คุณหนูมีจันทร์ขาวสิบสองดวง

ตอนที่ 3 互相试探

10 นาที· 2.2K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

"ระหว่างทาง...พบโจรภูเขากลุ่มหนึ่ง...ไล่สังหารข้ามาจนถึงที่นี่" ท่านอ๋องสิบสองเอียงศีรษะ เกศาทอดยาวดุจแพรไหมแพร้ว สายคาดอาภรณ์หลุดลุ่ย ราวกับบุปผาถูกวายุฝนซัดสาดจนชอกช้ำ รอคอยการทะนุถนอม เขามองนาง พลางเอ่ยเสียงแหบพร่า "ผู้มีพระคุณเอ่ยนามว่าอันใดหรือ"

ดีแท้

ประมุขเฉากล่าวไว้ชัดเจน ท่านอ๋องสิบสองถูกศัตรูไล่ล่ามาถึงอำเภอเมิ่ง พวกเขาเพียงขับไล่คนมายังหมู่บ้านหนิว

เด็กนี่เอ่ยแต่โจรภูเขาไม่เอ่ยถึงศัตรู ดูท่าชั้นเชิงจะไม่น้อยเลยทีเดียว

จ้าวจินเฟิ่งถามกลับ "ท่านชายเรียกขานว่าอันใดหรือ"

"ข้าแซ่ซ่ง...เป็นบุตรคนที่สามในบ้าน หากแม่นางเรียกข้าว่าซ่ง...ซ่งซานหลางก็แล้วกัน"

"เช่นนั้นท่านเรียกข้าว่าจ้าวเสี่ยวเหนียงจื่อเถิด" จ้าวจินเฟิ่งเห็นริมฝีปากของเขาแห้งแตกเพราะเสียเลือดมาก นางจึงยื่นชามน้ำนั้นให้อย่างกระตือรือร้น "ท่านชายดื่มน้ำ—"

บุรุษหลุบตาลง ยิ้มทั้งซีดเซียวและเปราะบาง "บาดเจ็บสาหัสยังไม่หาย มือทั้งสองเรี่ยวแรงไม่พอ รบกวนแม่นาง—"

เข้าใจแล้ว

ให้นางป้อน

จ้าวจินเฟิ่งถือชามแตะริมฝีปากเขามือหนึ่ง ประคองหลังเขาอีกมือ บรรจงกรอกน้ำให้ ท่านอ๋องสิบสองก็คล้ายปลาที่ติดค้างอยู่บนฝั่งเนิ่นนานกลับสู่วารี ร่างทั้งร่างผ่อนคลายออก

"จริงสิ ถุงเงินของท่านมีใบทองอยู่หลายใบ ข้าเอาไปเชิญหมอและซื้อยา ตอนนี้เหลือเพียงน้อยนิด—"

"ไม่เป็นไร ทรัพย์สินเงินทองล้วนเป็นของนอกกาย เพียงแต่ข้าบาดเจ็บสาหัส เกรงว่าจะต้องรบกวนแม่นางอีกระยะหนึ่ง"

จ้าวจินเฟิ่งวางชามลงบนโต๊ะ กล่าวยิ้มๆ "ท่านชายเกรงใจเกินไป เชิญพักรักษากายอย่างสบายใจ รอให้หายดีแล้วค่อยไปก็ไม่สาย ทว่าบุรุษสตรีมีความแตกต่างกัน ข้าผู้เป็นสตรีโดดเดี่ยวมาถือศพอยู่ที่นี่เพื่อบิดา ใคร่ขอให้ท่านชายอย่าเดินเตร็ดเตร่จนก่อให้เกิดคำครหานินทา"

คนผู้นั้นตอบ "อืม" เสียงหนึ่งเป็นการขานรับ

ปิดประตู เดินออกมาไกลแล้ว จ้าวจินเฟิ่งจึงยิ้มพลางเอ่ยกับไฉ่หวน "เด็กนี่...ช่างมีชั้นเชิงไม่เบา"

ไฉ่หวนมองนางอย่างไม่เข้าใจ

"ไปเชิญหมอเหลียวมา เด็กนี่เก้าในสิบส่วนตาบอดแล้ว"

ไฉ่หวนตกใจ "แต่ข้ามองดู...เขาก็ปกติดีมิใช่หรือ"

ตาบอด?

เรื่องนั้นช่างเป็นปัญหาจริง

แม้แต่ปลดทุกข์ก็ต้องให้คนประคอง—

"เขาแสร้งทำ" จ้าวจินเฟิ่งยื่นนิ้วมือออกมาสะกิดกลางคิ้วสาวใช้เบาๆ "เจ้าไม่เห็นหรือที่เมื่อครู่เขาลืมตาก็รีบคลำชุดที่ถูกเปลี่ยนบนตัวทันที ระหว่างนั้นก็ไม่ยอมรับชามน้ำจากข้า อีกประการหนึ่งเมื่อครู่เจ้าไม่เอ่ยวาจา เขาก็มิได้สังเกตเลยว่าในห้องยังมีคนที่สาม"

ไฉ่หวนลอบคิด แม่นางนี้สายตาก็เฉียบคมเกินไปหรือไม่?

เพียงยกเดียวก็มองออกตั้งมากมาย?

แม่นางยังว่าท่านอ๋องสิบสองมีชั้นเชิงมาก!

นางมองว่าไอ้หนุ่มสิบสองคนก่อนหน้านี้รวมกัน สติปัญญาก็ยังไม่เทียมเท่าคุณหนูของนางเลย!

"คิดเล่นชั้นเชิงกับข้า?" จ้าวจินเฟิ่งหัวเราะเย็น "เช่นนั้นก็เล่นกับเจ้าสักหน่อย"

ไฉ่หวนเริ่มรู้สึกว่าไม่ดีแล้ว "คุณหนู ข้าว่าท่านอ๋องสิบสองผู้นี้...ดูเหมือนจะหลอกล่อยากกว่าสิบเอ็ดคนก่อนหน้านี้"

ตามความคิดของไฉ่หวน บัณฑิตตกยากคนที่เก้านั้นดีที่สุด

นิสัยขี้อาย เอ่ยวาจาอ่อนหวาน น้ำเสียงฟังเสนาะ มือก็ดูงาม

ครั้นคุณหนูเร่งเร้าให้หมายเลขเก้าเดินทางไปสอบที่เมืองหลวง หมายเลขเก้าก็ร้องไห้จนตาขึ้นสีแดง สาบานสาบานว่าหากสอบได้จิ้นซื่อเมื่อไหร่ จะรีบมารับคุณหนูไปแต่งงานทันที

ลองนับเวลาดู เพิ่งผ่านไปสามเดือนเอง

ไม่รู้ว่าหมายเลขเก้าไปถึงที่หมายหรือยัง

จ้าวจินเฟิ่งครุ่นคิดวิธีรับมือเดินมาไกลแล้วจึงตบหน้าผาก "โอ๊ะ มัวแต่พูดลืมยกน่องไก่ออกไป...ปล่อยให้เด็กนั่นได้ของดีไปฟรีๆ!"

เด็กนี่ชะตาช่างดีนัก

มีน่องไก่ให้กินก็เป็นบุญแล้ว

ยังมีสตรีงามดั่งเทพธิดาอย่างนางใช้หัวใจสุดความสามารถหว่านล้อมเอาอกเอาใจอีก

ซ่งจือตื่นขึ้นมาก็รู้ว่าตนตาบอด

เขาถูกศัตรูไล่ล่าก่อน แล้วยังถูกพวกโจรภูเขาฉกฉวยโอกาสอีก ขณะหนีก็ถอยหลังพลัดล้มกระแทกศีรษะแตก พอตื่นขึ้นมาก็ได้ยินเสียงคนพูด

ครั้นเบิกตาขึ้นอีกครั้ง ตรงหน้าราวกับมีผ้าคลุมอยู่ชั้นหนึ่ง เห็นพร่ามัวไปหมด ทุกสิ่งล้วนมองไม่ชัด

โชคดีที่แม่นางจ้าวเสี่ยวเหนียงจื่อคนนั้นฟังดู...ไร้พิษภัย

เมื่อนางจากไป ซ่งจือก็ฝืนกายลุกขึ้นนั่งทันที จากนั้นค่อยๆ คลำจนคุ้นเคยทั่วทั้งห้อง ภายในห้องเรือนมีสิ่งของจัดวางไว้อย่างสมถะ มีเครื่องเรือนเพียงน้อยชิ้น ฝีเท้าลงแทบจะไม่ถนัด เห็นได้ว่าบ้านของแม่นางจ้าวไม่สู้จะร่ำรวยนัก

อีกทั้งยังได้ยินเพียงเสียงไก่โห่หมาเห่าซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของหมู่บ้านชนบทข้างนอก จึงแน่ใจว่าแม่นางจ้าวนั้นเอ่ยความจริงทุกประโยค

สตรีโดดเดี่ยว ถือศพ อายุยังน้อย ทั้งยังเป็นผู้หญิงอยู่ติดบ้าน น่าจะจัดการได้ง่ายยิ่ง

บัดนี้ดวงตาของเขามองไม่ชัด ตัวก็บาดเจ็บสาหัส ศัตรูอาจยังไปไม่ไกล

ที่นี่น่าจะใช้เป็นที่พักชั่วคราวได้—

ไฉ่หวนไปเชิญหมอ ระหว่างหมอวินิจฉัยเขา ซ่งจือก็กล่าวช้าๆ "ท่านหมอ เมื่อครู่ข้ารู้สึกว่าตรงหน้ามืดลงฉับพลัน ครั้นลืมตาอีกครั้งก็เห็นมีหมอกมัวอยู่ต่อหน้าชั้นหนึ่ง หรือว่า... ตาข้าได้รับบาดเจ็บ?"

จ้าวจินเฟิ่งยกยิ้มที่มุมปาก น้ำเสียงที่ตื่นตระหนกนั้นถ่ายทอดออกมาได้เหมาะเจาะยิ่ง "เหตุใดจึงเป็นเช่นนี้? ท่านชายก็ปกติดีอยู่เมื่อครู่นี้... เหตุใดจึงพลัน..."

ท่านหมอแซ่เฉาคนนั้นส่งสายตาให้จ้าวจินเฟิ่งทีหนึ่ง แล้วจึงเก็บกล่องยาไปอย่างไม่รีบร้อน "ท่านชายผู้นี้ท้ายทอยถูกกระทบกระแทกอย่างแรง มีสัญญาณของเลือดคั่งอุดกั้นทางเดินปราณ ให้นำเข็มทองนำทางจุดไป่ฮุ่ย ฝังฉือ สองจุดเพื่อเปิดหยางฟื้นจิตพิชานก่อน แล้วจึงใช้สมุนไพรอย่างเมล็ดท้อ ดอกคำฝอย เหงียวกาวตงและอื่นๆ ต้มเป็นน้ำขับเลือดคั่ง ยิ่งต้องพักผ่อนจิตใจให้สงบ หลีกเลี่ยงความฟุ้งซ่านและโกรธเคือง"

กำลังพึมพำว่าอะไรกันนะ

จ้าวจินเฟิ่งไม่เข้าใจสักคำ นางเพียงถามด้วยความโศกเศร้า "ท่านหมอ เช่นนั้นเขาจะมองเห็นอีกครั้งเมื่อใดหรือ"

เจ้าคนตาบอด—

เวลานี้เป็นยามที่ท่านอ๋องสิบสองไร้ที่พึ่งพามากที่สุด หากนางดูแลเขาเป็นอย่างดีละเอียดลออ บางทีอาจใช้ความว่างเปล่าบุกเข้าไป

คนตาบอดที่บาดเจ็บสาหัสเร่ร่อนมายังถิ่นแปลกหน้า ย่อมต้องโดดเดี่ยวไร้พึ่งพิง และอย่างน้อยสองสามเดือนก็มิอาจจากที่นี่ไปได้ หากต้องการควบคุมเขา... ก็ง่ายดุจพลิกฝ่ามือ

"เดือนกว่าเลือดคั่งก็จะสลาย เส้นลมปราณทะลุ และจงพักผ่อนจิตใจให้สงบ เรื่องนี้ร้อนรนไม่ได้โดยเด็ดขาด" ท่านหมอจดบันทึกใบสั่งยา จ้าวจินเฟิ่งก็ไปนั่งลงข้างกายซ่งจือ ปลอบโยนเสียงอ่อนหวาน "ท่านวางใจเถิด ข้าช่วยท่านไว้แล้ว ก็จะไม่มีวันทอดทิ้งท่าน ท่านชายซ่งโปรดพักอาศัยอย่างสบายใจก็พอ"

ซ่งจือเห็นเพียงร่างของเสี่ยวเหนียงจื่อที่พร่าเลือนในแสงเงา แต่อาจสังเกตเห็นความเป็นห่วงของนางอย่างรางๆ ซ่งจือยิ้มบางๆ ประสานมือน้อยๆ "รบกวนแม่นางแล้ว"

จ้าวจินเฟิ่งส่งท่านหมอกลับไป บัดนี้ดวงตาของซ่งจือได้รับบาดเจ็บ แต่ใบหูกลับว่องไวยิ่งกว่าเดิม เขาจึงได้ยินแม่นางจ้าวผู้นั้นกำชับกับท่านหมอเสียงเบาๆ ว่าให้ใช้ยาที่ดีที่สุด ต้องรักษาดวงตาของเขาให้หายเป็นแน่ และคำพูดห่วงใยอื่นๆ

อืม

นับว่าเป็นคนจิตใจดีงามคนหนึ่ง

น่าเสียดายที่จ้าวจินเฟิ่งระมัดระวัง ดึงตัวหมอเฉาออกไปไกลแล้วจึงบีบถามความจริง "เฒ่าเฉา เจ้าบอกความจริงข้ามา ตาของเขาเป็นเช่นไรแน่"

ท่านหมอเฉาลูบเครา หัวเราะจนตาหยี "ตาของเขานั้นไม่สาหัส ให้หมอในเมืองรักษา เพียงไม่กี่วันก็จะหายดี แต่เจ้าก็รู้ฝีมือการแพทย์ของข้าเฒ่าเฉานั้นไม่เคยคงเส้นคงวา... ฮิๆ..."

หมอเฉายังเกิดเขินอายขึ้นมาเอง "จะฟื้นตามองเห็นเมื่อไหร่ ข้าก็บอกไม่ได้"

จ้าวจินเฟิ่งยิ้มอย่างชั่วร้าย "เช่นนั้นก็จัดการง่าย"

คนจิตใจดีงามคนหนึ่งย่างเท้ากลับห้องก็เห็นซ่งจือกำลังเดินไปตามขอบกำแพงอย่างช้าๆ จ้าวจินเฟิ่งรีบเดินเข้าไปประคองเขา "ท่านชายซ่ง โปรดอย่าใจร้อน ระวังจะหกล้มได้รับบาดเจ็บ พรุ่งนี้ข้าจะทำไม้เท้าคนตาบอดให้ท่าน"

ซ่งจือยิ้ม "นอนมาทั้งวันแล้ว ลุกขึ้นเดินเสียหน่อย"

เขาได้ยินแม่นางน้อยหัวเราะอย่างอายๆ อ่อนโยน "หลังของท่านยังมีบาดแผล ใจร้อนก็ไม่บรรลุผล ข้าประคองท่าน... ท่านค่อยๆ เดิน"

ระหว่างที่ปลายนิ้วแตะสัมผัส มือของบุรุษก็ปัดผ่านมือของจ้าวจินเฟิ่ง

สตรีผู้นี้ใช้คนรับใช้ได้ แสดงว่าพื้นฐานครอบครัวอุดมสมบูรณ์

แต่ปลายนิ้วหยาบกระด้าง ส่อว่าเคยทำงานหนัก ผ้าที่ข้อมือก็เป็นผ้าป่านธรรมดาที่ใช้มากที่สุดในหมู่บ้านชนบท อีกทั้งที่นางมานอนอยู่ที่นี่นานแล้ว ก็ไม่เห็นผู้ใหญ่ในครอบครัวแต่อย่างใด

นี่คือสตรีที่ถูกตระกูลทอดทิ้ง

ซ่งจือวินิจฉัยแล้วในเร็วพลัน

สตรีนางนี้ สมควรได้รับความเชื่อใจสองถึงสามส่วนจากเขา

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป