พี่เลี้ยงสาวหุ่นอวบ ทำเอาวิศวกรเฉินถึงกับใจละลาย

บทที่ 1 ตกดึกเจอหล่อนตัวเปียกปอน (ปรับปรุง)

กำแพงอิฐแดงของทำเนียบนายกเทศมนตรีแผดเผาจนร้อนระอุภายใต้แสงแดดฤดูร้อน

ซูเนี่ยนเหอหิ้วกระเป๋าผ้าใบเก่า เดินตามหลังหลี่ชุ่ยฮวาอย่างระมัดระวัง

หลี่ชุ่ยฮวาเดินช้าลง หันไปกระซิบเสียงต่ำ "ในทำเนียบนี้มีแต่คนใหญ่คนโต กฎเยอะแยะ ฉันรู้ว่าแกเป็นเด็กขยัน แต่ว่า..."

สายตาหล่อนเลื่อนลงไปที่เสื้อแขนสั้นลายดอกไม้สีซีดของซูเนี่ยนเหอ เสื้อเก่าจนสีตก ผ้าไม่ยืดหยุ่น ถูกหน้าอกที่อวบอิ่มเกินเหตุรั้งจนตึงเปรี๊ยะ ราวกับจะปริแตกทุกเมื่อ

หลี่ชุ่ยฮวาถอนหายใจยาว "หุ่นแกเด่นเกินไป เวลาทำงานก็ห่อไหล่หน่อย อย่าทำให้เจ้านายอึดอัด ตระกูลเฉินถือเรื่องความประพฤติมากที่สุด เข้าใจไหม?"

ซูเนี่ยนเหอหน้าแดง มือกำสายกระเป๋าแน่น พยักหน้ารัว "น้าคะ หนูจะระวัง หนูไม่กลับบ้านนอกเด็ดขาด"

เดิมทีหนูออกจากบ้านเพราะพ่อจะแต่งงานกับแม่ม่ายเพื่อมีลูกชาย ถ้าถูกส่งกลับ พ่อคงขายหนูให้ลูกชายแต่งงานครั้งที่สองของผู้อำนวยการโรงงานวัยใกล้ห้าสิบนั่นจริง ๆ

ระหว่างนั้น ประตูเหล็กของบ้านหลังเล็กสไตล์ตะวันตกมีสวนด้านหน้าก็เปิดออก

มีผู้ชายคนหนึ่งเดินสวนออกมา

ใบหน้าคมคาย โหนกคิ้วสูง สันจมูกเป็นสัน ริมฝีปากบางเม้มแน่น

เขาสูงโปร่ง ไหล่กว้างขายาว ใส่เสื้อเชิ้ตสีขาวเรียบกริบ ปลายชายเสื้อสอดเข้าในกางเกงสแล็กสีเข้ม ดูสง่าและสง่าผ่าเผย

ในมือถือซองเอกสารสีน้ำตาล ก้มมองนาฬิกาข้อมือ

ได้ยินเสียงฝีเท้า ชายหนุ่มก็เงยหน้าขึ้น

สายตาทั้งสองประสานกันตรง ๆ

ซูเนี่ยนเหอใจเสีย หลบตาลงโดยสัญชาตญาณ พยายามห่อไหล่ตามที่หลี่ชุ่ยฮวาบอก

แต่หล่อนอวบอิ่มเกินไป ยิ่งห่อเข้าไป ผ้ากลับรั้งเป็นวงโค้งมนขึ้นไปอีก ปกเสื้อดึงลงเล็กน้อย เผยให้เห็นต้นคอขาวเนียนเป็นหย่อม ๆ

เฉินหวยชะงักเท้า มองผ่านหน้าอกของซูเนี่ยนเหอที่กระเพื่อมขึ้นลงเพราะหายใจถี่

ลูกกระเดือกของเฉินหวยกระตุกรุนแรง

เสื้อแขนสั้นลายดอกไม้นี่เล็กเกินไปแล้ว

น่ารังเกียจ!

ไร้ยางอาย!

ใหญ่จริง

เฉินหวยรีบหลบสายตา

ซูเนี่ยนเหอถูกเขามองจนอึดอัดไปทั้งตัว หน้าร้อนฉ่าราวกับจะลุกเป็นไฟ รีบหลบไปหลังหลี่ชุ่ยฮวา

หลี่ชุ่ยฮวาจำได้ รีบยิ้มแป้นทักทาย "ตายละ คุณเฉินหนุ่มจะออกไปข้างนอกเหรอ?"

