รอก็รอ! ต่อให้เรื่องถึงหูครู ฉันก็มีเหตุผลอยู่ในมือ
แม่ฉันตายไปอย่างมีเงื่อนงำ สวี่อี้ถิงเพิ่งมาก็ดูหมิ่นแม่ฉันขนาดนั้น ใครจะทนไหว?
สวี่อี้ถิงวิ่งออกไปแล้วก็ไม่กลับมาอีก ไม่ได้กินมื้อเย็น แถมยังไม่เข้าเรียนช่วงอ่านหนังสือค่ำคาบสุดท้ายด้วย
เพื่อนร่วมชั้นต่างกระซิบกระซาบกัน บอกว่าสวี่อี้ถิงแค่ทำท่าข่มขวัญ ไม่ได้ทำอะไรฉันได้สักหน่อย
บางคนก็สงสารสวี่อี้ถิ่งที่เพิ่งย้ายมาใหม่ ถูกฉันตบหน้าไปหนึ่งที แต่ก็ทำได้แค่กล้ำกลืน
ผู้ชายหลายคนมองฉันด้วยสายตาไม่พอใจ
เดิมทีมีผู้หญิงตั้งมากมายเขียนจดหมายรักให้ฉันก็ทำให้พวกเขาไม่พอใจอยู่แล้ว วันนี้ถึงขั้นมีดาวโรงเรียนมา แต่กลับถูกฉันตบจนหนีไป
ที่สำคัญที่สุดคือ ในสายตาพวกเขา ฉันยังเป็น “ลูกไม่มีพ่อ” อีกด้วย
แต่ละคนมองฉันด้วยสายตาเยาะเย้ยและเกลียดชัง จนลืมไปแล้วว่าตอนถามวิธีทำโจทย์ พวกเขายิ้มประจบฉันขนาดไหน
ฉันชินกับเรื่องแบบนี้จนมองข้ามไป ตั้งแต่เล็กจนโตเจอเรื่องทำนองนี้มามาก ขี้เกียจจะเก็บเอามาโมโห
พอเสียงกริ่งเลิกเรียนดัง ฉันก็ออกจากห้องเป็นคนแรกอีกตามเคย
ฉันไม่มีจักรยาน และไม่อยากเสียเงินนั่งรถเมล์ ระยะทางกว่าสิบกิโลเมตร ไม่ว่าหน้าหนาวหรือหน้าร้อน ฉันก็วิ่งกลับ เพราะต้องรีบทำเวลา
แต่พอเลี้ยวเข้าไปในตรอกนอกโรงเรียน ก็มีคนสองคนมาขวางทางข้างหน้า
ฉันหันกลับไป ก็เห็นสวี่อี้ถิ่งพาคนมาสามคน
คนทั้งหน้าและหลังไม่พูดพร่ำทำเพลง พุ่งเข้ามากดฉันลงกับพื้นทันที
ใบหน้าฉันแนบติดพื้นจนเจ็บแปลบ ฉันดิ้นสุดแรง แต่ก็ยังถูกกดไว้แน่น
สวี่อี้ถิ่งกระชากผมฉัน เงยหน้าฉันขึ้น แล้วก้มมองจากด้านบนพร้อมยิ้มกัดฟันว่า
“คิดว่าฉันเพิ่งมาแล้วจะทำอะไรแกไม่ได้หรือไง?”
“เพียะ! เพียะ!” พูดจบสวี่อี้ถิ่งก็ตบหน้าฉันเต็มแรงสองฉาด
เธอยังควักโทรศัพท์ฝาพับจอสีออกมา จ่อหน้าฉันแล้วถ่ายรูปไปสองรูป
เธอมองรูปไปพลางพูดอย่างได้ใจว่า “ลูกไม่มีพ่ออย่างแก เป็นแค่หมาตัวหนึ่ง ยังกล้าตบฉันอีกเหรอ?”
พอได้ยิน ฉันก็เดือดขึ้นมาทันที “ถุย!” น้ำลายปนเลือดในปากพุ่งใส่ใบหน้าขาวเนียนงดงามของสวี่อี้ถิ่งเต็ม ๆ
สวี่อี้ถิ่งร้อง “อ๊า” รีบคว้ากระดาษทิชชูมาเช็ดหน้า ท่าทางรังเกียจสุดขีด
ฉันรู้สึกสะใจที่ได้แก้แค้น จ้องเธอแล้วตะโกนว่า “แกต่างหากที่เป็นหมา! ทั้งบ้านแกเป็นหมากันหมด ถ้ามีปัญญาก็ฆ่าฉันให้ตายสิ ดูซิว่าฉันจะร้องสักแอะไหม”
“ไอ้เวรเอ๊ย!” คนข้างหลังต่อยเข้าที่หลังฉันอย่างแรง หมัดเดียวทำเอาภาพตรงหน้าพร่าไปหมด
“ไอ้เด็กเวร กล้ามาแหยมต่อหน้าคุณหนูใหญ่แห่งหงล่างม่านของพวกเราหรือไง แกอยากตายสินะ”
หงล่างม่าน? ผับที่เจ้าโจวเก่าเปิดอยู่ทางฝั่งตะวันตกของเมืองน่ะหรือ
คุณหนูใหญ่... แม่ของสวี่อี้ถิ่งแต่งงานกับเจ้าโจวเก่าแล้วเหรอ?
เจ้าโจวเก่าเป็นคนหื่นชื่อกระฉ่อน หัวล้านพุงพลุ้ย ไม่รู้ทำลายผู้หญิงไปกี่คนแล้ว
เขาเคยไปกินที่โรงแรมที่อาจวนทำงานอยู่ กินเหมือนหมูไม่มีผิด
แม่ของสวี่อี้ถิ่งชอบอะไรแบบนี้หรือไง? ทั้งที่เป็นสาวงามบอบบางแท้ ๆ ทำไมถึงไปคว้าพวกน่าขยะแขยงแบบนี้มาได้?
“เรื่องของแกไม่ต้องมาสอด!” เห็นได้ชัดว่าสวี่อี้ถิ่งก็ไม่ชอบพ่อเลี้ยงคนนี้ ไม่อยากให้คนอื่นรู้เรื่อง
เธอตวาดใส่ชายคนนั้น แล้วก็นั่งยอง ๆ ลงมากระชากผมฉันอีกครั้ง
“ถ้าแกกล้าเอาเรื่องวันนี้ไปพูดให้ใครฟัง ดูสิว่าฉันจะจัดการแกยังไง”
“เอ๊ะ?” คนเมื่อกี้ส่งเสียงขึ้นมาอีกครั้ง
“นี่หมายความว่ายังไง? พวกเราเรียกคุณหนูใหญ่ไม่ขาดปาก เห็นคุณเป็นพวกเดียวกันถึงได้มาช่วยจัดการ แต่คุณกลับดูเหมือนจะรังเกียจพี่โจวของเรานะ?”
พอเขาพูดแบบนั้น ฉันก็รู้สึกได้ชัดเจนว่าแรงที่คนกดฉันไว้คลายลงไม่น้อย
“รังเกียจแล้วจะทำไม? ถ้าอย่างนั้นก็ไปฟ้องเจ้าโจวเก่าสิ!”
สวี่อี้ถิ่งไม่สนใจความรู้สึกของคนพวกนี้เลย ท่าทางกร่างราวกับตัวเองเป็นใหญ่กว่าเจ้าโจวเก่าเสียอีก
ท่าทีของเธอทำให้คนที่กดฉันอยู่ผ่อนแรงลงอีกหน่อย
ช่างหัวแกสิ!
ฉันออกแรงกะทันหัน สะบัดหลุดจากคนพวกนั้นแล้ววิ่งหนี
“รีบจับมันไว้!” สวี่อี้ถิ่งตะโกน แต่พอฉันออกวิ่งแล้ว จะมีสักกี่คนตามทัน?
ตั้งแต่มัธยมต้นจนถึงมัธยมปลาย ฉันวิ่งไปกลับวันละกว่ายี่สิบกิโลเมตร แค่พวกเฝ้าผับของเจ้าโจวเก่าจะวิ่งตามฉันทันได้ยังไง?
ไม่นานฉันก็ทิ้งพวกเขาไว้จนลับตา
ฉันไม่กล้าใช้ถนนใหญ่ เลยวิ่งลัดเลาะไปตามตรอก กว่าจะกลับถึงบ้านก็เสียเวลาไปเกือบชั่วโมงกว่าปกติ
พอกลับมาถึงใต้ตึก ฉันก็เห็นสวี่อี้ถิ่งพาคนกลุ่มเมื่อกี้ออกมา สวี่อี้ถิ่งพูดอย่างโมโหว่า
“มันยังไม่กลับมา ไอ้เวรนั่นโชคดีไปนะ ไปกันเถอะ!”
ฉันรู้สึกสังหรณ์ใจไม่ดี พอพวกเขาไปแล้ว ฉันก็รีบกลับเข้าบ้านไปดู
ประตูบ้านเปิดอ้าซ่า ข้าวของในห้องถูกทุบจนกระจัดกระจาย ผนัง พื้น เตียง... ทุกที่เต็มไปด้วยสีแดง
ฉันมองไปที่มุมหนึ่งของห้องรับแขก ตรงนั้นมีเปียโนตั้งอยู่ แต่ก็ถูกทุบจนพังยับเยิน
“เกิดอะไรขึ้น?” เสียงอาจวนดังมาจากด้านหลัง เธอเพิ่งกลับถึงบ้านเหมือนกัน
“เจิ้งหยาง ทำไมหน้าเป็นแบบนั้น?”
อาจวนลูบหน้าฉันอย่างร้อนใจ ฉันรู้สึกเจ็บแปลบเหมือนถูกเข็มทิ่ม แต่ก็ยังไม่เท่าความเจ็บในใจ
เปียโนตัวนั้นเป็นของที่แม่ฉันรักที่สุด และเป็นสิ่งเดียวที่ทำให้ฉันคิดถึงแม่
“เป็นฝีมือสวี่อี้ถิ่ง...”
ฉันอดกลั้นความโกรธแล้วเล่าเรื่องทั้งหมดตั้งแต่ต้นจนจบให้อาจวนฟัง พอเธอได้ยินก็ร้องลั่นว่า
“แม่งเอ๊ย อาศัยว่าได้ขึ้นเตียงเจ้าโจวเก่าแล้วจะมารังแกคนอื่นแบบนี้เหรอ วันนี้ฉันจะสับแม่ลูกคู่นั้นให้ได้!”
อาจวนหันหลังจะเดินออกไป ฉันพลันได้สติขึ้นมา จะปล่อยให้อาจวนเอาชีวิตไปเสี่ยงเพื่อฉันได้ยังไง?
ฉันรีบกอดอาจวนไว้ “ไม่เอา! อาจวน คุณไปไม่ได้นะ”
สวี่อี้ถิ่งเป็นลูกเลี้ยงของเจ้าโจวเก่า
เจ้าโจวเก่าเป็นหัวหน้าใหญ่ฝั่งตะวันตกของเมืองอย่างไม่ต้องสงสัย มีลูกน้องอยู่เต็มไปหมด ต่อให้อาจวนเก่งแค่ไหนก็สู้พวกเขาไม่ไหวหรอก
“อาจวน! คุณยังอยากให้ฉันสอบเข้ามหาวิทยาลัย อยากให้ฉันได้ดีหรือเปล่า? เราไปแจ้งตำรวจ ให้ตำรวจจับพวกเขาเถอะ”
“เรื่องนี้เราไม่มีหลักฐาน แจ้งตำรวจไปแล้วจะทำอะไรได้? ต่อให้สืบเจอ พวกเขาก็หาคนมารับผิดแทน แล้วถ่วงไม่ยอมจ่ายค่าเสียหาย เราจะทำยังไง? ฉันไปสู้ตายไม่เกี่ยวกับเธอหรอก สับพวกมันให้เละ เธอจะได้ตั้งใจเรียนอย่างสบายใจขึ้น”
“อาจวน! ถ้าคุณเป็นอะไรไป ฉัน... ฉันจะมีชีวิตอยู่ไปเพื่ออะไร?”
ฉันพูดไปก็ตาแดงก่ำ น้ำตาคลออยู่ในเบ้า
ตั้งแต่แม่ฉันตาย อาจวนก็เป็นทุกอย่างของฉัน เป็นที่พึ่งของฉัน ฉันไม่กล้าคิดเลยว่าถ้าเธอเป็นอะไรไป ฉันจะอยู่ต่อได้ยังไง
“เจิ้งหยาง!” ในที่สุดอาจวนก็สงบลง เธอมองหน้าฉันแล้วถอนหายใจยาว
“เด็กคนนี้ คิดแบบนั้นได้ยังไง? อาจวนจะอยู่กับเธอไปตลอดชีวิตไม่ได้หรอกนะ”
“ได้สิ!” ฉันโพล่งออกมา “ฉันอยากอยู่กับอาจวนไปตลอดชีวิต”
ร่างของอาจวนชะงักไปอย่างเห็นได้ชัด เธอลูบหัวฉัน สีหน้าเต็มไปด้วยความไม่ยินยอม
“แต่ถ้าไม่ไปจัดการพวกมัน ฉันก็กล้ำกลืนความแค้นนี้ไม่ลงจริง ๆ”
ฉันเองก็อยากแก้แค้น แต่รู้ว่าทำอะไรบุ่มบ่ามไม่ได้
“แม่งเอ๊ย อย่างมากฉันก็ไปยั่วเจ้าโจวเก่า แย่งตำแหน่งแม่ของสวี่อี้ถิ่งมาเสียเลย พอไม่มีเจ้าโจวเก่าคอยหนุนหลัง พวกมันจะทำอะไรได้?”