ส่วนในยุคปัจจุบัน กลยุทธ์แบบนี้คงมีให้เห็นแค่ในสงครามกลางเมืองระหว่างขุนศึกภายในประเทศที่ไร้แบบแผนเท่านั้น
สงครามอื่นที่เป็นกิจจะลักษณะขึ้นมาหน่อยย่อมไม่มีทางเกิดขึ้น
ในสงครามจริง อย่าว่าแต่การด่าผู้บัญชาการฝ่ายตรงข้าม หรือส่งเสื้อผ้าผู้หญิงไปให้เลย
ต่อให้คุณด่าบรรพบุรุษฝ่ายหญิงของเขาย้อนไปสิบแปดชั่วอายุคน ก็ไม่มีทางทำให้เขาทิ้งความได้เปรียบด้านการตั้งรับแล้วหันมาโจมตีเอง
เมื่อเห็นทุกคนมีสีหน้างุนงง หลินอ้าวเทียนก็ยิ้มแล้วกล่าวว่า
“ถ้าเป็นกองทัพของประเทศอื่น ต่อให้ผมด่ากษัตริย์ของพวกเขาสกปรกกว่านี้อีกร้อยเท่า”
“กองทัพของพวกเขาก็ไม่มีทางยอมทิ้งชีวิตของตัวเอง แล้วพากันเสียสติบุกโจมตีเพื่อล้างแค้นแบบนี้”
“แต่ไอ้ยุ่นไม่เหมือนกัน”
“ธรรมเนียมที่สืบทอดกันมาหลายร้อยหลายพันปี เชื่อว่าจักรพรรดิไม่ใช่มนุษย์ แต่เป็นเทพเจ้า ประกอบกับรัฐบาลญี่ปุ่นยุคใหม่ที่ต้องการรวมความคิดของประชาชนให้เป็นหนึ่ง จึงเลือกหยิบจักรพรรดิซึ่งมีอิทธิพลมหาศาลอยู่ในใจของไอ้ยุ่นออกมาเป็นสัญลักษณ์ทางจิตวิญญาณ”
“ตลอดหลายสิบปีที่ผ่านมา พวกมันใช้การศึกษาแบบล้างสมองกับประชาชนญี่ปุ่นตั้งแต่วัยเด็กจนโต”
“อย่างเช่นในโรงเรียน กองทัพ และโรงงานของญี่ปุ่น สิ่งแรกที่ทำทุกเช้าคือรวมพลทำความเคารพจากระยะไกลด้วยการก้มตัวสี่สิบห้าองศาไปทางพระราชวังจักรพรรดิ ซึ่งเป็นที่ประทับของจักรพรรดิ”
“ทุกสิ่งเหล่านี้ทำให้ไอ้ยุ่นทุกตัวในยุคนี้ซึมซับความศรัทธาต่อจักรพรรดิลงไปถึงเลือดและกระดูกแล้ว”
“ในญี่ปุ่นทุกวันนี้ จักรพรรดิกลายเป็นศรัทธาทางจิตวิญญาณของไอ้ยุ่นทั้งชาติ และถูกทำให้เป็นเทพเจ้าบนโลกที่ศักดิ์สิทธิ์จนมิอาจล่วงละเมิดได้”