คนที่มาถึงกลับเป็นโจวฮุ่ยหรู พี่สะใภ้ของฟู่หยุนเฉิง
ถังชีชีขยิบตาปริบ ๆ แล้วหันศีรษะเล็ก ๆ มองไปนอกหมู่บ้าน “ยัยโง่กำลังรอรถยนต์อยู่ พ่อบอกว่าจะมีรถยนต์มารับยัยโง่”
โจวฮุ่ยหรูฟังความไร้เดียงสาซื่อ ๆ ของเด็กโง่แล้วรู้สึกใจบีบ “เป็นเพราะหวังซินเยว่คนนั้นแท้ ๆ ถึงได้ทำลายโอกาสกลับเมืองของพ่อลูกตระกูลถัง”
โจวฮุ่ยหรูก้าวเข้าไปใกล้ ลูบศีรษะเธออย่างเอ็นดู “เด็กดี วันนี้รถยนต์ไม่มาแล้ว พี่พาหนูกลับไปหาพ่อดีไหม?”
ถังชีชีปล่อยให้เธอลูบหัว แถมยังเอียงศีรษะ ดวงตากลมโตเป็นประกายไร้เดียงสา “ทำไมรถยนต์ไม่มาล่ะ? พี่ซินเยว่เอาตะปูไปแทงยางรถยนต์หรือเปล่า?”
ถังชีชีไม่มีทางปล่อยโอกาสที่จะลากหวังซินเยว่ลงมาให้ได้ แม้โอกาสนั้นจะริบหรี่ก็ตาม
สีหน้าของโจวฮุ่ยหรูกลายเป็นพูดไม่ออกอยู่บ้าง แต่สุดท้ายก็ลงมือทำก่อนพูด เธอจับมือเด็กน้อยไว้ “พี่พาหนูกลับไปก่อนดีกว่า”
จะได้ไม่ต้องรอให้วิ่งเตลิดไปไหนอีก หรือไปตกอยู่ในมือคนอื่น
มือข้างหนึ่งของถังชีชีถูกโจวฮุ่ยหรูจับไว้ ส่วนอีกข้างเท้าเอวอย่างขุ่นเคือง “ฮึ พี่ซินเยว่ใจร้ายเกินไป พรุ่งนี้เจอหน้าเมื่อไร ฉันจะตีเธอ ตีให้ตายเลย!”
โจวฮุ่ยหรูฟังคำพูดนุ่มนิ่มที่บอกว่าจะตีคนให้ตายแล้วทั้งขำทั้งจนใจ จึงส่ายหน้า ไม่ได้เก็บมาใส่ใจเลยสักนิด
แต่พอกลับถึงหมู่บ้าน ทั้งคู่ยังไม่ทันไปถึงคณะกรรมการหมู่บ้าน ก็เห็นหวังซินเยว่ที่ไม่รู้ว่าออกมาทำอะไร
จากนั้นโจวฮุ่ยหรูก็เห็นเด็กโง่ที่เมื่อครู่ยังว่าง่าย จู่ ๆ ก็กระโจนออกไปราวกับกบที่ถูกไขลาน
หวังซินเยว่เองก็ตกใจกับเหตุการณ์กะทันหัน โดยเฉพาะความอัปยศที่ถูกถอดเสื้อผ้าต่อหน้าคนอื่นเมื่อเช้า ยังคงชัดเจนอยู่ในความทรงจำ
เธอรีบคว้าคอเสื้อของตัวเองไว้ ถอยหลังไปพลางถามอย่างหวาดผวา “เธอจะทำอะไร? อย่าเข้ามานะ!”
ถังชีชียกกำปั้น สีหน้าดุดัน “ตีเธอให้ตาย เธอเอาตะปูไปแทงยางรถยนต์ ฉันจะตีเธอให้ตาย!”
สิ้นเสียง หมัดเล็ก ๆ ก็ซัดลงบนตัวหวังซินเยว่รัว ๆ ราวกับกระสอบทราย
“อ๊า… ยัยโง่ กล้าดียังไงมาตีฉัน!” หวังซินเยว่กรีดร้องโหยหวน
ชาวบ้านรอบ ๆ ถูกเสียงร้องของเธอดึงดูด ต่างพากันเข้ามาหมายจะห้ามทั้งคู่
แต่ยังไม่ทันยื่นมือไปจับถังชีชี เธอก็ผลักหวังซินเยว่ล้มลงแล้วขึ้นคร่อม ต่อยอีกฝ่ายไม่ยั้ง
“เอ๊ะ นี่มันเรื่องอะไรกัน? ทำไมถึงตีกันอีกแล้ว?” มีคนถาม พลางยื่นมือไปมาระหว่างทั้งสองคนอย่างลังเล ราวกับไม่รู้ว่าจะห้ามใครดี
ถังชีชีชกเข้าเนื้อทุกหมัด ทั้งดุดันและรวดเร็ว หวังซินเยว่ทนไม่ไหวอีกต่อไป จึงคลานหนีไปพลางร้องไห้อ้อนวอน “ฮือ ๆ… รีบมาดึงยัยโง่นี่ออกไปที ฉันจะถูกตีตายอยู่แล้ว ฉันจะไปฟ้องพ่อ!”
พอชาวบ้านได้ยินเธอพูดถึงพ่อที่เป็นผู้อำนวยการโรงงานในเมือง ก็เริ่มหวาดหวั่นใจ สุดท้ายจึงยื่นมือไปจับถังชีชี
แม้ถังชีชีจะเอาแต่ทุบตีหวังซินเยว่อย่างบ้าคลั่ง แต่ก็จับตาดูความเคลื่อนไหวของชาวบ้านที่อยู่ใกล้ ๆ ตลอด
พอเห็นพวกเขายื่นมือมาทางเธอ เธอก็ตั้งใจจะลุกขึ้นตามน้ำ
โจวฮุ่ยหรูที่อยู่ใกล้ที่สุดรีบเข้ามากอดเธอไว้ “โอ๊ย เด็กดี อย่าตีแล้วนะ ต่อให้ตีต่อ รถยนต์ที่จะมารับพวกหนูกลับเมืองก็ไม่มาหรอก”
เธอกอดช่วงตัวท่อนบนของถังชีชีไว้ แต่ไม่ได้ลากเธอออกมา เพียงส่งเสียงดังเพื่อเกลี้ยกล่อม
แต่ฝ่ายตรงข้ามเป็นเด็กโง่นี่นา ไม่รู้ว่าเธอกำลังเกลี้ยกล่อมเด็กโง่ หรือพูดให้ชาวบ้านที่อยู่รอบ ๆ ฟังกันแน่
เป็นอย่างที่คิด พอชาวบ้านได้ยินคำพูดของโจวฮุ่ยหรู ความสนใจก็เบนไปมากกว่าครึ่ง พวกเขาหันมาถามเธอ “เกิดอะไรขึ้น? มีเรื่องอะไรอีกหรือ?”
ถังชีชีที่ถูกกอดไว้เอื้อมหมัดไม่ถึงแล้ว จึงเริ่มใช้เท้าเตะ เตะโดนก้นหวังซินเยว่ทุกที
ถังชีชีไม่ถึงกับเอาชีวิตเธอ แต่วันนี้จะต้องตีให้ก้นแยกเป็นแปดส่วนให้ได้
พอโจวฮุ่ยหรูเห็นว่าได้เวลาแล้ว ก็ลากเธอออกไปช้า ๆ พลางอธิบายให้ชาวบ้านฟัง “โธ่ พวกคุณไม่รู้หรอก เมื่อกี้ฉันเห็นเด็กโง่อยู่คนเดียวตรงปากทางเข้าหมู่บ้าน กำลังรอรถยนต์อยู่ แถมยังบอกฉันอย่างดีใจว่ารถยนต์จะมารับเธอกับพ่อกลับเมือง
ฉันกลัวว่าอยู่ข้างนอกคนเดียวแล้วจะเกิดเรื่อง เลยอยากพากลับมา แล้วบอกว่ารถยนต์ไม่มาแล้ว
ผลคือเด็กคนนี้คิดว่าหวังซินเยว่เอาตะปูไปแทงยางรถยนต์ รถยนต์ถึงไม่มา ก็เลยโมโหจนอยากตีหวังซินเยว่ให้ตาย”
พูดจบ เธอก็กอดถังชีชีแล้วหันไปปลอบ “เอาละ ๆ เด็กดี อีกสองวันรถยนต์ก็มาแล้ว เชื่อฟังพี่นะ”
ตอนแรกที่ไม่ห้ามก็เพราะอยากให้เด็กโง่คนนี้สั่งสอนหวังซินเยว่บ้าง แต่ไม่คิดเลยว่าเด็กคนนี้จะต่อสู้เก่งขนาดนี้ กดอีกฝ่ายไว้แล้วอัดไม่ยั้ง ดูหวังซินเยว่สิ โดนตีจนเป็นสภาพไหนแล้ว
เธอกลัวจริง ๆ ว่าถ้าปล่อยให้ตีต่อ เรื่องจะบานปลายจนเก็บไม่อยู่
แต่ตอนนี้ถังชีชีต้องวางตัวเป็นเด็กโง่นี่นา!
เด็กโง่ไม่มีทางถูกเกลี้ยกล่อมได้ด้วยคำพูดไม่กี่คำหรอก
โจวฮุ่ยหรูจึงได้สัมผัสกับตัวเองว่า เด็กน้อยตัวไม่สูง แต่แรงเยอะขนาดนี้ เธอกดไว้ก็เอาไม่อยู่
“เด็กดี เด็กดี อย่าตีแล้วนะ บ้านพี่มีขนมเถาซู ไปกินขนมเถาซูที่บ้านพี่ดีไหม?” โจวฮุ่ยหรูเหนื่อยจนแทบไม่ไหว เลยลองดูว่าจะได้ผลหรือเปล่า
ปรากฏว่าถังชีชีหยุดนิ่งราวกับถูกถอดแบตเตอรี่ ฉับพลันนั้นก็ไม่ขยับอีกเลย
เธอจ้องโจวฮุ่ยหรูเขม็ง “ขนมเถาซู?”
โจวฮุ่ยหรู “...!”
จากนั้น ที่ห้องโถงใหญ่ของตระกูลฟู่
มือซ้ายของถังชีชีถือขนมเถาซู มือขวาถือแก้วน้ำหวานน้ำตาลแดง แกว่งขาเล็ก ๆ ไปมา เป็นเด็กโง่ที่มีความสุขสุด ๆ
ฟู่หมิงโจวดึงแขนโจวฮุ่ยหรูผู้เป็นภรรยา เดินออกไปสองก้าว “ทำไมคุณถึงพายัยโง่นี่กลับมาด้วย?”
โจวฮุ่ยหรูเหนื่อยจนยังตั้งตัวไม่ทัน เธอเหลือบมองเขาแล้วดึงสายตากลับ “อย่าพูดถึงเลย ถ้าฉันไม่พาเธอกลับมา หวังซินเยว่คงถูกตีตายไปแล้ว”
ฟู่หมิงโจวได้ฟังที่มาที่ไปแล้วก็เพียงถอนหายใจ
แต่พอหันไปมองเด็กโง่ ภาพอีกภาพหนึ่งกลับผุดขึ้นมาในหัว
เขาจึงขยับเข้าไปใกล้ภรรยา แล้วถามเสียงเบาอย่างสงสัย “คุณว่าเด็กโง่โกหกเป็นไหม?”
โจวฮุ่ยหรูไม่เข้าใจว่าเขาอยู่ ๆ ถามเรื่องนี้ขึ้นมาทำไม จึงขมวดคิ้วแล้วส่ายหน้า “ไม่รู้สิ น่าจะไม่เป็นมั้ง”
เธอเองก็พูดไม่ค่อยเต็มปากนัก
ฟู่หมิงโจวมองเด็กโง่อีกครั้ง แล้วตัดสินใจลองดู
เขาจึงจูงภรรยาไปข้างถังชีชี แล้วหยิบขนมเถาซูจากห่อกระดาษน้ำมันส่งให้เธออีกชิ้น
“เด็กดี วันนี้หนูมาบ้านพี่หรือเปล่า? เข้าไปในห้องนั้นหรือเปล่า?” ฟู่หมิงโจวชี้ไปทางห้องของฟู่หยุนเฉิง
โจวฮุ่ยหรูเบิกตาขึ้นทันที หันมองเขาแล้วรีบถาม “คุณถามแบบนี้หมายความว่ายังไง?”
ฟู่หมิงโจวกดเสียงต่ำ “จะหมายความว่ายังไงได้ ก็อย่างที่คิดนั่นแหละ”
สมกับเป็นสามีภรรยากัน โจวฮุ่ยหรูกับฟู่หมิงโจวสูดหายใจเฮือกพร้อมกัน ก่อนจะถามเสียงเบาเช่นกัน “คุณหมายความว่าน้องชายคุณถูกคนทำมิดีมิร้าย? แล้วสงสัยว่าเด็กโง่เป็นคนทำเหรอ?”
ฟู่หมิงโจวมองเธอด้วยสายตาไม่เห็นด้วยสุด ๆ “ถึงคำพูดคุณจะตรงไปหน่อย แต่ก็ไม่ได้ผิด เพียงแต่พูดหยาบเกินไป เปลี่ยนเป็นคำที่สุภาพกว่านี้หน่อย”