ปัง!
ทั้งเน็ตถล่มทลายในพริบตา!
ก่อนหน้านี้ที่ยังทะเลาะกันอยู่ ในตอนนี้เกือบจะพร้อมกันหยุดยิง ปากกระบอกปืนทั้งหมดหันไปทางเดียวกัน
"อะไรนะ? ไม่มา?"
"สมาคมคณิตศาสตร์จีนส่งจดหมายเชิญอย่างเป็นทางการไปแล้ว พวกเขาจะไม่มาด้วยเหตุผลอะไร?"
"ตามธรรมเนียมของวงการวิชาการนานาชาติ การประชุมตรวจสอบผลงานสำคัญใด ๆ เพื่อนร่วมวิชาชีพต่างชาติมีหน้าที่ต้องส่งผู้เชี่ยวชาญมาเข้าร่วม! นี่ไม่ใช่ปัญหาความสุภาพ ไม่สุภาพ แต่เป็นบรรทัดฐานพื้นฐานทางวิชาการ!"
"จริงเหรอ? ข่าวปลอมหรือเปล่า? IMU ยังไงก็เป็นองค์กรคณิตศาสตร์สูงสุดระดับนานาชาติ ไม่ถึงขั้นไร้ยางอายแบบนี้หรอกมั้ง?"
"ลิงก์อยู่ที่นี่ ไปดูเอง"
...
ไม่นานก็มีคนต่อพร็อกซีออกไปต่างประเทศ หาคำแถลงต้นฉบับบนเว็บไซต์ทางการของสหพันธ์คณิตศาสตร์นานาชาติเจอ แล้วแคปหน้าจอส่งกลับมาในประเทศ
ความหมายโดยสรุปคือ สหพันธ์คณิตศาสตร์นานาชาติได้สังเกตเห็นคำแถลงของสมาคมคณิตศาสตร์จีนแล้ว แต่ในรอบสิบปีที่ผ่านมา มีนักคณิตศาสตร์สมัครเล่นจำนวนมากออกมาอ้างว่าพิสูจน์ข้อสันนิษฐานโกลด์บัคได้ ซึ่งส่วนใหญ่สุดท้ายก็พิสูจน์แล้วว่าผิดหรือไม่สมบูรณ์
ดังนั้น IMU จึงมีท่าทีระมัดระวังอย่างสูงต่อคำกล่าวอ้างลักษณะนี้
นอกจากนี้ การประชุมนักคณิตศาสตร์นานาชาติครั้งที่ 30 (ICM) ที่กำลังจะจัดขึ้นที่ประเทศสวยงามนั้น มีช่วงเวลาทับซ้อนกับการประชุมตรวจสอบที่ฝ่ายจีนเสนอ
เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้นักคณิตศาสตร์จากชาติต่าง ๆ เดินทางไกลซ้ำซ้อน IMU แนะนำให้ฝ่ายจีนนำขั้นตอนการตรวจสอบข้อสันนิษฐานโกลด์บัคเข้าไปในวาระการประชุม ICM แล้วรายงานในเวลานั้น โดยให้นักคณิตศาสตร์จากชาติต่าง ๆ ที่เข้าร่วมร่วมกันตรวจทาน
พูดได้อย่างสวยหรู แต่แปลเป็นภาษาคนก็คือ