ข้ามโลก: คนเดินเรื่อง แต่สุดที่รัก

ตอนที่ 5 ชุยมู่

8 นาที· 1.8K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

วังต้าหมิง ศาลาสองประสาน

เสียวเยวี่ยนใช้เวลาว่างจากการเสวยพระกระยาหารเย็น ในยามที่สรงน้ำแต่งกายเสร็จสิ้นแล้ว ก็มาเพียงลำพังยังห้องหนังสือในลานหน้า

เขานั่งลงหน้าตำหนัก หยิบพู่กันที่หยวนเหิงมอบให้ในวันนี้ขึ้นมาอย่างใส่ใจ

ปลายนิ้วของเขาลูบไล้ไปตามลายเส้นบนด้ามพู่กัน สายตามีความอ่อนโยนสุดที่จะพรรณนา

จากนั้น เขาก็หยิบตลับเล็ก ๆ ออกจากช่องลับในชั้นวางหนังสือ

เมื่อเปิดออกมา ข้างในมีสิ่งของเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่หยวนเหิงมอบให้เขาหรือที่เขาสะสมไว้ตลอดหลายปีนี้ เรียงรายอยู่อย่างเป็นระเบียบ

เขาวางพู่กันอันใหม่ลงไป สายตาทอดไปที่ผืนผ้าที่พับอย่างเรียบร้อยอยู่ตรงมุมหนึ่ง

ผ้าลอสีขาวนวล ปักลายกล้วยไม้เขียวชอุ่มกิ่งหนึ่งอยู่ที่มุมผ้า

นี่คือความทรงจำที่สำคัญที่สุดระหว่างเขากับท่านป้า ผู้เดียวเท่านั้น

สายตาของเขาค่อย ๆ ลึกลงไป

กำลังจะหยิบออกมา ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงฝีเท้าดังมาจากนอกประตู

แววตาของเสียวเยวี่ยนเป็นประกายวูบหนึ่ง เขารีบปิดตลับแล้วผลักกลับเข้าไปในช่องลับ

ประตูถูกผลักออก พระมเหสีเสด็จเข้ามา

พระนางทอดพระเนตรไปที่ช่องลับที่ยังปิดไม่สนิท พระโอษฐ์มุมหนึ่งยกขึ้นเล็กน้อย คล้ายยิ้มแต่ไม่ยิ้ม

“ยังดูสิ่งเหล่านั้นอยู่อีกหรือ”

เสียวเยวี่ยนก้มหน้าลง คำนับด้วยความเคารพ: “พระมารดา”

พระมเหสีทรงนั่งลงช้า ๆ พระเนตรลึกล้ำ: “เช่นนั้นเจ้าต้องพยายามให้มากขึ้น เมื่อได้ตำแหน่งนั้นมา เจ้าจึงจะได้สิ่งที่เจ้าต้องการ เจ้ารู้หรือไม่ โยมตาของเจ้า...”

เสียวเยวี่ยนก้มหน้ายืนนิ่ง ไม่ได้ขัดขึ้น

เขารู้ว่าพระมารดาจะตรัสอะไร

พระนางไม่เคยลืมเกียรติยศในอดีต ทรงคิดจะใช้มือของเขาเพื่อฟื้นฟูความรุ่งเรืองในวันวาร ให้ตระกูลใหญ่สูงส่งกว่าบัลลังก์อีกครั้ง

แต่การลดทอนอำนาจตระกูลใหญ่ เริ่มขึ้นตั้งแต่ยุคฮ่องเต้รุ่นก่อน บิดาของเขากำลังทำอยู่ในเวลานี้

ในอนาคต เขาก็จะกดตระกูลใหญ่เอาไว้เช่นกัน จะไม่ให้มีโอกาสได้หายใจแม้แต่น้อย

แต่คำพูดเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องกล่าวออกไป

“พระมารดาตรัสถูกแล้ว” เสียวเยวี่ยนเงยหน้าขึ้น สีหน้าเอาจริงเอาจัง น้ำเสียงเห็นด้วยอย่างยิ่ง

พระมเหสีทรงพยักหน้าอย่างพอพระทัย แล้วตรัสกำชับคำพูดเก่า ๆ “ต้องขยัน” “ต้องรอบคอบ” “ต้องผูกใจคน” อีกหลายประโยค

เสียวเยวี่ยนรับคำทุกอย่างด้วยความอดทนอย่างยิ่ง

ในที่สุดพระมเหสีก็ทรงลุกขึ้นเสด็จออกไป

เขามองตามพระปฤษฎางค์นั้นหายไปหลังประตู ความเคารพบนใบหน้าค่อย ๆ จางหายไป

เขาเปิดช่องลับอีกครั้ง หยิบตลับออกมา หยิบผ้าผืนนั้นขึ้นมาปิดที่ปลายจมูก สูดหายใจเข้าลึก ๆ สายตาค่อย ๆ คล้ายหมดสติ

“ใช่แล้ว” เขาพึมพำกับตัวเอง “ต้องยืนให้สูงเท่านั้น ถึงจะทำให้คนผู้นั้น มีเพียงเราในสายตา”

............

จวนองค์หญิงใหญ่

สายลมฤดูร้อนพัดผ่านเบา ๆ พัดน้ำในสระอันเขียวขจีให้เป็นระลอก

หยวนเหิงสวมชุดกระโปรงบางน้ำหนักเบา ผ้าคลุมไหล่สีเขียวอ่อนพาดอยู่บนบ่า ปลิวไสวตามสายลม

นางนั่งอยู่กับองค์หญิงใหญ่ในศาลาริมน้ำ ดื่มชาและพูดคุยหัวเราะเบา ๆ

นอกศาลา ชายหนุ่มหญิงสาวจำนวนหนึ่งยืนพิงราวระเบียง บ้างชมดอกไม้ บ้างสนทนากันอย่างเพลิดเพลิน กระจายอยู่ทั่ว

กลางศาลาริมน้ำ มีดอกบัวทองคำประหลาดดอกหนึ่งเบ่งบานอยู่ นี่คือเหตุผลของการเลี้ยงฉลองในวันนี้

ลั่วชวนเพาะดอกบัวสีทองที่หาได้ยากยิ่งนี้ได้ องค์หญิงใหญ่ทรงดีพระทัยเป็นอย่างยิ่ง จึงเชิญชายหนุ่มหญิงสาวที่ยังไม่ได้แต่งงานในเมืองหลวงมาร่วมชมเป็นพิเศษ

เซี่ยวจั๋วหยิบพัดกลมขึ้นมาโบกเบา ๆ ระหว่างคิ้วมีแววภาคภูมิใจเล็กน้อย:

“ดอกบัวทองคำเป็นอย่างไรบ้าง ไม่ทำให้ท่านป้าต้องมาเปล่าประโยชน์ใช่หรือไม่”

หยวนเหิงได้ชื่นชมแล้ว

ดอกบัวสีทองนั้น กลีบดอกซ้อนกันเป็นชั้น ๆ ดั่งแผ่นทองคำเปลว ทอประกายอยู่ในคลื่นสีเขียวมรกต แสงอาทิตย์สาดต้องลงมา ราวกับถูกชุบด้วยทองคำละเอียด นับเป็นทัศนียภาพที่งดงามยิ่งนัก

นางยิ้มมุมปาก: “หายากจริง ๆ”

เซี่ยวจั๋วจะพูดอะไรอีก นางกำนัลคนหนึ่งก็เดินมาอย่างรีบเร่ง กระซิบข้างหูอยู่ครู่หนึ่ง

นางขมวดคิ้วเล็กน้อย ทำเสียง “เชอะ” เบา ๆ คล้ายไม่อดทนนัก

หยวนเหิงรู้ใจเอ่ยขึ้น: “อาจั๋วไปจัดการธุระก่อนเถิด ข้าจะเดินเล่นตามสบาย”

องค์หญิงใหญ่พยักหน้า แล้วลุกขึ้นยืน กระโปรงยาวปลิวผ่านราวระเบียง: “ดี ข้ากลับมาเดี๋ยวนี้ ท่านป่าอย่าเดินไกลล่ะ”

หยวนเหิงยิ้มรับคำ

นางพาหนงเยวี่ยเดินออกจากศาลาอย่างช้า ๆ ตามทางคดเคี้ยวริมสระ ไปหาที่พิงราวระเบียงเงียบ ๆ มุมหนึ่ง

น้ำในสระใสสะอาด ปลาเงินปลาทองหลายตัวกำลังว่ายไปมาอย่างสบายอารมณ์ ตัวแดงสลับขาว น่าดูยิ่งนัก

นางเกิดอารมณ์อยากเล่นขึ้นมาฉับพลัน จึงหยิบผ้าคลุมไหล่สีเขียวอ่อนบนบ่าออกมา จุ่มลงไปในน้ำเบา ๆ แล้วแกว่งไปมาช้า ๆ

ปลายผ้าแผ่กระจายในน้ำ ปลาเงินปลาทองเข้าใจว่าเป็นอาหาร จึงพากันส่งเข้ามาใกล้ ทำเอาหยวนเหิงยิ้มน้อย ๆ ที่มุมปาก

สายลมอ่อน ๆ พัดผ่าน ขณะนางก้มหน้ามองดูปลาไล่จับกันอยู่นั้น กิ๊บปักผมอันหนึ่งก็หลุดร่วงลงมา เสียงดังกริ๊งเบา ๆ ตกลงไปในน้ำ กระจายเป็นวงน้ำเล็ก

ชายหนุ่มหญิงสาวหลายคนที่แอบจับตาดูนางอยู่ใกล้ ๆ เห็นเหตุการณ์นี้ จึงพากันเข้ามาล้อมรอบ พร้อมกับเสนอความเห็นกันปากต่อปาก——

“รีบไปเอาคันยาวมาช้อนเร็ว!”

“ใครอยู่ตรงนั้น! รีบไปเอาตาข่ายมา เร็วเข้า!”

บางคนตะโกนสั่งบ่าวให้ไปเอาตาข่าย บางคนพับแขนเสื้อขึ้นคล้ายจะลงไปเอง บางคนก็ก้มหน้ามองลงไปในสระ แทบอยากจะช่วยนางงมกิ๊บขึ้นมาจากน้ำเอง

ท่าทางรีบร้อนของคนเหล่านี้ ทำให้หยวนเหิงตะลึงไปเล็กน้อย นางจึงรีบห้ามปราม:

“ไม่ต้องเอะอะกันขนาดนั้น ของเล็กน้อยแค่นี้เอง”

เครื่องประดับผมและเครื่องประดับทั้งหลายนางมีมากมาย กิ๊บนี้ถึงแม้จะประณีต แต่ก็ไม่ถือว่ามีค่า

แต่ยังไม่ทันกล่าวจบ ก็ได้ยินเสียงอุทานดังมาจากข้างกาย——

“อ้า! มีคนกระโดดลงไปจริง ๆ ด้วย!”

หยวนเหิงมองตามเสียงไป

เห็นเพียงน้ำในสระแตกกระจายเป็นวงกว้าง ไม่นานนัก ร่างคนหนึ่งก็โผล่ขึ้นมาจากน้ำ

คนผู้นั้นตัวเปียกโชก ผมดำแนบชิดแก้ม เม็ดน้ำไหลรินลงมาจากคางไม่ขาดสาย

ในมือของเขาชูกิ๊บปักผมอันนั้นไว้สูง ใบหน้าขาวดั่งหยกเนื้อดีนั้น คิ้วคมตาคม งดงามราวกับดอกบัวผุดขึ้นจากน้ำจริง ๆ

เขาง้มหน้ามองหยวนเหิง เสียงใสกังวานปนเสียงหายใจหอบเล็กน้อย: “ข้าน้อย เก็บกลับมาได้โดยบังเอิญ”

หยวนเหิงตะลึงงันไป

นางไม่เคยเห็นชายหนุ่มรูปงามเช่นนี้มาก่อน

ไม่ใช่ความงามแบบสง่างามประณีตของเชื้อพระวงศ์ ไม่เหมือน兄长ที่องอาจทะมัดทะแมง

แต่เป็นความสะอาดบริสุทธิ์ เปราะบาง ที่ทำให้ใจคนสั่นไหวเบา ๆ

นางตั้งสติได้ ก็ยิ้มมุมปาก ยื่นมือออกไปรับกิ๊บปักผมอันนั้น

“ขอบใจเจ้าค่ะ คุณชาย”

พอเห็นนางยิ้มให้คนผู้นั้น บางคนก็ไม่พอใจขึ้นมา

ความขมขื่นแทบจะเอ่อล้นออกมาจากดวงตา ดั่งทำน้ำส้มสายชูหมักหนึ่งไหใหญ่จนล้ม กลิ่นเปรี้ยวอบอวลไปทั่วอากาศ

“น้ำแค่นี้ก็กระโดดลงไป เกรงว่าจะจ้องกิ๊บอันนั้นอยู่นานแล้วกระมัง?” บางคนยืนกอดอก สายตากวาดมองชุยมู่ขึ้นลง

“ใครจะไปรู้ว่าการได้คุณหนูหยวนมองอย่างอ่อนโยนขนาดนี้ ข้าก็จะกระโดดบ้าง” คนข้าง ๆ เอาแต่ทุบราวระเบียงด้วยความเสียดาย

“เจ้าน่ะหรือ วิชาว่ายน้ำแค่นั้น ลงไปคงทั้งกิ๊บทั้งคนจมน้ำหมด”

“หุบปากเถิดเจ้า...”

ในเสียงกระซิบกระซาบนั้น องค์หญิงใหญ่และองค์ชายรองที่ได้ข่าวก็รีบเดินทางมาถึง

ผู้คนจึงรีบหลีกทางให้ ทักทายกันเป็นแถว

สีหน้าของชุยหยวนมืดลงเล็กน้อย ถอดเสื้อคลุมของตนออก คลุมให้ชุยมู่ แล้วพูดเสียงต่ำ:

“เป็นอะไรไป ลงไปเปลี่ยนเสื้อผ้าเดี๋ยวนี้”

ชุยมู่ห่มเสื้อคลุมแน่น ผมดำยังคงหยดน้ำอยู่ ยิ่งขับให้ใบหน้าซีดขาวเย็นชางดงามขึ้น

สายตาของเขาทอดผ่านพี่ชายของตระกูล มองหยวนเหิงด้วยแววตาคาดหวัง

หยวนเหิงรู้สึกเพียงว่าเขาดั่งลูกหมาตัวหนึ่งที่เปียกฝน ตัวเปียกชุ่ม น่าเอ็นดู

แล้วเขาก็ถูกชุยหยวนทั้งลากทั้งดันพาตัวไป

องค์หญิงใหญ่เดินมาหาหยวนเหิง ผู้คนก็ค่อย ๆ แยกย้ายกันไป

หยวนเหิงก้มหน้ามองกิ๊บปักผมที่ได้คืนมาในมือ รู้สึกฉงนเล็กน้อย:

“เหตุใดเขาจึงต้องกระโดดน้ำไปงมหามาด้วยเล่า ข้าบอกแล้วชัด ๆ ว่ามันไม่สำคัญ”

องค์หญิงใหญ่โบกพัดกลม ยิ้มอย่างมีความหมาย: “นี่เป็นโอกาสดีที่จะได้เข้าใกล้ท่านป้า”

“อันตรายเกินไป” สายตาของหยวนเหิงทอดไปที่ผิวน้ำที่ยังไม่สงบราบเรียบ น้ำเสียงแฝงความไม่เห็นด้วย

“เพื่อให้หญิงงามยิ้มให้ ความอันตรายเล็กน้อยนี้จะนับว่าอะไร” องค์หญิงใหญ่ขยับเข้ามาใกล้ ในดวงตามีแววหยอกเย้า “คนผู้นั้นชื่อชุยมู่ เป็นน้องชายร่วมตระกูลขององค์ชายรอง บิดามารดาเสียชีวิตแล้ว ฐานะตระกูลก็ตกต่ำลง วันก่อนเพิ่งมาขอพึ่งจวนองค์หญิง องค์ชายรองเห็นว่าเขามีความรู้ความสามารถไม่เลว จึงจัดให้เขาเข้าไปทำงานในฉงเหวินกวน เป็นตำแหน่งตรวจทานคัมภีร์โบราณ”

นางกล่าวอีก: “เขามีประวัติอันบริสุทธิ์ หน้าตานิสัยก็ถือว่าอยู่ในขั้นดี หากท่านป้าชอบ ข้าจัดการให้ได้”

แต่หยวนเหิงเพียงส่ายหน้า: “อาจั๋วพูดเล่นไปแล้ว”

ชุยมู่หน้าตาดีจริง ๆ

แต่บนตัวนางยังมีภารกิจค้างอยู่ และยิ่งไปกว่านั้น...

การกระโดดน้ำของชุยมู่นั้น แม้กล้าหาญน่าสรรเสริญ แต่ก็ร้อนแรงเกินไป จนดูสุดโต่ง

นางไม่อยากเข้าใกล้คนประเภทนี้

งานเลี้ยงจบลง วันที่สองหลังจากกลับจวน

หยวนเหิงสั่งคนให้เลือกพู่กันหูโจวชั้นดีมาหนึ่งด้าม ส่งไปที่ฉงเหวินกวน

ถือเป็นตอบแทนน้ำใจของชุยมู่ที่กระโดดน้ำงมกิ๊บให้เมื่อวันนั้น

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป