เรียนนอกที่ชิบะ กับภารกิจลับยักษ์แสง

ตอนที่ 5 วัยรุ่นที่แบกรับความเจ็บปวด

7 นาที· 1.6K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

ในห้องทำงานของอาจารย์คละคลุ้งไปด้วยกลิ่นกาแฟสำเร็จรูป กระดาษเก่า ๆ และกลิ่นบุหรี่อับ ๆ บางอย่าง

“ปิดประตูด้วย”

เสียงของฮิรารึกะ ชิซึกะเบากว่าปกติเล็กน้อย

พอดวนจื่อเหลียนปิดประตูเรียบร้อย เธอก็หมุนเก้าอี้กลับมา สายตาจับจ้องเขาเหมือนเครื่องสแกนเอกซเรย์

“ถึงครูอยากถามว่าทำไมการบ้านภาษาโบราณเมื่อวานถึงเขียนแค่ชื่อ... แต่เอาเรื่องสำคัญก่อนแล้วกัน”

ฮิรารึกะ ชิซึกะถอนหายใจ เปิดลิ้นชัก หยิบสเปรย์ยาเย็นขวดหนึ่งออกมา “หันหลังไป แล้วถกเสื้อขึ้น”

“อาจารย์ครับ ที่นี่คือห้องทำงานอาจารย์อันศักดิ์สิทธิ์นะครับ”

ดวนจื่อเหลียนหันหลังให้อย่างว่าง่าย “ถ้าอาจารย์คนอื่นเห็นเข้า ข่าวลือว่าผมยั่วยวนอาจารย์สาวคงลบล้างไม่ออกแน่”

“พูดมากน่า”

ดวนจื่อเหลียนเลยหุบปากแต่โดยดี หันไป ปลดกระดุม ถกเสื้อเชิ้ตขึ้นมาจนถึงสะบัก

รอยฟกช้ำที่แผ่นหลังดูน่าสยดสยองเป็นพิเศษท่ามกลางแสงยามเช้า รอยสีม่วงดำพาดยาวทั่วแผ่นหลัง ขอบ ๆ แดงบวม ดูสะเทือนใจกว่าที่เห็นในรูปเสียอีก

ฮิรารึกะ ชิซึกะไม่พูดอะไร หมุนฝาขวดสเปรย์แล้วเขย่า

—ฟืด

ละอองเย็นเฉียบปกคลุมบาดแผล

ครั้งนี้ เธอไม่เหมือนกับภาพลักษณ์สาวมือหนักของตัวเองเลยสักนิด ท่วงท่ายังแฝงความยับยั้งชั่งใจอยู่บ้าง

ดวนจื่อเหลียนกลับรู้สึกไม่ชินขึ้นมา

พ่นยาเสร็จ ฮิรารึกะ ชิซึกะก็โยนแผ่นแปะสมุนไพรให้เขาแผ่นหนึ่ง

“ติดเองนะ ติดไม่ตรงก็ให้เพื่อนที่นั่งข้าง ๆ ทำให้ ยังไงก็ดูสนิทกันดี”

“ไม่ดีกว่าครับ คุณยูกิโนะชิตะต้องมองผมด้วยสายตามองเศษสวะแน่”

ดวนจื่อเหลียนรับแผ่นแปะมา จัดเสื้อเชิ้ตเข้าให้เรียบร้อย กำลังจะพูดติดตลกกลบเกลื่อนบรรยากาศ แต่ฮิรารึกะ ชิซึกะพูดขึ้นก่อน

“ที่แกเล่าให้ครูฟังเมื่อคืนน่ะ... ไอ้ตัวประหลาดชุดสูท”

เธอเอนหลังพิงเก้าอี้ กอดอก “ตอนนั้นเห็นชัดไหม หรือว่ามืดจนตาฝาด?”

มือที่ยัดแผ่นแปะใส่กระเป๋ากางเกงของดวนจื่อเหลียนชะงักไปเล็กน้อย

“เห็นชัดครับ” จริง ๆ แล้วในใจเขากำลังลังเลว่าจะพูดมากกว่านี้ดีไหม พูดว่าเขาถูกเหวี่ยงกระเด็นเหมือนผ้าขี้ริ้ว พูดว่าหน้าของสิ่งนั้นว่างเปล่า แล้วเธอจะเชื่อไหมนะ

แต่สุดท้ายเขาก็พูดแค่นี้

ฮิรารึกะ ชิซึกะจ้องเขาเงียบ ๆ อยู่พักหนึ่ง

เธอไม่ได้ซักไซ้ เหมือนรู้ว่าถามต่อไปก็คงไม่ได้คำตอบที่ดีกว่านี้

เธอล้วงซองบุหรี่จากกระเป๋า ดึงมวนหนึ่งออกมาคาบไว้ ไม่ได้จุด

“...เมื่อกี้ว่าจะบ่นแกสักหน่อย”

เธอพูดขึ้น น้ำเสียงไร้การหยอกล้อตามปกติ “เช่นว่าให้เลิกเดินทางผิด ให้หนีเวลาเจออันตราย แต่แกเองก็รู้พวกนี้ดีใช่ไหมล่ะ”

ดวนจื่อเหลียนพยักหน้า

“ก็พอแล้ว”

เธอดึงบุหรี่ออกจากปาก ขยี้ทิ้งในที่เขี่ยบุหรี่

“ช่วงนี้แถวจิบะนี่ไม่สงบเลยจริง ๆ จะว่าไปทั้งญี่ปุ่นก็ค่อนข้างไม่สงบ ทางตำรวจกดข่าวไว้เยอะ แต่ครูเป็นคนดูแลด้านนักเรียน เลยได้ยินข่าวลือมาบ้าง”

ฮิรารึกะ ชิซึกะประสานนิ้วมือ สายตาคมกริบ “ในสัปดาห์ที่ผ่านมา ในจังหวัดจิบะเกิดเหตุการณ์ ‘หนีออกจากบ้าน’ ติดต่อกันหลายครั้ง แล้วก็พวก... รายงานอาคารเสียหายแปลก ๆ ด้วย ถึงทางการจะบอกว่าแก๊สระเบิดหรือดินทรุด แต่มันถี่เกินไป”

“แกเป็นนักเรียนต่างชาติ อยู่คนเดียว”

“หลังเลิกเรียนอย่าไปเดินเตร่ข้างนอก ถ้ากิจกรรมชมรมอาสาดูแลไม่จำเป็น ก็พักไปก่อนได้สองสามวันนี้ เจออันตรายอย่าฝืน รีบแจ้งตำรวจเลย ถึงไม่รู้จะได้ผลไหม แต่มันดีกว่าซานโซวงั้น ๆ ของแกแน่”

“งั้น ๆ นี่เกินไปแล้วนะครับ...”

เว้นไปครู่หนึ่ง ฮิรารึกะ ชิซึกะก็พูดเสริมอีกว่า

“แล้วก็ ถ้าเจออะไรที่แกจัดการไม่ได้จริง ๆ ก็อย่าแบกไว้คนเดียว”

ดวนจื่อเหลียนชะงักไป แล้วก็เกาหัวแกรก ๆ คราวนี้ไม่ค่อยพูดมาก

“...ทราบแล้วครับ อาจารย์ ผมหวงชีวิตตัวเองนะ”

“เอาล่ะ กลับไปเรียนได้แล้ว”

“รับทราบครับ”

เขาเปิดประตู พอเพิ่งก้าวเท้าข้างหนึ่งออกไป ก็มีเสียงของฮิรารึกะ ชิซึกะดังมาจากด้านหลัง

“อ้อ ยาตัวนั้นฉีดวันละสองครั้ง”

ดวนจื่อเหลียนไม่ได้หันกลับ แค่ยกมือข้างหนึ่งขึ้นโบก ๆ บอกว่าได้ยินแล้ว

พอประตูปิดลง ฮิรารึกะ ชิซึกะก็จ้องแผงประตูอยู่นานทีเดียว

นิ้วของเธอเคาะลงบนโต๊ะสองที

“...ไอ้ตัวประหลาดชุดสูท”

เธอพูดทวนเบา ๆ อีกครั้ง แล้วเปิดลิ้นชัก เหลือบมองเอกสารตรงหน้าสุด แล้วก็ปิดกลับไป

ตัวโชยกลิ่นยาสมุนไพรแรงกล้า ดวนจื่อเหลียนเดินย่องกลับมาที่โต๊ะตัวเองอย่างยากลำบาก

พอเพิ่งนั่งลง ด้านซ้ายก็มีเสียงสูดลมหายใจแผ่ว ๆ ดังขึ้น ตามด้วยเสียงเปิดหน้าหนังสือ

“นี่แกขนเอาห้องพยาบาลมาครึ่งหนึ่งไว้บนตัวเลยหรือไง”

หนังสือในมือของยูกิโนะชิตะ ยูกิโนะถูกยกขึ้นให้สูงอีกนิด ดูเหมือนจะอยากบังกลิ่นฉุนนั้น

“ฉันนึกว่าแค่สมองแกถดถอยถึงขั้นสมองเสื่อม ที่ไหนได้ร่างกายก็แก่แดดถึงขั้นต้องพึ่งแผ่นแปะสมุนไพรประทังชีวิตไปก่อนล่วงหน้าเหมือนคนอายุเจ็ดสิบ อย่างนี้ฉันควรทำประกันดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายให้แกไหม ในฐานะคนนั่งข้าง ๆ น่ะ”

“นั่นของขวัญแห่งรักจากอาจารย์ฮิรารึกะ”

ดวนจื่อเหลียนฟุบลงบนโต๊ะ โผล่มาแต่ตาปลาตาย “คุณยูกิโนะชิตะครับ มีใครเคยบอกไหมครับว่า ถ้าปากคุณเป็นอาวุธขึ้นมา มีหวังผิดสนธิสัญญาห้ามใช้อาวุธชีวภาพระหว่างประเทศแน่”

“ไม่มี มีแต่คนเขาพูดว่า ‘วาจาไม่หวานแต่เป็นคำแนะนำที่ดี’ ต่างหาก”

ยูกิโนะยูกิโนะตอบเรียบ ๆ “แล้วก็ ช่วยขยับตัวไปทางขวาห้าเซนติเมตรด้วย กลิ่นคนแก่ของแกมันรบกวนสมาธิฉัน”

“ครับ ๆ...”

ดวนจื่อเหลียนขยับเก้าอี้ไปอย่างหมดแรง

มีเพื่อนร่วมโต๊ะแบบนี้ ก็สมกับเป็น... “ความสุข” แสนนรกแตกจริง ๆ

ในวงสาวรุ่นกลุ่มหน้า หญิงสาวผมบลอนด์ท่าทางหยิ่งที่ชื่อมิอุระ ยูมิโกะ กำลังคุยกันอย่างตื่นเต้นกับเพื่อน ๆ

“นี่ ๆ ยูมิโกะ ได้ยินไหม ร้านกาแฟเปิดใหม่แถวสถานีจิบะน่ะ”

เสียงของยูอินิดรแทรกเข้าหูของดวนจื่อเหลียน

“ได้ข่าวว่าพนักงานที่นั่นหล่อมากก! เป็นแบบ... เอ่อ ยังไงดี ดูเป็นสายฮีลสุด ๆ เลยล่ะ! เวลายิ้มนี่แบบโลกทั้งใบสว่างขึ้นมาเลยนะ!”

“หา? ข่าวลือทำนองนี้อีกแล้ว?” มิอุระ ยูมิโกะม้วนผมพลางฮึดฮัดอย่างไม่ใส่ใจ “พวกร้านดังเน็ตไอดอลพวกนั้น ส่วนใหญ่ก็แต่งรูปออกมาทั้งนั้นแหละ”

“เรื่องจริงนะ! เหมือนชื่อมิไรคุงอะไรสักอย่าง... ได้ข่าวว่าผู้หญิงหลายโรงเรียนแถวนี้ตั้งใจวิ่งไปดูเลยนะ!”

มิไรคุง

หูของดวนจื่อเหลียนกระดิกนิดหนึ่ง แต่หนังตาหนักอึ้งจนไม่คิดจะไตร่ตรองอะไร

ก็คงเป็นดาวดวงใหม่ที่หาเลี้ยงชีพด้วยหน้าตาอีกสินะ โลกคนละใบกับตัวเองที่ตอนนี้ปวดหลังจะตายอยู่

—กึก

เก้าอี้ด้านหน้าสั่นนิดหนึ่ง

ฮิคิงายะ ฮาจิมังหันกลับมา ตาปลาตายเครื่องหมายการค้าคู่นั้นมองดวนจื่อเหลียนที่อยู่ในสภาพครึ่งตายครึ่งเป็นตั้งแต่หัวจรดเท้า

“เฮ้ย นักเรียนใหม่”

ฮาจิมังลดเสียงลง “ยัยฮิรารึกะ ชิซึกะไม่ได้ทำอะไรนายใช่ไหม”

“อ๋อ อาจารย์ฮิรารึกะ ชิซึกะกลับใจดีแบบคาดไม่ถึงเลยนะ จนผมแอบสงสัยว่านั่นใช่เธอจริงรึเปล่า ต่อไปแบบนี้ผมคงกลายเป็นสาวกอาจารย์ฮิรารึกะแน่”

เขายิ้มปลง ๆ ฮิคิงายะฟังแล้วขนลุกซู่ ราวกับกำลังจะบอกว่าในฐานะนักเรียนใหม่ แกหมดทางรักษาแล้ว

“ว่าแต่คาบนี้...”

ยังพูดไม่ทันจบ เสียงออดเตรียมเข้าชั้นก็ดังขึ้น

ท่าทางของเขาดูแปลกไปเล็กน้อย ถึงขั้นแฝงความยำเกรง

“ยูกิโนะชิตะ คาบนี้เป็นคาบอาจารย์ฟุดิโนะใช่ไหม? ได้ยินว่าช่วงนี้เขาเพิ่งกลับมาจากการขุดค้นทางโบราณคดีที่อียิปต์นี่”

ยูกิโนะยูกิโนะเงยหน้าขึ้น ไม่ได้พูดอะไร แค่พยักหน้าเบา ๆ

“เอาเถอะ นักเรียนใหม่... คาบนี้ นายควรตื่นมาหน่อย” ฮิคิงายะ ฮาจิมังพอได้คำตอบยืนยันก็เอ่ยกับดวนจื่อเหลียนราวกับประกาศกฤษฎีกา

เขาหันกลับไปพลางทิ้งคำเตือนไว้ “ถ้าหลับในคาบของอาจารย์คนนี้ นายอาจได้สัมผัสกับ ‘โลก’ ที่น่ากลัวกว่าฮิรารึกะ ชิซึกะอีก”

“หะ?”

ดวนจื่อเหลียนกะพริบตาปริบ ๆ อย่างงง ๆ

น่ากลัวกว่าฮิรารึกะ ชิซึกะอีก? ล้อเล่นรึไง นี่โรงเรียนเป็นค่ายรวมคนชั่วหรือไง

ดวนจื่อเหลียนยังไม่ทันถามว่า “อาจารย์ฟุดิโนะ” เป็นใครกันแน่—

ปัง!!!

ประตูบานเลื่อนห้องเรียนถูกกระชากเปิดออกดังลั่น ราวกับจะงัดบานประตูมาเป็นอาวุธ

เสียงที่ดังสนั่นทำให้ห้องเรียนที่กำลังซุบซิบเงียบกริบในทันที ยูกิฮิระ ยูอิที่กำลังจะดื่มน้ำแถวหน้าตกใจจนเกือบโยนกระติกน้ำทิ้ง

ชายคนหนึ่งก้าวเท้าใหญ่ ๆ เข้ามา

ชั่วขณะนั้น ดวนจื่อเหลียนถึงกับเกิดภาพลวงตาขึ้นมา เหมือนว่าคนที่เดินเข้ามาไม่ใช่อาจารย์ แต่เป็นร็อคสตาร์ที่พกเพลงประกอบมาเอง

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป