บทที่ 4 เขาจะทำอะไรฉันได้?
บางคนจ้องมองสิ่งของในร้านค้า แต่บางคนกลับจ้องมองสิ่งของของคนอื่น
ตอนที่เฉินเหยี่ยเข้าไปในร้านขายยาสูบและของชำเพื่อเก็บเสบียง
มีคนเฝ้าดูทุกการเคลื่อนไหวของเขามานานแล้ว
นั่นคือเจียเจียสาวกางเกงโยคะและเฉียงจื่อครูฝึกฟิตเนส
พวกเขาสองคนมีแค่จักรยานหนึ่งคันกับกระเป๋าเป้หนึ่งใบ
ต่อให้ทั้งสองคนพยายามหาของกันสุดชีวิต ก็ยังเทียบไม่ติดกับรถสามล้อของเฉินเหยี่ย
ดังนั้นจึงมีคนคิดไม่ซื่อกับรถสามล้อของเฉินเหยี่ย
ตอนที่เฉินเหยี่ยเข้าไปในร้าน ทั้งสองคนปิดประตูร้านลงเงียบ ๆ แล้วยังเอาไม้ท่อนหนึ่งเสียบคามือจับประตูไว้ด้วย
ตอนนั้นเฉินเหยี่ยกำลังขนของอย่างบ้าคลั่ง มองไม่เห็นทุกอย่างที่เกิดขึ้นนอกร้านเลย
ไม่อย่างนั้นเขาคงยิงลูกดอกหน้าไม้ใส่ไอ้คู่ชั่วชายหญิงนี่สักดอกไปแล้ว
"เจียเจีย เราทำแบบนี้ กลัวว่าจะล่วงเกินเฉินเหยี่ยเข้าเต็ม ๆ เลยนะ!"
เฉียงจื่อเอ่ยขึ้นด้วยความกังวล
"ไอ้คนไร้น้ำยา แกกลัวเฉินเหยี่ยขนาดนั้นเลยเรอะ? ตัวโตซะเปล่า!"
เจียเจียสาวกางเกงโยคะพูดจาดูถูก
"รถสามล้อนี่ดีกว่าจักรยานของแกตั้งเยอะน่า!"
"อีกอย่าง เขาเข้าไปเก็บของเอง จักรยานหายจะมาโทษเราได้ยังไง?"
"ต่อให้ถึงตอนนั้นเขามาหาเรื่อง เราก็ไม่รับ เขาจะทำอะไรเราได้?"
"ยิ่งกว่านั้น เฉินเหยี่ยจะออกมาได้หรือเปล่าก็ยังเป็นปัญหา!"
พูดถึงตรงนี้ น้ำเสียงของสาวกางเกงโยคะก็เปลี่ยนเป็นร่าเริงขึ้นมา
"ถ้าเป็นก่อนวันสิ้นโลก รถสามล้อคันนี้เขาให้ฉันฟรี ๆ ฉันยังไม่เอาเลย!"
เจียเจียพูดพลางดูถูกพลางดีใจปนกันไป
เฉียงจื่อเห็นเจียเจียเป็นแบบนั้น ก็ได้แต่เดินมาสำรวจรถสามล้อคันนี้
ความยินดีที่ได้รถสามล้อคันนี้ มันมากลบความกลัวที่มีต่อเฉินเหยี่ยเสียแล้ว
แม้เฉียงจื่อจะรู้ว่าเฉินเหยี่ยไม่ใช่คนที่หาเรื่องด้วยได้ง่าย ๆ
เฉียงจื่อลูบแฮนด์รถสามล้อพลางชมว่า "เฉินเหยี่ยนี่โชคดีจริง ๆ รถสามล้อคันนี้ไม่แพ้รถยนต์เลย ไม่ต้องเติมน้ำมัน ไม่ต้องชาร์จไฟด้วย!"
จู่ ๆ ก็มีเสียงชนเคาน์เตอร์ล้มดังขึ้น
ทั้งสองรีบหันไปมอง เห็นใบหน้าเรียบเฉยไร้อารมณ์อยู่อีกฝั่งของประตูกระจก
เป็นเฉินเหยี่ย
ตอนนี้เฉินเหยี่ยมองทั้งสองอย่างสงบนิ่ง
แต่บนใบหน้าเรียบเฉยนั้นกลับซ่อนจิตสังหารเอาไว้ ทั้งสองคนถึงกับผวาเฮือกพร้อมกัน
เฉินเหยี่ยยืนอยู่ใต้แสงสว่าง ท่ามกลางความมืดมีเงาร่างเล็ก ๆ ราง ๆ ปรากฏอยู่ มองไม่ออกว่าเป็นอะไร
"เฉียงจื่อ รีบไป!"
