอนเลย
เดินไปได้ไม่กี่ก้าว จู่ ๆ ปลายเท้าก็เตะเข้ากับของแข็งอะไรบางอย่าง ทั้งตัวเสียการทรงตัว ร่างกายควบคุมไม่อยู่พุ่งไปข้างหน้า
“อ๊า——”
วินาทีถัดมา เอวของเธอก็ถูกแขนสองข้างรั้งไว้อย่างมั่นคง กลิ่นยาหอมขมละมุนที่คุ้นเคยโชยมาปะทะหน้า