(ขอก้มคำนับขออภัยและขอบคุณเหล่านักแสดงทุกท่านก่อนเป็นอันดับแรก ข้ากลับมาเขียนแฟนฟิกดัดแปลงเรื่องบ้านลานสี่ด้านอีกแล้ว เป็นเล่มที่ห้า... ขอย้ำอีกครั้งว่าเนื้อหาและตัวละครในเรื่องนี้หน้าตาไม่เหมือนเหล่านักแสดง ไม่เหมือน ไม่เหมือนจริง ๆ!
นิยายเรื่องนี้เขียนเพื่อความสนุก ไม่ได้ยึดถือความสมจริง หากมีการตั้งค่าใดผิดพลาด ก็ขอให้ยึดข้อมูลของผู้อ่านเป็นมาตรฐาน ข้าจะถือว่าเป็นข้อผิดพลาดของพารามิเตอร์ในจักรวาลคู่ขนานแล้วกัน โปรดเข้าใจกันด้วย
ท่านผู้อ่านทั้งหลาย ผ่านมาแล้วอย่าพลาดไป ขอเพิ่มนิยายเข้าชั้นหนังสือ ขอรีวิว ขอเร่งตอนด้วยนะขอรับ!
เริ่มเนื้อเรื่อง!)
เฉินจื่อไจ้ปวดหัวแทบระเบิด
ความเจ็บปวดรุนแรงสามสายปะทุขึ้นพร้อมกัน ขมับเต้นตุบ ๆ ไม่หยุด
สายหนึ่งเป็นผลข้างเคียงจากการข้ามมิติ เศษเสี้ยวความทรงจำมหาศาลหลั่งไหลเข้ามาอย่างบ้าคลั่ง จนเขารู้สึกว่าหลอดเลือดในสมองพร้อมจะแตกได้ทุกเมื่อ
อีกสายมาจากโรคภัยของร่างนี้เอง เจ้าของร่างเดิมเพิ่งอายุหกขวบ ชื่อเดียวกับเขา เพิ่งเสียพ่อแม่ไป และถูก “เพื่อนบ้านใจดี” กลุ่มนี้บีบคั้นจนอดอยากหนาวเหน็บ ไข้ขึ้นสูงจนหายใจไม่ออกและสิ้นใจไป ส่วนเขา ไอ้โชคร้ายจากยุคหลัง ก็เข้ามายึดร่างนี้เสียอย่างนั้น
ส่วนสิ่งที่ทำให้เขาปวดหัวที่สุดก็คือคนกลุ่มนี้ที่ล้อมเตียงอยู่
ใบหน้าที่เขา “คุ้นเคย” อย่างยิ่งจากละครโทรทัศน์ในยุคหลัง บัดนี้บิดเบี้ยวด้วยความโลภ พากันยืนส่งเสียงเอะอะอยู่ข้างเตียงของเขา
จุดประสงค์นั้นง่ายมาก แบ่งบ้านห้าห้องในลานข้างบ้านของตระกูลเฉินกันเสียให้หมด
“จื่อไจ้เอ๊ย ก่อนแม่เจ้าจะเสีย นางรับปากว่าจะให้ตระกูลเจ่าเช่าห้องสองห้อง ห้องละสิบหยวนต่อปี บ้านข้าจ่ายค่าเช่ามาสิบปีแล้ว เจ้าอย่าคิดเบี้ยวเชียวนะ!” เจียตงซวี่ฝืนยิ้มแสดงความห่วงใยบนใบหน้าเหลืองซีด พลางถือใบรับเงินสีเหลืองเก่าแกว่งไปมาตรงหน้าเฉินจื่อไจ้
ยังไม่ทันขาดคำ หลิวไห่จงก็วางธนบัตรย่อยปึกหนึ่งลงบนหัวเตียงอย่างแรง แล้วพูดด้วยน้ำเสียงเป็นการเป็นงานว่า “พี่กวางตัวของเจ้าแต่งงานแล้วขาดห้อง แบ่งออกมาสองห้องเถอะ รับค่าเช่ายี่สิบหยวนนี้ไปก่อน พอหน่วยงานเขาจัดสรรบ้านให้แล้วค่อยย้ายออก!”
เหยียนปู้กุ้ยก็ไม่ยอมแพ้ ประคองแว่นแล้วก้มเข้ามาใกล้ “จื่อไจ้ ลุงสามก็อยากขอยืมห้องเจ้าสักห้องเหมือนกัน แต่บ้านลุงไม่มีเงิน จ่ายได้แค่ปีละห้าหยวนเท่านั้น! แต่ต่อไปที่โรงเรียน ลุงรับรองว่าจะดูแลเจ้าเป็นพิเศษ!”