เจียเจียร้องลั่นด้วยความตื่นตระหนก
ถูกแววตาของเฉินเหยี่ยทำให้ตกใจ
เฉียงจื่อก็ถูกแววตาของเฉินเหยี่ยมองจนขนลุกซู่ ขึ้นคร่อมรถสามล้อแล้วยืนปั่น ยืนขึ้นถีบอย่างรวดเร็ว คาดไม่ถึงว่าจะเบาแรงผิดคาด รีบออกจากที่นั่นไปอย่างรวดเร็ว
ที่หวาดกลัวเฉินเหยี่ยถึงเพียงนี้ เพราะเขาเองก็หนีมาจากเจียงเฉิงเหมือนกับเฉินเหยี่ย
ระหว่างการหลบหนี เฉินเหยี่ยหักแขนหักขานักเลงกระจอกคนหนึ่งแล้วโยนให้สิ่งเหนือธรรมชาติที่ไล่ตามมาด้านหลัง นั่นแหละทำให้เฉินเหยี่ยรอดตายมาได้หนหนึ่ง
รู้หรือเปล่า ไอ้นักเลงกระจอกนั่นเมื่อก่อนปากหวานเรียกเฉินเหยี่ยว่าพี่เฉินอยู่ตลอด ใครไม่รู้คงนึกว่าเป็นน้องชายแท้ ๆ ของเฉินเหยี่ย
ปรากฏว่าเฉินเหยี่ยโยนมันให้สิ่งเหนือธรรมชาติแบบไม่ลังเลเลย
ถึงแม้นักเลงกระจอกนั่นจะไม่ใช่คนดีอะไรจริง ๆ
ตอนหลบหนี ก็ทำเรื่องเลวร้ายไว้ไม่น้อย
แต่… เฉียงจื่อรู้สึกเสมอว่าเฉินเหยี่ยไม่ควรทำอย่างนั้น!
เฉียงจื่อรู้ดีว่าเฉินเหยี่ยเป็นคนที่ดูผิวเผินเหมือนใจดี บางทีก็ยิ้มแย้มเล่นหัวไปวัน ๆ
แต่ถ้าเขาลงมือจริง ๆ ตนก็สู้เขาไม่ได้
ภาพตอนนั้น เฉียงจื่อไม่มีวันลืม
ภายใต้ท่าทางสุภาพอ่อนโยนนั้น ซ่อนเร้นไว้ซึ่งอะไรก็ตามที่ไม่ใช่คนดีแน่นอน
ถ้าไม่ใช่เพราะเจียเจียยุแหย่ตลอดเวลา เฉียงจื่อไม่มีทางมายุ่งกับเฉินเหยี่ยเด็ดขาด
แต่เจียเจียเคยบอกว่า ขอแค่ปกป้องเธอให้รอดชีวิต เธอจะคิดดูว่าจะคบกับเขาเป็นแฟน
ก็เพราะคำสัญญานี่แหละ ที่ทำให้เฉียงจื่อหัวสมองเต็มไปด้วยความใคร่
และตอนนี้ พอนึกถึงความเหี้ยมโหดของเฉินเหยี่ยขึ้นมาได้ ก็เริ่มเสียใจอีก
รู้งี้ไม่ฟังผู้หญิงโง่อย่างเจียเจียตั้งแต่แรกแล้ว
เฉินเหยี่ยมองรถสามล้อของตัวเองค่อย ๆ ห่างออกไป โดยไม่พูดอะไรสักคำ
ตอนนี้สิ่งเหนือธรรมชาติที่ซ่อนอยู่ในความมืดต่างหากคือวิกฤตใหญ่ที่สุดขณะนี้
ส่วนตรงหน้ากลับเป็นประตูกระจกที่ถูกไม้ท่อนหนึ่งเสียบคามือจับประตูอยู่
ประตูกระจกแบบนี้ดูเหมือนไม่แข็งแรง แต่บางทีแกอยากจะถีบให้แตกจริง ๆ ก็ยากเหมือนกัน
แต่บางทีแกก็แค่แตะเบา ๆ ประตูกระจกนี้ก็แตกเป็นเศษเล็กเศษน้อยแล้ว
"ฉันจะกินลูกอม ฉันจะกินลูกอม…"
"เอาลูกอมมาให้ฉัน!"
