ซุนเซ็กประคองตราหยกไว้ในมือ น้ำหนักของมันช่างหนักแน่น เขาค่อย ๆ ลูบไล้และพิจารณาอย่างพินิจพิเคราะห์
ตราหยกนี้กว้างยาวประมาณสี่นิ้ว ด้านบนมีลูกแก้วแกะสลักเป็นมังกรห้าตัวพันเกี่ยว สลักอักษรไว้แปดตัวทางด้านหน้า เป็นอักษรจ้วนใหญ่ ความว่า "รับอาณัติแห่งสวรรค์ อายุยืนยาวตลอดกาล" อักษรแปดตัวนี้เป็นลายมือของหลี่ซือ เนื้อของตราหยกนำมาจากหลานเถียนในส่านซี เป็นหยกขาวเนื้อดีเยี่ยมระดับหนึ่ง
ทว่าเมื่อเพ่งดูในยามนี้ มุมหนึ่งของตราหยกกลับมิใช่เนื้อหยก หากแต่เป็นการเสริมด้วยทองคำ
ซุนเซ็กทราบถึงสาเหตุแห่งเรื่องนั้นเป็นอย่างดี