เวลาเดียวกัน
ภายในห้องหนังสือของคฤหาสน์หลังหนึ่งในเขตเช่าฝรั่งเศส
ชายวัยกลางคนวางโทรศัพท์ในมือลง คิ้วที่ขมวดแน่นคลายออก เขาลุกขึ้นหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาอีกครั้ง แล้วกดโทรออก
เมื่อปลายสายรับ เขาก็กล่าวว่า “คุณน้ากลับบ้านแล้ว ไม่ต้องรอต่อ ให้พี่สามกลับบ้านได้”
(รหัสลับ: ติดต่อกันได้แล้ว ถอนตัวจากโรงพยาบาล)
พูดจบเขาก็วางสาย
หลังวางโทรศัพท์ เขาถึงกับถอนหายใจโล่งอก
ไท่ซานเป็นสายที่เขาดูแลโดยตรง นอกจากเขาแล้ว ยังมีเฮยเฟิงที่รู้เรื่องสายนี้
หลังรู้ว่าไท่ซานถูกยิง เฮยเฟิงก็เฝ้าหาโอกาสพบไท่ซานอยู่แถวโรงพยาบาลมาตลอดช่วงนี้ แต่ก็ไม่สำเร็จสักครั้ง ส่วนกองทัพญี่ปุ่นก็ไม่ยอมเปิดเผยข่าวคราวของไท่ซานแม้แต่น้อย
ในตอนที่เขาแทบสิ้นหวัง ในที่สุดก็ได้รับข่าวจากไท่ซาน
เขาลุกขึ้นเดินไปยังชั้นหนังสือ
ยื่นมือดึงแจกันใบหนึ่ง ชั้นหนังสือค่อย ๆ เปิดออก เผยให้เห็นห้องลับที่ซ่อนอยู่ด้านใน
เมื่อเขาก้าวเข้าไป ประตูลับก็ปิดลงเอง
ภายในห้องลับมีอาวุธมากมาย รวมถึงเครื่องส่งวิทยุเครื่องหนึ่ง
เขาเดินไปที่เครื่องส่งวิทยุ แล้วเริ่มส่งโทรเลข
(พ้นภัยจากภูเขาถล่มแล้ว แต่เส้นทางยังลำบาก ต้องเปลี่ยนวันเดินหน้า)
……
ส่วนโทรเลขที่นายไต้แห่งเมืองชิ่งได้รับ เมื่อนำมาแปลแล้วมีใจความว่า (ไท่ซานปลอดภัย ถูกจับตาอยู่ กำลังงดติดต่อ)
……
จงอวี่เยียนขึ้นรถลากอีกครั้ง มุ่งหน้าไปยังถนนหลงอวิ๋น เมื่อลงจากรถแล้ว เธอก็เดินไปยังร้านขายของชำแห่งหนึ่ง
เธอหันไปมองเด็กขายหนังสือพิมพ์ที่อยู่ไม่ไกล ดึงผ้าปิดหน้าขึ้นให้มิดชิดกว่าเดิม แล้วเดินไปหาเขา
“น้องชาย ช่วยเอาจดหมายไปส่งให้ฉันหน่อยได้ไหม? ฉันให้เงินได้นะ”
พูดจบจงอวี่เยียนก็หยิบเหรียญหนึ่งเหมาออกมา
“ได้ครับ”
รายได้ทั้งวันของเด็กขายหนังสือพิมพ์ยังไม่มากเท่านี้ เขารับกระดาษกับเงินที่จงอวี่เยียนยื่นให้ด้วยความดีใจ ก่อนวิ่งไปยังร้านขายของชำ
ทันทีที่เขาวิ่งออกไป จงอวี่เยียนก็หลบเข้าไปอยู่ในมุมอับแห่งหนึ่งแล้ว
เธอซ่อนตัวอยู่ในเงามืด มองเด็กขายหนังสือพิมพ์ยื่นกระดาษให้ผู้ดูแลร้านขายของชำ
……
ช่วงนี้เหล่าซุนกลุ้มใจมาก เจ้าหน้าที่ข่าวกรองคนสำคัญที่พวกเขาแทรกซึมเข้าไปในฝั่งศัตรูถูกลอบสังหารและเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาล ตอนนี้เขาไม่รู้เลยว่าเกิดอะไรขึ้นบ้าง
จิ้งอันลองไปโรงพยาบาลสองครั้งแล้ว แต่ก็ไม่ได้เบาะแสอะไรเลย
