นั่นเป็นผู้หญิงโง่เง่าคนหนึ่ง ซ่งหวยอวี้รู้ดี
ตอนเขาเดินออกมาจากบาร์ ก็เห็นเธอนั่งก้มหน้าอยู่บนขั้นบันไดหน้าประตูตั้งแต่แรก
ดูเหมือนเธอจะเมาจนหมดสติแล้ว ร่างอ่อนปวกเปียกไถลลงมาตามขั้นบันได ผ่านไปไม่กี่วินาที เธอก็ดิ้นรนยื่นหน้าไปข้างหน้าแล้วขย้อนออกมาสองสามครั้ง ชุดกระโปรงสีขาวนวลบนตัวเต็มไปด้วยรอยยับ รองเท้าส้นสูงข้างหนึ่งหลุดไปอยู่ข้าง ๆ ส่วนรองเท้าอีกข้างที่ยังสวมอยู่ก็มีรอยครูดเป็นทางยาวบนหนัง ดูท่าเธอคงหกล้มระหว่างเดินออกมา
ซ่งหวยอวี้หยุดยืนอยู่กับที่ จุดบุหรี่ขึ้นมาหนึ่งมวน ก่อนจะเหลือบมองสภาพยุ่งเหยิงของผู้หญิงคนนั้นอีกครั้ง มุมปากยกขึ้นเล็กน้อยอย่างดูแคลน
เธอชื่อฉือม่อ เป็นแฟนของกวนอี้โจว
จนถึงวันนี้ ซ่งหวยอวี้ก็ยังจำภาพฉือม่อตอนปรากฏตัวในงานสังสรรค์ของพวกเขาครั้งแรกได้
กวนอี้โจวไม่ได้แนะนำเธอเป็นพิเศษ เพียงสั่งให้คนเลื่อนเก้าอี้ว่างมาให้ส่ง ๆ ส่วนหญิงสาวสองสามคนที่ชอบกวนอี้โจวก็หัวเราะคิกคัก สายตาไม่เป็นมิตรจับจ้องฉือม่ออย่างไม่คิดปิดบัง
เมื่อแสงไฟหลากสีในบาร์สาดเข้ามา ซ่งหวยอวี้มองผ่านแก้วเหล้าในมือ เห็นใบหน้าซีดเผือดของเธอและมือทั้งสองที่กำเข้าหากันแน่น
ข้อนิ้วซีดเขียว สั่นอย่างเห็นได้ชัด
ซ่งหวยอวี้มองเธอเพียงสองครั้ง จากนั้นก็เบนสายตาไปทางอื่น
อย่างมากก็สองเดือน หรืออาจจะสั้นกว่านั้น กวนอี้โจวต้องเปลี่ยนไปคบคนใหม่แน่
แน่นอนว่าในตอนนั้นไม่ได้มีแค่เขาคนเดียวที่คิดแบบนั้น แม้แต่สวี่อี้เฉิงก็ยังจำชื่อเธอไม่ได้ด้วยซ้ำ
แต่ไม่มีใครคาดคิดเลยว่า ฉือม่อจะอยู่ข้างกวนอี้โจวนานถึงสิบปี
จากอายุสิบแปดถึงยี่สิบแปด ยวนซืออวี่เริ่มแตกตื่นสงสัยว่า “โจวโจวคงไม่ได้คิดจะแต่งงานกับฉือม่อจริง ๆ หรอกนะ?! โอกาสที่พ่อแม่เขาจะตีเขาตายยังมีมากกว่าอีก!”
ใช่แล้ว ตระกูลกวนไม่มีวันยอมให้ผู้หญิงอย่างฉือม่อที่มีชาติตระกูลไม่คู่ควรกันเข้าบ้าน ต่อให้เธอเรียนจบมหาวิทยาลัยมานานแล้ว และมีงานที่ดูดีมีหน้ามีตาอยู่ก็ตาม
ซ่งหวยอวี้ไม่เคยเชื่อเลยว่าพวกเขาจะแต่งงานกันได้
เห็นไหม... ปัญหาระหว่างพวกเขาจะมีแค่เรื่องเล็กน้อยได้อย่างไร? ไม่อย่างนั้นฉือม่อจะดื่มจนเมาขนาดนี้ แล้วยังมานั่งร้องไห้อยู่บนขั้นบันไดได้อย่างไร?
