ย่านเมืองเก่าเจียงเฉิง เวลา 14.30 น.
แดดเดือนมิถุนายนแผดเผา ไอร้อนสีขาวลอยกรุ่นขึ้นจากถนนยางมะตอย
ฉินรั่วเสวี่ยหยุดอยู่ใต้ร่มเงาต้นอู๋ถง ส้นสูงเรียวเล็กติดอยู่ในร่องระหว่างแผ่นหินปูพื้น
เธอออกแรงดึงส้นรองเท้าขึ้นมา จนดินแห้งติดขึ้นมาเป็นก้อน
ช่างภาพที่ตามถ่ายอยู่ด้านหลังแบกกล้องไว้บนบ่า ไฟสีแดงกะพริบอยู่
รายการถ่ายทอดสดให้ความรู้เรื่องกฎหมาย «บททดสอบต้านกลโกง» ซึ่งมีผู้ชมออนไลน์แตะหลักสิบล้าน กำลังดำเนินรายการอยู่
ฉินรั่วเสวี่ยสะบัดข้อเท้าที่เมื่อยล้า แล้วพูดเสียงเบากับกล้อง
“ผู้ชมทุกท่าน ถนนข้างหน้าเป็นย่านเมืองเก่า”
“ทีมกำกับรายการเตรียมพร้อมแล้ว”
“เดี๋ยวเราจะสุ่มเลือกคนที่เดินผ่านมาสักคน แล้วทดสอบการรับมือกลโกงกันในสถานการณ์จริง”
ข้อความในห้องถ่ายทอดสดไหลผ่านอย่างรวดเร็ว
“เร็วเข้า! รีบหน่อย!”
“นักศึกษาที่โดนหลอกไปห้าพันหยวนเมื่อวานตลกมาก วันนี้จะหาใครมาทดสอบดี?”
“เอาแบบยากหน่อยสิ หาป้าสักคนมาทดสอบ!”
ฉินรั่วเสวี่ยกำลังมองหน้าจอข้อความ จู่ ๆ หางตาก็เหลือบเห็นร่างเล็ก ๆ เดินมาจากหัวมุมถนน
เป็นเด็กผู้หญิงคนหนึ่ง ดูแล้วน่าจะอยู่ชั้นประถมสี่หรือห้า
เธอสวมชุดนักเรียนสีน้ำเงินที่ซักจนสีซีด ขอบแขนเสื้อรุ่ยเป็นขุย
ซิปเสีย ใช้เข็มกลัดกลัดเอาไว้พอประทัง
ในมือเด็กหญิงถือถุงพลาสติกใบใหญ่สีแดง
เธอเดินไปหยุดข้างถังขยะ
เขย่งปลายเท้า ล้วงขวดน้ำแร่ที่ถูกบีบจนแบนออกมาจากข้างใน
จากนั้นก็เช็ดกับเสื้อผ้าสกปรก ๆ อย่างระมัดระวัง ก่อนจะใส่ลงถุง
ฉินรั่วเสวี่ยชี้ไปทางนั้น
ช่างภาพรีบซูมกล้องทันที
ใบหน้าเล็ก ๆ ของเด็กหญิงที่ดูสะอาดสะอ้านแต่ซีดเหลือง ปรากฏขึ้นบนจอ
ทิศทางของข้อความในห้องถ่ายทอดสดพลันเปลี่ยนไป
“เด็กคนนั้นดูจนมากเลย”
“ถึงกับต้องเก็บขวดน้ำ บ้านคงลำบากน่าดู”
“พี่เสวี่ย เปลี่ยนเป้าหมายเถอะ เด็กแบบนี้จะมีเงินสักเท่าไรกัน?”
ฉินรั่วเสวี่ยแตะหูฟัง นั่นเป็นช่องสื่อสารกับผู้กำกับหลังเวที
“ผู้กำกับ จะเปลี่ยนคนไหมคะ?”
เสียงผู้กำกับตอบกลับมาจากหูฟังอย่างเด็ดขาด “ไม่เปลี่ยน เอาเด็กคนนั้นแหละ”
“เด็กจากบ้านยิ่งจน ยิ่งถูกหลอกด้วยผลประโยชน์เล็ก ๆ น้อย ๆ ได้ง่าย”
“ให้แง่คิดดี เรตติ้งต้องพุ่งแน่”
ฉินรั่วเสวี่ยเลียริมฝีปากที่แห้งผาก แต่ไม่ได้โต้แย้ง
เธอพาช่างภาพอ้อมไปหลบหลังแผงขายหนังสือพิมพ์ซึ่งอยู่ห่างออกไปสิบเมตร
ในหูฟังมีเสียงแป้นพิมพ์ดังขึ้น
“ล็อกเครือข่ายโทรศัพท์ของเป้าหมายได้แล้ว กำลังสร้างหมายเลขเสมือน”
“เริ่มโทรออก”
ห่างออกไปสิบเมตร ถุงพลาสติกในมือเด็กหญิงพลันส่งเสียงดังขึ้น
เธอวางถุงลง แล้วควานหาอยู่ในกองกระดาษลังเก่า ๆ ครู่ใหญ่
สุดท้ายก็หยิบโทรศัพท์แอนดรอยด์มือสองที่หน้าจอแตกเป็นใยแมงมุมออกมา
หน้าจอสัมผัสไม่ค่อยตอบสนอง
เธอใช้นิ้วปัดอยู่สี่ห้าครั้งกว่าจะรับสายได้
เด็กหญิงแนบโทรศัพท์กับหู เสียงหวานนุ่มเอ่ยว่า “ฮัลโหล?”
ในรถถ่ายทอดรายการ เจ้าหน้าที่ชายฝ่ายตัดต่อบีบเสียงให้ฟังเคร่งขรึม กลายเป็นเสียงเป็ดตัวผู้แหบพร่า
“สวัสดีครับ ผมตำรวจหวังจากสถานีตำรวจเจียงเฉิง”
“คุณชื่อเสิ่นเสี่ยวอวี๋ใช่ไหม?”
เด็กหญิงชะงักไป
เธอขยำตะเข็บกางเกง เสียงตะกุกตะกัก “หนู... หนูชื่อเสี่ยวอวี๋ค่ะ สวัสดีค่ะคุณตำรวจ”
เจ้าหน้าที่ชายเคาะโต๊ะ เร่งจังหวะพูดให้เร็วขึ้น
“เสิ่นเสี่ยวอวี๋ เราตรวจพบว่าบัตรธนาคารใบหนึ่งที่ลงทะเบียนในชื่อคุณมีส่วนเกี่ยวข้องกับการฟอกเงินข้ามประเทศ”
“ตอนนี้มีเงินสูงถึงสองล้านหยวน”
“คุณต้องให้ความร่วมมือในการสอบสวน ไม่อย่างนั้นเราจะจับพ่อแม่คุณทันที”
ฉินรั่วเสวี่ยโผล่ศีรษะออกมาครึ่งหนึ่งจากหลังแผงขายหนังสือพิมพ์ คอยดูปฏิกิริยาของเสิ่นเสี่ยวอวี๋
ใบหน้าเสี่ยวอวี๋ซีดเผือดในทันที
เธอส่ายหน้าแรง ๆ จนผมหางม้าสะบัดไปโดนไหล่
“ไม่มีค่ะ! หนูไม่มีบัตรธนาคาร!”
“หนูมีแค่บัตรรถเมล์ที่พ่อซื้อให้ใบเดียว!”
เจ้าหน้าที่ชายเปลี่ยนคำพูดทันที
“ถ้าอย่างนั้น ข้อมูลประจำตัวของคุณอาจถูกขโมยไปใช้”
“เพื่อคุ้มครองทรัพย์สินของคุณ คุณต้องวางเงินประกันความปลอดภัยจำนวนหนึ่ง”
เสี่ยวอวี๋กัดริมฝีปากล่าง ไม่พูดอะไร
เจ้าหน้าที่ชายเหลือบมองข้อมูลที่ระบบหลังเวทีดักไว้ได้
“ระบบแสดงว่าในกระเป๋าวีแชตของคุณยังมีเงินอยู่สามสิบหยวนกับอีกสองเหมา”
“โอนสามสิบหยวนเข้าบัญชีความปลอดภัยของเรา พอพ้นข้อสงสัยแล้วจะคืนให้”
ในห้องถ่ายทอดสด ข้อความแสดงความเสียดายพรั่งพรูขึ้นมา
“รายการนี้ใจร้ายเกินไปแล้ว หลอกแม้กระทั่งเงินสามสิบหยวน”
“กลโกงแบบนี้คุ้นเลย จงใจหลอกคนแก่กับเด็กที่ยังไม่รู้เรื่อง”
“ดูสิ เด็กกลัวจนจะร้องไห้อยู่แล้ว”
ตรงหัวมุมถนน
เสี่ยวอวี๋ใช้สองมือกุมโทรศัพท์เครื่องเก่าไว้แน่น ราวกับกำลังปกป้องชีวิตตัวเอง
ขอบตาเธอแดงก่ำ น้ำตาคลออยู่ในเบ้า
“ไม่ได้ค่ะ”
“เงินสามสิบหยวนนี้เอาไปไม่ได้”
เจ้าหน้าที่ชายขึ้นเสียง ข่มขู่ชัดเจน
“ถ้าไม่จ่ายเงินประกัน ตำรวจก็จะไปจับพ่อเธอเดี๋ยวนี้!”
คำพูดนั้นแทงใจดำของเสี่ยวอวี๋
น้ำตาหยดหนึ่งร่วงแหมะลงบนรองเท้าผ้าใบที่หนังลอก
เสี่ยวอวี๋ย่อตัวลงกับพื้น หดตัวเป็นก้อนเล็ก ๆ
“ขอร้องล่ะค่ะคุณตำรวจ อย่าจับพ่อหนูเลย”
“หนูไม่มีแม่แล้ว เหลือแค่พ่อคนเดียว”
“เงินสามสิบหยวนนี้เอาไว้ซื้อเนื้อค่ะ”
เสี่ยวอวี๋สูดจมูก เสียงขาดเป็นห้วง ๆ
“วันนี้เนื้อขาหน้าขึ้นราคาอีกห้าเหมา”
“เมื่อเช้าพ่อเถียงกับคุณย่าหวังคนขายเนื้ออยู่ตั้งสิบนาที กว่าจะต่อราคาได้สองหยวน”
“พ่อบอกว่าตอนเย็นจะทำเกี๊ยวให้หนูกิน”
“ถ้าให้เงินคุณไป พ่อก็ซื้อเนื้อไม่ได้แล้ว...”
ทันทีที่ได้ยินคำพูดเหล่านั้น
ข้อความในห้องถ่ายทอดสดก็ระเบิดขึ้นในพริบตา
เต็มหน้าจอไปด้วยคำว่า “ใจพังแล้ว”
“โธ่เอ๊ย! ฉันเป็นผู้ชายอกสามศอกยังร้องไห้เลย”
“ต้องเถียงกันตั้งสิบนาทีเพื่อประหยัดสองหยวน พ่อคนนี้คงลำบากมากสินะ”
“ทีมงานหยุดเถอะ อย่าทำให้คนดูใจเสียไปกว่านี้เลย”
“ถือว่าฉันขอร้องล่ะ เงินแค่สามสิบหยวนเอง ฉันส่งจรวดให้เด็กก็ได้!”
ขอบตาฉินรั่วเสวี่ยร้อนผ่าวเช่นกัน
เธอถูจมูก แล้วพูดใส่ไมโครโฟนขนาดเล็ก “ผู้กำกับ พอเถอะค่ะ ทดสอบต่อไม่ไหวแล้ว”
ภายในรถถ่ายทอดรายการ
ผู้กำกับมองจำนวนผู้ชมออนไลน์ที่พุ่งสูงถึงสิบห้าล้านคน แม้จะตื่นเต้น แต่ก็รู้ว่าควรพอแค่นี้
“ได้ ตัดสายเลย รั่วเสวี่ยไปปลอบเด็กหน่อย แล้วส่งซองแดงสองร้อยหยวนให้เป็นค่าชดเชย”
“ได้ค่ะ”
นิ้วของเจ้าหน้าที่ชายฝ่ายตัดต่อวางอยู่บนเมาส์ เตรียมคลิกปุ่มวางสายหลังเวที
ทว่าทันทีที่นิ้วชี้กดลงไป
กึก
ปุ่มซ้ายของเมาส์กดไม่ลง
หน้าจอคอมพิวเตอร์พลันค้างสนิท
วินาทีถัดมา
จอทั้งหกจอในรถถ่ายทอดรายการก็มีจุดรบกวนสีขาวโพลนปรากฏขึ้นพร้อมกัน
เสียงหวีดแหลมของกระแสไฟฟ้ากรีดผ่านหูฟัง
ฉินรั่วเสวี่ยสะดุ้งจนต้องยกมือปิดหู ก่อนกระชากหูฟังทิ้งลงพื้น
“เกิดอะไรขึ้น? อุปกรณ์ขัดข้องหรือ?”
ภายในรถถ่ายทอดรายการ เจ้าหน้าที่ชายฝ่ายตัดต่อระดมเคาะแป้นพิมพ์ เหงื่อท่วมศีรษะ
“ไม่ได้! ตัดสายไม่ได้!”
“มีสัญญาณจากบุคคลที่สามเจาะเข้ามา!”
“ระบบป้องกันโดนเจาะในพริบตา!”
ตรงหัวมุมถนน
โทรศัพท์เก่าในมือเสี่ยวอวี๋ที่นั่งยองอยู่บนพื้นสั่นอย่างรุนแรงขึ้นมา
หน้าจอที่ยังอยู่ในหน้าโทรศัพท์ดับมืดสนิท
เสียงซ่า ๆ ดังออกมาจากลำโพง
จากนั้น
บนหน้าจอที่แตกร้าวค่อย ๆ ปรากฏสัญลักษณ์หัวกะโหลกสีแดงเลือด
ภาพในห้องถ่ายทอดสดก็ถูกหัวกะโหลกนั้นเข้าครอบคลุมอย่างฝืนบังคับ
ผู้ชมหลายสิบล้านคนต่างงุนงง
นี่ไม่ใช่เอฟเฟกต์ของทีมงาน
ท่ามกลางเสียงซ่า มีเสียงประกอบชวนขนลุกปะปนอยู่
เสียงสุนัขพันธุ์หมาป่าเห่ากรรโชก
เสียงกระบองช็อตไฟฟ้าแรงสูงลั่นซ่า
และเสียงชายคนหนึ่งกรีดร้องอย่างทุกข์ทรมาน
นี่คือเสียงจากสถานที่จริงในแหล่งหลอกลวงทางโทรศัพท์ข้ามประเทศ
หัวกะโหลกขยับขากรรไกรขึ้นลง
เสียงชายหยาบพร่า แหบแห้ง และติดสำเนียงชายแดนอย่างหนัก ดังออกมาจากโทรศัพท์
น้ำเสียงนั้นแตกต่างจากเสียงเสแสร้งของเจ้าหน้าที่ฝ่ายตัดต่อเมื่อครู่โดยสิ้นเชิง
มันแฝงความเหี้ยมเกรียมของคนที่เคยเห็นเลือดจริง ๆ
“หนูน้อย อยากเอาเงินสามสิบหยวนไปซื้อเนื้อกินใช่ไหม?”
“ฉันเห็นว่าบัญชีวีแชตของเธอผูกกับบัตรธนาคารเจี้ยนเช่อ ไม่มีวงเงินจำกัดนี่”
“กดลิงก์ที่ฉันส่งให้เดี๋ยวนี้ แล้วใส่รหัสผ่าน โอนเงินทั้งหมดมาให้ฉัน”
“เลิกพูดไร้สาระได้แล้ว”
“ถ้าไม่จ่ายเงิน ฉันจะไปฆ่าล้างครอบครัวเธอเดี๋ยวนี้!”
โครม
ถุงพลาสติกเก่าในมือเสี่ยวอวี๋ร่วงลงบนพื้น
ขวดน้ำแร่กลิ้งกระจายไปทั่ว
ใบหน้าเธอซีดเผือด หวาดกลัวจนสิ้นสติ ก่อนจะทรุดก้นลงบนถนนยางมะตอยร้อนระอุ แล้วร้องไห้เสียงดัง
ห่างออกไปสิบเมตร
ฉินรั่วเสวี่ยมองโทรศัพท์ที่ส่องแสงสีเลือดวูบวาบ
ฟังเสียงข่มขู่เย็นยะเยือกนั้น
เหงื่อเย็นเม็ดเล็กผุดขึ้นเต็มแผ่นหลัง หนังศีรษะชาวาบขึ้นมาในทันที