ห้าปีต่อมา
ข่าวการฟื้นฟูการสอบเข้ามหาวิทยาลัยแพร่กระจายไปทั่วผืนแผ่นดิน ราวกับสายลมแห่งฤดูใบไม้ผลิ
หยูเจาจ้าวได้รับการสนับสนุนจากทุกคนในครอบครัว จึงสมัครเข้าสอบ และสอบติดมหาวิทยาลัยเมืองจวนได้อย่างราบรื่น
หลู่ซื่อเหว่ยจบการศึกษาต่อจากโรงเรียนนายทหารมาได้สองปีแล้ว เพราะผู้บังคับกองร้อยจาง พี่ชายของจางเยียนนี ได้รับบาดเจ็บและปลดประจำการกลับบ้าน เขาจึงเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้บังคับกองพันเต็มตัว
หลี่อวี่เหลียนเองก็ถูกตระกูลจางตำหนิและไม่พอใจ
ก่อนหน้านี้จางเยียนนีเคยก่อเรื่องวุ่นวายในคฤหาสน์ครอบครัวทหาร จนตัดขาดจากบ้านของหลี่อวี่เหลียน หลี่อวี่เหลียนจึงเขียนจดหมายกลับไปฟ้องที่บ้านเกิดว่าจางเยียนนี
จางเยียนนีก็ฟ้องหลี่อวี่เหลียนกลับเช่นกัน บอกว่าหลี่อวี่เหลียนเอาแต่บ่นและเปรียบเทียบกับคนอื่นทุกวัน ทั้งยังเร่งให้พี่ชายของเธอออกปฏิบัติภารกิจเพื่อสร้างผลงาน
ก่อนหน้านี้ตระกูลจางยังไม่ได้มีปฏิกิริยาอะไร แต่หลังจากผู้บังคับกองร้อยจางออกปฏิบัติภารกิจแล้วได้รับบาดเจ็บสาหัสกลับมา เดิมทีเขาสามารถได้รับการจัดสรรให้ไปเป็นรองหัวหน้าที่คอมมูนได้
แต่เพราะขาบาดเจ็บ เคลื่อนไหวไม่สะดวก จึงถูกจัดให้ไปเป็นรองผู้อำนวยการหอวัฒนธรรม
ผู้บังคับกองร้อยจางยังพอทำใจได้ เพราะขาของเขายังมีโอกาสฟื้นตัว ตอนนี้เป็นรองผู้อำนวยการหอวัฒนธรรม แต่อนาคตก็ยังมีหวังได้เลื่อนตำแหน่ง
สำหรับคนในตระกูลจางแล้ว นี่ราวกับฟ้าถล่มลงมา
ตำแหน่งรองผู้อำนวยการหอวัฒนธรรมมีประโยชน์อะไรสำหรับพวกเขา? ช่วยเหลือทางบ้านไม่ได้เลยสักนิด
ต่อให้ถูกจัดไปอยู่คอมมูน ไปทำงานที่โรงงานสักแห่ง หรือแม้แต่ได้เป็นหัวหน้ากองการผลิตของหมู่บ้านก็ยังดี
ยิ่งไปกว่านั้น สุขภาพของผู้บังคับกองร้อยจางยังไม่ฟื้นตัว เขาจึงยังไปรายงานตัวไม่ได้ ทำได้เพียงกลับบ้านไปพักฟื้น
หลี่อวี่เหลียนถึงกับซึมเศร้า