ผลลัพธ์เช่นนี้ทำให้สึรุตะ โช ยากจะยอมรับ
เมื่อเห็นหลินเฟิงทรุดนั่งลงบนพื้น แม้แววตาจะเหม่อลอย แต่ก็มองไม่เห็นร่องรอยบาดเจ็บแม้แต่น้อย ตกลงแล้วปัญหาอยู่ที่ใดกัน?
รอยยิ้มบนใบหน้าเล็กของสึรุตะ โชเลือนหายไป เหลือเพียงความตกตะลึงอย่างยิ่ง มือขาวนวลบอบบางของนางบีบจอกสุรากระเบื้องเคลือบเขียวจนแตกเป็นเสี่ยง
ภายในโถงชั้นสามของหอสุราเงียบกริบ
สึรุตะ อิจิโรกลอกตาไปมา มองหลินเฟิงทีหนึ่ง แล้วมองสึรุตะ โชอีกทีหนึ่ง
เขารู้สึกว่าตนเองเป็นตัวตลกที่กำลังแสดงท่าทางน่าขันต่อหน้าทั้งสองคน ชวนให้ผู้อื่นหัวเราะเยาะ แต่ตนกลับยังคิดว่าตัวเองเป็นบุคคลสำคัญ
ความเร็วในการใช้ดาบของหลินเฟิงทำให้เขาเห็นช่องว่างระหว่างตนกับยอดฝีมือ ส่วนวิธีการของสึรุตะ โชยิ่งทำให้เขาหวาดผวา
คำบิดาช่างมีเหตุผลยิ่งนัก ผลลัพธ์จากการรอคอยของตน ก็คือการค้นพบว่าตัวเองเป็นเพียงตัวตลก
เถ้าแก่หอสุรามีอายุมาก ผ่านโลกมามาก จึงไม่ได้มัวแต่ตกตะลึง เขาคว้ากาสุราบนโต๊ะแล้วเหวี่ยงออกไปทันที
ในค่ำคืนอันเงียบสงัด กาสุราลอยออกนอกหน้าต่าง ก่อนตกกระแทกถนนจนแตก เสียงนั้นดังชัดเจนจนทุกคนได้ยิน
หลินเฟิงรู้ว่านี่เป็นสัญญาณลับ อีกฝ่ายคงกำลังเรียกคนมาจัดการตน
เขาลูบหน้าอกที่กระแทกจนเจ็บอยู่บ้าง โชคดีที่กระบี่หักขวางอยู่เบื้องหน้า มิฉะนั้น ด้วยกระดูกอันเปราะบางของตน คงถูกอาวุธลับของอีกฝ่ายแทงทะลุร่างไปแล้ว
เขาไม่ได้คิดให้มากความ กระบี่หักเตือนตนไว้ตั้งนานแล้วว่าเด็กสาวตัวเล็กตรงหน้าไม่ใช่คนธรรมดา เป็นเขาเองที่คิดเอาเอง