อ้วนลิ่งฮวากำลังอยู่บ้าน ดูช่างก่อกำแพงบ้านหลังใหม่พอดี เฉินฮุ่ยกลับมาถึงก็รีบไปหาเธอทันที ทั้งสองเข้าไปคุยกันในห้อง
“แม่ครับ เมื่อเช้าพอผมออกจากร้านเหลียนเซียงฟาง ก็มีชายชราคนหนึ่งมาขวางไว้ เขาบอกว่าชื่ออู๋หรูจง เป็นบัณฑิตที่เรียบเรียงนิทาน ได้ยินว่าผมเคยเล่าเรื่องอัศจรรย์การเดินทางไปอัญเชิญพระไตรปิฎกยังชมพูทวีปให้ฟัง เขาก็สนใจมาก เลยตั้งใจมาหาผม อยากถามว่าจะซื้อนิทานเรื่องนี้ไปเรียบเรียงเป็นหนังสือเผยแพร่ได้ไหม ผมตัดสินใจเองไม่ได้ ก็เลยกลับมาบอกแม่ครับ”
อ้วนลิ่งฮวาชะงักไป ในหัวพลันผุดประวัติผู้เขียนเรื่อง《ไซอิ๋ว》ที่เธอเคยอ่านขึ้นมา
อู๋เฉิงเอิน นามรองหรูจง สมญานักพรตแห่งภูเขาเซ่อหยาง
ชั่วพริบตานั้น เธอรู้สึกราวกับมีกระแสไฟฟ้าแล่นจากแผ่นหลังขึ้นไปถึงท้ายทอย หนังศีรษะชาวาบจนขนลุกซู่!
ความรู้สึกเหมือนโชคชะตาอันน่าพิศวงที่ยากจะบรรยายพลันเอ่อล้นขึ้นในใจ
เรื่องราวเรื่องหนึ่งที่เธอบังเอิญพามาจากต่างโลก เล่าให้เด็ก ๆ ฟังเล่น ๆ แล้วแพร่ต่อไปเรื่อย ๆ กลับทำให้มีนักเขียนที่ชื่อเดียวกับผู้แต่งหนังสือมหัศจรรย์เล่มนี้มาปรากฏตัวในโลกของเธอ
ราวกับมีพระประสงค์สวรรค์กำหนดไว้แล้ว
อ้วนลิ่งฮวาข่มคลื่นอารมณ์ในใจ ก่อนบอกเฉินฮุ่ยว่า “คราวหน้า ถ้าเขามาหาลูกอีก ก็บอกเขาว่าเรื่องนี้แม่ได้ฟังมาเมื่อตอนยังสาว ตอนบังเอิญพบพระเฒ่าพเนจรท่านหนึ่ง ซึ่งเล่าให้ฟังเล่น ๆ ถ้าเขาอยากฟัง ลูกก็เล่าให้เขาฟังทั้งหมดได้”
เฉินฮุ่ยเข้าใจความหมายของแม่ทันที แม่ต้องการหาเรื่องราวที่มาที่ไปให้กับนิทานนี้ ซึ่งเป็นวิธีที่รอบคอบที่สุด ก่อนหน้านี้ตอนเขาพูดถึงเรื่องนี้ที่สำนักศึกษา ไม่ได้เล่าที่มาของมัน หวังจิ่นเฉิงเคยถามว่ามีหนังสือนิทานไหม เขาก็ตอบแค่ว่าได้ฟังผู้ใหญ่ที่บ้านเล่า
แม้อ้วนลิ่งฮวาจะรู้สึกว่าเรื่องนี้บังเอิญเกินไป แต่โลกทั้งสองใบก็มีทั้งส่วนที่คล้ายและต่างกัน จะไปขุดคุ้ยเรื่องนี้ก็ไม่มีความหมาย
“ไม่ต้องเล่าให้เขาฟังละเอียดนัก แค่พูดถึงเรื่องย่อที่ศิษย์อาจารย์ทั้งสี่เดินทางไปอัญเชิญพระไตรปิฎกยังชมพูทวีปก็พอ...”
