“ทั้งหมด หันหลังกลับ!”
หลังจากหลีหยางประคองฉินจ้านหยางกลับเข้าแถว จางจิ้งเทาก็ตะโกนสุดเสียง
ทหารใหม่ทั้งแปดกองร้อยจากกองร้อยทหารใหม่ กว่าแปดร้อยนายหันกลับพร้อมเพรียงกัน มองไปยังผู้บังคับการการเมืองกับผู้บังคับบัญชากองพันที่ยืนอยู่บนเวทีสูง
ผู้บังคับบัญชากองพันเหยียนเจิ้งเป่ย์ทำหน้าขึงขัง ดวงตาคมกริบราวกับคมมีด กวาดมองใบหน้าอ่อนเยาว์ทีละคน ก่อนเอ่ยว่า “พวกทหารใหม่อย่างพวกแก สมรรถภาพทางกายแย่มาก หลายปีมานี้ ฉันไม่เคยเจอทหารใหม่ที่สมรรถภาพทางกายแย่ไปกว่าพวกแกเลย...”
หลีหยางที่กำลังประคองฉินจ้านหยางอยู่แอบเบ้ปากเล็กน้อย เมื่อก่อนผู้บังคับบัญชากองพันก็พูดกับพวกเขาแบบนี้เหมือนกัน
เหยียนเจิ้งเป่ย์ไม่ได้พูดแสดงความยินดีกับฉินจ้านหยางที่คว้าอันดับหนึ่งในการแข่งขันมวยทหารเลย กลับเอาแต่พูดตำหนิทหารใหม่ที่อยู่ตรงนั้น
สิบกว่านาทีต่อมา ผู้บังคับการการเมืองเจ้าเสวี่ยเฮิงก้าวขึ้นไปกล่าว
“ถึงผู้บังคับบัญชากองพันจะบอกว่าสมรรถภาพทางกายของพวกแกแย่มาก แต่ฉันเห็นความพยายามของพวกแกอยู่กับตา ฉันเชื่อว่าหลังจากฝึกฝนต่อไปอีกสองเดือนกว่า พวกแกจะต้องกลายเป็นทหารตำรวจอาวุธที่ผ่านเกณฑ์ได้แน่นอน...”
คนหนึ่งเล่นบทใจร้าย อีกคนเล่นบทใจดี
ผู้บังคับการการเมืองกล่าวอยู่สามสี่นาที ก่อนจะให้แต่ละกองร้อยและแต่ละหมู่พากำลังพลแยกย้ายออกไป
ฉินจ้านหยางขาสั่น ถูกหลีหยางประคองกลับไปยังห้องพัก
เพิ่งเดินเข้าห้องพัก ทหารใหม่ไข่เก้าคนก็กรูกันเข้ามาล้อมด้วยสีหน้าตื่นเต้น
“จ้านหยาง แกนี่มันเก่งจริง ๆ!”
“จ้านหยาง คราวนี้แกได้กำไรแล้ว หัวหน้าหมู่เคยบอกไว้ว่า ถ้าแกได้ที่หนึ่งของกองร้อยแปด ไม่เพียงจะได้รับคำชมเชย แต่ยังได้กินบาร์บีคิวด้วย!”