ย้อนยุค 70: ฟันฝ่าล่าสัตว์ ชายคนเดียวเลี้ยงสามครอบครัว!

ตอนที่ 2 那东西又黑又直,还真是九九成稀罕物

11 นาที· 2.5K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

แม่หลิวชุ่ยฮวามองตามทิศทางที่เขาชี้

นั่นคือกล่องไม้ที่ถูกเปิดออก ที่ก้นกล่องบนสำลีเก่า มีปืนลูกซองสองลำกล้องเก่า ๆ วางอยู่อย่างเงียบเชียบ

ลำกล้องมีฝุ่นจับอยู่บ้าง แต่ด้ามปืนไม้ยังคงมันวาว

นี่คือทรัพย์สินเพียงอย่างเดียวที่พ่อตาแก่ของเจ้าของร่างเดิมทิ้งไว้

ในลานบ้าน หลินซิ่วหลาน ซูหงอิง และหลี่อวี้เซียงก็ชะโงกหน้ามามองพร้อมกัน

นี่มันของหายากระดับเก้าเก้าส่วนเลยนะ

ใช้ชีวิตในป่าเขา มีปืนดีสักกระบอก ก็เท่ากับมีของมีค่าใช้แลกเปลี่ยนได้

แต่ไอ้ขยะอย่างจางเซี่ยงหยางจะมีประโยชน์อะไรจากปืนนี้นอกจากเอาไปแลกเงินพนัน?

โดยไม่สนใจสายตาของคนอื่น จางเซี่ยงหยางนั่งลงบนธรณีประตูตามอำเภอใจ หาเศษผ้ามา หยอดน้ำมันจักรเย็บผ้าลงไป

ถอด เช็ด หยอดน้ำมัน ประกอบ

“คลิก”

ลำกล้องคู่ประกบกัน ดันขึ้นลำกล้อง

การกระทำลื่นไหลราวกับสายน้ำ ไม่ติดขัดแม้แต่น้อย

ชาติก่อนเขาเคยเล่นของจริงมามาก สมาชิก vip สโมสรยิงปืนไม่ใช่ได้มาเปล่า ๆ

หลิวชุ่ยฮวามองลูกชายเช็ดปืนอย่างมีท่าที ความโกรธบนใบหน้าลดลงเล็กน้อย กลายเป็นรอยยิ้มขมขื่น: “เซี่ยงหยางเอ๊ย ตั้งแต่พ่อแกตายไป แกก็ไม่เคยขึ้นเขาเลย นับรวม ๆ ก็สิบปีแล้ว ตอนนี้แกถือปืนเข้าไป จะไหวเหรอ?”

จางเซี่ยงหยางยกปืนขึ้น หลับตาข้างหนึ่งเล็งไปที่ต้นไม้คดงอนอกลาน มุมปากยกขึ้นเป็นเส้นโค้ง

“ไม่ลองก็ไม่รู้”

…………

ก่อนออกจากบ้าน เขาเดินไปตรงหน้าหลินซิ่วหลานและซูหงอิง ก้มลง บีบแก้มเล็ก ๆ ของย่าหยาและต้านต้าน: “ย่าหยา ต้านต้าน อยู่บ้านดี ๆ รอพ่อ ตอนเย็นพ่อจะตุ๋นเนื้อให้กินดีไหม?”

เด็กหญิงตัวน้อยสองคนตกใจสะดุ้งกับการกระทำกะทันหันของเขา

หลินซิ่วหลานและซูหงอิงยิ่งทำท่าเหมือนเจอศัตรู แทบจะตอบสนองโดยอัตโนมัติดึงลูกสาวของตัวเองกลับมาหลบข้างหลัง

มือของจางเซี่ยงหยางค้างกลางอากาศ ได้แต่ยิ้มขมขื่นอย่างจนใจ

เจ้าของร่างเดิมก่อกรรมไว้หนักหนา ทำร้ายจิตใจผู้หญิงเหล่านี้จนบอบช้ำไปหมด จะให้กลับมาคืนดี ได้รับความไว้ใจจากพวกเธอใหม่ ไม่ใช่เรื่องที่ทำได้ในวันเดียว ค่อยเป็นค่อยไปเถอะ

เขาหดมือกลับ ไม่พูดอะไรอีก หมุนตัวเดินก้าวยาว ๆ ไปทางประตูลาน

เพิ่งก้าวออกจากประตูลาน

“หยุดก่อน”

เสียงของหลี่อวี้เซียงดังมาจากด้านหลัง

จางเซี่ยงหยางหยุดฝีเท้า หันกลับไป: “มีอะไรอีก?”