“นี่” ซ่งหวยอวี้ปัดบุหรี่ทิ้ง เดินเข้าไปเตะเท้าฉือม่อเบา ๆ แล้วถามด้วยน้ำเสียงเจือแววเยาะเย้ยว่า “จะโทรหากวนอี้โจวไหม?”
ฉือม่อค่อย ๆ เงยหน้าขึ้น น้ำตายังค้างอยู่บนใบหน้า เครื่องสำอางรอบดวงตาเลอะจนดูไม่เป็นทรง เธอหรี่ตามองซ่งหวยอวี้ ราวกับยังจำเขาไม่ได้ในทันที
ซ่งหวยอวี้เหลือบมองเธออย่างเย็นชา
ตั้งแต่วันแรกที่พบกันจนถึงตอนนี้ ฉือม่อเปลี่ยนไปมากจริง ๆ
ดูสภาพเธอตอนนี้สิ คงแต่งตัวกลมกลืนเป็นคนเจียงโจวไปหมดแล้วกระมัง
น่าเสียดาย รสนิยมการแต่งตัวดีขึ้น แต่สมองกลับไม่พัฒนาขึ้นเลย
“อ้าว... เป็นคุณนี่เอง...” ในที่สุดฉือม่อก็มองเห็นชัดว่าชายหนุ่มที่ยืนอยู่เหนือเธอเป็นใคร จากนั้นก็ฉีกยิ้มออกมา ดูเหม่อลอยและซื่อบื้อ ท่าทางแบบนั้นเหมือนแต่ก่อนแทบไม่มีผิด
ซ่งหวยอวี้หมดความอดทน น้ำเสียงเริ่มแย่ลง “ตกลงจะให้เรียกกวนอี้โจวมารับไหม?”
“กวนอี้โจวเหรอ?” ฉือม่อพยุงตัวกับขั้นบันได แล้วลุกขึ้นยืนโซเซ พึมพำกับตัวเองว่า “...อ๋อ ใช่แล้ว เขาเป็นแฟนฉัน... ฉันมีแฟนแล้ว...”
ซ่งหวยอวี้ขมวดคิ้วเล็กน้อย พอเห็นเธอลุกขึ้น ก็รังเกียจกลิ่นเหล้าที่โชยจากตัวเธออย่างมาก จึงเผลอถอยหลังไปครึ่งก้าว
ฉือม่อยืนเท้าเปล่าอยู่ข้างหนึ่ง หลังจากลุกขึ้นก็ต้องจับราวบันไดไว้ด้วยความยากลำบากถึงจะยืนมั่นคงได้ แต่พอตัวโงนเงน เธอก็ยกมือปิดปากแล้วขย้อนอีกสองสามครั้ง...
“ฉือม่อ คุณยังมีสติอยู่ไหม?” ซ่งหวยอวี้ถามเสียงเย็นพลางขมวดคิ้ว
ฉือม่อส่ายหน้า ก้มหน้าลง
ความเงียบยืดเยื้อทำให้ซ่งหวยอวี้หมดอารมณ์ เขาจึงหัวเราะเย็นชา ไม่คิดจะถามอะไรต่อ แล้วกำลังจะหยิบโทรศัพท์ออกมาโทรหากวนอี้โจว แต่จู่ ๆ ก็มีมือเย็นเฉียบคู่หนึ่งเลื่อนมาคล้องแขนเขา
กลิ่นเหล้ารอบตัวเข้มข้นขึ้นทันที เขาชะงักมือ ก้มตามอง ก่อนจะไล่สายตาจากมือนั้นที่ทาเล็บสีชมพูอ่อนไปยังด้านบน แล้วก็เห็นฉือม่อกอดเขาแน่น ทั้งร่างแนบเข้ามา
เธอเงยหน้าขึ้น กะพริบตาใส่เขาอย่างไร้เดียงสาและเลื่อนลอย
“ดื่มด้วยกันสักแก้วไหม?”
ภายใต้แสงไฟเจิดจ้าหน้าบาร์ ใบหน้าของซ่งหวยอวี้เย็นชาและถากถาง เขาถามฉือม่อด้วยน้ำเสียงเย้ยหยันตามเคย พร้อมลากเสียงท้ายประโยคว่า “ทำไมฉันต้องดื่มกับคุณด้วย?”
ฉือม่อยิ้มซื่อ ๆ “ดูคุณสิ พวกเราก็รู้จักกันมาตั้งหลายปีแล้ว... ดื่มด้วยกันสักแก้วจะเป็นอะไรไป?”
เธอยิ้มไปพลาง ยังดื้อดึงเขย่งปลายเท้าเข้ามาใกล้
ซ่งหวยอวี้เอนตัวหนีเพื่อเว้นระยะห่างจากเธอ แล้วหัวเราะเยาะก่อนย้อนถามว่า “พวกเรานับว่ารู้จักกันด้วยเหรอ?”
“แน่นอนสิ” ฉือม่อรุกคืบเข้ามาเบียดแขนเขาอีกครั้ง อุณหภูมิร่างกายที่สูงขึ้นเพราะฤทธิ์แอลกอฮอล์เด่นชัดเป็นพิเศษในตอนนี้ บางทีแม้แต่ซ่งหวยอวี้เองก็ยังไม่รู้ตัวว่าท่าทางของทั้งคู่ใกล้ชิดกันเพียงใด
เธอยิ้มถามว่า “ไม่ใช่เหรอ?”
แน่นอนว่าไม่ใช่ อย่างน้อยตลอดสิบปีที่เธอคบกับกวนอี้โจว พวกเขาสองคนคุยกันไม่ถึงยี่สิบประโยคด้วยซ้ำ
“ดื่มด้วยกันสักแก้วจะเป็นอะไรไป...” พอเห็นเขาไม่ยอม ฉือม่อก็เริ่มบ่นอย่างไม่พอใจ “เหล้าร้านนี้อร่อยมากนะ เมื่อกี้ฉันลองดื่มแล้ว... ไปเถอะ ไปดื่มด้วยกันสักแก้ว คุณก็รู้นี่... ฉันไม่มีเพื่อนที่ไหนในเจียงโจวเลย...”
เธอบ่นพึมพำไปพลาง ลากซ่งหวยอวี้เข้าไปในบาร์ไปพลาง
ซ่งหวยอวี้ยอมให้เธอลากจูงไป แต่แววตายังคงเย็นชาและดูแคลนไม่เปลี่ยน
ก่อนที่ฉือม่อจะกดเขาให้นั่งลงบนโซฟา ซ่งหวยอวี้ยกมือขึ้นมองนาฬิกา
ตีสอง
*
*
“ชนแก้ว!” ฉือม่อแก้มแดงก่ำ ลิ้นพันกันเพราะดื่มหนัก เธอยกแก้วขึ้นยิ้มตาหยีแล้วชนกับแก้วน้ำมะนาวตรงหน้าซ่งหวยอวี้
มือของเธอสั่นเล็กน้อย พอแก้วกระทบกันเหล้าก็หกลงบนโต๊ะไปไม่น้อย เธอรีบหยิบกระดาษมาเช็ด แต่กลับพบว่าเช็ดอย่างไรก็ไม่สะอาด สุดท้ายจึงดึงแขนเสื้อตัวเองมาถูโต๊ะเสียเลย...
ซ่งหวยอวี้ขมวดคิ้ว รีบขยับหนีไปด้านข้าง แล้วถามเสียงเย็นชาว่า “ฉือม่อ ตกลงคุณต้องการอะไรกันแน่?”
ฉือม่อมองโต๊ะเปียกแฉะแล้วหัวเราะซื่อ ๆ สองครั้ง จากนั้นก็ขมวดคิ้วหลุบตาลงอย่างกะทันหัน ก่อนถามด้วยเสียงแหบแห้งว่า “พวกคุณเกลียดฉันกันมากเลยใช่ไหม?”
ซ่งหวยอวี้ไม่ตอบ
ฉือม่อเบะปาก พูดต่อกับตัวเองว่า “ฉันรู้นะ พวกคุณไม่ชอบฉัน คิดว่าฉันไม่คู่ควรกับเขา... แต่ฉันพยายามเต็มที่แล้วจริง ๆ... เหนื่อยมากเลย พวกคุณรู้ไหม? ฉันเหนื่อยจริง ๆ...”
สุดท้ายก็เป็นเพราะกวนอี้โจวอยู่ดี
ซ่งหวยอวี้หมดความอดทน หัวเราะเย็นชา “พวกเราจะชอบหรือเกลียดคุณมันสำคัญตรงไหน? แค่กวนอี้โจวชอบคุณก็พอแล้วไม่ใช่หรือไง?”
“อ้อ...” ฉือม่อสะอึก จากนั้นก็เงยหน้าดื่มเหล้าแก้วที่สอง “ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร... ยังไงต่อไปพวกเราก็คงไม่ได้เจอกันอีกแล้วล่ะ~” เธอหัวเราะคิกคักแล้วพูดต่อว่า “...ฉันกับกวนอี้โจว... กำลังจะเลิกกัน...”
ซ่งหวยอวี้ไม่ได้ใส่ใจ เพียงตอบรับเรียบ ๆ ว่า “อ้อ”
“คุณไม่เชื่อเหรอ?” ฉือม่อหันมามองเขา
ไม่มีใครเชื่อ เพราะตลอดสิบปีที่ผ่านมา พวกเขาเลิกกันไปแล้วอย่างน้อยสามสิบครั้ง
เมื่อเห็นซ่งหวยอวี้ไม่พูดอะไร ฉือม่อก็ร้อนใจ อยากจะควานหาอะไรบางอย่างมายืนยันเรื่องนี้ แต่พอก้มหน้าลง เหล้าที่ตีขึ้นมาจากท้องก็ทำให้เธอสำลักจนต้องรีบปิดปาก
เธอหันไป คลานตะเกียกตะกายคลำหาถังขยะใต้โต๊ะ ก่อนจะพุ่งตัวเข้าไปครึ่งหนึ่ง...
อ้วก...
ซ่งหวยอวี้ลุกพรวดขึ้น ขมวดคิ้วแล้วถอยห่างจากฉือม่อกับถังขยะไปอย่างน้อยสองเมตร ก่อนจะหยิบโทรศัพท์ออกมาโทรหากวนอี้โจวทันที
“อืม คุณมารับเธอหน่อย”
*
*
*
หลังจากคืนนั้น ซ่งหวยอวี้ไปอยู่ต่างประเทศช่วงหนึ่ง จนกระทั่งอากาศในเจียงโจวอุ่นขึ้น เขาถึงกลับประเทศ
สวี่อี้เฉิงกับคนอื่น ๆ รีบจัดงานเลี้ยงขึ้นมา หลังจากตามตื๊ออยู่หลายครั้ง ในที่สุดก็ลากซ่งหวยอวี้ออกจากเตียงได้
ทุกคนโตเป็นผู้ใหญ่กันหมดแล้ว ต่างคนต่างมีเรื่องของตัวเอง วันเวลาไร้สาระที่เคยเที่ยวเล่นกันทุกวันผ่านพ้นไปแล้ว โอกาสที่จะได้มารวมตัวดื่มเหล้ากันยิ่งมีน้อยลง ดังนั้นพอมีโอกาสที่คนมาอยู่พร้อมหน้ากันแบบนี้ พวกเขาก็แทบอยากขนเหล้าทั้งห้องเก็บไวน์ที่บ้านมาให้หมด
เป็นไปตามคาด ซ่งหวยอวี้เพิ่งก้าวเข้าประตูมาก็เห็นว่าคนเหล่านี้ดื่มกันไปเกือบหมดแล้ว
สวี่อี้เฉิงพุ่งเข้ามาคล้องคอเขาทันที พลางบ่นว่า “นายออกไปเที่ยวคนเดียวอีกแล้วใช่ไหม? ไม่เห็นแก่เพื่อนเลย ทำไมไม่ชวนพวกเราไปด้วย?”
ยวนซืออวี่คาบบุหรี่ไว้ในปาก ดึงกระดุมเสื้อเชิ้ตให้คลายออก แล้วพูดตามว่า “พอเถอะ ตอนนี้เขาอิสระที่สุดแล้ว สองปีมานี้ไม่คบแฟนสักคน เอาแต่ไปดูนิทรรศการศิลปะที่ต่างประเทศบ้าง ไปฟังคอนเสิร์ตบ้าง... นี่ ฉันถามหน่อยสิคุณชาย นายคงไม่ได้คิดจะแต่งงานขึ้นมาวันไหนก็ไม่รู้หรอกนะ?”
ซ่งหวยอวี้ถอดเสื้อนอกโยนลงบนโซฟาข้าง ๆ แล้วถามส่ง ๆ ว่า “ใครจะแต่งงาน? โจวโจว นายจะแต่งงานเหรอ?”