หิมะเถ้าถ่านแห่งราตรีนครหลวง

ตอนที่ 1 หิมะมอดไหม้ในราตรีแห่งเมืองหลวง

7 นาที· 1.7K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

ซินเฉิง โรงพยาบาล วันนี้คนไม่มากนัก

อาจเป็นเพราะเป็นวันทำงาน

บรรยากาศจึงค่อนข้างเงียบสงัด

อวิ๋นหานนั่งรอผลตรวจอยู่บนเก้าอี้ยาวริมทางเดิน

ตั้งแต่เด็กเธอกินอาหารไม่เป็นเวลา จนมีปัญหาเรื่องระบบย่อยอาหารมาโดยตลอด หลังเข้าเรียนมหาวิทยาลัย เธอเริ่มกินอาหารเป็นเวลา อาการจึงค่อย ๆ ดีขึ้น และไม่ได้กำเริบมานานแล้ว

แต่ไม่รู้ช่วงนี้เป็นอะไร

เธอรู้สึกไม่สบายอยู่บ่อย ๆ

แฟนหนุ่มจึงบอกให้เธอมาตรวจที่โรงพยาบาล

เขาลาพักร้อนมาหลายวัน เดิมทีตกลงกันไว้ว่าจะมาเป็นเพื่อนเธอด้วย

แต่จู่ ๆ บริษัทก็มีเรื่องด่วนเรียกตัวเขากลับไป อวิ๋นหานจึงต้องมาที่นี่คนเดียว

ติ๊ง—

จู่ ๆ โทรศัพท์ก็ดังขึ้น

เป็นข้อความจากโจวเฮ่อชวน แฟนหนุ่มของเธอ

【เป็นยังไงบ้าง?】

พอเห็นข้อความ มุมปากของอวิ๋นหานก็ยกขึ้นเล็กน้อย รอยยิ้มแต้มอยู่บนใบหน้าอ่อนโยน

เธอเติบโตมาอย่างโดดเดี่ยว ตั้งแต่เด็กจึงโหยหาความสุขเสมอ

โชคชะตาพรากชาติกำเนิดที่ดีไปจากเธอ แต่กลับมอบความรักที่แสนงดงามให้

เมื่อนึกถึงแฟนหนุ่มที่คบกันมาสามปี

มุมปากของเธอก็มักจะยกขึ้นเป็นรอยยิ้มโดยไม่รู้ตัว

【ยังรออยู่เลย】 เธอตอบกลับ

【ไปรับไม่ได้แล้ว อากาศหนาว ตอนกลับบ้านเรียกรถนะ】

【ไม่เป็นไร รถเมล์สะดวกดี】

【เชื่อฟังหน่อย เรียกรถกลับ วันนี้เงินเดือนออก ฉันโอนให้ครึ่งหนึ่งไว้ในบัญชีคุณแล้ว】

ติ๊ง—

โทรศัพท์แจ้งเตือนว่ามีเงินโอนเข้ามา

ยอดเงินเข้า 8,000 หยวน

ปีนี้เธอเรียนอยู่ชั้นปีที่ 4 เหลืออีกหนึ่งภาคการศึกษาก็จะเรียนจบ

โจวเฮ่อชวนแฟนหนุ่มของเธออายุมากกว่าเธอสี่ปี ทำงานอยู่บริษัทเกมแห่งหนึ่ง เงินเดือนถือว่าใช้ได้

หลังคบกัน ทั้งคู่ก็เช่าบ้านอยู่ด้วยกัน ปกติค่าอาหารและค่าเที่ยวเล่นล้วนเป็นโจวเฮ่อชวนจ่าย เขาไม่เคยให้เธอควักเงินสักหยวน

หลังตกลงคบกันได้สามเดือน

เขาก็โอนเงินเดือนครึ่งหนึ่งให้เธอทุกเดือน

บอกให้เธอเก็บไว้ใช้เอง

อวิ๋นหานรู้สึกเกรงใจ ตอนนั้นจึงปฏิเสธไปตรง ๆ

โจวเฮ่อชวนเพียงบอกว่านี่เป็นสิ่งที่ผู้ชายควรทำ

ไม่อยากให้เธอรู้สึกเป็นภาระ รับไว้เถอะ

เพื่อนร่วมห้องเคยบอกเธอว่า ผู้ชายที่เต็มใจจ่ายเงิน อ่อนโยนและรักเดียวใจเดียว แถมยังสูงหล่อแบบนี้ไม่มีอยู่จริงหรอก

ถ้ามี ก็ต้องเป็นผู้ชายเจ้าชู้ไม่จริงใจ ไม่ก็มิจฉาชีพ

แต่เธอกลับได้พบกับผู้ชายแบบนั้นจริง ๆ

เธอรู้สึกว่าตัวเองโชคดีมาก

เธอชอบโจวเฮ่อชวนมาก และทะนุถนอมความสัมพันธ์นี้เป็นอย่างดี

“หมายเลข 37 อวิ๋นหาน เชิญเข้าห้องตรวจหมายเลข 3 ค่ะ”

เสียงเรียกคิวอัตโนมัติดังขึ้น

ดึงเธอกลับมาจากความทรงจำแสนหวาน

เมื่อเข้าไปในห้องตรวจ คุณหมอยื่นใบผลตรวจให้เธอ

“ระบบย่อยอาหารไม่มีปัญหาค่ะ แต่คุณตั้งครรภ์ได้ 4 สัปดาห์แล้ว ถ้าคิดจะเก็บเด็กไว้ แนะนำให้ไปตรวจอย่างละเอียดที่แผนกสูตินรีเวชต่อค่ะ”

คุณหมอกล่าวอย่างสงบนิ่ง

แต่อวิ๋นหานกลับนิ่งงันไปทั้งตัว

ตั้งครรภ์...

เธอเหม่อลอยไปชั่วขณะ

ไม่อยากเชื่อหูตัวเอง

คุณหมอมองหญิงสาวหน้าตาสะสวยตรงหน้าอยู่สองสามครั้ง เห็นว่าอายุยังน้อย แถมท่าทางเหม่อลอยเช่นนี้ ก็คิดในใจว่าคงเป็นหนึ่งในกรณีท้องก่อนแต่งอีกตามเคย

จึงพูดต่อว่า “ถ้าไม่ต้องการ ก็ไปทำแท้งที่แผนกสูตินรีเวชได้นะคะ”

อวิ๋นหานขมวดคิ้ว ไม่ค่อยพอใจนัก “ฉันไม่ได้บอกว่าไม่ต้องการค่ะ”

ตอนถือใบผลตรวจเดินออกจากห้องตรวจ

หัวของเธอยังคงอื้ออึง

เธอไม่อยากเชื่อเลย

ตัวเองตั้งครรภ์แล้วจริง ๆ หรือ?

แสงแดดนอกหน้าต่างส่องสว่าง

เธอคิดว่าโจวเฮ่อชวนจะมีท่าทีอย่างไรเมื่อได้ยินข่าวนี้

เธอเติบโตมาในสถานสงเคราะห์เด็ก ความปรารถนาที่จะมี “ครอบครัว” จึงแรงกล้ากว่าคนทั่วไป

หลังคบกับโจวเฮ่อชวน เธอก็มักเผลอวาดฝันถึงครอบครัวสามคนของพวกเขาในอนาคต

มีอาหารครบสามมื้อ อยู่ด้วยกันผ่านฤดูกาล บ้านหลังเล็กแสนอบอุ่น ใช้ชีวิตเรียบง่ายยืนยาว

นี่คือชีวิตที่เธอใฝ่ฝันถึงที่สุดตั้งแต่ยังเด็ก

เมื่อมองใบผลตรวจในมือ อวิ๋นหานก็รู้สึกเหมือนความฝันอยู่ใกล้แค่เอื้อม

เธอแทบรอไม่ไหวที่จะบอกโจวเฮ่อชวน

ส่งข้อความดูไม่เป็นทางการพอ เธอคิดว่าจะโทรไปบอกเขาด้วยตัวเอง แล้วฟังคำตอบจากปากเขาให้ชัด ๆ

เธอกดโทรออก

หัวใจเต้นเร็วขึ้นอย่างห้ามไม่อยู่

แต่ไม่ว่าจะปล่อยให้เสียงเรียกเข้าดังอยู่นานแค่ไหน ก็มีเพียงเสียงแจ้งว่า “ขณะนี้ไม่มีผู้รับสาย”

เธอรู้สึกผิดหวังเล็กน้อย

แต่ก็ไม่ได้คิดมาก

พอคิดอีกที เธอก็รู้สึกว่ารอให้เขากลับบ้านแล้วค่อยบอกต่อหน้า อาจจะดูมีความหมายมากกว่า

เธอจึงเรียกรถกลับไปยังบ้านเช่าของทั้งคู่

แล้วรอโจวเฮ่อชวนกลับมาด้วยหัวใจที่ทั้งตื่นเต้นและประหม่า

……

ในเวลาเดียวกัน

อีกเมืองหนึ่งที่อยู่ติดกับซินเฉิง

กรุงจิงเฉิง เรือนเก่าตระกูลโจว ศาลาในสวนหลังบ้าน ใต้ภูเขาจำลองและสายน้ำไหลเวียน ปลาคาร์ปแหวกว่ายไปมา

เรือนพักอันงดงามตั้งอยู่ในกรุงจิงเฉิง เมืองที่ที่ดินทุกตารางนิ้วมีราคาสูงลิบ

หญิงวัยกลางคนผู้สง่างามนั่งอยู่บนม้านั่งหินในศาลา ตั้งอกตั้งใจให้อาหารปลาในบ่อ

น้ำเสียงของหญิงคนนั้นอ่อนโยนและสงบนิ่ง

“เยี่ยนเฉิง แม่ไม่ได้คัดค้านที่ลูกคบใคร ผู้หญิงคนนั้นแม่ก็ตรวจสอบมาแล้ว ในหมู่คนธรรมดาถือว่าโดดเด่น ประวัติสะอาด นิสัยก็ไม่มีปัญหาอะไร เป็นเด็กดีคนหนึ่ง”

“คุณปู่บอกว่า คนที่อยู่สูงต้องคิดถึงอันตราย คิดถึงทางถอย และคิดปรับเปลี่ยนอยู่เสมอ ตอนนี้ตระกูลโจวมีอำนาจมากจนเป็นที่จับตา ท่านก็ไม่ได้คิดจะให้ลูกกับน้องรองแต่งงานเชื่อมสัมพันธ์ระหว่างตระกูลที่มีอำนาจด้วยกันหรอก”

“แต่ลูกเป็นบุตรชายคนโตของตระกูลโจว สุดท้าย集团ก็ต้องส่งต่อให้ลูก ตระกูลของภรรยาในอนาคตไม่จำเป็นต้องสูงส่งมาก แต่ก็ธรรมดาเกินไปไม่ได้”

“ยิ่งไปกว่านั้น เด็กสาวใสซื่อแบบนั้น ถ้าเข้ามาอยู่ในครอบครัวอย่างเรา คงรับมือกับความสัมพันธ์และธรรมเนียมปฏิบัติในแวดวงนี้ไม่ไหว”

“ที่แม่พูดมา ลูกเข้าใจไหม?”

ฮูหยินโจวโปรยอาหารปลาที่เหลือในมือลงไปจนหมด

แล้วหันกลับไปมองลูกชายที่นั่งอยู่ไม่ไกล

แสงแดดอุ่นของปลายฤดูใบไม้ร่วงลอดผ่านช่องว่างระหว่างใบเมเปิล ทิ้งเงาพร่างพรายลงบนร่างชายหนุ่ม

ใบหน้าคมคายแฝงความสูงศักดิ์ สันจมูกโด่งตัดผ่านแสงเงา ยิ่งขับให้เครื่องหน้าของเขาดูประณีต

เขาหลุบเปลือกตาลงเล็กน้อย มองสายที่ไม่ได้รับในโทรศัพท์ แล้วตอบรับเสียงเรียบว่า “อืม”

“ให้เงินเธอไปสักก้อนเป็นค่าชดเชย รีบจบเรื่องเสียตอนที่เธอยังไม่ได้เข้าสู่สังคมและยังไม่รู้ภูมิหลังของลูก แบบนี้ดีกับทั้งลูกและเธอ”

“อืม”

“อย่างไรเธอก็อยู่กับลูกมาตั้งสามปี ไม่ได้เห็นแก่เงิน แถมยังจริงใจกับลูก อย่าทำให้เรื่องจบลงน่าเกลียดเกินไป และอย่าทำร้ายจิตใจเธอมากนัก”

“เข้าใจแล้วครับ”

“เรื่องแต่งงานหลังจากนี้ ลูกจะเลือกเอง หรือให้แม่ช่วยหาคนให้?”

“ได้ทั้งนั้นครับ”

ฮูหยินโจวมองท่าทีของเขาแล้วก็ยังไม่วางใจ “แน่ใจนะว่าจะจัดการได้เรียบร้อย?”

โจวเยี่ยนเฉิงเงยหน้าขึ้น พยักหน้าเบา ๆ “คุณแม่วางใจได้ครับ”

“แต่แม่จะเตือนลูกเป็นครั้งสุดท้าย ตอนนี้แม่ให้เวลาลูกจัดการ ก็ต้องจัดการให้สะอาดหมดจด ถ้าถึงคราวที่พ่อกับคุณปู่ลงมือเอง ลูกก็รู้ว่าผลจะเป็นยังไง”

แววตาของโจวเยี่ยนเฉิงเคร่งขรึม เขาตอบรับว่าตกลง แล้วหมุนตัวเดินจากไป

……

พื้นที่สีเขียวในชุมชนเก่าแห่งนี้ยังพอใช้ได้ แม้อากาศทางเหนือในเดือนพฤศจิกายนจะหนาวไม่น้อย อวิ๋นหานก็กระชับเสื้อโค้ตให้แน่นขึ้นหลังลงจากรถเรียกผ่านแอป แล้วเดินไปยังซูเปอร์มาร์เก็ตขายของสดข้างชุมชน

เธอเลือกเนื้อวัวที่แฟนหนุ่มชอบซื้อมาเล็กน้อย แล้วก็ซื้อผักอีกสองสามอย่าง ก่อนหิ้วของกลับบ้าน

บ้านเช่าของพวกเธออยู่ชั้นสาม

ทันทีที่ก้าวขึ้นบันได อวิ๋นหานก็เริ่มคิดว่าเมื่อเฮ่อชวนกลับมา เธอควรพูดอย่างไรดี

จะลองเป็นฝ่ายพูดถึงเรื่องแต่งงานก่อนดีไหม?

แม้ทั้งคู่จะเคยคุยเรื่องอนาคตกันหลายครั้ง แต่การแต่งงานเป็นเรื่องของคนสองครอบครัว ย่อมเลี่ยงไม่พ้นที่จะต้องพูดถึงพ่อแม่ของอีกฝ่าย

แต่เธอไม่เคยเล่าให้โจวเฮ่อชวนฟัง

ว่าเธอเติบโตมาในสถานสงเคราะห์เด็ก

และไม่มีครอบครัว

เธอมักปิดบังช่วงเวลาอันเลวร้ายที่เคยผ่านมาจนเคยชิน โจวเฮ่อชวนไม่ถาม เธอจึงไม่เคยเป็นฝ่ายพูดถึงเรื่องนี้

สามปีผ่านไปเช่นนั้น

เธอไม่กล้าพูดถึงชาติกำเนิดและครอบครัวของตัวเอง จึงไม่มีเหตุผลจะถามเรื่องครอบครัวของโจวเฮ่อชวนเช่นกัน

เธอจึงไม่รู้ว่าครอบครัวของเขาเป็นอย่างไร

พ่อแม่ของเขาเป็นคนแบบไหน?

พวกท่านจะไม่ชอบเธอเพราะชาติกำเนิดหรือเปล่า?

แล้วเรื่องราวในอดีตที่เธอเคยเผชิญมา...

เมื่อคิดถึงตรงนี้ อวิ๋นหานก็อดรู้สึกด้อยค่าไม่ได้ แววตาที่เดิมเต็มไปด้วยความคาดหวังค่อย ๆ หม่นลง

ช่างเถอะ

พูดเรื่องตั้งครรภ์ก่อนแล้วกัน

แล้วค่อยพูดเรื่องชาติกำเนิดกับครอบครัว

……

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป