หึ
ไอ้คนลามกนี่ถึงกับหน้าด้านขึ้นมาแล้ว
เสิ่นชิงเหอโมโหจนหัวเราะออกมา «คุณบอกว่าฉันเป็นภรรยาของคุณ แล้วภรรยาคุณชื่ออะไร เป็นคนที่ไหน ปีนี้อายุเท่าไร พวกคุณไปจดทะเบียนสมรสกันที่ไหนและเมื่อไหร่?»
ชายผมทอง «...»
เมื่อเห็นชายผมทองอ้ำอึ้ง ตำรวจรถไฟก็พอจะตัดสินได้ในใจ นี่คงไม่ใช่สามีภรรยากันแน่
อย่างแรก รูปร่างหน้าตาของทั้งคู่แตกต่างกันราวฟ้ากับเหว ดูไม่เข้ากันเลย อย่างที่สอง สามีบ้านไหนจะไม่รู้อะไรเกี่ยวกับภรรยาตัวเองสักอย่าง
เขาเร่งเร้าอย่างจริงจัง «รีบตอบคำถามของคุณผู้หญิงคนนี้เร็วเข้า!»
ชายผมทองข่มใจฮึดสู้ ก่อนรวบรวมแรงทั้งหมดพุ่งเข้าใส่เสิ่นชิงเหอ
ในยุคนี้ ผู้หญิงให้ความสำคัญกับชื่อเสียงมาก หากเขากอดเธอต่อหน้าผู้คนจนเธอเสียหน้า แล้วเธอจะยังไม่ยอมแต่งงานกับเขาอีกหรือ?
ถึงตอนนั้นเขาก็ไม่ถือว่าก่อกวนลวนลามแล้ว
เรื่องเกิดขึ้นกะทันหันเกินไป ทุกคนจึงยังไม่ทันตั้งตัว เสิ่นชิงเหอยิ่งมึนงงเข้าไปใหญ่ ใครจะคิดว่าคนเหลวไหลคนนี้จะกล้าก่อเรื่องต่อหน้าตำรวจรถไฟด้วย
เธอหลบไม่ทัน ได้แต่มองชายผมทองกางแขนพุ่งเข้ามา
จังหวะที่เขาเกือบจะสัมผัสตัวเธอ มือใหญ่ข้างหนึ่งก็คว้าแขนเสิ่นชิงเหอแล้วดึงไปด้านข้าง จากนั้นเสียง «กร๊อบ ๆ» ก็ดังขึ้นในตู้รถไฟ
«โอ๊ย เจ็บ ๆ... พี่ชาย ฉันผิดไปแล้ว ฉันผิดไปแล้ว ยังไม่พออีกเหรอ ขอร้องล่ะ ปล่อยมือเถอะ ข้อมือฉันหักแล้ว»
ตอนนี้ใบหน้าของชายผมทองซีดเผือดผิดปกติ เหงื่อเม็ดโตไหลหยดไม่หยุด
เขาเจ็บจริง ๆ
ใครจะคิดว่าคนคนนี้จะเป็นตัวอันตราย
กู้เป่ยไม่ตอบ มือยังคงออกแรงเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ
เมื่อสบเข้ากับดวงตาไร้อารมณ์ของเขา ชายผมทองก็รู้สึกเย็นวาบไปถึงขั้วหัวใจ
สายตาที่ผู้ชายคนนี้มองเขาไม่ต่างอะไรกับมองคนตายเลย!
เขาลนลานหันไปขอความช่วยเหลือจากตำรวจรถไฟ «รีบช่วยพูดกับเขาหน่อยสิ ฉันผิดแล้ว ทั้งหมดเป็นความผิดฉันเอง ฉันก่อกวนลวนลามเอง ฉันยอมรับแล้ว ฉันจะเข้าคุก!»
«...» ตำรวจรถไฟกระแอมเบา ๆ «คุณผู้ชาย ส่งคนคนนี้ให้ผมเถอะ พอรถจอดที่สถานีแล้ว ผมจะพาเขาไปสถานีตำรวจ»
กู้เป่ยยอมทำตามคำแนะนำ «ได้ แต่ก่อนจะไป เขาต้องขอโทษคุณผู้หญิงคนนี้ก่อน»
พูดจบเขาก็ปล่อยมือ
ชายผมทองล้มลงกับพื้นอีกครั้ง ข้อมือที่หักกระแทกกับที่วางแขนของเบาะ เขาเจ็บจนตัวงอและเปล่งเสียงไม่ออก
แต่เขาไม่กล้าไม่ขอโทษ
เมื่อคนลามกถูกตำรวจรถไฟพาตัวไป เสิ่นชิงเหอก็รู้สึกอุ่นใจขึ้นไม่น้อย เธอกล่าวขอบคุณจากใจจริง «ขอบคุณพวกคุณมากนะคะ พอรถไฟจอดที่สถานีแล้ว ฉันจะเลี้ยงข้าวพวกคุณ»
หลินเซี่ยงหยางเป็นคนเปิดเผย เขารีบโบกมือปฏิเสธ «เรื่องเล็กน้อยเอง ไม่ต้องพูดถึงหรอก เลี้ยงข้าวก็ไม่ต้อง จะให้ผู้หญิงอย่างคุณเลี้ยงได้ยังไง»
กู้เป่ยเหลือบมองหมายเลขที่นั่ง «นั่งลงก่อนแล้วค่อยคุย»
หลินเซี่ยงหยาง «...»
คนลามกถูกจัดการแล้ว หญิงสาวก็ขอบคุณแล้ว เรื่องก็น่าจะจบแค่นี้สิ
ต่อจากนี้ไม่ใช่ควรแยกย้ายกลับไปนั่งที่ของตัวเองหรือไง
ยังจะคุยอะไรกันอีก?
พี่เป่ยไม่ชอบยุ่งเรื่องชาวบ้านมาตลอด ยิ่งไม่ชอบเข้าใกล้ผู้หญิง ไม่ว่าอีกฝ่ายจะหน้าตาสวยแค่ไหน นิสัยน่ารักเพียงใด เขาก็รักษาระยะห่างเสมอ
ทำไมครั้งนี้ถึงได้เป็นฝ่ายเข้าหาก่อนล่ะ?
หรือว่าพี่เป่ยตกหลุมรักหญิงสาวคนนี้ตั้งแต่แรกเห็น?
หลินเซี่ยงหยางเดาใจของกู้เป่ยไม่ออก จึงได้แต่เงียบ ๆ เดินตามไปหาที่นั่ง
บังเอิญว่าที่นั่งของพวกเขาสองคนอยู่ติดกับเสิ่นชิงเหอ
«เฮ้อ โทษฉันเองที่หาตู้รถไฟผิด ถ้าหาเจอเร็วกว่านี้ ไอ้สารเลวนั่นคงไม่กล้าก่อกวนลวนลามแน่» หลินเซี่ยงหยางยกมือตบหน้าผากตัวเองหลายที «แต่พูดแล้วก็แปลกนะ เรานี่มีวาสนาต่อกันจริง ๆ ก่อนหน้านี้เคยเจอกันตอนกินบะหมี่ครั้งหนึ่ง คราวนี้ที่นั่งก็อยู่ติดกันอีก ฉันชื่อหลินเซี่ยงหยาง คุณผู้หญิงชื่ออะไรเหรอ?»
«เสิ่นชิงเหอ»
ทั้งสองคนหันไปมองชายที่ยังไม่พูด
«ผมชื่อกู้เป่ย»
?
เสิ่นชิงเหอมองชายหนุ่มอย่างพินิจ เขาตัวสูงมาก แม้จะนั่งอยู่ก็ยังสูงกว่าเธอมาก ผมสั้นเกรียนดูทะมัดทะแมง คิ้วเข้มดวงตาเป็นประกาย
ใบหน้าหล่อสะอาดสะอ้าน ทว่าบุคลิกกลับดูแข็งแกร่ง
กู้เป่ยเงยหน้ามองเธอ เสิ่นชิงเหอไม่ได้หลบตา กลับถามออกไปอย่างเปิดเผย «คุณคือกู้เป่ยจากหมู่บ้านไหวฮวาใช่ไหม?»
«ใช่ คุณรู้จักผมเหรอ?»
เสิ่นชิงเหอยิ้ม «เคยได้ยินชื่อค่ะ»
ใครจะคิดว่าเธอจะมาเจอสามีที่จดทะเบียนสมรสกันแล้ว แต่ยังไม่เคยพบหน้ากันระหว่างทาง
ทั้งหน้าตา รูปร่าง ไปจนถึงนิสัยของกู้เป่ย ล้วนทิ้งห่างจางเหล่ยไปไกลเป็นแสนเป็นล้านช่วงตัว
ถ้าเสิ่นเจินเจินรู้ว่าเธอทิ้งคู่แต่งงานดี ๆ แบบนี้ไป แต่กลับเห็นขยะเป็นของล้ำค่า จะเสียใจขนาดไหนนะ?
อย่างน้อยเสิ่นชิงเหอก็มีความสุขมาก
หลินเซี่ยงหยางมองคนนี้ทีคนนั้นที รู้สึกว่าพี่เป่ยทำตัวผิดปกติขนาดนี้ คงถูกใจหญิงสาวที่ชื่อเสิ่นชิงเหอเข้าแล้วแน่ ๆ
«น้องสาว คุณจะไปไหนเหรอ ถ้าไปทางเดียวกับฉันและพี่เป่ย พวกเราพาคุณไปส่งได้»
«ฉันจะไปหมู่บ้านไหวฮวาค่ะ» เสิ่นชิงเหอชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนพูดต่อ «ไปหาสามีของฉัน»
«หา?»
แต่งงานแล้วเหรอ!
หลินเซี่ยงหยางเกาจมูก «งั้นพวกเรา...»
«ไม่ได้ไปทางเดียวกัน» กู้เป่ยพูดขัดขึ้นมา
«...» หลินเซี่ยงหยางไม่กล้าพูดต่อ ดูเหมือนพี่เป่ยจะไม่พอใจแล้ว
เสิ่นชิงเหอก็สัมผัสได้อย่างชัดเจนว่ากู้เป่ยกำลังเว้นระยะห่างจากเธอ
ก่อนหน้านี้เขาพูดไม่มากอยู่แล้ว แต่เธอก็สัมผัสได้ชัดเจนว่าเขาเปลี่ยนไป
แต่ทำไมกันนะ?
……
ที่บ้านของกู้เป่ยในหมู่บ้านไหวฮวา
«ชุนฮวา วันนี้กู้เป่ยกลับมาหรือเปล่า? ถ้าเขารู้ว่าเธอตัดสินใจหมั้นหมายให้เขาเอง เขาต้องโกรธเธอแน่»
«ใช่ค่ะ อาสะใภ้เล็ก สมัยนี้นิยมคบหากันอย่างอิสระ การแต่งงานที่ผู้ใหญ่จัดให้ถือว่าผิดกฎหมายแล้วนะคะ อีกอย่างคุณก็เป็นแค่อาสะใภ้ของพี่กู้เป่ย ไม่ใช่แม่แท้ ๆ ของเขา จะตัดสินใจแทนเขาตามใจชอบได้ยังไง»
«ถอนหมั้นเสียแต่เนิ่น ๆ เถอะ จะได้ไม่ทำให้เขาไม่พอใจ»
ผู้หญิงสองคนพูดรับส่งกันเป็นปี่เป็นขลุ่ย
หญิงวัยกลางคนคือชุยกุ้ยเฟิน ป้าสะใภ้ใหญ่ของกู้เป่ย ส่วนหญิงสาวคือชุยหลิงหลิง หลานสาวของชุยกุ้ยเฟิน
ซุนชุนฮวาปวดหัวแทบแย่ เธอทำหน้าบึ้งแล้วพูดว่า «ถึงฉันจะไม่ใช่แม่แท้ ๆ ของเสี่ยวเป่ย แต่ฉันก็เลี้ยงเขามาตั้งแต่เด็ก ยังไงก็สนิทกับเขามากกว่าพวกเธออยู่แล้ว
เรื่องแต่งงานจะจัดการยังไง รอเสี่ยวเป่ยกลับมาก่อนแล้วฉันค่อยปรึกษากับเขา พวกเธอสองคนไม่ต้องมายุ่งหรอก»
อย่าคิดว่าเธอไม่รู้
ชุยกุ้ยเฟินอยากให้ชุยหลิงหลิงแต่งงานกับกู้เป่ย
เธอไม่ค่อยรู้จักชุยหลิงหลิง แต่รู้จักชุยกุ้ยเฟินดี
ตอนนั้นพ่อแม่ของกู้เป่ยจากไปตั้งแต่เขายังเล็ก ชุยกุ้ยเฟินที่เป็นป้าสะใภ้ใหญ่ไม่เพียงยึดบ้านของครอบครัวกู้เป่ยไป ยังไล่กู้เป่ยตัวน้อยออกจากบ้านอีกด้วย
ตลอดหลายปีมานี้ เธอก็ไม่เคยใส่ใจกู้เป่ยเลย
ตอนนี้กู้เป่ยมีอนาคตสดใสขึ้นมา เธอกลับพยายามเข้าหาเขาเสียเหลือเกิน
กู้เป่ยไม่สนใจผู้หญิงสารเลวคนนี้ เธอก็เลยพาหลานสาวจากบ้านเดิมมาแทน
ชุยกุ้ยเฟินไม่ใช่คนดี หลานสาวของเธอจะดีไปได้สักแค่ไหนกัน
ซุนชุนฮวาไม่ยอมให้กู้เป่ยเสียเปรียบเด็ดขาด ดังนั้นเธอถึงได้ฝากคนไปหมั้นหมายกับตระกูลเสิ่นในเมืองไว้ให้
ลูกชายของเธออย่างกู้เป่ยต้องได้แต่งกับผู้หญิงที่ดี!
ชุยกุ้ยเฟินกำลังจะพูดอะไรต่อ ชุยหลิงหลิงก็ดึงแขนเธอไว้ «พี่กู้เป่ยกลับมาแล้วค่ะ»
ซุนชุนฮวาเห็นเขาแล้วเช่นกัน จึงรีบเดินเข้าไปต้อนรับ «เสี่ยวเป่ย ไหนบอกว่าจะกลับพรุ่งนี้ไง ทำไมกลับมาก่อนล่ะ?»
«อาสะใภ้เล็ก ผมจะถอนหมั้น» กู้เป่ยพูดเข้าประเด็นทันที
เขาไม่มีทางแต่งงานกับผู้หญิงที่ไม่เคยแม้แต่จะเห็นหน้า