จางจิ่วหันกลับไป ชูนิ้วโป้งให้คนบ่าไหล่หนึ่งนิ้ว
"มีความคืบหน้านะ ในที่สุดก็เรียนรู้ที่จะไม่ลอบทำร้ายคนจากข้างหลังแล้ว สมควรได้รับคำชม"
คนบ่าไหล่ไม่ใส่ใจคำเย้าแหย่ของจางจิ่ว
แค่ชำเลืองมองผ้าพันเท้าที่อยู่ในชามแตกของนาง แล้วกลอกตาเล็กน้อย แทบมองไม่เห็นด้วยซ้ำ เพราะตาของเขากลอกเก่งอยู่แล้ว
จากนั้นก็หันหลังเดินขึ้นบ้านไม้สูง
ตาจางจิ่วนั้นแหลมคมเพียงใด!
รู้สึกเขินขึ้นมาทันที
นางรีบหาที่ฝังผ้าพันเท้า แล้วไปล้างชามแตกที่ลำธารข้าง ๆ อย่างขยันขันแข็ง
มือก็ล้างด้วยน้ำยาที่ระบบผลิตออกมาให้จนสะอาด แล้วจึงเข้าไปในบ้านไม้ไผ่
ขึ้นไปชั้นบน เห็นคนบ่าไหล่ยืนมองขุนเขาอยู่ที่หน้าต่างอีกครั้ง
มองจากด้านนอกดูน่าสงสัยและน่าขนลุก
แต่มองจากในบ้านกลับแฝงไปด้วยความเหงาหงอย
จางจิ่วเดินไปนั่งเก้าอี้ไม้ไผ่ที่คุ้นเคย
ไม่รู้ว่าตั้งแต่เมื่อไหร่ที่บ้านไม้ไผ่หลังนี้เริ่มมีชีวิตชีวาขึ้นมา
มีเก้าอี้ไม้ไผ่ โต๊ะน้ำชา และน้ำชาอุ่น ๆ
จิบไปคำหนึ่ง อร่อยใช้ได้
ทำปากเคี้ยว ๆ สองที แล้วถุยน้ำลายเบา ๆ พ่นใบชาทิ้ง
คิ้วของคนบ่าไหล่ที่หันหลังให้จางจิ่วดูเหมือนจะขมวดเล็กน้อย แต่กล้ามเนื้อดึงไม่ขึ้น
เขารู้สึกขยะแขยงกิริยาหยาบคายของจางจิ่วเล็กน้อย
เงาหดหู่หายไป แหวนหน้าไปถามเบา ๆ ว่า
"คืนนี้ยังไปวาดเต่าอีกไหม?"
เสียงแหบแห้งและขรุขระเช่นเคย
จางจิ่วยิ้มเผล่ส่ายหน้า "คืนนี้ไม่วาดเต่าแล้ว อีกไม่กี่วันฉันก็จะไปแล้ว ปล่อยความทรงจำดี ๆ ไว้ให้พวกเขาก่อนก็แล้วกัน"
คนบ่าไหล่นิ่งไปครู่หนึ่ง รีบถามต่อ "ไปไหน?"
"ไปตามหาญาติ นายจะไปด้วยกันไหม?"
"ไม่ล่ะ"
"นายยังไม่ทันถามเลยว่าฉันจะไปตามหาญาติที่ไหน"
"ไม่สำคัญ"
"ฉันจะไปตามหาญาติที่ปักกิ่ง"
"อืม"
"นายให้ช่องทางติดต่อฉันไว้หน่อย เผื่อวันไหนฉันถูกใครรุมกระทืบ นายจะได้ล้างแค้นให้ฉัน นายก็รู้นี่ว่าฉันชวนหาเรื่องแค่ไหน"
"........"
"ฉันจะออกไปหายาที่รักษาบาดแผลของนายให้"
"ไม่ต้องแล้ว"
"หายาได้แล้วจะส่งมาให้"
"ไม่ต้อง"
"แต่ที่นี่ไม่มีบริการส่งของ ต้องไปรับที่ตัวเมือง นายต้องให้เบอร์โทรศัพท์ฉันหน่อย"
"ฉันไม่มีโทรศัพท์"
"หึหึ ฉันมีนะ~"
จางจิ่วยิ้มเจ้าเล่ห์ โดนใจพอดี
หยิบโทรศัพท์โนเกียออกมาจากกระเป๋าเสื้อสองเครื่อง เครื่องหนึ่งสีดำ อีกเครื่องสีน้ำเงิน
นางวางเครื่องสีดำลงบนโต๊ะไม้ไผ่ แล้วสั่งกับเงาหลังที่ยังทำเป็นเย็นชา
"นี่ฉันจ่ายแพงให้คนไปหามาโดยเฉพาะ เราได้คนละเครื่อง"
"ฉันไม่ต้องการ"
"ซิมการ์ดก็ใส่ให้แล้ว มีเบอร์ฉันอยู่ในนั้น ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด ค่าโทรก็พอใช้ได้สองปี"
"ฉัน..."
"นายหุบปาก!" จางจิ่วหรี่ตาทำเป็นโกรธ
"จะจากกันแล้ว นายทำตัวดี ๆ ให้ฉันจำไว้หน่อยสิ!"
พูดจบก็ถือโนเกียสีน้ำเงินของตัวเองเดินออกจากบ้านไม้สูงอย่างสง่างาม
ถึงหน้าประตูยังไม่ลืมกำชับ "อย่าลืมชาร์จแบตเตอรี่ด้วยล่ะ"
คนบ่าไหล่บนชั้นสองมองเงาหลังของจางจิ่วที่จากไปที่หน้าต่างนานนัก
แล้วหันกลับมา หยิบโทรศัพท์บนโต๊ะใส่ลงในกระเป๋าเสื้อ
......
ชาวบ้านในหมู่บ้านได้ยินว่าจางจิ่วจะไปตามหาญาติ อาการต่าง ๆ กันสุดขั้ว
เหล่าคุณป้าเสียใจจนตาแดงก่ำ ส่วนหนุ่มสาวดีใจแทบจะจุดกองไฟฉลองกันแล้ว
จางจิ่วไม่ใส่ใจ แค่ทำหน้าน้อย ๆ ไปฟ้องคุณทวดทุกคน
คืนนั้นเอง เจ้าพวกเด็ก ๆ ก็ได้รับความรักจากคุณทวดอย่างทั่วถึง
ที่จริงจางจิ่วเคยคิดว่าจะอยู่ที่นี่จนจบเรื่องก็ได้
แต่สองปีมานี้ได้ของดีจากระบบมากเกินไป นางเริ่มติดใจ อยากได้พลังมากขึ้นไปอีก
ยาม夜深人静 ยังเคยนึกฝันว่าตัวเองจะชกหนุ่มน้อย เตะตาดำ หลอกตาไอ้ตัวใหญ่ได้ในฝัน
หนุ่มสาวนี่นา ใครจะไม่ชอบความตื่นเต้น!
......
วันจางจิ่วจากมา คน全村ทั้งแก่ทั้งเด็กมาส่งพร้อมหน้า
คนแก่มาส่งด้วยความอาลัย ส่วนเด็ก ๆ มาคอยสอดส่องว่าจางจิ่วออกไปจริง ๆ หรือเปล่า
พูดจาอำลากันจนตาปรอยอยู่พักใหญ่ กว่าจะเดินออกนอกหมู่บ้านได้เป็นเรื่องเป็นราว
อาลี่ขับเกวียนวัวมา บนเกวียนเต็มไปด้วยสัมภาระล้นหลาม ล้วนเป็นความรักจากคุณทวดทั้งนั้น
จางจิ่วนอนบนผ้าห่มที่คุณทวดเป่าอวินให้ หยิบโทรศัพท์ออกมาส่งข้อความถึงคนบ่าไหล่
"เฮ้! ฉันไปแล้วนะ"
คนบ่าไหล่ซึ่งยืนมองเกวียนวัวที่ไกลลิบอยู่กลางเขา ควักโทรศัพท์ที่สั่นขึ้นมาออกจากชายเสื้อ
เห็นชื่อว่าสาวสวยจิ่ว ส่งมา ก็ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง สุดท้ายก็ค่อย ๆ ตอบกลับไปหนึ่งข้อความ
"ฉันชื่อจางฉี่หลิง"
จางจิ่วเห็นข้อความนี้ ยิ้มกว้างออกมาทันที แล้วรีบตอบกลับ
"จางฉี่หลิง ฉันไปแล้วนะ!"
อาลี่ที่กำลังขับเกวียนมองอย่างงง ๆ คิดว่าบรรพบุรุษจอมแสบคนนี้คงเป็นบ้าไปอีกแล้ว
จึงตั้งใจขับเกวียนวัวต่อไป
จางจิ่วนั่งบนเกวียนไม่เห็นข้อความตอบกลับ
เก็บโทรศัพท์ ไม่นานก็หลับไปพร้อมกับเกวียนที่โยกเยก
เกวียนวัววิ่งอยู่ห้าชั่วโมงจึงถึงสถานีขนส่งประจำเมือง เก่ามาก แต่คนไม่น้อย แน่นขนัดไปหมด
อาลี่ขนของฝากบ้านทั้งหมดลงจากเกวียน ยังไม่ทันถามสักคำว่าของเยอะขนาดนี้คนเดียวจะเอาไหวไหม ก็ขับเกวียนกลับบ้านทันที
"ไอ้ใจดำ! นายจำไว้ได้เลย!"
จางจิ่วมองเงาหลังที่ผายผ่องของอาลี่ แล้วถุยน้ำลายหนึ่งที
สถานีแห่งนี้ผู้คนพลุกพล่าน นางไม่สามารถเก็บของเข้าพื้นที่ต่อหน้าคนมากมายขนาดนี้ได้แน่นอน
นางจึงนั่งขายของตรงนั้นเลย ขายผลไม้กับไข่ที่เยอะที่สุดและกินที่มากที่สุด
สดใหม่มาก ราคายังถูกกว่าราคาตลาดอีก ผู้คนในสถานีแห่กันซื้อจนเกลี้ยงในไม่ช้า
ขายได้เงินยี่สิบห้าหยวนแปดเหมา
เอาของที่เหลือมัด ๆ รวม ๆ เป็นห่อใหญ่พอกลับสะพายไหว ปิดบังช่วงบนทั้งตัว
โชคดีที่ผู้โดยสารในสถานีส่วนใหญ่ก็เป็นแบบนี้ นางเลยไม่ดูแปลกปลอมเท่าไหร่
นางเก็บสัมภาระชิ้นใหญ่ตามระเบียบ แล้วสะพายเป้ขึ้นรถ
เพียงก้าวเข้าไปในตัวรถ นางก็รู้สึกได้ถึงความผิดปกติ
ผู้โดยสารบนรถบัสคันนี้ ส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย ตัวดำ ๆ ดูดุร้ายไปหมด
ชายคนหนึ่งกำลังเช็ดมีด ไม่ใช่มีดปอกผลไม้ แต่เป็นมีดล่าสัตว์
อีกคนมีรอยแผลเป็นจากคิ้วทอดยาวไปจนถึงมุมปาก มองคนด้วยแววตาอำมหิต
มีผู้หญิงแค่สองคน หนึ่งในนั้นยังเป็นหญิงท้องแก่
บรรยากาศก็ไม่ค่อยปกติ
สัมผัสที่หกบอกให้นางรีบถอยออกมา
นางเชื่อสัญชาตญาณ
แต่พอจะหันหลังกลับ ประตูรถก็ปิดลง
พร้อมกับเสียงเร่งเร้าอย่างหงุดหงิดของคนขับดังมา
"นั่นใครน่ะ! รีบหาที่นั่งลงเร็ว! จะออกรถแล้ว!"
ผู้โดยสารในรถพากันมองมาที่นาง
จางจิ่วหน้าชาเล็กน้อย กลืนน้ำลายลงคอ
รีบแอบขโมยยานอนหลับหนึ่งซองออกมาจากพื้นที่ระบบ แล้วกำไว้ในมือ
ค่อย ๆ เดินไปนั่งที่ว่างข้าง ๆ หญิงท้องแก่คนนั้น
หญิงท้องแก่เป็นพี่สาวที่ช่างพูด เธอบอกว่านามสกุลเฉิง ดูอายุประมาณสามสิบต้น ๆ ผิวคล้ำ มือเต็มไปด้วยรอยด้าน
ท้องของเธอดูเหมือนจะได้เจ็ดแปดเดือนแล้ว
จางจิ่วยึดมั่นในคุณธรรมอันสูงส่งของการรักษามารยาทเมื่อออกนอกบ้าน
พี่เฉิงถามอะไรนางก็ตอบอย่างนั้น ไม่ปล่อยให้บทสนทนาตกพื้น แน่นอนว่าจะจริงหรือไม่จริงอีกเรื่อง
รถบัสวิ่งมาห้าชั่วโมงก็ราบรื่นดี ไม่มีปล้นกลางทาง ไม่เจอแผ่นดินถล่ม ออกจากมณฑลกวางสีได้อย่างปลอดภัย มุ่งหน้าเหนือต่อไปเรื่อย ๆ
จางจิ่วรู้สึกผ่อนคลายขึ้นเล็กน้อย
ยังแอบหัวเราะตัวเองที่ระวังเกินไป
รถบัสโยกเยกไปมา จางจิ่วพิงกระจกรถ คิดถึงคุณทวดทั้งหลายในหมู่บ้าน
นางไม่ทันสังเกตว่า ผู้ชายแถวหลังหลายคนแลกสายตากัน