บทที่ 4: คิดว่าเราจะกลับไปได้จริง ๆ เหรอ?
“ทะเลาะอะไรกันน่ะ? รวบรวมเสบียงกันได้เท่าไหร่แล้ว?”
ใบหน้าดุดันของหวังเฉียงเปลี่ยนเป็นรอยยิ้มประจบประแจงในชั่วพริบตา เขาจ้องเขม็งใส่หลินฟาน กดเสียงต่ำด่า:
“คอยดูเถอะ! กลับถึงบริษัทเมื่อไหร่ ข้าจะค่อย ๆ จัดการแก! คราวนี้จะทำให้แกไม่มีปัญญาแม้แต่ยกจานในร้านเหล้าโทรม ๆ!”
“ใช่ ปิดกั้นเขาให้หมดทั้งวงการ” คนข้าง ๆ พยักหน้าหนุน
หวังเฉียงกอดขวดไวน์แดง วิ่งดุ๊กดิ๊กเข้าไปหาซูชิงเสวี่ย: “ประธานซู! ดูสิว่าผมหาอะไรมาได้! นี่มันโรมาเน-กงตีเลยนะ เหมาะจะเอาไว้คลายเครียดให้ท่านเลยครับ!”
หลินฟานมองแผ่นหลังของหวังเฉียงที่กระดิกพลางเหมือนหมาน้อย แล้วหัวเราะเย็น
คลายเครียด?
กินเถอะ กินให้เยอะ ๆ
จะได้ตายไวขึ้น
หลินฟานแบกกล่องน้ำแร่ที่หนักอึ้ง สายตาจ้องเขม็งไปยังภูเขาร้างสูงตระหง่านหลังชายหาด
ในลานสายตา กรอบข้อความสีทองจางลอยอยู่หลังพุ่มไม้กลางไหล่เขา
【ถ้ำหินปูนที่ถูกซ่อนไว้: ลึกประมาณ 8 เมตร เป็นที่กำบังลมตามธรรมชาติ แม้ทางเข้าถูกเถาวัลย์บดบัง แต่ข้างในแห้งและอากาศถ่ายเทดี ระดับความปลอดภัยค่อนข้างสูง】
อากาศในทะเลก็เหมือนหน้าผู้หญิง เดี๋ยวดีเดี๋ยวร้าย ตอนนี้แดดเปรี้ยง แต่วินาทีถัดไปฝนอาจเทลงมาก็ได้
“เฮ่อ…”
หลินฟานถอนหายใจเฮือกใหญ่ ปรับตำแหน่งหมูกระป๋องในอ้อมอก แล้วก้าวเดินไปทางกองหิน
เมื่อเดินผ่าน “ค่ายพักชั่วคราว” ที่ซูชิงเสวี่ยตั้งขึ้น เสียงหัวเราะเยาะเย้าก็ดังก้องขึ้นมา
“อ้าว ไอ้เด็กฝึกงานนี่ ร้อนจะตายยังมาแบกหินเหมือนอวี้กงย้ายภูเขาอีก?”
หวังเฉียงนั่งไขว่ห้างบนโขดหิน เขย่าขวดโรมาเน-กงตีราคาแพงลิบในมือ สีหน้าเหมือนมองคนโง่ “เอาขยะพวกนั้นไปบนภูเขาทำไม? ที่นั่นฮวงจุ้ยดี เตรียมขุดหลุมฝังตัวเองรึไง?”
เพื่อนร่วมงานชายหลายคนรอบ ๆ กำลังง่วนกับการกองกระเป๋าแบรนด์เนมและนาฬิกาที่เก็บมาเป็นกองพะเนิน เมื่อได้ยินก็พากันหัวเราะลั่น
“พี่เฉียง คนเขามีวิสัยทัศน์! เผื่อเฮลิคอปเตอร์ลงบนยอดเขาล่ะ? เขารีบขนน้ำขึ้นมาก่อน จะได้ประจบทีมกู้ภัย เผื่อได้นั่งที่นั่งเฟิร์สคลาสฟรี”
“ฮ่า ๆ ๆ สมควรเป็นชะตาทาสแท้ ไปที่ไหนก็ไม่ลืมรับใช้คนอื่น”
จ้าวน่านั่งแต่งหน้าให้ตัวเองด้วยกระจกเครื่องสำอางครึ่งบานที่หยิบมาจากไหนสักแห่ง แม้หน้าตาเธอจะเขียวช้ำ แต่ก็ยังพยายามรักษากรอบของสาวไฮโซไว้
เธอชำเลืองมองหลินฟานที่ตัวเปียกโชกเหงื่อ แล้วทำท่ารังเกียจ บีบจมูก: “ตัวเหม็นเน่าเหงื่อเต็มตัว ไปไกล ๆ! อย่าทำให้กระเป๋าแอร์เมสที่เราจะเอากลับไปเหม็นเน่า ขายแกทั้งตัวก็ชดใช้ไม่ไหว”
หลินฟานไม่หยุดฝีเท้า ไม่แม้แต่จะชายตามอง
จะไปใส่ใจกับพวกคนตายทำไม?
เขาเดินหน้าบูดอ้อมกลุ่มคน ก้าวลึกบ้างตื้นบ้างปีนขึ้นกองหิน
ทันใดนั้น จู่ ๆ เสียงฝีเท้าตึงตังรีบร้อนก็ดังมาจากข้างหลัง พร้อมกับกลิ่นหอมเฉพาะตัว
“หลินฟาน! เดี๋ยวก่อน! รอเดี๋ยว!”
หลินฟานหยุดฝีเท้า หันกลับไป
ภาพที่เห็นทำให้เขาสูดลมหายใจชะงักเล็กน้อย
คนที่วิ่งมาคือซ่งหย่า เด็กรุ่นฝึกงานรุ่นเดียวกับเขา และเป็นเพชรยอดมงกุฎแห่งความบริสุทธิ์เย้ายวนของแผนกขาย
ตอนนี้เธอดูมอมแมมแต่ยั่วยวน
กระโปรงทรงสอบเข้ารูปถูกฉีกขาดเป็นช่อง เผยให้เห็นผิวขาวเนียนที่ด้านข้างของต้นขา เข่ามีรอยถลอกแดงบวม ทำให้ผู้พบเห็นอดรู้สึกสงสารไม่ได้
เพราะวิ่งเร็วเกินไป เสื้อเชิ้ตสีขาวเข้ารูปของเธอเลยซวยไปด้วย กระดุมเม็ดที่รั้งที่สุดตรงหน้าอกกระเด็นหลุดออก ไม่สามารถกักเก็บสองลูกกลมเต่งที่พร้อมจะทะลักออกมา
ขณะที่เธอกระชั้นหายใจ นูนโค้งน่าตื่นใจก็กระเพื่อมขึ้นลง ราวกับจะทำให้เนื้อผ้าปริแตกตลอดเวลา
เหงื่อไหลซึมตามกระดูกไหปลาร้าเรียวงามล่วงลงในร่องลึกสุดหยั่ง อาบแสงอาทิตย์เป็นประกายมันวาว
ซ่งหย่า
ในแผนกขายที่ไม่เหลือซากศพไร้การปรานี เธอเป็นเด็กผู้หญิงเพียงคนเดียวที่แอบยื่นชานมให้หลินฟานตอนเขาทำงานล่วงเวลา และช่วยบังกระสุนให้หลินฟานตอนที่หวังเฉียงด่า
และเป็นคนที่แตกต่างเพียงคนเดียวในหมู่ชนชั้นสูงผู้เย็นชากลุ่มนี้
“มีอะไร?” น้ำเสียงของหลินฟานอ่อนลงเล็กน้อย สายตาหลบหลีกความขาวน่าตาพร่างตรงอกเธออย่างสุภาพ แต่ร่างกายยังคงตึงเครียด
ซ่งหย่าวิ่งมาถึงตรงหน้าหลินฟาน เอามือเท้าที่เข่า หายใจหอบ หน้าอกคู่งามสั่นไหวตามการเคลื่อนไหว
เธอมองไปทางหวังเฉียงและพวกที่ยังหัวเราะเยาะทางนี้ไม่ไกล แล้วลดเสียงต่ำ รอบดวงตาแดงก่ำ:
“หลินฟาน นาย…นายอย่าแบกเลย ท่านประธานซูบอกว่า ทีมกู้ภัยจะต้องมาแน่ นายทำแบบนี้เสียแรงเปล่า พวกนั้นเขาดูเป็นลิงเล่นกลกันหมด”
ในแววตาของซ่งหย่ามีความซื่อบื้อใสซื่อ และความสงสารที่ไม่ได้ปิดบัง
จากความเข้าใจของเธอ หลินฟานถูกทำให้ตกใจจนเสียสติถึงได้ทำอะไรผิดปกติแบบนี้
“พวกเขาจะหัวเราะหรือไม่ ก็ไม่เกี่ยวกับข้าว่าข้าจะมีชีวิตอยู่รอดไหม” หลินฟานพูดอย่างเรียบ ๆ สายตากวาดผ่านใบหน้าที่ถูกแดดเผาจนแดงของเธอ “เธอเองก็อย่ามองโลกในแง่ดีเกินไป ถ้าค่ำนี้เฮลิคอปเตอร์ไม่มา อย่าลืมหาที่กำบังหลบลม อย่าเข้าใกล้พวกโง่ ๆ นั่นนัก”
ซ่งหย่าอึ้งไปเล็กน้อย ดูเหมือนไม่คิดว่าหลินฟานที่ปกติขี้กลัวจะพูดจาแข็งกร้าวเช่นนี้ออกมา
เธอกัดริมฝีปาก จู่ ๆ ก็ยื่นมือเล็ก ๆ ที่กำแน่นมาตลอดออกมา
ฝ่ามือคลี่ออก
นาฬิกาข้อมือสำหรับสุภาพสตรีอันวิจิตรงดงามนอนสงบในอุ้งมือของเธอ หน้าปัดประดับเพชรเม็ดเล็กเต็มไปหมด
พาเทค ฟิลลิป รุ่นทเวนตี้~โฟร์
“อันนี้ให้นาย” ซ่งหย่ายัดนาฬิกาใส่มือหลินฟานโดยไม่ให้ปฏิเสธ ปลายนิ้วแตะฝ่ามือหลินฟาน พร้อมกับไออุ่นร้อนเล็กน้อย
หลินฟานขมวดคิ้ว: “ให้ข้าทำไม?”
“นายนี่มันโง่!” ซ่งหย่าร้อนใจ เอียงตัวไปข้างหน้า กลิ่นหอมจางนั้นลอยเข้ารูจมูกหลินฟานโดยตรง “กลับไปคราวนี้ บริษัทเราเกิดวุ่นวายล้างใหญ่แน่ ไอ้เลวหวังเฉียงต้องหาเรื่องนายแน่”
เธอหยุดนิด นัยน์ตาคู่สุกใสเบิกกว้าง เต็มไปด้วยความจริงใจและแววตาความรู้สึกที่ซ่อนไม่อยู่:
“นาฬิกาเรือนนี้ราคาไม่ต่ำกว่า 300,000! นายเอาไปซ่อนไว้ดี ๆ พอกลับไปก็แอบขาย เปลี่ยนเมืองเริ่มใหม่…อย่าไปทนอยู่ที่เฉิงถังต่อเลย ฉันไม่อยากเห็นนายโดนคนอื่นรังแก”
ที่แท้ก็เพราะแบบนี้
เธอกลัวว่าเขากลับไปจะถูกหวังเฉียงเล่นงานจนตาย เลยอยากให้เงินเขาไว้หนี
ในยามที่ความเป็นความตายยังไม่แน่นอน นาฬิกาเรือนนี้คือความหวังดีที่สุดเท่าที่เธอจะนึกออกให้หลินฟาน และเป็นคำสารภาพรักในใจสาวที่แฝงนัยมากที่สุดของเธอ
หลินฟานมองดูนาฬิกาในมือซ่งหย่า
กรอบข้อความสีทองเด้งออกมาอย่างไร้ปรานีอีกครั้ง
【พาเทค ฟิลลิป รุ่นทเวนตี้~โฟร์: สแตนเลสฝังเพชร ระบบควอตซ์ มูลค่าในสภาพแวดล้อมปัจจุบัน: 0 บริโภคไม่ได้ ให้ความอบอุ่นไม่ได้ ป้องกันตัวไม่ได้ นอกจากเพิ่มภาระสิ้นเปลืองแคลอรี ก็ไม่มีประโยชน์อะไรเลย ความแข็งพอใช้ได้ อาจเอาไว้ทุบลูกมะพร้าว? แต่ก็ทำให้มือชาได้ง่าย】
300,000?
ในสังคมอารยะ มันคือทรัพย์สิน เป็นสถานะ เป็นตั๋วผ่านประตูชนชั้นที่ผู้คนนับไม่ถ้วนพากันประจบ
แต่ที่นี่ มันก็แค่ก้อนเหล็กที่แข็งกว่าเล็กน้อย ยังไม่อึดเท่าซองเมล็ดทานตะวันเลย
หลินฟานถอนหายใจในใจ
ซ่งหย่าเป็นผู้หญิงที่ดี แถมยังเป็นแม่ยั่วเมือง แต่ในสภาพแวดล้อมแบบนี้ คนดีแบบนี้มักตายเร็วที่สุด เพราะในหัวพวกเธอยังเต็มไปด้วยกฎของสังคมอารยะ
“ซ่งหย่า” หลินฟานไม่ได้รับนาฬิกาเรือนนั้น แต่มองตาเธออย่างจริงจัง “เธอคิดว่า เราจะกลับไปได้จริง ๆ เหรอ?”
ซ่งหย่าชะงัก หน้าอกที่กระเพื่อมขึ้นลงหยุดชั่วขณะ: “ท่านประธานซูบอกว่า…”
“ซูชิงเสวี่ยเป็นคน ไม่ใช่เทพ” หลินฟานพูดขัดอย่างเย็นชา “ตื่นเถอะ”
พูดจบ จู่ ๆ เขายื่นมือไปแย่งพาเทค ฟิลลิปเรือนนั้นมาง่าย ๆ
ซ่งหย่าดีใจ นึกว่าหลินฟานเข้าใจในที่สุด มุมปากจะยกยิ้ม
วินาทีต่อมา