ฉางหนิงแท้จริงไม่อยากมาวัดหนิงหยวนแห่งนี้เลย
แต่ฮูหยินมารดากลับยืนกรานพานางมาทุกปี
ปีนี้ยิ่งกว่านั้น พี่ชายก็ไม่มาด้วย แต่มารดาก็ยังไม่ยอมปล่อยนาง
วัดเก่าๆ ห่างไกลแห่งนี้มันมีอะไรดีนักหรือ
มาทุกปี ทุกทีต้องพำนักกันถึงหลายวัน ว่ากันว่าเพื่อบำเพ็ญสมณะ ล้างความเดือดดาลและบาปกรรมในตัวให้สะอาด
คนของจวนองค์หญิงรองอย่างพวกเธอ จะยังไม่ถือว่าอ่อนโยนใจดีอีกได้อย่างไร?
ในสายตาขององค์หญิงฉางหนิงแล้ว ที่แห่งนี้ช่างน่าเบื่อเหลือเกิน
ไกลจากราชธานีก็ช่างเถอะ ทุกครั้งที่มาก็มีแต่คนในตระกูลตนเองเท่านั้น
ไม่มีเพื่อนซี้มาเป็นคู่คิด ไม่มีญาติมิตรมาเฝ้า นอกจากบ่าวสาวกับทหารองครักษ์จะพาเดินเล่นแถวใกล้ๆ ได้เพียงเท่านั้น สำหรับฉางหนิงแล้ว ที่นี่สนุกไม่ได้ครึ่งเม็ดของราชธานี
ดังนั้นเมื่อบัดนี้ นางจึงตั้งใจเอ่ยถึงข้อเสียของที่นี่ให้หนักหน่วงเป็นพิเศษ
หวังเพียงให้ปีหน้ามารดาไม่มาอีกเลย
แท้จริงแล้ว เมื่อได้ฟังถ้อยคำของฉางหนิง ดวงตาของจงเจิ้งจือหยวนยิ่งเย็นเฉียบแหลมคมยิ่งขึ้น
เจี้ยชือรีบประสานมือคารวะ กล่าวว่า 'นมัสการพระอมิตาภะ' "องค์หญิงฝ่าบาท เรื่องนี้แท้จริงไม่อาจโทษวัดหนิงหยวนของพวกข้าน้อยได้เลยเพคะ"
"เมื่อวานมันมิได้มีบรรดาพ่อค้ากลุ่มหนึ่งมาถึงโดยไม่มีบอกกล่าว พวกข้าน้อยแจ้งแก่พวกเขาไปแล้วว่าวันนี้จะมีผู้สูงศักดิ์เสด็จมา แต่พวกเขากลับแสดงว่าไม่ใส่ใจ และรับประกันว่าจะไม่รบกวนผู้สูงศักดิ์ พวกข้าน้อยจึงยอมให้เข้ามา"
"พุทธศาสนาของพวกข้าน้อยก็มิได้มีธรรมเนียมที่จะปฏิเสธมหาชนผู้ประสบทุกข์ให้ห่างไกลพันลี้"
"แต่บรรดาพ่อค้าเหล่านั้น ประพฤติตนเสมือนโจรปล้น ไม่เพียงแต่ลานซึ่งพวกข้าน้อยเก็บรักษาไว้ดีถวายฝ่าบาทถูกไฟไหม้ลงอย่างกะทันหัน พวกเขายังฉวยโอกาสขณะเพลิงไหม้ ข่มขู่พวกข้าน้อยด้วยการช่วยดับเพลิงอีกต่างหาก"