วันเวลาล่วงเลยไปทีละน้อย หมู่ไม้สองข้างทางของหอตำราเขียวชอุ่มตลอดกาล
ข้างหน้าต่างยังคงมีเงาร่างของบุคคลหนึ่งนั่งอยู่เสมอ วันแล้ววันเล่า
ฉู่กวนเมิ่งมองแท่งหมึกที่ใช้หมดไปอีกแท่ง ก็อดบ่นไม่ได้ "หลวงจีนนั่นเมื่อไหร่จะมาเสียที หมึกที่ส่งมาให้เมื่อปีก่อนใกล้จะฝนจนเหลือแต่ก้านแล้ว"
แต่หลินตู้กลับไม่มีสมาธิจะมัวสนใจ นางไม่ทันได้ชุ่มหมึก เขียนไปจนรอยหมึกแห้งเหลือแต่รอยลาก แล้วจึงวางพู่กันลง พลันลุกขึ้นยืน
บนโต๊ะสองข้างเต็มไปด้วยหนังสือ แต่ส่วนใหญ่กลับไม่ใช่ภาษาของแคว้นกลาง หลินตู้ใช้เวลาเพียงสามเดือนอันสั้น ก็เข้าใจภาษาอวิ๋นมอหลัวได้อย่างถ่องแท้ หลังจากนั้นก็พลิกอ่านคัมภีร์พุทธและเอกสารส่วนใหญ่ที่ให้นางเวยจื่อหามาให้ ซ้ำแล้วซ้ำเล่า อาศัยตัวอักษรบนหยกจารึก ประกอบเข้าด้วยกัน คำนวณออกมาเป็นกระดาษที่ใช้แล้วเกือบหลายพันแผ่น
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่หลินตู้เขียนค่ายกลจากตัวอักษรเพียงอย่างเดียว
ชาตินี้ชาติที่แล้ว นางคำนวณค่ายกลมานับไม่ถ้วน ค่ายกลโบราณพิสดารที่เหยียนเหย่วางไว้ให้นางมากมายหลายตัว แต่ก็ไม่มีค่ายกลใดบนหยกจารึกที่มีตัวอักษรเพียงหนึ่งร้อยสี่สิบเก้าตัว ที่ทำให้นางต้องพลิกแพลงคิดคำนวณอยู่นานขนาดนี้
นั่นไม่ใช่ค่ายกลของสำนักเต๋า
นั่นคือค่ายกลของสำนักพุทธ
ชื่อของค่ายกลนั้น หากแปลตามตัวอักษรโดยตรง ก็สามารถแปลได้ว่า "เมี่ยตู้"
ดับสามเภทภัย ข้ามพ้นชีวิตและความตาย
ต่อมาในโลกปัจจุบัน ผู้คนเรียกสองคำนั้นว่า "นิพพาน" และก็มีอีกสำนวนหนึ่งเรียกว่า "ปรินิพพาน"
"ข้าคำนวณเสร็จแล้ว"
ในวินาทีที่นางลุกขึ้น กระดาษร่างที่อัดแน่นกระจัดกระจายก็ถูกลมกระโชกพัดปลิวไปในอากาศ
หลินตู้ยื่นมือฉวยไว้ได้ "ไปหาเวยจื่อกัน"
ก้อนขนฟูที่กำลังเบื่อหน่ายพลันผุดลุกขึ้น เบิกตากว้าง "ในที่สุดเจ้าก็จะไปหาเขาสักทีหรือ ไหสุราในบ้านเหลืออยู่แค่สามไหแล้วนะ"
"นั่นเพราะเจ้าแอบกินต่างหาก ข้ากินวันละแก้ว ส่วนเจ้ากินทีละอ่าง เขาเกือบจะย้ายห้องเก็บสุราของนิกายลับมาไว้ที่นี่จนหมดแล้ว" หลินตู้ใช้พลังวิญญาณจัดเก็บสิ่งของเข้าที่ แล้วเริ่มจัดเรียงศิลาค่ายกลอย่างจริงจัง
ชั่งน้ำหนัก ตัด ขึ้นรูป แยกประเภท วางแยกไว้ต่างหาก