เสียงอ้อแอ้ดังมาจากด้านหลังของเฉินเหยี่ย
เฉินเหยี่ยแทบสัมผัสได้ถึงความเย็นเยือกจากด้านหลัง
ถ้าไม่ใช่เพราะตัวเองยืนอยู่ท่ามกลางแสงอาทิตย์ที่ส่องมาจากข้างนอก สิ่งเหนือธรรมชาติยังเกรงกลัวอยู่บ้าง ป่านนี้คงตายไปแล้ว
สิ่งเหนือธรรมชาติเมื่อเผชิญหน้ากับคนธรรมดา แทบจะเป็นการสังหารในพริบตา
แต่แสงอาทิตย์ยังคงคล้อยต่ำลงเรื่อย ๆ ทุกเมื่ออาจไม่มีที่ยืนให้เขาอีกต่อไป
ระยะห่างระหว่างคนกับสิ่งเหนือธรรมชาตินั้นไม่ถึงหนึ่งเมตร
อีกไม่นาน ร้านนี้จะไม่มีแสงอาทิตย์หลงเหลืออีกต่อไป ทั้งร้านจะถูกเงามืดกลืนกิน
เฉินเหยี่ยมองซ้ายมองขวา ไม่พบเครื่องมืออะไรที่หยิบฉวยได้ถนัดมือ
กัดฟันกรอด ยกขาขึ้นแล้วถีบใส่ประตูกระจกตรงหน้าอย่างแรงหนึ่งที
"ตึง!"
ก่อนหน้านี้ตอนเฉินเหยี่ยผลักประตูเข้าไป บานพับของประตูกระจกก็ส่งเสียง "อี๊ดอ๊าด" ไม่หยุด
ตอนนั้นไม่ได้สนใจ
แต่ตอนนี้…
ประตูกระจกถูกถีบจนสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง โคลงเคลงใกล้จะพัง
เฉินเหยี่ยไม่ลังเลอีก รีบถีบออกไปอย่างแรงอีกที
ประตูกระจกล้มลงดังโครม ตกพื้นแตกเป็นเศษกระจกแหลมคม
เฉินเหยี่ยพุ่งออกจากร้านขายยาสูบและของชำนั่นทันที
แสงแดดยามบ่ายสี่โมงกว่า ๆ ส่องลงบนร่างของเฉินเหยี่ย ขับไล่ความหนาวเย็นออกจากตัวเขา
ทำให้เฉินเหยี่ยรู้สึกราวกับกลับมาสู่โลกมนุษย์ในชั่วพริบตา
หันกลับไปมองความมืดในร้าน
เด็กน้อยผิวซีดเซียวก็ยืนอยู่ตรงนั้นท่ามกลางความมืด บนใบหน้ามีแก้มแดงสองข้าง ดูเหนือธรรมชาติยิ่งนัก สบตาเฉินเหยี่ยเขม็ง
แววตาเต็มไปด้วยความคั่งแค้น
"แม่พระจันทร์เจ้าขา ส่องมาที่เตียงโลง น้องรอให้ลูกอม ร้องไห้จนขาดใจ…"
ตอนนี้เฉินเหยี่ยยืนอยู่กลางแสงอาทิตย์ทั้งตัวแล้ว สำหรับสิ่งเหนือธรรมชาตินั้นไม่ได้รู้สึกหวาดกลัวมากนัก
จัดแจงกระเป๋าเป้ให้พร้อม เฉินเหยี่ยไม่มองอีกเลย เดินตามหารถสามล้อไป
ทิศทางที่เฉียงจื่อกับเจียเจียขี่รถสามล้อไปนั้นคือทิศทางของซูเปอร์มาร์เก็ตใหญ่
ก่อนหน้านี้เฉินเหยี่ยกังวลว่าลึกเข้าไปจะอันตรายเกินไป
แต่ตอนนี้กลับจำเป็นต้องไปตามเอารถสามล้อของตัวเองกลับคืนมา
พระอาทิตย์ตอนสี่โมงยังคงคล้อยต่ำลงช้า ๆ
ก่อนพระอาทิตย์ตกดิน จะต้องรีบตามหารถสามล้อของตัวเองกลับคืนมาให้ได้
ทางที่ดีควรจะเก็บเสบียงเพิ่มได้บ้าง
เงามืดบนท้องถนนเพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ
เฉินเหยี่ยแทบสัมผัสได้ว่าในเงามืดเหล่านี้มีดวงตาหลายคู่ซ่อนตัวจ้องมองเขาอยู่
หมู่บ้านซิงฮวาดูเหมือนจะมีบางสิ่งกำลังตื่นขึ้น เพราะการมาถึงของกลุ่มพวกเขา
……
"เจียเจีย เมื่อกี้ฉันเหมือนจะเห็นเฉินเหยี่ยออกมาแล้ว!"
