องค์ชายรองดวงตาเป็นประกาย ตรัสว่า “จริงหรือพ่ะย่ะค่ะ ท่านอาจารย์ไม่ตำหนิข้าหรือ?”
“ไม่ตำหนิ การอ่านหนังสือให้ความสำคัญกับความมุ่งมั่นสม่ำเสมอ มิใช่การชิงความสำเร็จชั่วครู่”
องค์ชายรองพยักหน้าอย่างยินดี แล้วแอบเหลือบมององค์ชายใหญ่แวบหนึ่ง
องค์ชายใหญ่สีหน้าเรียบเฉย ยังคงประทับนั่งอย่างสง่างามตามระเบียบ
ฉินฮ่าวหรานมองเด็กทั้งสองแล้วพลันทอดถอนใจอยู่ในใจ
คนหนึ่งว่าง่ายเกินไป อีกคนก็ซุกซนเกินไป
คนหนึ่งคล้ายผู้ใหญ่ตัวน้อยที่ถูกกรอบระเบียบตีกรอบไว้ ส่วนอีกคนยังคงมีความไร้เดียงสาของเด็กอยู่หลายส่วน
นับแต่นั้น ทุกครั้งที่เข้าไปถวายพระอักษร หลังจบเนื้อหาหลักแล้ว ฉินฮ่าวหรานจะกล่าวเสริมอีกสองสามประโยค
ครั้นสอนเรื่องรัชสมัยถังไท่จงในบันทึกจือจื้อทงเจี้ยน เขาก็กล่าวว่า “องค์ชาย ถังไท่จงเหตุใดจึงเป็นจักรพรรดิผู้ทรงคุณธรรมที่เลื่องลือมาชั่วกาล? เพราะพระองค์ทรงรู้จักใช้คนอย่างเว่ยเจิง เว่ยเจิงกล้าทูลความจริง พระองค์ก็ทรงรับฟัง คำตักเตือนแม้ฟังไม่รื่นหู แต่เป็นประโยชน์ต่อการประพฤติ มิใช่ถ้อยคำกล่าวลอย ๆ”
ครั้นสอนเรื่องจักรพรรดิฮั่นเหวิน เขาก็กล่าวว่า “องค์ชาย จักรพรรดิฮั่นเหวินเหตุใดจึงประหยัดเงินได้? เพราะพระองค์ทรงทราบว่าเงินเหล่านั้นรีดมาจากราษฎร ประหยัดได้หนึ่งส่วน ราษฎรก็เบาภาระลงหนึ่งส่วน”
องค์ชายใหญ่ไจ่คุนตั้งใจฟัง พลางพยักหน้าเป็นครั้งคราว
องค์ชายรองไจ่เฉิงก็ตั้งใจฟังเช่นกัน เพียงแต่บางครั้งจะถามคำถามแปลก ๆ
ครั้งหนึ่ง ฉินฮ่าวหรานกล่าวถึงจักรพรรดิฮั่นอู่ โดยเล่าว่าช่วงปลายพระชนม์ชีพ พระองค์โปรดการใหญ่และการศึก จนคลังหลวงว่างเปล่า ราษฎรอ่อนล้า
องค์ชายรองพลันถามว่า “ท่านอาจารย์ จักรพรรดิฮั่นอู่เก่งการศึกถึงเพียงนั้น เหตุใดท้ายที่สุดจึงยากจนพ่ะย่ะค่ะ?”
ฉินฮ่าวหรานชะงักไป ก่อนตอบว่า “องค์ชายรองถามได้ดี การทำศึกต้องใช้เงิน ต้องเกณฑ์ทหาร ต้องเกณฑ์เสบียง ทำศึกครั้งหนึ่งใช้เงินมากพอให้ราษฎรกินอยู่ได้ถึงสิบปี หากทำศึกบ่อยครั้ง คลังย่อมร่อยหรอเป็นธรรมดา”
องค์ชายรองกะพริบตาแล้วถามต่อ “เช่นนั้น หากชนะศึกและริบสิ่งของกลับมา มิใช่ได้กำไรหรือพ่ะย่ะค่ะ?”