เหล่าทหารม้าที่ประจำอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเห็นเพียงแสงไฟวาบขึ้น ใบหน้าพลันร้อนผ่าว ม้าศึกพลิกตะแคง โยนคนบนหลังตกลงมา
ส่วนทหารราบที่อยู่ใกล้เคียงถูกแสงไฟนั้นพรากแขนขาไปโดยไม่ทันรู้ตัว
แสงไฟก้อนนั้นกรีดผ่านแถวทหารเป็นร่องเพลิง ก่อนระเบิดสนั่นขึ้นกลางฝูงชน ห่างออกไปด้านหลังราวสามสิบถึงสี่สิบจั้ง
พลปืนใหญ่ทอดสายตามองผ่านช่องหน้าต่างเรือ ก็รู้ว่ามุมปากกระบอกปืนยังเชิดสูงเกินไป ระยะใกล้เพียงนี้ปรับแก้ได้ยากยิ่ง
เขาเกาศีรษะแล้วรายงานว่า “เรียนท่าน มุมปากกระบอกปืนสูงเกินไป”
“เรียนท่าน มุมปากกระบอกปืนสูงเกินไป...”
คำรายงานของเขาถูกส่งต่อขึ้นไปทีละชั้น
หลินเฟิงได้ยินแล้วส่ายหน้าไม่หยุด แม้แต่ตัวเขาเองก็เห็นว่าระยะใกล้เกินไป จึงไม่เหมาะจะใช้ปืนใหญ่ยิง
ขณะที่พวกเขายังลังเลว่าจะปรับมุมปืนใหญ่อย่างไร กองกำลังต้าจงบนฝั่งแม่น้ำกลับแตกตื่นเสียแล้ว
เมื่อเห็นปืนใหญ่บนเรือลำใหญ่เริ่มโจมตี พวกเขาก็ลนลานขึ้นมาทันที
แม้แต่เว่ยหนานจี๋ยังมองเรือยักษ์กลางแม่น้ำอย่างหวาดหวั่น สมองครุ่นคิดอย่างรวดเร็ว ไม่รู้ว่าควรจัดการเรื่องนี้อย่างไร
กองกำลังของตนโจมตีอีกฝ่ายไม่ได้ แต่อีกฝ่ายกลับยิงลูกปืนใหญ่ใส่กองกำลังของตนได้ แล้วศึกนี้จะรบกันอย่างไร?
หากถอยกลับไปทั้งอย่างนี้ ก็เสียหน้าอยู่ไม่น้อย กองกำลังนับพันกลับถูกเรือลำเดียวขับไล่จนต้องล่าถอยหรือ?
เมื่อเห็นแม่ทัพใต้บังคับบัญชาหลายคนหันมามองเขาเพื่อรอคำสั่ง
“ให้ทหารกระจายแถวออกไป อย่าเปิดโอกาสให้พวกมันยิงถูก”
แม่ทัพหลายคนรีบตะโกนสั่ง ถ่ายทอดคำสั่งไปยังหน่วยต่าง ๆ
หลินเฟิงอยู่บนเรือสามชั้น เมื่อเห็นผลของการยิงปืนใหญ่เป็นเช่นนี้ ก็รีบตบหน้าผากตนเอง
“บัดซบ! ใครก็ได้ เอาหน้าไม้ประจำแท่นไปยิงพวกมัน!”