เฉินหวยเป็นลูกชายคนเล็กของตระกูลเฉิน ที่ปรึกษาด้านเทคนิคพิเศษของโรงงานทอผ้าเจียง คนหนุ่มคนเก่ง ก็แค่นิสัยเย็นชา เข้าถึงยาก

เขาดึงสายตากลับมา น้ำเสียงราบเรียบ "น้าหลี่ นี่?"

"เด็กสาวบ้านนอกที่หมู่บ้านบ้านฉันเอง ชื่อซูเนี่ยนเหอ ก่อนหน้านี้หัวหน้าหลิวบอกว่าลูกสะใภ้คนโตเพิ่งคลอดหลานชาย ที่บ้านวุ่นจนหาแม่ครัวมาช่วยไม่ได้ ฉันก็เลยพามาลองดู" หลี่ชุ่ยฮวาอธิบายอย่างกระตือรือร้น

ปกติเฉินหวยไม่ยุ่งเรื่องจุกจิกในบ้าน พอรู้ว่าเป็นคนงานที่แม่ให้หา ก็ไม่ถามอะไรอีก

เขาถือซองเอกสารเปลี่ยนมามือซ้าย แล้วก้าวขายาวเดินผ่านพวกหล่อนไป

ตอนเดินสวนกัน ซูเนี่ยนเหอได้กลิ่นสบู่หอมสะอาดจากตัวเขา ผสมกับกลิ่นน้ำมันเครื่องอ่อน ๆ

ชายหนุ่มสูงเกินไป ให้ความรู้สึกกดดันเต็มเปี่ยม

เฉินหวยเดินออกไปไม่กี่ก้าว อดใจไม่ไหว หันกลับมามองอีกครั้ง เอวเล็กอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ส่วนล่างกลับอวบอิ่มชวนมอง

ลูกกระเดือกเขากระตุกขึ้นลงอีกครั้ง หันกลับแล้วเร่งฝีเท้าออกจากทำเนียบ

หลี่ชุ่ยฮวาพาซูเนี่ยนเหอเข้าไปในบ้านตระกูลเฉิน

ภรรยานายกเทศมนตรีเฉิน หลิวฮุ่ยเจิน กำลังเอ็นดูซูผิงอันหลานชายอยู่ในห้องรับแขก

หลิวฮุ่ยเจินดัดผมหยิกเป็นลอนทันสมัย ใส่เสื้อแขนครึ่ง มองซูเนี่ยนเหอตั้งแต่หัวจรดเท้า

"อายุน้อยจัง ทำกับข้าวเป็นหรือ?" หลิวฮุ่ยเจินถามอย่างจับผิด

"หัวหน้าคะวางใจเถอะ เนี่ยนเหอคล่องแคล่วนะ เด็กบ้านนอกเป็นแม่บ้านแต่ยังสาว" หลี่ชุ่ยฮวาช่วยพูด

หลี่ชุ่ยฮวาเป็นคนไว้ใจได้ คล่องแคล่ว หลิวฮุ่ยเจินรู้ดี ใครที่แนะนำมาก็อยากลองดู

หลิวฮุ่ยเจินชี้ไปที่ครัว "ใกล้อาหารกลางวันพอดี ไปผัดกับข้าวสักสองสามอย่างมาลองหน่อย"

ซูเนี่ยนเหอล้างมือให้สะอาด เข้าไปในครัว

ครัวบ้านตระกูลเฉินใหญ่กว่าห้องโถงที่บ้านนอกเสียอีก มีเตาแก๊ส น้ำประปา เคาน์เตอร์กระเบื้องขาว ครบครัน

หล่อนไม่เกร็งเลย ผูกผ้ากันเปื้อนแล้วลงมือทำงาน

ล้างผัก หั่นเนื้อ แล่เนื้ออย่างคล่องแคล่ว

ไม่นานก็ทำพริกหยวกผัดหมูเส้น มะเขือเทศผัดไข่ แล้วเคี่ยวซุปซี่โครงหมูแตงอีกหนึ่งหม้อ

ยกกับข้าวขึ้นโต๊ะ หลิวฮุ่ยเจินชิมสองคำ ก็ผงกหัวชม "รสชาติใช้ได้จริง ๆ เค็มจืดพอดี เส้นหมูก็นุ่มดี เอาละ อยู่ได้ อยู่กินที่นี่ เดือนละยี่สิบ มีบ้านพักให้ ทำงานบ้านทั้งหมด"

ซูเนี่ยนเหอดีใจจนน้ำตาแทบไหล โค้งคำนับขอบคุณไม่หยุด

หลี่ชุ่ยฮวาเห็นเรื่องเรียบร้อย ก็กำชับเรื่องกฎอีกสองสามข้อ แล้วกลับบ้านพักของรองนายกเทศมนตรีหลี่ข้าง ๆ