ตอนนี้เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าอีกฝ่ายยังมีชีวิตอยู่หรือไม่ ดูท่าพรุ่งนี้คงต้องให้สหายจิ้งอันเสี่ยงไปลองที่โรงพยาบาลอีกครั้ง
ระหว่างที่เขากำลังครุ่นคิด เด็กขายหนังสือพิมพ์คนหนึ่งก็นำกระดาษแผ่นเล็กมาส่งให้
หลังเด็กคนนั้นไปแล้ว เขาก็เดินเข้าไปในห้องด้านใน ก่อนคลี่กระดาษออกด้วยความสงสัย
บนกระดาษเขียนไว้ว่า
“ดอกไม้แห่งรักแม้จะงดงาม แต่มีธุระสำคัญต้องจัดการ ไว้คราวหน้าค่อยนัดกัน”
(รหัสลับ: ผีเสื้อล่องหนปลอดภัย ถูกจับตาอยู่ กำลังงดติดต่อ)
ใต้ข้อความมีรูปสัญลักษณ์ที่มีเพียงเขากับผีเสื้อล่องหนเท่านั้นที่รู้จัก
เหล่าซุนยินดีจนใจพองโต รีบเก็บกระดาษไว้ให้ดี ก่อนหมุนตัวเดินเข้าไปยังห้องโถงด้านใน
ในห้องโถงด้านใน ชายหนุ่มรูปร่างกำยำนั่งอยู่หน้าโต๊ะ กำลังดีดลูกคิด
“จิ้งอัน พรุ่งนี้ไม่ต้องไปโรงพยาบาลแล้ว แล้วก็ส่งข่าวนี้ไปที่สถานีวิทยุ ให้พวกเขาส่งต่อไปยังหงอัน”
ฟางจิ้งอันตอบเรียบ ๆ ว่า “ได้ครับ!”
……
จงอวี่เยียนใช้วิธีติดต่อฉุกเฉินแจ้งข่าวให้ทั้งสองฝ่าย รั้งไม่ให้พวกเขามาพบเธอที่โรงพยาบาล เท่านี้ก็น่าจะคลี่คลายทางตันในตอนนี้ได้แล้วกระมัง
แต่ทำไมระบบยังไม่ประกาศว่าภารกิจสำเร็จเสียที……
หรือว่าต้องกลับไปถึงห้องพักผู้ป่วยอย่างปลอดภัยก่อนถึงจะนับ?
【เจ้านายฉลาดจริง ๆ】
ฮ่า!
‘ถ้าฉันกลับไปถึงห้องพักผู้ป่วยอย่างปลอดภัยไม่ได้จะเป็นยังไง?’
【จะเปิดภารกิจฉุกเฉิน หนีออกไปอย่างปลอดภัยภายในครึ่งชั่วยาม หลังหนีออกไปได้จะมีภารกิจใหม่ หากหนีไม่พ้น ระบบกับเจ้านายจะถูกลบล้างไปพร้อมกัน】
……
เอาเถอะ ถูกลบล้างไปเลยยังดีกว่าถูกจับไปทรมาน
จงอวี่เยียนลอกแผ่นแปลงโฉมออก เผยใบหน้าเดิมของเธอ แล้วใช้ผ้าพันคอปิดบังใบหน้าไว้
ตอน ‘หวังชุนเหมย’ ออกจากโรงพยาบาลเมื่อเที่ยง เธอก็ไม่ได้คิดจะให้ ‘หวังชุนเหมย’ กลับมาโรงพยาบาลอีก
สำหรับเธอแล้ว ให้ ‘หวังชุนเหมย’ ตายข้างนอกยังดีกว่าตายในโรงพยาบาล
เธอเรียกรถลากกลับไปที่โรงพยาบาลอีกครั้ง
เธอกวาดตามองรอบ ๆ ฝั่งตรงข้ามโรงพยาบาลมีโรงแรมแห่งหนึ่ง
หน้าต่างห้องพักชั้นสี่ของโรงแรมหันตรงมาทางนี้
พูดอีกอย่างก็คือ หน่วยปฏิบัติการต้องส่งคนไปประจำอยู่ในห้องพักของโรงแรมฝั่งตรงข้าม ใช้กล้องส่องทางไกลเฝ้าดูหน้าต่างห้องพักผู้ป่วยของเธอแน่นอน
ถ้าเธอกระโดดเข้ามาทางหน้าต่างตรง ๆ คนฝั่งตรงข้ามต้องเห็นแน่
ฆ่าคนที่เฝ้าดูอยู่หรือ?
นั่นเท่ากับบอกอีกฝ่ายว่าเธอมีปัญหา
ฆ่าไม่ได้ แต่อีกฝ่ายก็จับตาดูอยู่
ยิ่งไปกว่านั้น นอกจากหน้าต่างแล้ว เธอก็ไม่มีทางอื่นที่จะกลับเข้าห้องพักผู้ป่วยอย่างไร้เสียง เพราะทางประตูกลับยิ่งเข้าไปยากกว่า
จงอวี่เยียนเงียบไปนาน ก่อนเดินเข้าโรงพยาบาลตรงไปยังห้องน้ำชั้นสาม
ด้านนอกหน้าต่างห้องน้ำชั้นสามเป็นจุดอับสายตา
เธอหยิบบัตรตัวเบาราวนกนางแอ่นออกมาใช้ หลังใช้แล้ว เธอจะมีวิชาตัวเบาระดับสูงสุดเป็นเวลา 4 ชั่วโมง
เธอออกจากหน้าต่างห้องน้ำชั้นสาม ใช้วิชาตัวเบาขึ้นไปบนดาดฟ้า เมื่อแน่ใจว่าดาดฟ้าปลอดภัยแล้วจึงไปยังจุดที่อยู่ตรงเหนือห้องพักผู้ป่วยเดิมของเธอ
จากตรงนี้เธอมองเห็นชัดเจนว่าห้องไหนกำลังเฝ้าดูห้องพักผู้ป่วยของเธอ
ไม่นาน เธอก็ระบุตำแหน่งเป้าหมายได้
ไม่ใช่เพราะสายตาเธอดีจนมองเห็นได้ไกลขนาดนั้น แต่เพราะคนฝั่งตรงข้ามต้องใช้กล้องส่องทางไกลเพื่อจับตาดูทางนี้
กล้องส่องทางไกลจะสะท้อนแสงเมื่อโดนแดด ขอเพียงสังเกตอย่างตั้งใจ ก็จับจุดสะท้อนที่แตกต่างได้ในไม่ช้า
เมื่อระบุตำแหน่งห้องที่เฝ้าดูได้แล้ว เธอก็กลับจากดาดฟ้าลงมายังห้องน้ำชั้นสาม ตอนออกจากห้องน้ำ เธอแขวนป้ายงดใช้ที่วางไว้กลับไว้ที่ประตูตามเดิม แล้วเดินออกจากโรงพยาบาล
เธอเข้าไปในโรงแรมฝั่งตรงข้าม แล้วหาห้องพักที่กำลังเฝ้าดูห้องของเธอจนเจอ
จงอวี่เยียนใช้นิ้วแตะต้นแขนเบา ๆ เงียบไปครู่ใหญ่ ก่อนจะนึกแผนการหนึ่งขึ้นมาได้
เธอกลับไปที่เคาน์เตอร์ต้อนรับของโรงแรม จดจำหมายเลขโทรศัพท์ไว้ จากนั้นเดินจากเคาน์เตอร์ไปยังครัวหลังร้าน แวะอยู่ที่นั่นครู่หนึ่ง แล้วจึงเดินไปยังห้องพักหมายเลข 403 ซึ่งเป็นห้องที่ใช้เฝ้าดูห้องผู้ป่วย
เธอเดินไปกลับสองรอบเพื่อจับเวลา จากนั้นก็เดินไปหน้าห้องพักอย่างระมัดระวัง เมื่อเห็นว่าไม่มีใครสังเกตอยู่ เธอก็นำเครื่องดักฟังออกมาจากมิติส่วนตัวแล้วติดไว้ข้างประตู
เมื่อจัดการทุกอย่างเรียบร้อย เธอก็ออกจากโรงแรม
เธอหาตู้โทรศัพท์สาธารณะใกล้ ๆ ยกหูโทรศัพท์แล้วโทรไปที่เคาน์เตอร์ต้อนรับของโรงแรม เมื่อปลายสายรับ จงอวี่เยียนก็ลดเสียงลงแล้วพูดว่า
“สวัสดีค่ะ ฉันเป็นแขกห้อง 403 รบกวนช่วยนำชุดน้ำชายามบ่ายขึ้นมาส่งด้วยค่ะ”
“ได้ครับ”
หลังวางสาย จงอวี่เยียนก็รีบเดินไปทางโรงพยาบาล ระหว่างเดิน เธอคำนวณเวลาในใจไปด้วย
เวลาที่อีกฝ่ายใช้เตรียมชากับขนมยามบ่ายพอดีกับช่วงที่เธอเดินไปถึงโรงพยาบาล
จากนั้น ในช่วงที่อีกฝ่ายออกมาแล้วกำลังเดินขึ้นบันได เธอก็เร่งฝีเท้าไปถึงห้องน้ำชั้นสาม พร้อมถอดป้ายงดใช้ออกแล้วนำไปวางไว้ที่เดิม
ระหว่างเดินไปยังหน้าต่าง เธอเริ่มถอดเสื้อผ้าที่สวมอยู่ เหลือไว้เพียงชุดผู้ป่วยชั้นในสุด ส่วนเสื้อผ้าที่ถอดออกเก็บเข้าไปในมิติส่วนตัว
จากนั้นเธอก็ออกทางหน้าต่างห้องน้ำชั้นสามไปยังดาดฟ้า แล้วเดินไปยังจุดที่อยู่ตรงเหนือห้องพักผู้ป่วย
จงอวี่เยียนเปิดเครื่องดักฟังในห้องพักผู้ป่วย ตรวจสอบว่าไม่มีใครเข้ามาในช่วงนี้ และตอนนี้ก็ไม่มีใครอยู่ข้างใน
จากนั้นเธอถอดรองเท้าแล้วเก็บเข้าไปในมิติส่วนตัว
ต่อมา เธอก็เปิดเครื่องดักฟังที่หน้าห้องพักของโรงแรม
เช่นเดิม เธอคำนวณเวลาในใจ
“ก๊อก ๆ ๆ”
ทันทีที่เสียงเคาะประตูดังขึ้นจากเครื่องดักฟัง จงอวี่เยียนก็กระโดดลงไปอย่างรวดเร็ว ใช้วิชาตัวเบาเปลี่ยนทิศกลางอากาศ เนื่องจากก่อนออกมาเธอปลดกลอนด้านในของหน้าต่างไว้แล้ว จึงพุ่งทะลุหน้าต่างเข้าไปในห้องพักผู้ป่วยของตัวเองได้ทันที
การเคลื่อนไหวทั้งหมดนี้ใช้เวลาไม่ถึง 3 วินาที
หลังเข้าไปในห้องพักผู้ป่วยทางหน้าต่าง เธอก็ลงกลอนหน้าต่างตามเดิม
จากนั้นรีบไปที่เตียง เก็บศพของหวังชุนเหมยบนเตียงเข้าไปในมิติส่วนตัว แล้วล้มตัวลงนอน หลับตาอย่างรวดเร็ว
การเคลื่อนไหวทั้งหมดนี้ใช้เวลา 7 วินาที
เธอคำนวณเวลาไว้แล้ว โดยนับรวมเวลาที่ทหารญี่ปุ่นซึ่งเฝ้าอยู่หน้าประตูได้ยินเสียงหน้าต่างถูกกระแทกเปิด ทำปฏิกิริยาต่าง ๆ และผลักประตูเข้ามาในห้องพักผู้ป่วย
จงอวี่เยียนเพิ่งหลับตาลง ทหารญี่ปุ่นที่อยู่นอกประตูก็ผลักประตูเข้ามา เขามองสำรวจอย่างระมัดระวัง ก่อนยกปืนขึ้นแล้วค่อย ๆ เดินเข้าไป ตรวจดูทุกมุมห้องจนทั่ว จากนั้นเดินไปที่หน้าต่าง เมื่อเห็นว่าหน้าต่างปิดสนิท แววสงสัยก็วาบผ่านดวงตา
ต่อมาเขาก็เดินมาหยุดข้างเตียง จ้องจงอวี่เยียนนิ่ง
เมื่อเห็นว่าเธอหายใจสม่ำเสมอและไม่มีท่าทีจะลุกขึ้น เขาจึงเก็บปืนแล้วเดินออกไป
“เป็นยังไงบ้าง?” ทหารญี่ปุ่นอีกคนที่อยู่หน้าประตูถามเป็นภาษาญี่ปุ่น
“ไม่มีอะไรผิดปกติ”
“แล้วเสียงเมื่อกี้ล่ะ?”
“อาจเป็นเสียงลมมั้ง”
เมื่อประตูห้องพักผู้ป่วยปิดลง เสียงของระบบก็ดังขึ้นเช่นกัน
【ยินดีด้วย เจ้านายทำภารกิจสำเร็จแล้ว】
จงอวี่เยียนลืมตาขึ้น ถอนหายใจยาวอย่างโล่งอก
สำเร็จแล้ว
คนที่เฝ้าดูเธอน่าจะเป็นสายลับที่ผ่านการฝึกฝนมาอย่างดี
ยิ่งเป็นคนแบบนี้ ความระแวดระวังก็ยิ่งสูง
ดังนั้น เมื่อเสียงเคาะประตูที่ไม่ได้อยู่ในแผนดังขึ้น อีกฝ่ายย่อมระแวดระวังทันทีว่าคนที่มาเคาะเป็นใคร และจะนำอันตรายมาถึงพวกเขาหรือไม่
ความระแวดระวังนี้จะทำให้พวกเขาเผลอละสายตาจากหน้าต่างห้องพักผู้ป่วยของเธอโดยไม่รู้ตัว
สิ่งที่เธอคำนวณไว้ก็คือเวลาเพียงไม่กี่วินาทีนั้น เธอใช้บัตรตัวเบาราวนกนางแอ่นกระโจนลงมาจากดาดฟ้า แล้วพุ่งเข้าทางหน้าต่างอย่างรวดเร็ว
แม้จะเสี่ยงอยู่บ้าง แต่ก็สำเร็จจนได้