ฟังคำพูดไร้ยางอายของคนทั้งสาม เฉินจื่อไจ้โกรธจนแทบกระอักเลือด
นี่เรียกว่าหารือกันตรงไหน นี่มันปล้นกันซึ่ง ๆ หน้า ชัด ๆ ว่ากำลังกลืนทรัพย์กำพร้า!
แถมแต่ละคนยังพูดจาสวยหรู ราวกับว่าเฉินจื่อไจ้ได้ประโยชน์มหาศาลและต้องซาบซึ้งบุญคุณพวกเขาเสียอีก
ขณะนั้นเอง อีจงไห่ซึ่งนั่งนิ่งอยู่บนเก้าอี้ตัวสำคัญของลานมาตลอดโดยไม่พูดอะไร ในที่สุดก็เอ่ยปาก
ทันทีที่พูด น้ำเสียงของเขาก็แฝงแรงกดดันทางศีลธรรมที่ไม่เปิดโอกาสให้ใครโต้แย้ง
“พอแล้ว เรื่องนี้ข้าตัดสินเอง!” อีจงไห่ตัดสินเด็ดขาด ใบหน้าเต็มไปด้วยความเสแสร้ง “บ้านห้าห้องของตระกูลเฉินในกระท่อมข้างตะวันตก ตงซวี่เอาไปสองห้อง กวางตัวเอาไปสองห้อง ลุงเหยียนยืมไปหนึ่งห้อง ส่วนจื่อไจ้ย้ายมาอยู่กับข้า ข้าจะให้แม่ใหญ่เอ็งดูแลเจ้าเอง”
“วางใจเถอะ ลุงใหญ่ประจำลานจะปฏิบัติต่อเจ้าเหมือนหลานแท้ ๆ นี่ก็เป็นสิ่งที่แม่เจ้าจัดการไว้ก่อนสิ้นใจ ตอนนั้นเจ้าอยู่ด้วย ย่อมรู้ดี”
เขาหยุดไปครู่หนึ่ง ก่อนเผยเขี้ยวเล็บที่แท้จริงออกมา “อีกอย่าง ตำแหน่งงานที่โรงรีดเหล็กของบ้านเจ้า เจ้าเพิ่งหกขวบ ยังรับช่วงต่อไม่ได้ ปล่อยว่างไว้ก็เสียเปล่า ให้พี่สะใภ้หวยหยูรับช่วงไปก่อน รอเจ้าเรียนจบมัธยมต้นแล้วค่อยคืนให้”
สิ้นคำพูดนั้น ห้องทั้งห้องก็พลันโกลาหลขึ้นมา
เหยียนปู้กุ้ยร้อนใจจนกระทืบเท้า “อีจงไห่! ที่เจ้าพูดไม่ถูกนะ! ฉินหวยหยูจะทำงานเป็นคนดูแลหม้อไอน้ำได้หรือ? ตำแหน่งนี้ต้องให้เจี่ยเฉิงบ้านข้ารับช่วงต่างหาก!”
“เดี๋ยวก่อน ลุงสาม เรื่องอะไรก็ต้องมีลำดับก่อนหลังสิ!” เจียตงซวี่เถียงกลับ คอตั้งแข็ง
“กวางตัวบ้านข้าอายุสิบหกแล้ว ร่างกายแข็งแรง ให้เขาไปเหมาะที่สุด!” หลิวไห่จงเข้าร่วมวงโต้เถียงด้วย
“เจ้ารอง อย่ามาก่อกวนสิ...”
เหล่า “ผู้อาวุโส” ในห้องเถียงกันไม่หยุดเพื่อแย่งทรัพย์สินและตำแหน่งงานของตระกูลเฉิน เผยธาตุแท้ออกมาจนน่าเกลียด
เจียตงซวี่ตะโกนเสียงดังว่าเฉินจื่อไจ้เป็นเพื่อนร่วมชั้นกับปั้งเกิ้ง ต้องช่วยเหลือและสามัคคีกัน
หลิวไห่จงตบอกตัวเอง บอกว่ากวางตัวเป็นเจ้าหน้าที่ วันหน้าก็ต้องย้ายไปอยู่หอพักรวมอยู่แล้ว ไม่มีทางโลภอยากได้บ้านหลังนี้แน่นอน
เหยียนปู้กุ้ยยกฐานะครูขึ้นมาอ้าง บอกให้เฉินจื่อไจ้เคารพครูและให้เกียรติผู้ใหญ่
ส่วนอีจงไห่ก็ย้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าพ่อของเฉินจื่อไจ้สนิทกับเขาเพียงใด และแม่ของเขาไว้ใจฝากฝังลูกไว้กับเขามากแค่ไหน
[พอได้แล้ว!]