เฉียงจื่อปั่นรถสามล้ออย่างรวดเร็วพลางเอ่ยด้วยสีหน้ากังวล
เจียเจียสาวกางเกงโยคะหันไปมองด้านหลังแล้วตบหัวเฉียงจื่อฉาดหนึ่ง ด่าว่า "นี่ แกน่ะตัวใหญ่กว่าเฉินเหยี่ยตั้งเยอะ ทำไมขี้ขลาดอย่างนี้วะ?"
"เขาออกมาแล้วทำไม?"
"เขาจะแย่งรถสามล้อคืนไปได้หรือไง?"
"ถ้าเขากล้ามาจริง ๆ แกก็สู้กับมันเลย ดูสิใครสู้ใครได้?"
"ถึงตอนนั้นกลับไปมีคนตั้งเยอะ เขาจะฆ่าแกได้จริง ๆ หรือไง?"
"ต่อให้เป็นวันสิ้นโลก ก็ใช่ว่าจะฆ่าคนได้ตามอำเภอใจนะ"
สีหน้าของเฉียงจื่อบึ้งตึง "เขา… เขา… ไม่เคยฆ่าคน!"
"งั้นแกจะกลัวอะไรนักหนา?"
"เฉียงจื่อ ไม่ใช่ฉันจะว่าแกนะ แกขี้ขลาดอย่างนี้ต่อไปฉันจะเป็นแฟนกับแกได้ยังไง?"
ที่จริงเจียเจียเห็นเฉียงจื่อเป็นแบบนี้ ใจก็บ่นพึมพำอยู่เหมือนกัน
ตอนนั้นเธอหนีออกมาเข้าร่วมขบวนรถ มีผู้ชายหลายคนในขบวนรถมารุมล้อมเอาอกเอาใจเธอ อย่างเช่นเฉียงจื่อตรงหน้า รูปร่างล่ำสัน หน้าตาได้รูปแถมสมองไม่ค่อยจะดี
ถ้าไม่มีเฉินเหยี่ยอยู่ด้วย เฉียงจื่อนี่แหละคือเป้าหมายที่ดีที่สุดของเธอ
แต่พอมาเห็นเฉินเหยี่ย เฉียงจื่อก็ด้อยลงไปหน่อยหนึ่ง
ทว่าเฉินเหยี่ยไม่เคยมองเธอตรง ๆ สักที
เธอให้โอกาสเขา อยากนั่งรถสามล้อคันนั้น ปรากฏว่าอีกฝ่ายปฏิเสธโดยไม่ลังเล
ก็แค่รถสามล้อคันนี้แหละ ถ้าเป็นก่อนวันสิ้นโลก เธอไม่ชายตามองด้วยซ้ำ
ตอนนี้รู้สึกว่าเฉียงจื่อหวาดกลัวเฉินเหยี่ยมาก
สาวกางเกงโยคะเจียเจียก็ยิ่งดูถูกเฉียงจื่อมากขึ้น
แถมยังรู้สึกดีกับเฉินเหยี่ยมากขึ้นด้วย
ถ้าผู้ชายเฮงซวยนี่รู้จักเอาอกเอาใจเธอสักหน่อย เธอก็ไม่แน่ว่าจะทิ้งเฉียงจื่อ…
เธอก็อาจจะคืนรถสามล้อให้เขาก็ได้
ก็ใครใช้ให้เขาทำเป็นไม่สนใจฉันตลอดเวลาล่ะ
คุณหนูคนนี้โกรธมากเลยนะ
"เจียเจีย ตอนนี้พวกเราจะไปไหนกัน?"
"จะไปไหนได้? ไปซูเปอร์มาร์เก็ตเก็บเสบียงไง ไม่มีเสบียงแกอยากให้ฉันอดตายหรือไง?"