ถึงตอนค่ำ บ้านตระกูลเฉินก็คึกคัก

คุณย่าเฉิน คุณปู่เฉิน ยังมีเฉินว่านซาน กับพี่ใหญ่เฉินเทาและภรรยา ก็นั่งร่วมโต๊ะกลมใหญ่ในห้องอาหาร มีแต่เฉินหวยที่ไม่กลับมา

ซูเนี่ยนเหอกับแม่นมของซูผิงอัน ป้าหวัง กินแยกกันในครัว

ไม่ใช่ครอบครัวเฉินไม่ให้ร่วมโต๊ะ แต่ไม่ใช่ครอบครัวเดียวกัน กินโต๊ะเดียวกันต่างฝ่ายก็อึดอัด

ในครัวมีโต๊ะสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ ตัวหนึ่ง ซูเนี่ยนเหอถือชามใบใหญ่ กินข้าวและกับข้าวอย่างเอร็ดอร่อย

ที่บ้านนอก หล่อนไม่เคยกินอิ่มสักมื้อ ของดี ๆ เข้าปากพ่อหล่อนหมด

ตอนนี้ยังมีหมูเส้นให้กิน อิ่มตื้อ จนอุ่น ๆ สบายตัว

ป้าหวังอุ้มซูผิงอันที่งอแงไม่หยุด หน้านิ่วคิ้วขมวด "เจ้าตัวเล็กนี่ ออดอ้อนทั้งวัน ไม่กินนมผง ไม่กินน้ำซาวข้าว ฉันก็ไม่ค่อยชอบกินนมแม่ อุ้มจนแขนจะหักอยู่แล้ว"

ซูเนี่ยนเหอรีบช่วยตักซุปให้หนึ่งถ้วย พอกินข้าวเสร็จก็ล้างถ้วยชามทั้งหมด เช็ดเตาไฟเงาวับ

ช่วงนี้ไม่มีกิจกรรมบันเทิงอะไร ประมาณทุ่มสองทุ่ม ครอบครัวเฉินก็แยกย้ายกันล้างหน้าแปรงฟันกลับห้องพัก

ผิงอันเลี้ยงยาก ป้าหวังอุ้มเดินไปมาในห้อง ไม่มีทางปล่อยมือได้เลย

ซูเนี่ยนเหอจึงถืออ่างเคลือบใบใหญ่ เอาเสื้อผ้าที่ครอบครัวเฉินเปลี่ยนแล้ว ไปซักที่รางน้ำข้างสนามหญ้า

ลมคืนฤดูร้อนพัดอบอ้าว

ซูเนี่ยนเหอนั่งยอง ๆ ข้างรางน้ำ ขยำเสื้อเชิ้ตผู้ชายในมืออย่างแรง

ขยำไปขยำมา หล่อนรู้สึกไม่สบายตัว

ความรู้สึกนี้แปลกมาก

หล่อนไม่ได้ใส่ใจนัก แต่ความรู้สึกปวดจุกนั้นยิ่งชัดเจนขึ้นเรื่อย ๆ

ซูเนี่ยนเหอก้มมอง สมองอื้ออึงตูมตาม

เสื้อหน้าร้อนบางเฉียบอยู่แล้ว แถมยังเป็นผ้าเดอลอนที่โปร่งแสงอีก

ที่แย่กว่านั้น ในอากาศลอยคลุ้งกลิ่นหอมหวานเย้ายวนขึ้น

หล่อนเป็นไปได้ยังไง...?

ยังไม่ทันคิดออก ประตูสนามก็เปิดหวีด

เฉินหวยเข็นรถจักรยานแอโร่เข้าบ้าน

คืนนี้เครื่องจักรใหม่ที่โรงงานทอผ้ามีปัญหา เขาพาลูกน้องซ่อม เพิ่งจัดการเสร็จ

พอวางรถจักรยานไว้ที่มุมกำแพง ก็ได้ยินเสียงน้ำดังซู่ซ่าข้างรางน้ำ

คืนนี้แสงจันทร์สว่างมาก ส่องสาดไปทั่วสนาม

เฉินหวยมองตามเสียงไป

ข้างรางน้ำมีเด็กสาวนั่งยอง ๆ โยนเสื้อผ้าในมือทิ้งอย่างลนลาน มือกุมหน้าอกแน่น

ใต้แสงจันทร์ เสื้อแขนสั้นลายดอกไม้แผ่นบางของหล่อนแนบชิดกับร่างกาย

กลางอากาศคละคลุ้งกลิ่นหอมของสบู่ ผสมกับกลิ่นหอมหวานจนเลี่ยน