เหยียนหลานตวัดสายตามองหลี่เฟิงอย่างดุดัน
เด็กแสบคนนี้ อายุยี่สิบกว่าแล้ว ยังไม่รู้จักระวังตัวอีก ทั้งตัวเปลือยเปล่า มีแค่กางเกงในตัวเดียวปกปิดร่างกาย
แถมยังกลับมาจากข้างนอกอีก หรือว่าออกไปวิ่งแก้ผ้ากลางถนนมา?
เธอทนมองต่อไม่ไหว สีหน้าเคร่งขรึมพลางดุว่า “เสี่ยวเฟิง นายไม่มีเสื้อผ้าใส่ หรือมีรสนิยมประหลาดอะไรหรือไง? ดูตัวเองสิ ยังทำตัวให้เหมาะสมอยู่ไหม?!”
“น้าสาว ผมขอโทษ ผม...” หลี่เฟิงลุกขึ้นยืน ก้มมองตัวเอง ก็จริงอย่างที่เธอว่า ดูไม่เหมาะสมเลยสักนิด
ที่จริงแล้ว เหยียนหลานไม่ใช่น้าสาวแท้ ๆ ของเขา
เขาเป็นเด็กกำพร้า ถูกทอดทิ้งไว้ที่สถานสงเคราะห์ตั้งแต่ยังเล็ก ไม่รู้เลยว่าพ่อแม่เป็นใคร หน้าตาเป็นอย่างไร ไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับพวกเขาแม้แต่น้อย
จนกระทั่งตอนอายุแปดขวบ เหยียนหลานก็ปรากฏตัวขึ้นที่สถานสงเคราะห์ จัดการเอกสารกองโต แล้วพาเขาออกมา
นับจากนั้น หลี่เฟิงก็ใช้ชีวิตอยู่กับเหยียนหลานที่หยุนเฉิง
เหยียนหลานส่งเขาเรียน ซักผ้าทำอาหารให้ ทำให้เขาได้สัมผัสความอบอุ่นของบ้าน ไม่ต่างอะไรกับแม่แท้ ๆ
แต่เหยียนหลานไม่เคยยอมให้เขาเรียกแม่เลยสักครั้ง บอกแค่ว่าเรียกน้าสาวก็พอ
เขาถามเหตุผลอยู่หลายครั้ง แต่เหยียนหลานก็ไม่เคยอธิบาย
ขณะที่หลี่เฟิงกำลังคิดจะทำตามหลัก “รับสารภาพโทษเบา ขัดขืนโทษหนัก” เตรียมเล่าเรื่องเมื่อคืนตั้งแต่ต้นจนจบ
ไป๋เจี๋ยก็ชิงเอ่ยขึ้นก่อนว่า “ลานลาน เรื่องเป็นอย่างนี้ เมื่อคืนฉันอารมณ์ไม่ดี ตอนหลี่เฟิงกลับมาก็ดื่มเหล้าเมามา ส่งเสียงดังโครมคราม ฉันหงุดหงิดอยู่แล้ว ก็เลย...เลยพาลใส่เขาไปหน่อย”
จากนั้นเธอก็หันไปมองหลี่เฟิง น้ำเสียงอ่อนลง “เสี่ยวเฟิง ขอโทษนะ ฉันไม่ควรอาละวาดใส่นาย แถมยังไล่นายออกไป ทำให้นายไม่มีเสื้อผ้าใส่ ต้องไปอยู่ข้างนอกทั้งคืน”
หลี่เฟิงทำหน้าเหลอหลา ฟังจากคำพูดของไป๋เจี๋ย เห็นได้ชัดว่าเธอตั้งใจจะเก็บเรื่องเมื่อคืนไว้เป็นความลับ ไม่คิดจะบอกน้าสาว
ถ้าอย่างนั้น เธอก็ยกโทษให้สิ่งที่เขาทำแล้วหรือ?
“อย่างนั้นเหรอ?” เหยียนหลานยังคงกังขา “ก็ได้ เมื่อกี้ฉันเข้าใจนายผิดเอง รีบกลับห้องไปใส่เสื้อผ้าเถอะ!”
“ครับ!”
หลี่เฟิงพยักหน้า ก่อนกลับเข้าห้องก็ยังไม่ลืมหันไปส่งสายตาขอบคุณอย่างสุดซึ้งให้ไป๋เจี๋ย
ถ้าไป๋เจี๋ยยืนกรานจะเอาเรื่อง น้าสาวคงไม่ยกโทษให้เขา และกฎหมายก็ไม่ปล่อยเขาไปง่าย ๆ เขาคงต้องติดคุกหลายปีแน่
แต่เมื่อไป๋เจี๋ยไม่เอาเรื่อง ชีวิตของเขาก็กลับมาเข้าที่เข้าทางอีกครั้ง
ช่างเป็นความรู้สึกเหมือนรอดตายจากภัยพิบัติมาจริง ๆ
หลี่เฟิงกลับเข้าห้องเล็กของตัวเอง หยิบเสื้อยืดจากตู้มาใส่ แล้วหากางเกงขาสั้นกีฬาใส่จนเรียบร้อย ก็ได้ยินเสียงสะอื้นของไป๋เจี๋ยดังมาจากข้างนอกอีกครั้ง
เขาแนบหูกับประตู ยิ่งฟังก็ยิ่งโกรธ
ที่แท้เมื่อวานไป๋เจี๋ยเพิ่งรู้ว่าสามีของเธอ เฉินจื้อจง เลี้ยงนักศึกษาสาวคนหนึ่งไว้เป็นเมียน้อย เธอจึงโมโหจนหนีออกจากบ้าน แต่ก็ไม่อยากให้พ่อแม่เป็นห่วง เลยมาอยู่ที่นี่
ที่น่าเดือดดาลยิ่งกว่านั้นคือนักศึกษาสาวที่เฉินจื้อจงเลี้ยงไว้หยิ่งผยองมาก ถึงกับโทรศัพท์หาไป๋เจี๋ยอย่างไม่เกรงใจเพื่อท้าทายเธอ
มีภรรยาดี ๆ แบบนี้อยู่แล้วไม่รู้จักเห็นค่า ยังออกไปคบชู้สู่สาวข้างนอก ช่างเป็นคนที่อยู่ในโชคดีแต่ไม่รู้จักโชคดีจริง ๆ
ส่วนเรื่องเฉินจื้อจง หลี่เฟิงก็เคยได้ยินจากน้าสาวมาบ้างไม่มากก็น้อย
ผู้ชายคนนั้นเป็นพวกลูกเขยเกาะตระกูลเมียอย่างแท้จริง!
สมัยก่อนเขาจนกรอบ แม้สอบเข้ามหาวิทยาลัยได้ก็ยังไม่มีเงินจ่ายค่าเล่าเรียน ต้องอาศัยเงินสนับสนุนจากพ่อของไป๋เจี๋ยถึงเรียนจนจบได้
หลังเรียนจบ เขาก็ไต่เต้าขึ้นไปทีละขั้น ทุกย่างก้าวล้วนได้อาศัยเส้นสายและเครือข่ายของพ่อไป๋เจี๋ย
แต่ตอนนี้พ่อของไป๋เจี๋ยเกษียณแล้ว เฉินจื้อจงก็มีปีกกล้าขาแข็ง แถมยังดำรงตำแหน่งสูง เริ่มไม่เห็นไป๋เจี๋ยอยู่ในสายตา แบบนี้สมควรถูกสับเป็นหมื่นชิ้นด้วยซ้ำ
หลี่เฟิงยังโกรธแทบแย่ ยิ่งไม่ต้องพูดถึงเหยียนหลานที่อยู่ด้านนอก เธอกำมือไป๋เจี๋ยแน่นขึ้น ฟันกัดกันจนดังกรอด
“เฉินจื้อจง ไอ้สารเลวคนนั้น ถ้าไม่ได้อาศัยครอบครัวคุณ ก็คงไม่มีวันนี้ พอได้ดิบได้ดีกลับตระบัดสัตย์ ช่างเป็นตัวอะไรไม่รู้!”
“หย่า! ต้องหย่าให้ได้ แต่ก็ห้ามปล่อยให้เขาได้ประโยชน์ไปฝ่ายเดียว!”
“ต้องเอาทุกอย่างที่เขาติดค้างคุณมาตลอดหลายปี รวมถึงที่ติดค้างพ่อแม่คุณ คืนกลับมาให้หมด!”
ไป๋เจี๋ยสูดจมูกพลางพยักหน้า โทษที่เธอไม่มีจุดยืนของตัวเอง ตอนนั้นเธอยอมแต่งงานกับเฉินจื้อจงเพียงเพื่อทำให้พ่อแม่สบายใจ ไม่ได้มีความรักอะไรต่อกันเลย
แต่หลังแต่งงาน เธอก็ทุ่มเทซื่อสัตย์และทำหน้าที่ของตัวเองอย่างเต็มที่ เรียกได้ว่าเป็นภรรยาที่ดีคนหนึ่งอย่างแท้จริง
ชั่วขณะที่รู้ว่าเฉินจื้อจงนอกใจ ความเสียใจของเธอเป็นเรื่องรอง ที่มากกว่านั้นคือความรู้สึกผิดหวังแทนพ่อแม่
ทันใดนั้น เธอก็ยกมือกดหน้าอกด้านซ้าย คิ้วขมวดแน่น สีหน้าซีดขาวลงในพริบตา
“ไป๋เจี๋ย เจ็บหน้าอกขึ้นมาอีกแล้วเหรอ?” เหยียนหลานสังเกตเห็นความผิดปกติของไป๋เจี๋ยทันที
“อืม...พอโกรธก็เจ็บ” เสียงของไป๋เจี๋ยแผ่วเบาจนน่าเป็นห่วง เธอขดตัวอยู่บนโซฟา ริมฝีปากสั่นระริก
“งั้นกินยาแก้ปวดสักหน่อยไหม? ในห้องฉันมี” เหยียนหลานพยายามซ่อนความกังวลไว้ไม่มิด
“ไม่ต้องหรอก เดี๋ยวก็หาย” ไป๋เจี๋ยส่ายหน้า หลับตาพิงพนักโซฟา
ตอนนั้นเอง หลี่เฟิงได้ยินว่าไป๋เจี๋ยไม่สบาย จึงรีบกลับมาที่ห้องนั่งเล่น ยืนมองอยู่ข้าง ๆ ด้วยคิ้วที่ขมวดเข้าหากัน
น้าสาวเป็นหัวหน้าแผนกอายุรกรรมระบบทางเดินหายใจของโรงพยาบาลประชาชนหยุนเฉิง เป็นแพทย์ผู้เชี่ยวชาญตัวจริง การจะให้คนกินยาแก้ปวดส่ง ๆ แบบนี้ไม่ถูกต้อง
เว้นแต่ว่า...
หลี่เฟิงจ้องใบหน้าซีดเผือดของไป๋เจี๋ย ทันใดนั้น ในหัวของเขาราวกับมีใครกดสวิตช์ ความรู้ด้านแพทย์แผนจีนแปลกประหลาดมากมายหลั่งไหลเข้ามาไม่ขาดสาย
เขาโพล่งออกมาว่า “ตับติดขัดชี่คั่ง เสมหะและเลือดคั่งเกาะเกี่ยวกัน เส้นชงกับเส้นเริ่นเสียสมดุล พิษสะสมอยู่ในเส้นลั่วบริเวณเต้านม นานวันเข้าก็กลายเป็นมะเร็ง ร่วมกับอารมณ์หดหู่ แน่นตึงบริเวณอกและสีข้าง และอาการเต้านมคัดตึงก่อนมีประจำเดือนที่รุนแรงขึ้น จัดเป็นภาวะตับติดขัด เสมหะจับตัวในเต้านม...”
เหยียนหลานกำลังประคองไป๋เจี๋ยอยู่ พอได้ยินคำพูดนี้ก็หันขวับกลับมา ถลึงตาใส่หลี่เฟิง
“เสี่ยวเฟิง นายพึมพำอะไรอยู่? อย่าลืมว่านายเรียนพยาบาลศาสตร์ ไม่ใช่แพทย์แผนจีน! ไปอ่านอะไรมา ถึงได้พูดจาเหลวไหลแบบนี้!”
“น้าสาว ผม...” หลี่เฟิงอ้าปากค้าง ไม่รู้จะอธิบายอย่างไร
แม้แต่ตัวเขาเองก็ไม่รู้ว่าความรู้พวกนี้โผล่มาจากไหน ยิ่งไม่รู้ว่าที่พูดไปถูกหรือเปล่า
แต่คำพูดเหล่านั้นกลับหลุดออกจากปากโดยที่เขาควบคุมไม่ได้ ห้ามอย่างไรก็ห้ามไม่อยู่
“ไปทำธุระของนายไป!” เหยียนหลานโบกมืออย่างหงุดหงิด ก่อนหันไปพูดกับไป๋เจี๋ยว่า “ฉันประคองคุณไปนอนพักในห้องฉันสักหน่อยนะ”
“ได้” ไป๋เจี๋ยพยักหน้าอย่างอ่อนแรง
เหยียนหลานประคองไป๋เจี๋ยให้ลุกขึ้น ทั้งสองค่อย ๆ เดินไปยังห้องนอนใหญ่
ส่วนหลี่เฟิงยังยืนอยู่ที่เดิม ใจลอยไปแล้ว
ความรู้ด้านแพทย์แผนจีนในหัวของเขายังคงอื้ออึง โดยเฉพาะคำพูดยาวเหยียดที่เพิ่งหลุดออกมาเมื่อครู่ ช่างเหมือนเจอผีจริง ๆ
แต่อาการของไป๋เจี๋ย ทั้งเจ็บหน้าอก พอโกรธอาการก็หนักขึ้น ใบหน้าซีดเผือด เหงื่อเย็นไหลพลั่ก...
หลี่เฟิงส่ายหัวไปมา ท้องก็ส่งเสียงร้องจ๊อก ๆ ขึ้นมา
เมื่อคืนเขาดื่มเหล้าไปตั้งครึ่งท้อง แทบไม่ได้กินอะไร แถมยังต้องนอนให้ยุงกัดอยู่ในสวนสาธารณะทั้งคืน หิวจนท้องแทบติดหลัง
เขาก้าวเข้าไปในครัว คิดจะต้มบะหมี่สักชามกิน
เพิ่งต้มน้ำได้ไม่นาน ประตูครัวก็ถูกผลักเปิด
เหยียนหลานเดินเข้ามา พิงกรอบประตู สีหน้าเคร่งเครียดยิ่งกว่าเมื่อครู่
หลี่เฟิงเห็นท่าทางของเธอแล้วก็รู้สึกใจคอไม่ดี เขาลังเลอยู่ครู่หนึ่ง สุดท้ายก็อดถามเสียงเบาไม่ได้ว่า “น้าสาว ผมขอถามอะไรสักอย่างได้ไหมครับ ถ้าผมพูดผิด อย่าโกรธนะ”
เหยียนหลานเลิกเปลือกตาขึ้นเล็กน้อย “อะไร?”
“คุณป้าไป๋...เป็นโรคเกี่ยวกับเต้านมหรือเปล่าครับ?” หลี่เฟิงตัดสินใจพูดตรง ๆ “เป็น...มะเร็งเต้านมหรือเปล่า?”
พอได้ยินเช่นนั้น สีหน้าของเหยียนหลานก็เปลี่ยนไปทันที ดวงตาเบิกกว้าง ริมฝีปากเผยอเล็กน้อย ร่างทั้งร่างแข็งค้างอยู่ตรงประตูราวกับถูกสาปให้หยุดนิ่ง
ในชั่วขณะนั้น อากาศรอบข้างราวกับหยุดนิ่งไปด้วย