จิ้นหานสวินอุ้มหลินลั่วหร่วนขึ้นลิฟต์ส่วนตัวตรงไปยังห้องเพรสซิเดนเชียลสวีทที่ชั้นบนสุด
เฉินฟ่างนำบอดี้การ์ดชุดดำสี่นายเดินตามหลัง ในลิฟต์เงียบกริบ มีเพียงเสียงครางต่ำของระบบกลไก
ประตูโลหะเลื่อนเปิดออกสองข้าง
เดินผ่านทางเดิน จิ้นหานสวินก็ยกเท้าถีบประตูบานใหญ่ของสวีทให้เปิดออก
เขาเดินไปถึงข้างเตียงนอนขนาดกว้างแล้วโน้มตัวลง ท่วงท่าเชื่องช้าลงมาก แม้แต่ลมหายใจยังแผ่วเบา
“เด็กดี ให้พี่ชายดูหน่อย ตรงไหนเจ็บบ้าง”
จิ้นหานสวินวางร่างนั้นลงบนเตียงอย่างเบามือ ข้อนิ้วเพิ่งแตะเข้ากับกระดุมเสื้อเชิ้ตเนื้อโปร่งขาวกึ่งบาง
สัมผัสแผ่วเบานี้ปลุกเร้าสัญชาตญาณการป้องกันตัวของหลินลั่วหร่วนในทันที
เขาถึงกับกรีดร้องลั่น อกสั่นขวัญหนีกลิ้งตกจากเตียง
ฤทธิ์ยาคลายกล้ามเนื้อทำให้แขนขาอ่อนเปลี้ย ได้แต่คลานหาที่หลบอย่างไม่มีแบบแผน ไถตัวถอยหลังไปตามพรมด้วยความยากลำบาก
สุดท้ายก็ซุกตัวเข้าไปในมุมมืดใต้เตียง
จิ้นหานสวินยังคงค้างท่าอยู่ที่เดิม ก้มตัวอ้อมกอดว่างเปล่า ฝ่ามือโล่งโหวง
กลิ่นยาสูบเยือกแข็งจากเสื้อนอกของเขาลอยคลุ้งไปทั่วห้อง
ยังเจือด้วยกลิ่นดินปืนฉุนเฉียวที่ติดมาจากเมื่อครู่ตอนยิงปืน
มีเสียงเคลื่อนไหวแผ่วเบาลอดมาจากมุมลึกที่สุดใต้เตียง
ตามด้วยเสียงไอแผ่วๆ ระลอกหนึ่ง
“แค๊ก… แค๊กๆ…”
หลินลั่วหร่วนขดตัวเป็นก้อนกลมเล็กๆ แขนทั้งสองข้างกอดศีรษะแน่น
กลิ่นฉุนพวกนั้นเล็ดลอดตามซอกช่องแทรกเข้าจมูก ทำให้เขาอดตัวสั่นสะท้านไม่ได้
“อารองอย่านะ”
เสียงสะอื้นแผ่วเบาดังชัดแจ๋วในห้องว่างเปล่า
“หร่วนหร่วนเชื่อฟังนะ หร่วนหร่วนเชื่อฟัง อย่าเอาก้นบุหรี่มาจี้หร่วนหร่วนเลย”
เขาพูดกลืนน้ำตาไปพลาง พยายามดิ้นรนหลบเข้าไปในมุมกำแพงให้มากขึ้น
“เจ็บมากเลย ต่อจากนี้หร่วนหร่วนไม่กล้าซ่อนขนมปังอีกแล้ว ไม่เคยซ่อนอีกแล้ว”
ลมหายใจของจิ้นหานสวินหยุดกึกโดยสิ้นเชิง
ไอ้หลินเจิ้งเย่แก่เฮงซวยนั่น กระทั่งขนมปังสักแผ่นยังไม่ให้คนเขากิน แถมยังกล้าเอาก้นบุหรี่มาจี้เด็กดีของเขาอีก
ร่างสูงใหญ่ของเขาสั่นระริกเล็กน้อย แม้แต่กล้ามเนื้อบนหัวไหล่ยังเกร็งแน่น
จ้องมองเงามืดกระจุกนั้นใต้เตียง มือทั้งสองข้างที่ชี้ลงข้างตัวกลับสั่นสะท้านรุนแรงอย่างควบคุมไม่ได้
เขาเข้าใจเดี๋ยวนั้น
กลิ่นยาสูบกับกลิ่นดินปืนบนเสื้อนอกของเขาทำให้คนใต้เตียงตกใจกลัว
จิ้นหานสวินกระชากเนกไทออกจากคออย่างลนลาน พร้อมกับถอดเสื้อกั๊กสูทที่อยู่ด้านในทิ้งตามไป
“เฉินฟ่าง เอามันออกไป”
น้ำเสียงลนลานจนผิดจังหวะ
มือทั้งสองของเขาตะกุยตะกายล้วงเข้าไปในกระเป๋ากางเกง คลำได้ไฟแช็กทองคำแท่งหนึ่งกับซิการ์ทั้งกล่องที่ยังไม่เคยเปิด
แล้วก็สะบัดมือโยนของทั้งหมดทิ้งไปที่ประตู
“ออกไปให้หมด ปิดประตูให้สนิท”
เฉินฟ่างรับเสื้อนอกกับเสื้อกั๊กสูท เก็บไฟแช็กที่พื้นขึ้นมา ส่งสายตาให้พวกบอดี้การ์ดที่อยู่ข้างๆ
ทุกคนถอยออกไปอย่างรวดเร็ว ปิดประตูไม้จริงบานคู่ที่หนักอึ้ง แล้วล่าถอยไปยังนอกทางเดิน
ห้องค่อยๆ เงียบลง
จิ้นหานสวินคุกเข่าลงบนพรมเปอร์เซียโดยตรง
เขาลดร่างสูงใหญ่ลงต่ำมาก ให้สายตาของตัวเองอยู่ในระดับเดียวกับคนใต้เตียง
“เด็กดีออกมาหน่อยนะ”
น้ำเสียงแหบพร่าไปมาก
“ตัวพี่ชายไม่มีกลิ่นบุหรี่แล้ว ไฟแช็กก็ทิ้งไปแล้ว”
“เด็กดีจำพี่ชายไม่ได้แล้วหรือไง ออกมาให้พี่ชายกอดหน่อยนะ”
“บัญชีแค้นตลอดสิบปีที่ผ่านมา พี่ชายจะไปจัดการให้เอง”
หลินลั่วหร่วนหลบอยู่ใต้เงามืดใต้เตียง ตัวสั่นไม่หยุด
เขาถูกอารองขังไว้ในห้องใต้ดินนานถึงสิบปีเต็ม
แต่ละวันต้องเผชิญหน้ากับการถูกตีกับความหิวโหย
จำเรื่องพี่ชายอะไรนั่นไม่ได้นานแล้ว
ในสมองที่เชื่องช้าจำได้แค่ว่า ขอแค่พบเจอพวกผู้ชายตัวสูงใหญ่แบบนี้ สุดท้ายก็ต้องถูกทุบตีอย่างสาหัส
ขอแค่ถูกลากออกมาจากมุมอับ ก็จะมีเข็มขัดหนังนับไม่ถ้วนฟาดลงบนแผ่นหลัง
“ไม่เอา… ไม่ออกไป…”
เขากัดริมฝีปากที่ซีดขาว ไม่กล้าร้องไห้เสียงดัง หลุดออกมาได้เพียงเสียงสะอื้นต่ำๆ พยายามสั่นศีรษะต้านทานเสียงที่ลอดมาจากข้างนอก
จิ้นหานสวินมองท่าทางของเขาแล้วปวดใจอย่างยิ่ง
พื้นกระเบื้องเย็นเยือกถึงเพียงนั้น หลินลั่วหร่วนสวมแค่เสื้อบางเบาเนื้อโปร่งกึ่งบางตัวเดียว
ยังถูกวางยามาอีก กำลังเป็นตอนที่ร่างกายอ่อนแอ หากยังคงแนบกับพื้นกระเบื้องแบบนี้ต่อไปต้องไม่สบายแน่
จะปล่อยให้เขาหลบอยู่ในมุมต่อไปไม่ได้
จิ้นหานสวินยื่นแขนเข้าไปให้ลึกที่สุดเท่าที่จะทำได้ ครึ่งหนึ่งของร่างกายเบียดเข้าไปในพื้นที่แคบใต้เตียง
ฝ่ามือหนากว้างและอบอุ่นยื่นผ่านขาที่เตะถีบไปมาอย่างไม่เป็นระเบียบ แล้วโอบประคองเอวด้านหลังที่ค่อนข้างผอมของหลินลั่วหร่วนไว้
“อ๊ะ!”
ทันทีที่ถูกสัมผัส หลินลั่วหร่วนก็กรีดร้องราวกับตกใจและหดตัวกลับ
เขาเตะขาเดะเท้าตามสัญชาตญาณ แต่ฤทธิ์ยาทำให้เขาไม่มีเรี่ยวแรงเลยสักนิด ได้แต่กระเสือกกระสนอย่างลนลานอยู่ใต้เตียง
จิ้นหานสวินปวดร้าวใจอย่างยิ่ง
เขาไม่สนใจอะไรอีก ข้อมือออกแรงเบาๆ ฉวยช้อนเอวค่อนข้างบอบบางของหลินลั่วหร่วนไว้
ดึงร่างนั้นออกมาจากใต้เตียงอันมืดมิดด้วยกำลัง แล้วกอดกายผ่ายผอมนี้ไว้ในอ้อมอก
“ปล่อยฉันนะ อารองอย่าตีฉัน”
เส้นประสาทที่ตึงไว้ในสมองของหลินลั่วหร่วนก็พังทลายลงในที่สุด
ภายใต้ความตื่นตระหนกถึงขีดสุด เขามีปฏิกิริยาตอบสนองในการป้องกันตัวตามสัญชาตญาณ
เสียงตบหน้าฉาดหนึ่งดังขึ้นในห้องสวีทอย่างกะทันหัน
หลินลั่วหร่วนตบมือไร้แรงนั้นลงบนแก้มของจิ้นหานสวิน
เสียงฟังดูไม่ชัดเจน แรงเบาหวิวนี้เทียบไม่ได้เลยกับชายหนุ่มที่ฝึกชกมวยเป็นนิจ
แต่หลังจากที่หลินลั่วหร่วนฟาดฝ่ามือนั้นออกไป ตัวเขากลับชะงักค้างเสียเอง
ปลายนิ้วสัมผัสถึงความอุ่นของผิวเนื้อ ผ่านไปสักพักเขาถึงรู้สึกตัว
ตนก่อเรื่องใหญ่แล้ว
ไปตีคนแปลกหน้าที่ไม่ควรตีเข้าให้
อารองบอกว่า วันนี้เขาต้องไปปรนนิบัติเจ้านายใหญ่
หากทำให้เจ้านายใหญ่ไม่พอใจละก็ เพียงแค่ตีครั้งเดียวก็ต้องถูกคีมถอนเล็บ แถมยังต้องถูกตัดนิ้วทิ้ง
ความกลัวที่ไร้ขอบเขตถาโถมเข้ามา
น้ำตาทะลักทลาย
หลินลั่วหร่วนกัดริมฝีปากล่างแน่น แม้แต่ลมหายใจยังสะอึกอั้นอยู่ในอกเพราะความกลัว
เขาหลับตาลงอย่างสิ้นหวัง ร่างเกร็งแข็งหดอยู่ในอ้อมกอดของอีกฝ่าย ตัวสั่นระริกรอหมัดที่จะร่วงพรมลงมาอยู่
แต่ความเจ็บปวดที่คาดไว้กลับไม่ตกลงบนร่างเขา
กลับเป็นแขนที่รัดอยู่บนเอวค่อยๆ คลายแรงลงเล็กน้อย
จิ้นหานสวินเอียงหน้าเล็กน้อย ปลายลิ้นดันกระพุ้งแก้มซ้ายที่เพิ่งถูกตบ
เขาหรี่ตามองคนในอ้อมกอดที่กำลังตัวสั่น
มือข้างที่เพิ่งตบเขาของหลินลั่วหร่วนยังค้างกลางอากาศ
หลังมือขาวสะอาดเห็นเส้นเอ็นสีเขียวบางๆ จางๆ ปลายนิ้วแดงก่ำเพราะหนาว แตะแทบไม่ได้ไออุ่นเลยสักนิด
จิ้นหานสวินปวดใจยิ่ง
เขายื่นฝ่ามือออกไป อบมือเย็นเฉียบนั้นไว้ในอุ้งมือ
“มือทำไมเย็นอย่างนี้”
ยกชิดริมฝีปาก เป่าลมอุ่นฮู่อยู่บนปลายนิ้วแดงระเรื่อนั้น
ในน้ำเสียงทุ้มต่ำแฝงไว้ด้วยการปลอบโยน
เขาเอานิ้วโป้งถูตามซอกนิ้วเย็นเยียบของหลินลั่วหร่วน พยายามส่งผ่านความอบอุ่นในฝ่ามือไปให้อีกฝ่าย
“ตบหน้าพี่ชาย มือของเด็กดีเจ็บหรือเปล่า”
หลินลั่วหร่วนเงยหน้าขึ้นมาอย่างเหม่อลอย
แพขนตาที่ยังเกาะด้วยหยดน้ำตากะพริบพึ่บ
ได้แต่ทึ่งมองชายตรงหน้าที่เพิ่งถูกตบไป แต่กลับถามเขาว่าเจ็บหรือเปล่า
ความคิดที่เชื่องช้าหมุนตามไม่ทันเลยแม้แต่น้อย
อีกฝ่ายไม่ตบตีเขางั้นหรือ
อีกฝ่ายไม่เอาคีมมาถอนเล็บเขางั้นหรือ
จิ้นหานสวินเห็นสีหน้าเหม่อลอยของเขาแล้ว ความเจ็บร้าวในใจก็ทวีคูณพรั่งพรูขึ้นมา
เขาขยับกอดหลินลั่วหร่วนให้เข้ามาในอ้อมแขนแน่นขึ้น เอาอกอุ่นๆ แนบชิดกับร่างกายซูบผอมนั้น
“อย่าร้องนะ เด็กดีอย่าร้อง”
เขาจูงมือของหลินลั่วหร่วนมาอย่างช้าๆ แล้วแนบฝ่ามือนั้นลงบนแก้มขวาอีกข้างของตน
“ถ้ายังไม่พอ ตบอีกสักหน่อยดีไหม”
“ขอเพียงเด็กดีชอบ ขอเพียงเด็กดีอย่าหลบหน้าพี่ชาย”