หลี่อวี้เซียงกัดริมฝีปาก เดินเร็ว ๆ เข้ามา ยัดสิ่งของดำ ๆ ใส่ในมือของจางเซี่ยงหยาง

ยังมีความอุ่นอยู่

คือมันเผาหนึ่งหัว

หัวไม่ใหญ่ เปลือกไหม้เกรียม

“ล่าสัตว์เปลืองแรง”

หลี่อวี้เซียงเบือนหน้า ไม่มองเขา: “นี่คืออาหารคำสุดท้ายในบ้าน อย่าอดตายในป่าล่ะ เดี๋ยวพวกเราต้องไปเก็บศพนาย”

จางเซี่ยงหยางก้มมองมันเผาในมือ ใจอบอุ่นขึ้นมา

“放心”

จางเซี่ยงหยางมองตาหลี่อวี้เซียงแล้วพูดว่า: “เย็นนี้จะตีหมูป่ากลับมาให้พวกเธอแน่”

หลี่อวี้เซียงตะลึง

แววตาของผู้ชายคนนี้เปลี่ยนไป

เมื่อก่อนมันขุ่นมัว ละโมบ ฉุนเฉียวง่าย แต่ตอนนี้กลับเปล่งประกายเฉียบคมและความมั่นใจที่ยากจะอธิบาย

…………

หมู่บ้านต้าเหอพิงหลังเทือกเขาฉางไป๋

ยุคนี้ยังไม่มีการพัฒนามากเกินไป พืชพรรณธรรมชาติได้รับการปกป้องดีมาก

ในป่ามีสัตว์มากมาย อันตรายก็มากเช่นกัน

จางเซี่ยงหยางยืนอยู่ที่ปากทางเข้าป่า มองป่าดึกดำบรรพ์ที่บดบังฟ้าเบื้องหน้า คิ้วค่อย ๆ ขมวด

ความทรงจำของเจ้าของร่างเดิมที่มีต่อภูเขาใหญ่ หยุดอยู่ก่อนอายุสิบสาม ตอนนั้นเขาตามพ่อไป รู้แค่วิ่งเล่นไปทั่วภูเขา

สิบปีผ่านไป ภูมิประเทศในป่า ทางเดินของสัตว์คงเปลี่ยนไปหมดแล้ว

แม้ว่าชาติก่อนเขาจะเชี่ยวชาญการต่อสู้และการยิงปืน แต่ในป่าใหญ่กว้างใหญ่เช่นนี้ หากหลงทาง ฝีมือดีแค่ไหนก็ไร้ประโยชน์

“เฮ้อ คุยโม้เร็วไปหน่อยนะ...”

ขณะที่เขากำลังคิดว่าจะหาพรรคพวกสักคนดีไหม

ทันใดนั้น...

ก้อนเมฆสีชมพูอ่อนปรากฏตรงหน้าจางเซี่ยงหยาง

ก้อนเมฆนี้ขนาดเท่ากำปั้น ลอยค้างกลางอากาศ เปล่งแสงนวลอ่อนออกมา

จางเซี่ยงหยางคิดว่าตัวเองตาฝาด

เขายกมือขยี้ตา แต่ก้อนเมฆนั้นก็ยังอยู่

ไม่เพียงอยู่ ยังเต้นเป็นจังหวะอยู่กับที่

เขาเอื้อมมือออกไป ลองจับดู

ปรากฏว่าก้อนเมฆนั้นเหมือนลูกกวาง กระโดดไปข้างหน้าใหญ่หนึ่งก้าว

จางเซี่ยงหยางรู้สึกสงสัยอย่างยิ่ง: “เจ้าเล็กนี่กำลังชี้นำข้าหรือ? ไม่เป็นวิทยาศาสตร์เลยนะ!”

เฮอะ! วิทยาศาสตร์!?

ถ้าเชื่อวิทยาศาสตร์ ข้าก็คงเกิดใหม่ไม่ได้!

ดังคำว่า คนตายหงายท้องฟ้า! ไม่ตายก็อยู่หมื่นปีหมื่นชาติ!

ที่ชาติก่อนเป็นนักธุรกิจที่ยอดเยี่ยมได้ ก็เพราะจางเซี่ยงหยางใจกล้าละเอียดและกล้าคิดกล้าทำ!

“ไป! ดูสิว่าเจ้าเล็กนี่จะทำอะไรกันแน่!”

เดินไปเดินมา เขาพบว่าเจ้าสิ่งเล็กนี่หยุดอยู่หน้าพุ่มไม้แห่งหนึ่ง

“เอ๊ะ? ไม่ขยับแล้วเหรอ?”

จางเซี่ยงหยางลองแหวกหญ้าสูงครึ่งคนตรงหน้าออก ทันใดนั้น กลิ่นสาบรุนแรงก็โชยมาแตะจมูก

“เชี่ย! หมูป่า!”

จางเซี่ยงหยางดีใจ

สมแล้ว สวรรค์ไม่เคยใจร้ายกับข้า!

ไม่เพียงให้ข้าเกิดใหม่ ยังจัดหานิ้วทองเจ๋ง ๆ เช่นนี้มาให้

“งั้นต่อไป ข้าคงขึ้นเขามาครั้งใด ก็ล่าเหยื่อได้ทุกครั้งสินะ...”

จางเซี่ยงหยางไม่กล้าส่งเสียงดัง เขาค่อย ๆ หมอบลงกับพื้น วางปืนให้มั่น

ตัวนี้รูปร่างใหญ่จริง ด้วยสายตากะดูน่าจะเกือบสามร้อยชั่ง

ตอนนี้ มันกำลังฮัมเพลงงึมงำคุ้ยใบไม้บนพื้น ละโมบเคี้ยวลูกโอ๊ก

หมูป่ามันหนังหนาเนื้อแน่น ปืนแก๊ปธรรมดายิงถูกตัว ก็แค่ถลอกนิดหน่อย ถ้าจะให้ตายในนัดเดียว ต้องหาจุดอ่อนของมัน

ปืนไรเฟิลลำกล้องเรียบเก่าแก่ของตัวเองนี่แม่นยำต่ำ แรงถีบมาก ระยะหวังผลอย่างมากก็แค่สามสิบเมตรต้น ๆ

แต่เดินตามก้อนเมฆสีชมพูนั่นไป ตอนนี้เขาอยู่ห่างหมูป่าไม่ถึงสิบเมตร

สมบูรณ์แบบที่สุด

นิสัยการยิงปืนหลายปี ทำให้ร่างกายของจางเซี่ยงหยางตอบสนองโดยสัญชาตญาณ

เขากลั้นหายใจ ด้ามปืนกระแทกแน่นกับบ่า

ศูนย์เล็งขยับขึ้นตามคอหมูป่า สุดท้ายล็อกตำแหน่งหลังโคนหูครึ่งนิ้ว

ตรงนั้นคือรอยต่อระหว่างกระโหลกและกระดูกสันหลังส่วนคอ รวมประสาทหนาแน่น

“คลิก”

เสียงกลไกของไกปืน ในป่าอันเงียบสงัดดังแสบหูเป็นพิเศษ

หมูป่าที่กำลังก้มหน้าก้มตาคุ้ยอาหารแข็งค้างการกระทำ มันสะบัดหัวใหญ่โตขึ้นทันที

ดวงตาขนาดเท่าเมล็ดถั่วสองข้าง จ้องล็อกไปที่จางเซี่ยงหยางซึ่งกำลังหมอบครึ่งตัวในพุ่มไม้ห่างออกไปสิบเมตร

คือมนุษย์!

ในป่าดึกดำบรรพ์นี้ หมูป่าเดียวดายมีความเกลียดชังและความตื่นตัวต่อมนุษย์ฝังในกระดูก

แทบจะในวินาทีที่สบตากัน หมูป่าตัวผู้โตเต็มวัยหนักเกือบสามร้อยชั่งตัวนี้ตื่นตระหนกเต็มที่

“ฮึ่ยยย——!”

พร้อมเสียงคำรามอย่างบ้าคลั่งน่าสะพรึงกลัว มันเหมือนรถถังหุ้มเกราะหนักที่ไร้การควบคุม พุ่งเข้าใส่จางเซี่ยงหยางอย่างบ้าคลั่ง!

ห้าเมตร!

สามเมตร!

เร็วเกินไป!

เงาดำมหึมาของหมูป่าปกคลุมเขาไว้ทั้งหมดแล้ว

ระยะใกล้ขนาดนี้ แรงกระแทกน่าสะพรึงกลัวเช่นนี้ อย่าว่าแต่ร่างที่ถูกถ่ายเทจนโหวของเจ้าของร่างเดิมเลย!

ต่อให้เป็นตัวเองตอนพีคสุดในชาติก่อน ก็ไม่มีทางหลบการโจมตีถึงตายนี้พ้นแน่

“จบแล้ว!”

เผชิญหน้ากับสัตว์ป่าที่บ้าคลั่ง จางเซี่ยงหยาง ตายแน่!

ในเสี้ยววินาทีที่ความเป็นความตายแขวนอยู่บนเส้นด้ายนี้!

หวึม——

ก้อนเมฆสีชมพูที่หายไปเมื่อครู่ ปรากฏขึ้นอีกครั้งโดยไร้สัญญาณเตือน

มันกระพริบกลางอากาศ แปลงเป็นเป้าเล็งกากบาทสีแดงในชั่วพริบตา ล็อกตาซ้ายของหมูป่าไว้แน่น

“提示จุดอ่อน?”

ความคิดในสมองจางเซี่ยงหยางยังไม่ทันตกตะกอน ร่างกายก็ตอบสนองไปก่อนแล้ว

“ปัง!”

แรงถีบของปืนลูกซองเก่ากระแทกจางเซี่ยงหยางล้มตีลังกา

เศษเหล็กนับไม่ถ้วนพุ่งเข้ากลางตาซ้ายของหมูป่าอย่างแม่นยำไร้ผิดพลาด

หมูป่าตัวนั้นแม้แต่เสียงร้องยังไม่ทันออกมา ร่างมหึมาอาศัยแรงเฉื่อยไถลผ่านหัวของจางเซี่ยงหยางไป

ครืน——

มันกระแทกลงพื้นอย่างแรง สาดใบไม้แห้งกระจาย

“เชี่ย ถ้าไม่มีนิ้วทองนี่ ข้าเมื่อกี้ตายแน่”

จางเซี่ยงหยางลุกขึ้น มองไปที่หมูป่าด้านหลัง พยักหน้าอย่างพอใจ: “ไม่เลว เนื้อเต็มตัวขนาดนี้ ถ้าขายไป เดือนนี้บ้านเราก็เข้าสู่สังคมกินดีอยู่ดีแล้วไม่ใช่หรือ?”

แต่ทันใดนั้น ปัญหาจริงประการที่สองก็ปรากฏตรงหน้า

ป่าลึกเขาชัน ตัวเองก็ไม่มีแรงมหาศาลแต่กำเนิด หมูเกือบสามร้อยชั่งนี่ จะลากกลับไปได้ยังไง?

“ต้องหาคนช่วยแล้ว!”

จางเซี่ยงหยางล้วงหญ้าหมาจิ้งจอกขึ้นมาคาบพลางครุ่นคิด ตัวเองในหมู่บ้านแทบจะเป็นหนูตกท่อแล้ว ใครจะยอมช่วยตัวเอง?

ทันใดนั้น เงาร่างหนึ่งที่ผมยุ่งเหยิง ใบหน้าเต็มไปด้วยรอยยิ้มซื่อ ก็ปรากฏในสมองของเขา จางเซี่ยงหยางตบต้นขาฉาด: “อ่อ ใช่แล้ว! ข้าลืมเขาไปได้ยังไง!”

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป