หลีเสวียนพายุนเวยออกจากตำหนักหมื่นดาบ แต่ไม่ได้ไปไกล เพียงมาถึงเมืองที่คึกคักที่สุดบริเวณเชิงเขาของตำหนักหมื่นดาบ แล้วเลือกพักที่โรงเตี๊ยมสะอาดสะอ้านและงดงามแห่งหนึ่ง
แม้เวลานี้จะยังไม่ถึงเที่ยงวัน แต่ในโถงใหญ่ของโรงเตี๊ยมก็มีแขกนั่งอยู่ประปราย บ้างพูดคุยกันเสียงเบา บ้างนั่งจิบชาอยู่ตามลำพัง
ตรงมุมหนึ่งของโถง หญิงสาวในชุดผ้าธรรมดาปักปิ่นไม้ กอดพิณผีผาเก่าไว้ ปลายนิ้วค่อย ๆ ไล้และดีดสาย บรรเลงเพลงพื้นเมืองเจียงหนานอันโศกซึ้งอ้อยอิ่ง
ตอนหลีเสวียนกับยุนเวยเดินเคียงกันเข้ามาในโรงเตี๊ยม เสียงพิณผีผาที่ไหลลื่นไพเราะอยู่แต่เดิมพลันดังเคร้ง ราวกับสายขาด ก่อนจะหยุดชะงักลงอย่างกะทันหัน
หญิงสาวเงยหน้าขึ้น ครั้นสายตาปะทะเข้ากับร่างของหลีเสวียนและยุนเวยที่ยืนเคียงข้างกัน แววตาซึ่งเดิมยังมีความเศร้าเจืออยู่เล็กน้อยก็พลันปรากฏความเกลียดชังอันรุนแรงขึ้นมา!
ทว่าความเกลียดชังนั้นคงอยู่เพียงชั่วพริบตา นางก็รีบปกปิดมันไว้อย่างรวดเร็ว ก้มหน้าลงแล้วดีดสายพิณต่อ ราวกับทุกสิ่งเมื่อครู่เป็นเพียงภาพลวงตาของคนอื่น
แต่หลีเสวียนจะเป็นคนธรรมดาได้อย่างไร? เขาย่อมสัมผัสได้ถึงสายตาอันเปี่ยมไปด้วยเจตนาร้ายคู่นั้น
สีหน้าเขายังคงสงบนิ่ง แม้แต่คิ้วก็ไม่ขยับ ยังคงทำราวกับไม่รู้สึกถึงสิ่งใด จูงมือยุนเวยเดินไปหาเจ้าของโรงเตี๊ยมอย่างช้า ๆ แล้วเอ่ยเสียงเรียบว่า “ขอห้องชั้นดีหนึ่งห้อง ขอห้องที่เงียบหน่อย”
ยุนเวยเองก็สัมผัสได้ถึงความเป็นปฏิปักษ์ที่พุ่งเข้ามาอย่างกะทันหัน นางเผลอหันไปมองหญิงสาวตรงมุมห้องซึ่งเริ่มบรรเลงและร้องเพลงอีกครั้ง ก่อนจะขมวดคิ้วเล็กน้อย