จวนโหวหย่งซิ่น ภายในศาลพระเล็ก ๆ แสงเทียนไหววูบ ส่องผ่านป้ายวิญญาณในแท่นบูชาเป็นริ้วแสงสว่างวาบสลับมืด
ฮูหยินโหวหย่งซิ่น ป้ายวิญญาณของสกุลเสิ่น ฉู่ฉู่
เสิ่นซวงอวี่คุกเข่าอยู่บนเบาะรอง สีผิวใต้เสื้อผ้าสีเรียบซีดขาวจนไร้เลือดฝาด
ทว่าพวงแก้มงดงามกลับขึ้นสีแดงผิดปกติสองปื้น เห็นได้ชัดว่ากำลังมีไข้
ถึงอย่างนั้นนางก็ยังคุกเข่าหลังตรง จ้องป้ายวิญญาณของลูกพี่ลูกน้องหญิงนิ่ง ๆ แววตาไร้ชีวิต สายตาค่อย ๆ พร่ามัว
จู่ ๆ ตัวอักษรสีทองชุดหนึ่งก็ลอยผ่านหน้าไป
【เชี่ย! นี่มันบทที่ฉันเคยเผาทิ้งไม่ใช่เหรอ? ทำไมถึงเอาไปสร้างเป็นซีรีส์แล้วล่ะ? นักแสดงหญิงคนนี้ใครเนี่ย? บทที่ค่านิยมบิดเบี้ยวขนาดนี้ยังรับเล่นอีก? นี่จะบีบให้ฉันต้องเป็นนักแซะในคอมเมนต์แล้วสินะ!】
เสิ่นซวงอวี่ชะงักไป ภาพหลอนหรือ?
นางกะพริบตาแรง ๆ ผลก็คือตัวอักษรอีกชุดลอยมา
【ทั้งที่รู้เนื้อเรื่องอยู่แล้ว แต่ดูก็ยังปวดใจ โง่หรือเปล่า ป่วยเพราะดูแลลูกเลี้ยงแล้วยังจะคุกเข่าอีก? ชอบทรมานตัวเองหรือไง! แต่หน้าตากับฝีมือการแสดงของนักแสดงหญิงคนนี้สุดยอดมาก ตรงกับบทสุด ๆ】
คราวนี้เสิ่นซวงอวี่อ้าปากค้างจริง ๆ
นางยกมือขึ้นลองแตะ แต่มือกลับทะลุตัวอักษรสีทองไป
ความหวาดกลัวต่อสิ่งไม่รู้จักพลันถาโถมขึ้นมา นางเสียสติไปแล้วหรือ? หรือว่านี่คือปาฏิหาริย์?
หรือเพราะทนแรงกดดันจากการเป็นภรรยารองในจวนโหวไม่ไหว จึงฝันประหลาดพิสดารขึ้นมา?
แต่ความฝันนี้ก็สมจริงเกินไปแล้ว!
【ทำไมตาเบิกโพลงแบบนั้นล่ะ? ให้ตายสิ! นึกออกแล้ว เดี๋ยวก็เป็นลม บทน้ำเน่าเลือดสาดชัด ๆ ทำไปก็เพื่อทรมานนางเอกสินะ!】
เสิ่นซวงอวี่: นางก็อยากเป็นลมอยู่เหมือนกัน บางทีพอฟื้นขึ้นมา ทุกอย่างอาจกลับเป็นปกติ
【อย่าเพิ่งเป็นลมสิ! เดี๋ยวผู้ชายเฮงซวยก็จะเข้ามาถามว่ารู้ความผิดหรือยัง ถ้าเป็นลมไปก่อนก็ถามให้ชัดไม่ได้สักทีว่าทำไมถึงโดนลงโทษให้คุกเข่า!】
ผู้ชาย...ผู้ชายเฮงซวย? หมายถึงท่านโหวหรือ?
ถามให้ชัด? จริงด้วย จนถึงตอนนี้นางยังไม่รู้เลยว่าฮูหยินผู้เฒ่าสั่งลงโทษให้คุกเข่าอีกครั้งเพราะอะไร
ถึงเรื่องแบบนี้จะกลายเป็นเรื่องปกติในชีวิตตลอดสามปีที่ผ่านมาของนางแล้วก็เถอะ...
【ถ้ารอให้ฟื้นแล้วค่อยถาม คำตอบที่ได้ดันเป็นเพราะตัดต้นไม้ไปต้นหนึ่ง เธอคงอัดอั้นจนตายแน่】
เสิ่นซวงอวี่สะท้านไปทั้งตัว ที่แท้ก็เพราะ...ตัดต้นไม้?!
แต่ต้นไม้นั่น...
【ถึงตอนนั้นเธอจะอธิบายว่าก่อนหน้านี้ไม่รู้ว่าต้นไม้นั่นลูกพี่ลูกน้องเธอปลูกเองกับมือ พวกเขาก็ไม่มีวันทบทวนว่าตัวเองใส่ร้ายเธอ】
เสิ่นซวงอวี่สูดหายใจเฮือก ริมฝีปากสั่นระริก
ในที่สุดนางก็เข้าใจสาเหตุที่จู่ ๆ ถูกลงโทษแล้ว!
【อ๊ากกก แค่นึกถึงเนื้อเรื่องนี้ก็โมโหแล้ว เสิ่นซวงอวี่ เธอต้องอดทนไว้นะ!】
【ถ้าเป็นลมไป แล้วค่อยมาอธิบายความจริงหลังจากผ่านไปหลายวัน คนอื่นจะหาว่าเธอไม่ยอมปล่อยวาง จู้จี้ไม่เลิก!】
【เชี่ย! คนผิดคือพวกเขาชัด ๆ ยังมีหน้ามาคิดว่าเธอไม่รู้จักกาลเทศะ แล้วขุดเรื่องนี้ขึ้นมาพูดอีกเพื่อให้พวกเขาขายหน้าได้ยังไง!】
หัวใจเสิ่นซวงอวี่เย็นเยียบ นางจินตนาการภาพเหตุการณ์เช่นนั้นได้อย่างชัดเจน
มือทั้งสองกำแน่น เล็บจิกเข้าไปในฝ่ามือลึก ๆ
ความเจ็บปวดช่วยกระตุ้นสมองที่เริ่มพร่ามัวของนาง
จู่ ๆ เสียงประตูเปิดเอี๊ยดก็ดังขึ้น
【เอ๊ะ? มาทันเหรอ?】
เสิ่นซวงอวี่หันขวับราวกับตกใจ
แล้วก็เห็นร่างสูงโปร่งสง่างามยืนต้านแสงอยู่ แสงสีส้มอ่อนของยามเย็นทอดลงบนผมดำกับไหล่กว้าง แต่ก็ยังกลบความเย็นชาที่แผ่ออกจากตัวเขาไม่ได้
เขาคือสามีของนาง และยังเป็นสามีเก่าของลูกพี่ลูกน้องหญิง ท่านโหวหย่งซิ่น ซ่งจือเสียน
【ไอ้สารเลว! หน้าตาดูเป็นผู้เป็นคนจริง ๆ ด้วย! #￥*……】
แม้จะอ่านไม่ออก แต่เสิ่นซวงอวี่ก็สัมผัสได้ถึงความรังเกียจที่ตัวอักษรสีทองมีต่อซ่งจือเสียนอย่างชัดเจน
ทำให้อารมณ์ที่เพิ่งหม่นหมองของนางพลอยเปลี่ยนไปด้วย
ซ่งจือเสียนก้าวเข้ามาหา ยืนอยู่ตรงหน้าเสิ่นซวงอวี่แล้วมองนางจากที่สูง
“เสิ่นซวงอวี่ เธอรู้ความผิดหรือยัง?”
ซ่งจือเสียนเอ่ยขึ้น น้ำเสียงเย็นเยียบราวกับธารน้ำแข็งในฤดูหนาว ยามพูดกับนาง เขามักใช้เสียงตำหนิ เย็นชา และเจือความรำคาญ วางตัวเหนือกว่าเสมอ
แต่แววตาของเสิ่นซวงอวี่กลับแตกร้าวทีละน้อย รู้สึกราวกับหายใจไม่ออก
เหมือนกับตัวอักษรสีทองไม่มีผิด!
ซ่งจือเสียนเห็นนางไม่ตอบอยู่นาน จึงคิดว่านางกำลังงอน และเริ่มหมดความอดทน
“ฉันนึกว่าเธอจะรู้จักคิดเสียอีก คุกเข่าต่อไปจนกว่าจะนึกออกว่าตัวเองเป็นใคร!”
พูดจบ เขาก็หันหลังเดินจากไปโดยไม่ลังเล
【อ๊ากกก รู้จักคิดกับผีสิ! เธอเป็นใครน่ะเหรอ ก็ผู้หญิงน่าสงสารที่ถูกพวกนายบังคับให้มาเป็นภรรยารองไง!】
เมื่อเห็นประโยคนี้ เสิ่นซวงอวี่ก็พลันตื่นจากภวังค์ ดวงตาดำขลับหม่นลง
“ท่านโหว หม่อมฉันผิดตรงไหน โปรดบอกให้ชัดด้วย” น้ำเสียงเฉพาะตัวของเสิ่นซวงอวี่แผ่วเบา เพียงแต่ตอนนี้แหบพร่าเล็กน้อย
ซ่งจือเสียนชะงัก หันกลับมา แววตาเย็นชาฉายความโกรธอย่างเห็นได้ชัด แต่เมื่อมองอีกที เสิ่นซวงอวี่ก็ลุกขึ้นยืนตั้งแต่เมื่อไรก็ไม่รู้
ใบหน้างามสะดุดตา ทว่ากลับเย็นเยียบราวกับปกคลุมด้วยน้ำค้างแข็ง สีหน้าเช่นนี้แทบไม่เคยปรากฏในจวนโหว บ่งบอกถึงความโกรธของนางในตอนนี้
โกรธหรือ? นางยังกล้าโกรธอีกงั้นเหรอ
“เธอรู้สึกว่าไม่ได้รับความเป็นธรรม?” ซ่งจือเสียนถามอย่างไม่อยากเชื่อ
เมื่อก่อนทุกครั้งที่ซ่งจือเสียนพูดกับนางด้วยน้ำเสียงแบบนี้ เสิ่นซวงอวี่จะหดตัวแทบอยากหายไปจากตรงนั้น
แต่ตอนนี้นางยืนไม่ไหวติง มองตัวอักษรตื่นเต้นที่ลอยผ่านหน้าไปไม่หยุด
【ใช่ ถามเขาให้ชัด!】
【ไม่ได้รับความเป็นธรรมสิ ต้องรู้สึกแบบนั้นอยู่แล้ว!】
【สู้เขานะ เสิ่นซวงอวี่!】
ราวกับได้รับกำลังใจ เสิ่นซวงอวี่จ้องซ่งจือเสียนเขม็ง
“โปรดบอกให้ชัด”
ท่าทีดื้อดึงที่จู่ ๆ ก็เผยออกมาทำให้ซ่งจือเสียนรู้สึกแปลกหน้า เขาขมวดคิ้วน้อย ๆ “ต้นหลิวที่ฉู่ฉู่ปลูกไว้ให้ลูก ๆ ก่อนตาย เป็นสิ่งที่ลูก ๆ ยึดเหนี่ยวจิตใจ เธอไม่ควรไปยุ่งกับมัน”
เป็นอย่างที่คิด!
เสิ่นซวงอวี่หัวเราะเยาะ แววตาเย็นชา
“คุณชายสามป่วย”
ซ่งจือเสียนไม่ชอบสีหน้าของเสิ่นซวงอวี่ในตอนนี้
“เพราะอย่างนั้นเธอยิ่งควรไปดูแลเจี๋ยเกอเอ๋อร์ ไม่ใช่เชื่อข่าวลือข้างนอก...”
“หมอหวังบอกว่าเขาแพ้ละอองเกสรจากต้นหลิว ต้องรีบกำจัดต้นตอให้เร็วที่สุด ฉันเลยสั่งให้คนโค่นต้นหลิวในเรือนของเขา ฉันผิดตรงไหน?”
ซ่งจือเสียนถูกขัดจนพูดไม่ออกไปชั่วขณะ สีหน้าเผยความตะลึงงันซึ่งหาได้ยาก
【อ๊ากกก ทำได้สวยมาก! ในที่สุดก็ไม่ยอมกล้ำกลืนความเจ็บช้ำเหมือนคนไร้ปากเสียงแล้ว! ดูหน้าผู้ชายเฮงซวยตอนเถียงไม่ออกสิ ฮ่า ๆ ๆ!】
สายตาเสิ่นซวงอวี่มืดดำเป็นระลอก แต่นางยังฝืนมองตัวอักษร มุมปากยกขึ้นเล็กน้อย ในใจเอ่อล้นด้วยความขอบคุณ
แม้ไม่รู้ว่านี่คืออะไรกันแน่ แต่ก็ช่วยนางไว้
【เฮ้อ ถ้ารู้ความจริงเร็วกว่านี้ก็คงดี อย่างน้อยก็ดีกว่าต้องอยู่ที่นี่ไปทั้งชีวิต ถูกพวกเขารังแก คนทั้งบ้านเป็นคนสารเลว เอาแต่รังแกนางเอก】
เสิ่นซวงอวี่: อะไรนะ?
นางเต็มไปด้วยคำถาม แต่ยังไม่ทันได้คิดถึงความหมายของประโยคนี้ สติก็หลุดลอยไปจนหมด และหมดสติไปเพราะพิษไข้
*
ในห้องนอนที่สว่างเรียบง่าย เย่ฉิงนอนอยู่บนเตียง พาดขาซ้ายไว้บนขาขวา โทรศัพท์เสียบสายชาร์จอยู่
เมื่อเห็นซ่งจือเสียนอุ้มเสิ่นซวงอวี่เดินจ้ำออกไปในวิดีโอ สีหน้าดูร้อนใจอย่างเห็นได้ชัด เย่ฉิงก็เบ้ปาก ไม่อยากดูฉากผู้ชายสารเลวแกล้งทำเป็นรักลึกซึ้ง
“ดูเหมือนจะดัดแปลงแล้วแฮะ ไม่เหมือนบทที่เคยอ่านก่อนหน้านี้เลย”
เย่ฉิงเองก็ไม่รู้ว่าใครส่งบทเรื่อง “ภรรยารองแห่งจวนโหว” มาให้เธอ
ถึงจะไม่มีงานแสดงให้เล่นเท่าไร แต่เธอก็ไม่มีทางรับบทประโลมโลกที่ค่านิยมบิดเบี้ยวแบบนั้นเด็ดขาด
นางเอกทุ่มเททำงานหนักเพื่อครอบครัว จนกระทั่งตายก็ยังไม่ได้รับคำขอบคุณจากใครเลย มีแต่ถูกกดขี่ เมินเฉย และดูแคลน
หลังจากจากไปอย่างอัดอั้น ทุกคนถึงเพิ่งค้นพบข้อดีของเธอ
จากนั้นก็โศกเศร้าเสียใจอยู่ในจวนโหวที่ได้เลื่อนยศและเพียบพร้อมด้วยทรัพย์สินเงินทอง
นางเอกแค่ตายไป แต่สามี แม่สามี ลูกเลี้ยงชายหญิงของเธอกลับรู้สึกเสียใจแล้วสินะ
“ถุย! แมลงขี้ควายตายแล้วยังใส่หน้ากาก หน้าด้านจริง ๆ!”
เย่ฉิงด่าไปด่ามาก็รู้สึกว่ามีอะไรไม่ถูกต้อง พอได้สติก็ออกจากวิดีโอแล้วมองหน้าจอโทรศัพท์
แปลกจัง นี่เป็นแอปวิดีโอแยกต่างหากเลยเหรอ? ดาวน์โหลดมาตั้งแต่เมื่อไร?
อีกอย่าง เมื่อกี้เหมือนมีแค่เธอที่กำลังดูและพิมพ์คอมเมนต์ หรือว่าเธอเป็นผู้ชมอยู่คนเดียวกันนะ?
ขณะที่กำลังงุนงง เสียงเคาะประตูก็ตัดความคิดของเธอ
“คุณหนูฉิง ลงไปกินข้าวได้แล้วค่ะ”
เป็นป้าจางมาเรียกเธอลงไปกินข้าว
อารมณ์ดี ๆ ของเย่ฉิงที่เพิ่งเกิดขึ้นเพราะบทถูกดัดแปลงอย่างสะใจ พลันชะงักค้างแล้วเปลี่ยนเป็นหงุดหงิด “ฉันไม่กินแล้ว เดี๋ยวค่อยกินเอง”
วันนี้เพิ่งถูกเย่จื่อรั่วเล่นงานมา เธอไม่อยากฝืนใจกินข้าวกับคนบ้านนั้นหรอก!
“อยากเป็นนักแซะในคอมเมนต์แบบเมื่อกี้จัง ไม่ต้องถูกศีลธรรมมาผูกมัด จะได้ใช้ชีวิตแบบปากเสียในโลกจริงสักครั้ง”
เย่ฉิงพึมพำกับตัวเองแล้วชะงักไปทันที
ทำไมจะไม่ได้ล่ะ?
นึกถึงคำที่ตัวเองเพิ่งชมเสิ่นซวงอวี่ ตัวละครในเรื่องยังกล้าหลุดคาแรกเตอร์ ไม่ยอมเป็นคนไร้ปากเสียงแล้ว
แล้วเธอจะยอมให้คนอื่นทำให้รู้สึกแย่ไปทำไม?
ควรเป็นเธอต่างหากที่ทำให้พวกน่ารำคาญพวกนั้นกระอักกระอ่วน!
วินาทีนั้นเอง เย่ฉิงก็พลันเข้าใจขึ้นมา!
ป้าจางที่อยู่หน้าประตูได้ยินคำตอบก็ถอนหายใจ
เธอทำงานอยู่บ้านตระกูลเย่มานาน รู้สึกจริง ๆ ว่าคุณหนูฉิงน่าสงสารมาก
แม่เสียตั้งแต่ยังเล็ก พ่อแต่งงานใหม่ แม่เลี้ยงพาลูกสาวติดมาด้วยแล้วย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านตระกูลเย่
ผลคือพ่อกับพี่ชายต่างก็เริ่มเข้าข้างลูกสาวติดแม่เลี้ยงโดยไม่รู้ตัว มองข้ามไข่มุกในอุ้งมือคนเดิม จนคุณหนูฉิงกับคนทั้งบ้านยิ่งไม่ลงรอยกัน มีปากเสียงกันอยู่เสมอ
วันนี้ไม่ลงไปก็ดี จะได้ไม่ต้องโดนดุอีก
เพิ่งเดินมาถึงบันได ก็เห็นเย่จื่อรั่วในชุดกระโปรงสีขาวเดินขึ้นมา ใบหน้างดงามน่ารักเต็มไปด้วยความกังวล “พี่ไม่ยอมลงมากินข้าวเหรอคะ?”
เสียงหงุดหงิดหลายเสียงดังตามมาจากชั้นล่างทันที
พ่อเย่: “เป็นบ้าอะไรอีกล่ะ?”
เย่โจวหัวเราะเยาะ “เพราะแข่งคัดตัวแสดงหนังแล้วเย่ฉิงแพ้จื่อรั่วมั้ง เลยกำลังงอนอยู่”
ป้าจางทำหน้าอึดอัด กำลังจะช่วยหาข้ออ้างให้ ก็ได้ยินเสียงเปิดประตูดังมาจากชั้นสอง
จากนั้นก็เป็นเสียงรองเท้าแตะตึกตักขณะเดินลงบันได
ฟังดูแล้วกลับร่าเริงอย่างบอกไม่ถูก
เย่จื่อรั่วเงยหน้ามองไป เห็นเย่ฉิงมัดผมลวก ๆ เป็นทรงจุกยุ่ง ๆ ไม่ได้แต่งหน้า
เธอสวมชุดอยู่บ้าน หลวมสบาย แม้จะดูตามสบาย แต่ด้วยรูปร่างโดดเด่นและใบหน้าสวยสง่ามีระดับ กลับใส่ออกมาแล้วเหมือนชุดบนรันเวย์ที่ตัดเย็บขึ้นเป็นพิเศษ
ด้วยพันธุกรรมที่เหนือกว่ามาแต่กำเนิด ทำให้เย่จื่อรั่วซึ่งเป็นสาวสวยเรียบจืดเหมือนดอกไม้สีขาว ได้แต่แอบอิจฉา
เย่จื่อรั่วฝืนยิ้มประจบ “พี่คะ”
เย่ฉิงกลอกตามองบนใส่ตรง ๆ
เดินลงบันได ผ่านเย่จื่อรั่วไป
เย่จื่อรั่วอดไม่ได้ จงใจพูดขึ้นว่า “พี่คะ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะชนะพี่นะ ถ้าพี่ไม่พอใจ ฉันถอนตัวแล้วยกบทให้พี่ก็ได้ค่ะ พี่หลีเฉินก็คงอยากร่วมงานกับพี่มากกว่า”
เย่ฉิงหัวเราะเยาะแล้วโน้มตัวเข้าไปใกล้ “ฉันไม่ใช่เรือฟาง อย่าเอาลูกธนูของเธอมาทางฉัน”