ขุดสุสาน:ขอทานบ้านไหนกล้าดังขนาดนี้!

ตอนที่ 1 ลักหลุมฝังศพ: ขอทานบ้านไหนหยิ่งขนาดนี้!

5 นาที· 1.3K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

"จางจิ่ว! แกเอาหน้าไปไว้ไหน! ถึงขั้นคิดเอาผ้าพันเท้าของอาซูของฉันอีกเหรอ!"

"แกพูด屁อะไร! ไอ้เหลนอกตัญญู นี่คือที่ย่าฉันขอทานได้มาด้วยฝีมือ!",

"แกสิพูด屁! เงินทำโลงศพของคนแก่ทั้งหมู่บ้านแกก็หลอกเอาไปหมด! ไอ้สัตว์เดรัจฉาน!"

...

บนถนนดินที่ทรุดโทรมที่สุดในหมู่บ้านปาน่าย แถบม้งกุ้ยโจว

เงาร่างสองคนวิ่งนำหน้าไล่หลังกัน หนึ่งชายหนึ่งหญิง เล่นเกมไล่จับกันอย่างไม่แคร์ชีวิต

แค่ชายที่ไล่ตามอยู่ข้างหลังน่ะ ดูท่าทางแล้วตั้งใจเอาชีวิตผู้หญิงข้างหน้าให้ได้

จางจิ่วกอดชามแตกของตัวเองแน่น อดทนกับกลิ่นเหม็นนauseatingในชาม อาศัยประสบการณ์วิ่งหนีสองปีที่ผ่านมา ตรงดิ่งไปยังบ้านไม้ยกพื้นสูงหัวหมู่บ้าน

ที่นั่นมีทั้งเพื่อนสนิทและมือขวาของเธออาศัยอยู่

เพิ่งจะเข้าใกล้บ้านไม้ยกพื้นสูง อาลี่ที่ไล่ตามอยู่ข้างหลังก็หยุดชะงักกะทันหัน

แล้วถุยน้ำลายลงพื้นอย่างแรง ก่อนจะหมุนตัวกลับบ้านไป

ทั้งหมู่บ้านไม่มีใครกล้าเข้าใกล้บ้านไม้ทรุดโทรม那座 ทุกคนบอกว่าที่นั่นมีคำสาป ใกล้เข้ามาจะมีเคราะห์ร้าย

มีแค่สาวบ้าคนนอกนี้เท่านั้นที่ชอบมุดเข้าไป

เห็นข้างหลังไม่ไล่แล้ว จางจิ่วยิ้มมุมปาก แล้วก็ค่อยๆ ชะลอฝีเท้าลง

เดินไปถึงโคนกำแพง พยุงตัวด้วยมือข้างหนึ่งจับเสาไม้ไผ่ อีกข้างเท้าเอว หอบแฮ่กๆ

"เหนื่อยจะตาย... อาลี่ไอ้บ้านั่น เรื่องแค่ผ้าพันเท้ายังจะมาถือสากันอีก! ฉันโคตรจะเซ็ง!"

【โฮสต์ แกยังจะพูดอีกเหรอ? ในหมู่บ้านนี้มีคนแก่ที่อายุเกินเก้าสิบทั้งสิ้นสิบแปดคน แกก็ไปกวนเขามาครบทุกคนแล้ว อีกอย่าง! แกขอของไร้สาระแบบนี้ไม่ได้เหรอ? ผ้าพันเท้าของยายแก่แกก็เอา! ฉันแทบจะขาดใจตายกับกลิ่นเน่าของแก! ฉันไม่อยากจะพูดถึงแกแล้ว!】

ชามแตกในอ้อมแขนจางจิ่วสั่นน้อยๆ ทนไม่ไหวจริงๆ เลยแอบบ่นใส่ในทะเลจิตของโฮสต์อย่างขยันขันแข็ง

ทว่าเรื่องนี้กลับโดนจี้จุดอ่อนของจางจิ่วเข้า

เธอหรี่ตาลง ใช้นิ้วเคาะขอบชามแรงๆ "กริ๊ง" เสียงใส แล้วโต้กลับทางความคิด

【ก็ไม่ใช่ความผิดฉันนี่นา? ใครใช้ให้กฎบ้านั่นของแกกำหนดว่าต้องขอทานกับคนสมัยโบราณเท่านั้นถึงจะได้ผล? นอกจากคนแก่ร้อยปีพวกนี้กับพวกผีใต้ดิน ฉันจะไปหาคนโบราณที่ไหนมาให้แก! ถ้าไม่ใช่เพราะกฎบ้าๆ นั่น ฉันจะต้องมาลำบากอยู่ในหุบเขาลึกแบบนี้ทำไม?】