[จะเถียงบ้าบออะไรกันนักหนา?!]
เฉินจื่อไจ้มองคนกลุ่มนี้ที่กำลังเถียงกันไม่หยุดเพื่อแย่งบ้านกับตำแหน่งงานของเขา แล้วก็รู้สึกคลื่นไส้ขึ้นมา
ในฐานะคนรุ่นใหม่หัวแข็งที่มีภารกิจจัดระเบียบสถานที่ทำงาน เขาเคยเจอหัวหน้าประหลาด ๆ แบบไหนมาบ้าง? กฎบ้า ๆ บอ ๆ แบบไหนที่ไม่เคยเถียงกลับ? จะปล่อยให้พวกเดรัจฉานยุคห้าศูนย์มาจัดการเขาได้อย่างไร?
เขากำลังจะด่ากราด แต่แค่ขยับตัว ศีรษะก็เจ็บเหมือนถูกเข็มทิ่ม
ร่างป่วยไข้วัยหกขวบนี้อ่อนแอเกินไปจริง ๆ
จะพูดเหตุผลกับพวกเขาหรือ? ไม่มีประโยชน์กับพวกดูดเลือดที่ปากพร่ำแต่คุณธรรมและศีลธรรมแบบนี้หรอก
จะเถียง? จะกล่าวหากัน? พวกเขาหน้าด้านกันขนาดนี้ เถียงไปก็มีแต่เสียเวลา ยิ่งกว่านั้น ในยุคนี้เฉินจื่อไจ้ก็ไม่รู้วิธีเล่นงานคนด้วยข้อกล่าวหาเสียด้วย
จะไปหาสำนักงานเขต? จะไปแจ้งสถานีตำรวจ? เขายังแทบไม่มีแรงเดินออกจากลานบ้านด้วยซ้ำ
ยิ่งไปกว่านั้น อีจงไห่บริหารบ้านลานสี่ด้านแห่งนี้มาหลายปี เป็นลุงใหญ่ประจำลาน ทั้งยังเป็นช่างเทคนิคระดับสูงในโรงงานรัฐขนาดใหญ่ ส่วนเขาเป็นเพียงเด็กน้อยวัยหกขวบที่เพิ่งเสียพ่อแม่ไปไม่นานและอารมณ์ยังไม่มั่นคง
จะมีใครเชื่อคำพูดของเขา?
ถ้าเรื่องบานปลายขึ้นมา ไม่แน่ว่าสำนักงานเขตอาจแต่งตั้งอีจงไห่เป็นผู้ปกครองให้เขาโดยตรง ชีวิตนี้ของเขาก็จบเห่จริง ๆ!
ที่ทำให้สิ้นหวังยิ่งกว่านั้นก็คือ ลายเซ็นบนใบรับเงินใบนั้นเป็นของแม่เฉินจริง ๆ ส่วนเนื้อหาเป็นของปลอมหรือไม่นั้นก็ไม่มีทางพิสูจน์ได้แล้ว
ยิ่งไปกว่านั้น ก่อนแม่เฉินสิ้นใจเพราะป่วยหนักและจนตรอก นางก็ฝากฝังเขาไว้กับอีจงไห่จริง ๆ ใครใช้ให้อีจงไห่เป็นลุงใหญ่ประจำลาน แถมยังเป็นแบบอย่างทางศีลธรรมกันล่ะ
เริ่มเกมมาก็ยากระดับนรก!
สู้ก็สู้ไม่ไหว เถียงก็เถียงไม่ชนะ แถมไม่มีใครเชื่ออีก!
เฉินจื่อไจ้คิดหาทางออกไม่เจอจริง ๆ เขากัดฟันแน่น ดวงตาพลันฉายแววบ้าคลั่งและดุดัน
ไม่!
ต่อให้ตาย ข้าก็ไม่ยอมประนีประนอม!
ตายก็ไม่ยอมก้มหัว!
ในเมื่อแก้สถานการณ์ไม่ได้ ก็พลิกโต๊ะให้มันคว่ำไปเลย! ทำเรื่องให้ใหญ่โต! ใหญ่โตจนไม่มีใครปิดบังเรื่องนี้ได้อีก!
พวกเจ้าอยากได้บ้านของข้าใช่ไหม?
ได้!
ข้าจะจุดไฟเผามันทิ้งเสีย ใครหน้าไหนก็อย่าหวังว่าจะได้!
ข้าแพ้ได้ แต่พวกเดรัจฉานอย่างพวกเจ้าไม่มีวันชนะ!
สายตาของเฉินจื่อไจ้จับจ้องตะเกียงน้ำมันที่ส่องสว่างอยู่บนโต๊ะข้างเตียงอย่างไม่วางตา
ต้นฤดูหนาวปลายปี 1959 สี่จิ่วเฉิงขาดแคลนน้ำมานาน อากาศแห้งแล้งและทุกอย่างติดไฟง่าย ส่วนบ้านห้าห้องของตระกูลเฉินเดิมเป็นเรือนสมุนไพรในลานข้างบ้าน ยังมีกองฟืนกับข้าวของจิปาถะสะสมอยู่ไม่น้อย
เฉินจื่อไจ้กัดปลายลิ้นจนเลือดออก อะดรีนาลีนพลุ่งพล่าน อาศัยความเจ็บปวดเค้นเรี่ยวแรงเฮือกสุดท้ายออกมาจากทั้งร่าง แล้วคว้าตะเกียงน้ำมันขึ้นมา!
เขาขว้างมันไปยังมุมห้องที่กองหนังสือพิมพ์เก่าและข้าวของจิปาถะสุมอยู่เต็มแรง!
“เพล้ง!”
เสียงกระจกแตกดังใสกังวานบาดหู
น้ำมันกระเด็นกระจาย ถูกเปลวไฟจุดติดทันที ลิ้นไฟพุ่งพรึ่บขึ้นสูงกว่าครึ่งตัวคน!
“ไสหัวไป!”
เฉินจื่อไจ้ตะโกนสุดเสียงเท่าที่มี
เหล่าเดรัจฉานที่กำลังเถียงกันอยู่ในห้องตกใจจนขวัญหนีดีฝ่อทันที
“บ้าไปแล้ว! ไอ้เด็กนี่บ้าไปแล้ว!”
“ไฟไหม้! รีบดับไฟเร็ว!”
“บ้านข้า! บ้านข้า!” เจียตงซวี่ตบต้นขาร้องโหยหวน
“ไร้คุณธรรม! ใจคอโหดเหี้ยม! เฉินจื่อไจ้จะจุดไฟเผาพวกเราทุกคนให้ตาย!” เหยียนปู้กุ้ยกรีดร้องพลางตะเกียกตะกายกลิ้งหนีออกไป
ลานข้างบ้านฝั่งตะวันตกทั้งลานพลันโกลาหลราวกับหม้อโจ๊กเดือด
แสงไฟสะท้อนใบหน้าที่เต็มไปด้วยความหวาดกลัว ความโลภ และความโกรธ ดูทั้งน่าขันและเหลวไหล
ส่วนเฉินจื่อไจ้ ต้นเหตุของเรื่องนี้ ได้ถึงขีดจำกัดทั้งทางจิตใจและร่างกายตั้งแต่ตอนขว้างตะเกียงน้ำมัน เขาฝืนเดินโซเซออกจากห้อง อากาศร้อนระอุพวยพุ่งมาจากด้านหลัง ก่อนสายตาจะมืดวูบและล้มลงกับพื้น
[บ้าเอ๊ย ข้ายังคิดจะไปจุดไฟเผาบ้านพวกนั้นอยู่เลย ทำไมถึงหมดแรงเสียแล้วล่ะ?]
ในวินาทีสุดท้ายก่อนสติจะจมดิ่งสู่ความมืด เสียงกลไกเย็นชาก็ดังขึ้นในสมองของเขา
“ติ๊ง ตรวจพบว่าอารมณ์ของโฮสต์เด็ดเดี่ยวผิดปกติ มีเจตนาจะตายไปพร้อมกัน ระบบเปิดใช้งานฉุกเฉิน”
“สวัสดีโฮสต์ กำลังติดตั้ง [ระบบพึ่งพาตนเอง คืนสิบเท่า]...”
“ติดตั้งระบบเสร็จสมบูรณ์ ลาก่อนโฮสต์”
[...]
[เดี๋ยวก่อน?]
[เมื่อกี้ในหัวข้ามีอะไรเพิ่มเข้ามา?]
[พึ่งพาตนเองอะไร คืนสิบเท่าอะไร?]
[สองอย่างนี้มันเกี่ยวข้องกันตรงไหน?]
[แถมเพิ่งเปิดใช้งานก็หนีไปแล้วเหรอ? ไม่มีของขวัญเริ่มต้นมาช่วยชีวิตกันหน่อยหรือไง?]
[เจ้ามีมารยาทบ้างไหม?]