# ตอนที่ 134 — ทั้งแคว้นรู้จักชื่อ (ตอนต้น)
ซุนเยว่ ซุนฮก ซุนฮิว จงฮิว ตันกุ๋น ทั้งห้าคนนี้อายุไม่เท่ากัน ผู้อาวุโสที่สุดคือซุนเยว่อายุได้สามสิบสามปีแล้ว จงฮิวรองลงมา เพิ่งครบสามสิบ ซุนฮิวกับซุนเจินอายุไล่เลี่ยกัน ยี่สิบสี่ปี ซุนฮกสิบแปดปี ตันกุ๋นอายุน้อยที่สุด เพิ่งสิบสี่สิบห้า
นิสัยใจคอของพวกเขาก็ต่างกัน
ซุนเยว่กำพร้าแต่เยาว์ จึงนิสัยสุขุมเงียบขรึม ไม่ชอบพูดจา ซุนฮกสุภาพอ่อนโยน มีสง่าราศีแห่งบัณฑิต ซุนฮิวก็กำพร้าแต่เยาว์ ต่อหน้าคนแปลกหน้าจึงคล้ายซุนเยว่ พูดน้อยเช่นกัน ดูเหมือนคนอ่อนแอเรียบร้อย แต่ต่อหน้าคนสนิท แท้จริงเป็นคนช่างพูดเจรจาเก่ง เกลียดชังความชั่วดุจศัตรู
จงฮิวเข้ารับราชการเร็ว บัดนี้เป็นถึงกงเฉาแห่งแคว้น อันเป็น "ตำแหน่งสูงสุดในแคว้น" ในบรรดาคนทั้งห้า เขามีความสามารถในการเข้าสังคมสูงที่สุด ไหวพริบเฉียบแหลม พูดจาเปิดเผยมีเหตุผลรอบคอบ
ปู่ของตันกุ๋นคือตันเทียวมีชื่อก้องแผ่นดิน อีกทั้งเป็นผู้เดียวใน "สี่ผู้เฒ่าแห่งเองฉวน" ที่ยังไม่ได้ล่วงลับ ดังนั้นในบ้านเขาจึงมีแต่มหาบัณฑิตไปมาหาสู่ ไร้คนสามัญเข้าออก เขาแม้อายุน้อย แต่ตั้งแต่เด็กก็เห็นปราชญ์มีนามทั้งแผ่นดินจนคุ้นตา จึงสุขุมรอบคอบยิ่ง และอาจด้วยได้รับอิทธิพลจากปู่ จึง "ชอบคบหาเพื่อนฝูง" ชอบผูกมิตรกับผู้คน
ภูมิลำเนาของพวกเขาก็ต่างกัน คือลุงหลานตระกูลซุนเป็นชาวเองอิม จงฮิวเป็นชาวฉางเสอ ตันกุ๋นเป็นชาวอำเภอสวี่
ทว่าแม้จะแตกต่างกันต่าง ๆ นานา แต่ในตัวพวกเขามีสองสิ่งที่เหมือนกัน คือชาติตระกูลล้วนเกริกไกร และล้วนมีชื่อเสียงตั้งแต่เยาว์วัย
ซุนเยว่อายุสิบสองก็พูดเรื่องคัมภีร์ชุนชิวได้ ซุนฮกตั้งแต่ยังเล็กก็ได้รับคำชมจากเหอหยง ปราชญ์มีนามแห่งน่ำเอี๋ยง ว่า "มีวาสนาเป็นที่ปรึกษาแผ่นดิน" ซุนฮิวอายุสิบสองสิบสามก็ "แยกแยะคนชั่วคนทรยศได้" จนซุนฉวีอัศจรรย์ใจยิ่งนัก จงฮิวตอนเด็กเคยมีหมอดูทักว่า "เด็กผู้นี้มีลักษณ์สูงศักดิ์" ตันกุ๋นตั้งแต่เด็กก็มักทำให้ตันเทียวผู้เป็นปู่ "พิศวง" อยู่เนือง ๆ เห็นว่า "เด็กผู้นี้ต้องทำให้วงศ์ตระกูลเรารุ่งเรือง" ราวกับมองเขาเป็นพญาม้าเลิศประจำตระกูล
เทียบกับทั้งห้าคนนี้แล้ว ซุนเจินถึงควบม้าไล่ก็ไม่ทัน หากไม่ใช่เพราะเขาก็เป็นบุตรหลานตระกูลซุนเช่นกัน หากไม่ใช่เพราะหลังจากเขาเข้ารับตำแหน่งนายกองศาลาฝานหยางและเซ่อฟูชั้นมีศักดิ์ตำบลตะวันตก ได้กระทำการอันควรแก่คำสรรเสริญติด ๆ กันหลายครั้ง ได้รับคำชมจาก "เอ้อร์หลง" ซุนกุน นายอำเภอจูฉ่าง และผู้อื่น เกรงว่าแม้แต่คุณสมบัติจะร่วมเดินทางกับทั้งห้าคนนี้ก็ยังไม่มี ป่วยกล่าวไยถึงการให้ทั้งห้าคนออกจากขบวนรถมาเดินคุยเป็นเพื่อนเขา
จงฮิว ซุนฮกกับพวกทั้งห้า ล้วนมีชื่อก้องทั้งแคว้นทั้งมณฑล บัณฑิตในแคว้นนี้รู้จักนามกันทั่ว เหล่าเสมียนตำบลที่ตามซุนเจินมารับไท่โส่วต่างหลีกทางให้โดยไม่ต้องบอก เชิญให้พวกเขาเดินอยู่ข้างหน้า เดินเคียงบ่าซุนเจิน จูอ้ายกับซินอ้ายก็เดินขนาบข้างด้วย
เชื้อสายตระกูลซุนนั้นดี บุตรหลานบ้านนี้ล้วนรูปงามทุกคน ซินอ้ายยิ่งรูปงามเป็นที่สุด จงฮิวกับตันกุ๋นก็มีกิริยาหมดจด จูอ้ายแม้รูปร่างปานกลาง แต่ในฐานะกงเฉาแห่งอำเภอ กุมอำนาจแต่งตั้งคนทั้งอำเภอ ก็มีความสง่าน่าเกรงขามในตัว
เหล่าเสมียนตำบลเห็นทั้งแปดคนเดินอยู่ข้างหน้า ก็กระซิบกระซาบกันว่า "เมื่อปีก่อน ตันไท่ชิวไปเยือนซุนหลางหลิง ให้หยวนฟางขับรถ จี้ฟางถือไม้เท้าตามหลัง ครั้นมาถึง ซุนหลางหลิงให้ซู่ฉือ (ซุนจิ้ง) เปิดประตูรับ ฉือหมิง (ซุนซอง) ยกสุรา อีกหกมังกรที่เหลือยกอาหาร โหรหลวงดูดาวรู้เหตุ ขึ้นทูลพระจักรพรรดิว่า 'ดาวคุณธรรมชุมนุม' วันนี้บุตรหลานตระกูลซุน จง ตัน ซิน มาเดินกับท่านซุนเซ่อฟูแห่งตำบลเรา นำหน้าเจ้าเมืองและนายอำเภอ ก็อาจกล่าวได้ว่าเป็น 'หงส์ชุมนุมตำบลตะวันตก' ทีเดียว พวกเรานี้โชคดีจริงหนอ ได้เห็นภาพมงคลเช่นนี้กับตา บางทีอีกหลายปีต่อมา เรื่องนี้อาจเล่าขานเป็นเรื่องงามก็เป็นได้"
ขณะนั้นเป็นเวลาเที่ยงตรงพอดี แสงตะวันสว่างจ้า ลมวสันต์ปลายเดือนยังพัดเย็นเยือก โบกผ่านท้องนาข้าวสาลีริมทาง นำกลิ่นหอมสดชื่นโชยเข้าจมูกคนทั้งปวง
จงฮิวยิ้มกล่าวว่า "มองนาข้าวสาลีแต่ไกล เขียวขจีงอกงาม สตรีกำยำส่งน้ำ ชาวนาขยันขันแข็ง ช่างเป็นภาพแห่งความเจริญรุ่งเรืองจริง ๆ เจินจือ ก่อนมาตำบลตะวันตก ข้าตามเจ้าเมืองไปยังตำบลต่าง ๆ ในเอี้ยงเต๊กมาก่อน แม้ก็ดีอยู่ทุกแห่ง แต่เทียบกับที่นี่ของเจ้าแล้วยังด้อยกว่าอยู่บ้าง" กลางท้องนามีชาวนากำลังไถพรวน เห็นเครื่องยศและขบวนรถม้าของไท่โส่วและนายอำเภอผ่านมา ต่างทิ้งเครื่องมือ หมอบกราบลงกับพื้น
ซุนเจินถ่อมตัวกล่าวว่า "ข้ารับตำแหน่งเซ่อฟูชั้นมีศักดิ์ของตำบลนี้เพียงเดือนเดียว ยังไม่ทันได้บริหารงาน นี่ล้วนเป็นความชอบของเซี่ยอู่ เซ่อฟูคนก่อน ข้าไม่กล้าอวดอ้างเป็นความดีตน"
"การจับกุมล้างตระกูลตี้ซานก็เป็นความชอบของเซี่ยอู่ด้วยหรือ"
ซุนเจินมองตามเสียง เห็นผู้ถามคือซินอ้าย มารดาของซินอ้ายเป็นอาหญิงแท้ ๆ ของซุนฮิว เป็นพี่สาวในวงศ์ของซุนเจิน แต่ก่อนที่บ้านซุนฮก ซุนเจินเคยพบเขา ครานั้นซีจื้อไฉก็อยู่ด้วย เห็นซินอ้ายก็อดนึกถึงซีจื้อไฉไม่ได้ คิดในใจว่า "น่าเสียดายซีจื้อไฉเกิดในตระกูลยากจน ไม่ใช่บุตรหลานตระกูลมีชื่อ ไม่ฉะนั้นย่อมต้องถูกเจ้าเมืองเรียกมาแน่ วันนี้คงได้พบเขาเป็นครั้งที่สอง"
เขารู้ว่าซินอ้ายแต่เด็กถูกตามใจเลี้ยงดูจนเสียคน จึงนิสัยหยิ่งทะนง ต่อคำพูดสอดแทรกอันไร้มารยาทนี้ก็ไม่ถือสา ตอบว่า "ตระกูลตี้ซานอหังการในตำบล เบียดเบียนราษฎร ทำผิดกฎหมายมากมาย จึงนำหายนะถึงขั้นล้างวงศ์มาสู่ตน คัมภีร์กว๋ออวี่ว่า 'เผชิญภัยลืมทุกข์ คือยินดีในภัย' ความล่มสลายของวงศ์ตระกูลเขา ไม่ใช่ความชอบของท่านเซี่ย และไม่ใช่ความชอบของข้า หากเป็นเพราะเขายินดีในภัยจึงเรียกหามาเอง"
"เอ๊ะ ตระกูลตี้ซานเลวร้ายถึงเพียงนี้ แล้วไฉนยามเซี่ยอู่เป็นเซ่อฟูชั้นมีศักดิ์ จึงไม่ได้ล้างวงศ์พวกเขาเล่า … เจินจือ เจ้าหมายความว่าเซี่ยอู่ด้อยกว่าเจ้าหรือ" คำถามนี้แหลมคมยิ่งนัก ฟังดูคล้ายจงใจกวนโทสะ ทว่าซินอ้ายไม่ได้จงใจทำให้ซุนเจินลำบากใจ เป็นเพราะนิสัยเขาเช่นนี้ คิดอะไรได้ก็พูดออกมาเสมอ
จงฮิว ตันกุ๋น จูอ้ายได้ยินคำถามนี้ ต่างคิดพร้อมกันโดยไม่ได้นัดหมายว่า "คำถามนี้ตอบยากเสียจริง" หากยอมรับว่าซินอ้ายพูดถูก ยอมรับว่าเซี่ยอู่ด้อยกว่าตน ก็ดูจะอวดดีเกินไป ทำให้คนเห็นว่าเป็นการกล่าวร้ายคนเก่า อันไม่งาม แต่หากไม่ยอมรับ ก็ดูจะถ่อมตัวเกินไป ทำให้ชื่อเสียงตระกูลซุนด้อยลง
ซุนฮกขมวดคิ้วเล็กน้อย กล่าวว่า "อวี้หลาง เจ้าปากพล่อยอีกแล้ว" ใคร่จะช่วยซุนเจินผ่อนคลายความอึดอัด
ซุนฮิวรู้จักซุนเจินดี จึงไม่ได้กังวลแม้แต่น้อย เดินอยู่ข้างซุนเยว่ ทำหน้าตาเฉย เพียงมุมปากเหมือนยิ้มไม่ยิ้ม
ซุนเจินสีหน้าไม่เปลี่ยน ค่อย ๆ กล่าวว่า "ท่านเซี่ยเป็นบัณฑิตอ่อนโยน ชอบชักจูงคนสู่ทางดี หวังจะใช้คุณธรรมความรู้กล่อมเกลาตระกูลตี้ซาน ข้อนี้ข้าด้อยกว่าท่าน ข้าเพื่อเห็นแก่ราษฎรอื่น ๆ จึงเข่นฆ่าคนชั่วดุจสายฟ้า ฆ่าหนึ่งให้ร้อยเข็ด ข้อนี้ท่านด้อยกว่าข้า"
ตระกูลจงแห่งฉางเสอเป็นตระกูลปราชญ์กฎหมายที่เลื่องชื่อทั้งแผ่นดิน ต่อเรื่องที่ซุนเจินล้างตระกูลตี้ซานจนสิ้นวงศ์นี้ ท่าทีที่จงฮิวยึดถือนั้น แม้รู้สึกว่าซุนเจินเข่นฆ่ามากไปสักหน่อย แต่ครั้นได้ทราบบาปกรรมต่าง ๆ ของตระกูลตี้ซานแล้ว โดยรวมก็เห็นด้วย
บ้านตันกุ๋นก็ศึกษากฎหมายอย่างลึกซึ้ง คดีล้างวงศ์ตระกูลตี้ซานนี้เป็นคดีล้างวงศ์เพียงคดีเดียวที่เกิดในแคว้นในช่วงหลายปีนี้ ตันกุ๋นก็เคยได้ยินมา และเคยปรึกษาปู่กับบิดาเรื่องนี้โดยเฉพาะ ความเห็นของปู่และบิดาเขาตรงกับจงฮิว คือนอกจากตำหนิว่าซุนเจินเข่นฆ่ามากไปแล้ว โดยรวมก็เห็นด้วยกับการกระทำนี้
คราวนี้ฟังคำตอบอันแยบยลของซุนเจินจบ สองคนต่างหันมองหน้ากัน ยิ้มน้อย ๆ พลางคิดว่า "ผู้นี้ไม่เพียงกล้าทำกล้ารับ ทั้งมีปฏิภาณพลิกแพลง สมเป็นบุตรตระกูลซุนจริง" จงฮิวหัวเราะ กล่าวว่า "ท่านเซี่ยชักจูงสู่ทางดี เจินจือเข่นฆ่าคนชั่ว สองคนแบ่งฤดูใบไม้ร่วงกันคนละครึ่ง ไม่มีใครเหนือใคร"
คำตอบอันแยบยลของซุนเจินได้รับความชื่นชมจากคนทั้งปวง มีแต่ซินอ้ายผู้เดียวที่ไม่สนใจ เขาเหลียวซ้ายแลขวา ชมภาพกลางท้องนา จู่ ๆ ก็นึกเรื่องหนึ่งขึ้นได้ เอ่ยถามขึ้นอีกว่า "เจินจือ ข้าได้ยินว่าห่างจากตำบลตะวันตกไม่ไกลมีป่าเขาแห่งหนึ่ง ในนั้นมีนกบินสัตว์ป่ามากมาย เป็นที่ล่าสัตว์ชั้นดี เจ้าเคยไปหรือไม่"
"ป่าเขาที่เจ้าว่านี้ข้ารู้จัก คนในตำบลก็เคยชวนข้าไป เพียงแต่ข้ายุ่งกับงานราชการตำบลตลอด ไม่ได้ว่างเว้น จึงยังไม่เคยไปจนบัดนี้ … เป็นไฉน อวี้หลางอยากล่าสัตว์หรือ หากสนใจ วันหลังรอข้าหยุดงานแล้วเจ้าค่อยมา ข้าจะพาเจ้าไป"
พูดถึงป่าเขาผืนนั้น ซุนเจินก็เตรียมจะไปล่าสัตว์เป็นประจำต่อไปหากมีเวลาว่างจริง ๆ
แน่นอนว่าไม่ใช่ไปเล่นสนุก หากเพื่อ "ฝึกปรือ" ตามคำสั่งของเขา เจียงฉินกับเฉินเปาส่งคนมาให้เขารวมยี่สิบคน ในยี่สิบคนนี้กว่าครึ่งล้วนเป็นนักเลงผู้กล้าหาญ ส่วนที่เหลือกึ่งหนึ่งก็เป็นผู้โดดเด่นที่คัดเลือกจาก "ราษฎรฝานหยางที่ได้รับการฝึก" ล้วนชำนาญวิชายุทธ์ ไม่จำเป็นต้องฝึกดาบทวนหมัดมวยอีก สิ่งเดียวที่ต้องฝึกปรือต่อคือความสามารถในการรบเป็นกระบวนทัพ และหากจะฝึกการรบเป็นกระบวนทัพ วิธีที่ดีที่สุดย่อมเป็นการ "ล้อมล่าสัตว์"
ซินอ้ายเอื้อมมือจับกระบี่ที่เหน็บเอวซ้าย ชักออกมาครึ่งหนึ่ง งอนิ้วชี้มือขวา ดีดที่คมกระบี่ลงหนึ่งครั้ง ถอนใจอย่างฮึกเหิมว่า "ข้าเรียนฟันกระบี่แต่เยาว์ สิบห้าเรียนยิงธนู คิดว่าตนพอมีฝีมือ น่าเสียดายเกิดผิดยุค ไร้ที่ใช้วิชา หากอยู่ในสมัยพระเจ้าเกาตี้ พระเจ้าซื่อจู่ บรรดาศักดิ์โหวหมื่นครัวเรือนจะควรค่าเอ่ยถึงหรือ เฮ้อ บัดนี้กลับได้แต่ใช้วิชากระบี่ ขี่ม้ายิงธนูของข้าไปกับการควบม้าล่าสัตว์ น่าเสียดาย ๆ" ดังเสียง "เกร๊ง" หนึ่ง ส่งกระบี่กลับเข้าฝัก ส่ายหน้าไปมา ทำท่าเสียดายแทนตัวเอง
คนทั้งปวงพากันหัวเราะ จงฮิวหัวเราะกล่าวว่า "อวี้หลางนี่เปรียบตนเป็นขุนพลเหินหาว (หลี่กว่าง) แล้วหรือ" — พระเจ้าฮั่นเซี่ยวเหวินเต้เคยตรัสถึงหลี่กว่างว่า "หากเจ้าอยู่ในสมัยพระเจ้าเกาตี้ บรรดาศักดิ์โหวหมื่นครัวเรือนจะควรค่าเอ่ยถึงหรือ" ซุนเจินคิดในใจว่า "ที่แท้ซินอ้ายก็เคยเรียนกระบี่ เรียนธนู ฟังความหมายดูเหมือนยังเป็นยอดฝีมือด้วย" แม้แปลกใจเล็กน้อย แต่ก็ไม่ได้พิศวงนัก บัณฑิตยุคนี้ที่เรียนกระบี่ เรียนธนูมีมาก หลายคนเป็นผู้รู้ทั้งบุ๋นทั้งบู๊
ซุนฮกกล่าวอย่างจนใจว่า "อวี้หลาง เจ้าจะไม่หยิ่งทะนงถึงเพียงนี้บ้างไม่ได้หรือ พวกเราบัณฑิตพึงเป็น 'อ่อนโยน เมตตา เคารพ ประหยัด ถ่อมตน' ห้าคำนี้ เจ้าลองดูซิว่าทำได้สักข้อหรือไม่" ซินอ้ายไม่ได้เห็นด้วย กล่าวว่า "จื่อก้งกล่าวว่า 'ท่านอาจารย์ (ขงจื๊อ) อ่อนโยน เมตตา เคารพ ประหยัด ถ่อมตน' ข้าหากทำได้ห้าคำนี้ ข้าก็เป็นท่านอาจารย์น่ะสิ"
คนทั้งปวงยิ่งหัวเราะลั่น
จงฮิว ตันกุ๋น จูอ้ายกับพวกกำลังสังเกตซุนเจิน ส่วนซุนเจินขณะสนทนากับพวกเขา ตอบคำถามต่าง ๆ อย่างนุ่มนวล ก็แอบสังเกตพวกเขาด้วย คิดในใจว่า "นิสัยใจคอของก๋งตัด บุ๋นเยียก จงอวี้ ข้ารู้ชัดมานานแล้ว นิสัยของอวี้หลางข้าก็เข้าใจคร่าว ๆ แล้ว ส่วนจงฮิว ข้าพบเขาเพียงครั้งเดียว ไม่ได้คุยกันลึกซึ้ง วันนี้ดูแล้วเขามีจุดเด่นเหนือคนจริง ไม่ว่าคุยกับผู้ใด ล้วนทำให้ผู้นั้นรู้สึกอบอุ่นดุจนั่งท่ามกลางลมวสันต์ ส่วนตันกุ๋นแม้อาจเพราะอายุน้อย ไม่อยากเสียมารยาทสอดแทรกการสนทนาของเรา จึงเงียบไม่พูด แต่ก็ยิ้มน้อย ๆ อย่างสุขุม ชวนให้มองแล้วรู้สึกเป็นมิตร"
สนทนาพลางเดินพลาง นำขบวนรถของไท่โส่วและนายอำเภอมาถึงที่ว่าการ
ที่ว่าการเล็ก จุคนและม้ามากมายเช่นนี้ไม่พอ อินซิ่วกับจูฉ่างลงจากรถ พาแต่เสมียนใต้ประตูห้านายและเสมียนผู้ติดตามสำคัญสองสามคนของแต่ละฝ่ายเข้าไปในลาน สั่งให้คนที่เหลือคอยอยู่นอกที่ว่าการก่อน
ครั้นขึ้นสู่โถงประชุม อินซิ่วสั่งให้ซุนเจินเรียกนายกองศาลาและผู้ใหญ่บ้านในตำบลนี้มาให้ครบ อีกทั้งส่งคนไปเชิญซวนปั๋วผู้เป็นซานเหล่า (ผู้เฒ่าตำบล) มาด้วยโดยเฉพาะ ในระหว่างนี้ จั่วฉิ่วผู้เป็นเหยวจ้าวประจำตำบลนี้ กับเซ่อฟู เซ่อเฉิง เซ่อจั่ว แห่งสถานีตำบลตะวันตก ทราบข่าวก็พากันรุดมา ชั่วครู่ก็ทำให้ที่ว่าการเล็ก ๆ คับคั่งเอิกเกริกไปทั่ว
——
1. เมื่อปีก่อน ตันไท่ชิวไปเยือนซุนหลางหลิง
《ซื่อซัวซินอวี่》บันทึกว่า "ตันไท่ชิวไปเยือนซุนหลางหลิง ยากจนไร้คนรับใช้ จึงให้หยวนฟางขับรถ จี้ฟางถือไม้เท้าตามหลัง เตียงบุ๋น (ตันกุ๋น) ยังเด็กให้นั่งในรถ ครั้นมาถึง ซุนให้ซู่ฉือ (ซุนจิ้ง) เปิดประตูรับ ฉือหมิง (ซุนซอง) ยกสุรา อีกหกมังกรยกอาหาร บุ๋นเยียก (ซุนฮก) ก็ยังเล็ก ให้นั่งหน้าตัก ครานั้นโหรหลวงทูลว่า 'วิญญูชนเดินทางบูรพา'" เตียงบุ๋นก็คือตันกุ๋น บุ๋นเยียกก็คือซุนฮกแน่นอน
อีกตำราหนึ่งว่า ตันเทียวกับซุนซกต่างพาบุตรเที่ยวที่ทะเลสาบซีหูแห่งเองอิม โหรหลวงทูลว่า 'ดาวคุณธรรมชุมนุมที่กลุ่มดาวขุย ภายในรัศมีห้าร้อยลี้มีปราชญ์อยู่' พระเจ้าฮั่นเลนเต้จึงส่งคนไปสืบหา แล้วสร้างศาลาดาวคุณธรรมที่ซีหู
สองเรื่องนี้ควรเป็นเรื่องสมมติทั้งคู่ ซุนซกถึงแก่กรรมเมื่อปี ค.ศ. 149 ซุนฮกเกิดเมื่อปี ค.ศ. 163 พระเจ้าฮั่นเลนเต้ขึ้นครองราชย์เมื่อปี ค.ศ. 168 สามคนนี้ย่อมเป็นไปไม่ได้ที่จะมาพบกัน อย่างไรก็ดี ตันเทียวกับซุนซกมีชื่อเสียงเสมอกัน การที่สองคนคบหากันย่อมเป็นเรื่องปกติ ในเรื่องนี้จึงนำสองเรื่องมาผสมกัน แปลงเป็นตันเทียวไปเยือนซุนซก โหรหลวงทูลว่า "ดาวคุณธรรมชุมนุมที่กลุ่มดาวขุย"
2. บ้านตันกุ๋นก็ศึกษากฎหมายอย่างลึกซึ้ง
ตระกูลบัณฑิตในเมืองเองฉวนส่วนมากไม่เพียงรู้ลึกในวิชาขงจื๊อ ทั้งยังศึกษากฎหมายควบคู่ บิดาของตันกุ๋นคือตันจี้ (หยวนฟาง) เคยถกเรื่องโทษประหาร เมื่อก่อตั้งแคว้นวุยแล้ว มีการถกเรื่อง "ฟื้นฟูโทษทัณฑ์ทางกาย" ครั้งหนึ่ง ตันกุ๋นก็ร่วมในนั้นด้วย ความเห็นของเขาตรงกับจงฮิว คือสนับสนุน
อันตระกูลจงแห่งฉางเสอ ตระกูลตันแห่งอำเภอสวี่ และตระกูลซุนแห่งเองอิม สามตระกูลนี้อยู่ห่างกันไม่ไกล คบหากันแนบแน่น ในด้านวิชาการและกฎหมายมีทัศนะตรงกันหลายเรื่อง เพียงในประเด็นว่าควรฟื้นฟูโทษทัณฑ์ทางกายหรือไม่ ความเห็นของตระกูลซุนก็คงตรงกับตระกูลตันและจง ซุนฉี (บุตรของซุนฉวี ก็คือซุนปั๋วฉี) เคย "ถกเรื่องโทษทัณฑ์ทางกายกับขงหยง" ขงหยงคัดค้านการฟื้นฟูโทษทัณฑ์ทางกาย หากซุนฉีก็คัดค้านด้วย สองคนก็คงไม่ต้องถกเถียงกัน