【โปรดโฮสต์รักษามารยาทในการพูด กฎถูกกำหนดโดยระบบหลัก เจ้าหนู่อยู่ในฐานะผู้ส่งสารเท่านั้น】

【ระบบหลักเป็นพ่อแกเหรอ! ฉันไม่รู้จักแกหรือไง?】

จางจิ่วกลั้นแรงอยากจะโจมตีระบบต่อไป เปลี่ยนเรื่องพูด:

【ว่าแต่ แกยังไม่ติ๊งอีกเหรอ? รางวัลของฉันล่ะ?】

【เนื่องด้วยโฮสต์ได้ดูดทรัพยากรของคนโบราณในหมู่บ้านจนหมดสิ้นภายในสองปี ระบบตัดสินว่าผิดกฎ จะไม่ออกรางวัลใหม่ให้อีก! ติ๊ด...】

ติ๊ดเสร็จ เจ้าหนูน้อยยังแอบกลอกตาใส่เธออีก

【เฮ้ย! แกกลั่นแกล้งฉันเหรอ?】

【ระบบไม่ว่าง โปรดติดต่อใหม่ในภายหลัง ติ๊ด...】

จางจิ่ว: 【แกนี่กำลังไล่ฉันให้ไปหาหมู่บ้านใหม่อยู่ใช่ไหม!】

ในฐานะเยาวชนคุณภาพแห่งปี 2026 เดิมทีจางจิ่วเป็นคนคลั่งไคล้เกม密室逃脱อย่างหนัก

แต่ไม่นานเธอก็พลาดท่า

เธอถูกNPCตัวหนึ่งทำให้ตกใจตาย

ใช่แล้ว เธอตายเพราะความตกใจ

วินาทีที่หมดลมหายใจ ก็มีชามแตกใบหนึ่งหล่นลงมาฟาดหัวเธอ

จากนั้นก็ถูกผูกเข้ากับระบบฝึกงานที่ชื่อว่า "ขอทานจนเป็นจักรพรรดิ" อย่างงงๆ

ร่างจริงของมันก็คือชามแตกที่ฟาดเธอนั่นแหละ แบบที่ปากชามบิ่นๆ น่ะ

ดูจากชื่อระบบก็รู้ว่า เป็นบทของหนูน้อยผู้ยิ่งใหญ่某个ชัวร์ๆ ต้องสนุกสุดๆ แน่

น่าเสียดายที่เด็กฝึกงานคนนี้ไม่ค่อยน่าเชื่อถือ

เป้าหมายจริงๆ ของมันคือNPCที่ทำให้จางจิ่วตกใจตาย

แต่ดันมีปัญหานิดหน่อย ฟาดไปโดนหัวของจางจิ่วที่กำลังจะไปสู่สุคติพอดี

ว่ากันว่าเด็กยุคゼロ後จิตใจดี๊ดี พอเห็นว่าผูกผิด ระบบน้อยก็ไม่ตื่นตระหนก กลับบ้านไปขอความช่วยเหลือจากพ่อของมัน แล้วก็เลยทำผิดต่อไปเรื่อยๆ

จักรพรรดินีก็เป็นจักรพรรดินะ!

จางจิ่ว: โอ้ มีเส้นสายด้วยเหรอ? ดีเลย!

ต่อมา ระบบฝึกงานก็ทำผิดพลาดร้ายแรงอีกครั้ง

มันหยิบบทผิด

明明ควรจะเป็นบท "เริ่มต้นด้วยชามใบหนึ่ง จบลงด้วย一个国家" ของลาวจู

แต่เจ้านี่ดันยัดเยียดเธอเข้าไปในโลก盗笔

จะให้ทำยังไงได้?

สังคมนิยมสมัยใหม่ไม่อนุญาตให้ฟื้นฟูระบอบเก่า!

จางจิ่วแนะนำให้ระบบน้อยกลับบ้านไปหาพ่อ แต่ว่าระบบน้อยดันเหมือนถูกเธอยั่วยุ ไม่ยอมเด็ดขาด

จางจิ่วจำเป็นต้องจำใจยอมรับ: อยู่ไปก่อนเถอะ ยังไงก็ดีกว่าตาย

ไม่รู้ว่าจู่ๆ เธอหายไปจากห้อง密室 จะทำให้NPC那个ตกใจตายกลับไปหรือเปล่านะ?

จางจิ่วคิดมืดๆ: อิอิอิ

ข่าวดีคือ เธอพอจะคุ้นเคยกับเนื้อเรื่องในโลก盗笔อยู่บ้าง

ข่าวร้ายคือ เธอกลัวผีจริงๆ

ข่าวที่แย่กว่านั้นคือ ระบบบอกว่าเธอต้องขอทานกับคนโบราณเท่านั้น ถึงจะมีโอกาส触发กลไก奖励ของร้านค้าในระบบ

ไม่อย่างนั้น เธอก็เป็นแค่ขอทานธรรมดาคนหนึ่ง

จางจิ่วไม่สนใจคำประชดประชันของระบบ รีบหา ช่องโหว่ของกฎทันที ตั้งใจเอาเปรียบระบบอย่างจริงจัง

ระบบย้ำว่า: คนโบราณคือคนที่เกิดในยุคชิงหรือก่อนหน้านั้น ไม่ว่าdeadหรือยังมีชีวิตอยู่

จางจิ่วคว้าไอเดียได้ทันที

ตอนที่เธอทะลุมิติมาคือเดือนเมษายนปี1999 ราชวงศ์ชิงล่มสลายเมื่อวันที่12 กุมภาพันธ์ปี1912

นั่นหมายความว่า แค่หาคนที่มีอายุเกินแปดสิบแปดปี ก็พลิกสถานการณ์ได้!

คนแรกที่เธอนึกถึงคือคนตระกูลจาง พอลังเลอยู่ครู่หนึ่งก็ตัดทิ้งทันที

เหตุผลไม่มีอื่นไกล ไม่มีปัญญาไปยุ่งด้วย ระบบบอกว่าเธอไม่ใช่คนที่刀枪不入ได้ ดังนั้นอย่างน้อยตอนนั้นเธอคนเดียวก็สู้ใครไม่ได้เลยสักคน

คนที่สองที่นึกถึงคือ黑瞎子 เธอไม่ลังเลแม้แต่วินาทีเดียวก็ตัดทิ้ง

คนนี้ไม่มีหลักการอะไรทั้งนั้น เธอไม่กล้ายุ่งด้วยยิ่งกว่า

เดินเรื่อยเปื่อยลองเสี่ยงดวงทีละบ้าน?

ช้าเกินไป และส่วนใหญ่จะโดนหาว่าเป็นบ้า เสียชื่อเสียงของเธอ

สุดท้าย她从มุมหนึ่งของหนังสือก็นึกถึงหมู่บ้านอายุยืนในโลก盗笔 บาน่าย

ไม่ต้องสนใจว่าพวกเขาทำไมถึงอายุยืน อย่างน้อยคนที่เกิดในสมัยชิงต้องมีไม่น้อย ไม่งั้นกล้าอวดว่าตัวเองเป็นหมู่บ้านอายุยืนได้ยังไง?

เธอขอทานเรื่อยมาจนถึงบาน่าย พูดไปก็เป็นน้ำตา

อย่างแรก คนรุ่นใหม่สมัยนี้ไม่ค่อยมีใครพกเงินสดติดตัว ถ้าพกมาก็ใช้ที่นี่ไม่ได้

ของมีค่าเพียงอย่างเดียวของเธอคือสมาร์ทโฟนเครื่องนั้น

แต่ของที่ล้ำยุคเกินยุคแบบนั้นเธอไม่กล้าขายเด็ดขาด โดนสังคมสั่งสอนได้ทุกเมื่อ

แย่กว่านั้นอาจจะต้องตายซ้ำอีกครั้ง

เพราะว่าคนแถวนี้ความรู้สึกทางกฎหมายบางเฉียบจริงๆ

อย่างที่สอง เธอเป็นคนไร้ตัวตน ประวัติการใช้ชีวิตไม่สามารถตรวจสอบได้ และเธอก็ทนการทรมานจากการเค้น interrogate ไม่ไหว

ผู้ชายตัวโตแค่ตะโกนใส่เธอไม่กี่คำ หล่อนก็จะสารภาพหมดทุกอย่าง

สรุปคือ ตราบใดที่ยังไม่มีพลังป้องกันตัวที่แท้จริง

เธอต้องหุบหัวอยู่เงียบๆ!

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป