บอดี้การ์ดสี่คนล้อมกล่องขนส่งควบคุมอุณหภูมิไว้ สองคนที่อยู่ด้านหน้ากำลังเอื้อมมือไปจับไหล่ลู่เหิง แต่แพทย์เจ้าของไข้ที่ดูแลการรักษาเซวียนเซวียนกลับรีบเดินออกมาจากห้องปลอดเชื้อ ขวางอยู่ตรงกลางระหว่างทั้งสองฝ่าย
“อย่าขยับ!”
แพทย์เจ้าของไข้ถอดหน้ากากออก เหงื่อชุ่มเต็มหน้าผาก เสื้อคลุมปลอดเชื้อที่สวมอยู่ยังไม่ได้ถอด “คุณเซิ่ง เซลล์ต้นกำเนิดเม็ดเลือดชุดนี้เปลี่ยนปลายทางไม่ได้ ลู่เซวียนเซวียนผ่านการเตรียมร่างกายก่อนปลูกถ่ายแล้ว ช่วงเวลาที่ปลูกถ่ายได้กำลังสั้นลง การหยุดให้เซลล์ก็เท่ากับตัดสินโทษประหารเธอ!”
เซิ่งชิงเกอเหลือบมองเขา “เมื่อกี้เลขาฯ สวี่ส่งหนังสือแจ้งให้ทางโรงพยาบาลแล้ว ท่านผู้อำนวยการเหยียนก็ลงชื่อแล้ว คุณแค่ทำตามก็พอ”
“ลายเซ็นของผู้อำนวยการก็เปลี่ยนสภาพร่างกายของผู้ป่วยตอนนี้ไม่ได้!”
แพทย์เจ้าของไข้ชี้ไปยังอุปกรณ์เฝ้าติดตามอาการในห้องปลอดเชื้อ “เมื่อวานเธอเพิ่งมีเลือดออกในกะโหลก ผลจากการให้เกล็ดเลือดก็แย่ลงเรื่อย ๆ ตอนนี้ค่าตรวจที่เปลี่ยนแปลงแม้เพียงครั้งเดียวก็อาจเป็นอันตรายถึงชีวิต ถ้าแหล่งเซลล์ถูกย้ายไป เราก็ไม่มีโอกาสแก้ไขอะไรอีกแล้ว!”
หลังกระจก พยาบาลกำลังก้มตรวจสายให้น้ำเกลือของเซวียนเซวียน ตัวเลขบนจอเฝ้าติดตามข้างเตียงเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอด
ลู่เหิงเห็นมือน้อย ๆ ของลูกสาวยังแนบอยู่บนกระจก เธอไม่มีแรงยกมือให้สูงกว่านี้ ทำได้เพียงค้างอยู่ในท่านั้น ดวงตาจับจ้องมาทางด้านนอกประตูไม่วางตา
แต่เซิ่งชิงเกอไม่แม้แต่จะหันหน้าไป “พูดจบหรือยัง?”
แพทย์เจ้าของไข้ชะงักไปครู่หนึ่ง
“ถ้าจบแล้วก็หลีกไป”
เซิ่งชิงเกอพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา “เมื่อคืนอาการของซ่งซ่งเปลี่ยนแปลงกะทันหัน คณะผู้เชี่ยวชาญเห็นว่าเขาต้องปลูกถ่ายทันที โรงพยาบาลตัดสินใจไปแล้ว ไม่มีสิทธิ์ให้แพทย์เจ้าของไข้คนเดียวอย่างคุณมาคัดค้าน”
“ผมดูผลประเมินแล้ว เป็นแค่ความเห็นเบื้องต้น ยังไม่ได้ตรวจสอบผู้รับการปลูกถ่ายให้ครบถ้วน!”
แพทย์เจ้าของไข้ขึ้นเสียง “เซลล์ต้นกำเนิดเม็ดเลือดไม่ใช่ยาที่ใครเสนอราคาสูงกว่าก็เอาไปใช้ได้ เซลล์ชุดนี้ผูกกับรหัสผู้รับของลู่เซวียนเซวียนตั้งแต่เริ่มเก็บแล้ว ซ่งซ่งจะใช้ได้หรือไม่ ความเสี่ยงสูงแค่ไหน ยังไม่มีการตรวจสอบให้ครบเลย!”
สีหน้าอ่อนโยนของซ่งหวยอันแข็งค้างไปครึ่งวินาที ก่อนจะเปลี่ยนเป็นร้อนรนอย่างรวดเร็ว “คุณหมอ ผู้เชี่ยวชาญบอกว่าเงื่อนไขการเข้ากันได้บางส่วนของซ่งซ่งตรงกัน อีกทั้งอาการก็รอช้าไม่ได้แล้ว ขอแค่ยังมีความหวังสักนิด ในฐานะพ่อแม่พวกเราก็อยากลองดู”
“เงื่อนไขบางส่วนตรงกัน ไม่ได้แปลว่าจะเปลี่ยนผู้รับได้ทันที”
แพทย์เจ้าของไข้หันไปมองเขา “ถ้าการปลูกถ่ายล้มเหลวจะเกิดปฏิกิริยาต่อต้านอย่างรุนแรง พวกคุณทำแบบนี้ไม่ใช่แค่แย่งโอกาสของลู่เซวียนเซวียน แต่ยังเอาชีวิตซ่งซ่งไปเสี่ยงด้วย!”
ซ่งซ่งได้ยินชื่อตัวเองก็รีบถอดหน้ากากออก กอดเอวเซิ่งชิงเกอแน่นทั้งน้ำตา “คุณน้าชิงเกอ พวกเขาไม่อยากช่วยผม พวกเขาอยากให้ผมตาย!”
“ไม่หรอก”
เซิ่งชิงเกอปกป้องเด็กไว้ข้างกาย สายตาข้ามผ่านแพทย์เจ้าของไข้ไปหยุดที่กล่องควบคุมอุณหภูมิ “วันนี้เซลล์ชุดนี้ต้องถูกส่งไปที่ห้องผู้ป่วยของซ่งซ่งให้ได้ ใครขวางก็ไม่มีประโยชน์”
ท้องของลู่เหิงปวดบิดขึ้นมาอีกครั้ง เขาใช้ฝ่ามือกดท้องไว้ ส่วนอีกมือยังจับด้ามเข็นไม่ปล่อย
“ชิงเกอ คุณหมอพูดชัดแล้วว่าผลประเมินของซ่งซ่งยังไม่เสร็จ ตอนนี้ถ้าคุณหยุดการจัดสรร เซวียนเซวียนก็ยังมีโอกาส”
“นายยังกล้าเอาความเสี่ยงของซ่งซ่งมาขู่ฉันอีกเหรอ?”
เซิ่งชิงเกอจ้องเขา “ลู่เหิง นายคิดว่าถ้าถ่วงเวลาให้พ้นช่วงปลูกถ่าย เซลล์ชุดนี้ก็จะเหลือให้เซวียนเซวียนคนเดียวใช่ไหม? เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย นายถึงกับเอาชีวิตเด็กอีกคนมาคำนวณได้ นายทำให้ฉันขยะแขยงจริง ๆ”
ลู่เหิงมองเธออยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะหยิบซองเอกสารใสจากกระเป๋าด้านในเสื้อคลุมออกมา
ข้างในมีเอกสารยืนยันการจับคู่จากคลังไขกระดูกข้ามประเทศ หลักฐานการชำระค่าขนส่ง เอกสารรับทราบข้อมูลของผู้ป่วย รวมถึงใบยืนยันรหัสที่ส่งมาหลังผู้บริจาคเก็บเซลล์เสร็จแล้ว
ตลอดครึ่งปีที่ผ่านมา เอกสารทุกขั้นตอนที่เขาวิ่งเต้นจัดการ และค่าใช้จ่ายทุกก้อนที่จ่ายไป ล้วนอยู่ในนั้น
“รหัสผู้รับ ลักษณะทางพันธุกรรมของผู้บริจาค และวันที่เก็บเซลล์เขียนไว้ชัดเจน เซลล์ชุดนี้เป็นของเซวียนเซวียน”
ลู่เหิงดึงแผ่นบนสุดออกมา “ถ้าซ่งซ่งต้องการแหล่งเซลล์ ก็ยื่นขอใหม่ตามขั้นตอนได้ ห้ามเอาเซลล์ชุดที่เข้าสู่กระบวนการปลูกถ่ายของเซวียนเซวียนไป”
เลขาฯ สวี่ขวางอยู่ตรงหน้าเซิ่งชิงเกอ “คุณลู่ กรุณาทำความเข้าใจให้ชัดเจน ตระกูลเซิ่งเป็นผู้บริจาครายใหญ่ของโรงพยาบาล อุปกรณ์และหอผู้ป่วยหลายส่วนของโรงพยาบาลก็สร้างขึ้นด้วยเงินจากกลุ่มบริษัท ในสถานการณ์ฉุกเฉิน ทางโรงพยาบาลมีสิทธิ์ปรับจัดสรรทรัพยากร”
“เงินบริจาคของตระกูลเซิ่งไม่ได้มีไว้ซื้อชีวิตคนไข้”
แพทย์เจ้าของไข้รับคำ “และไม่ได้ให้อำนาจใครข้ามการพิจารณาด้านจริยธรรม แล้วบังคับเปลี่ยนผู้รับการปลูกถ่ายด้วย!”
สีหน้าเลขาฯ สวี่หม่นลง “ระวังสถานะของคุณด้วย”
“ผมรู้สถานะของตัวเองดี ผมเป็นแพทย์เจ้าของไข้ของลู่เซวียนเซวียน!”
พยาบาลสองฝั่งทางเดินต่างก้มหน้า ไม่มีใครเอ่ยปาก แต่เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ที่รับผิดชอบเข็นกล่องควบคุมอุณหภูมิก็ไม่ก้าวไปข้างหน้าอีก
เซิ่งชิงเกอกวาดตามองทุกคน ก่อนหยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมาโทรออกหมายเลขหนึ่ง
ปลายสายรับอย่างรวดเร็ว เสียงของผู้อำนวยการเหยียนดังออกมาพร้อมเสียงหอบ “คุณเซิ่ง ผมกำลังไป เอกสารจัดสรรผ่านการอนุมัติภายในแล้ว ทำตามหนังสือแจ้งที่หน้างานได้เลย”
แพทย์เจ้าของไข้ขยับเข้าไปใกล้โทรศัพท์ “ท่านผู้อำนวยการเหยียน ลู่เซวียนเซวียนผ่านการเตรียมร่างกายก่อนปลูกถ่ายแล้ว ถ้าถอนแหล่งเซลล์ตอนนี้ เธอตายแน่!”
ปลายสายเงียบไปครู่หนึ่ง
“นี่เป็นการตัดสินใจฉุกเฉินของคณะกรรมการจริยธรรม หลังพิจารณาสถานการณ์ของผู้ป่วยทั้งสองคนแล้ว คุณทำตามคำสั่ง อย่าก่อเรื่องทะเลาะกันกลางทางเดิน”
“คณะกรรมการประชุมกันเมื่อไหร่? ใครเข้าร่วมบ้าง? ผลประเมินฉบับเต็มอยู่ที่ไหน?”
“ตอนนี้ไม่ใช่เรื่องที่คุณควรถาม”
เสียงของผู้อำนวยการเหยียนเบาลงเล็กน้อย “ส่งกล่องขนส่งไปที่หอผู้ป่วยพิเศษก่อน รอผมไปถึงแล้วค่อยจัดการ”
แพทย์เจ้าของไข้กำลังจะโต้แย้ง แต่เซิ่งชิงเกอกดวางสายไปแล้ว
เธอมองป้ายชื่อที่ห้อยอยู่บนอกเขา “ถ้ารับการตัดสินใจของโรงพยาบาลไม่ได้ ก็ออกจากศูนย์โลหิตวิทยาเด็กไปเลย เงินบริจาคสามสิบล้านหยวนที่ตระกูลเซิ่งจะให้แผนกในปีหน้าก็จะนำกลับมาพิจารณาใหม่ว่าจะใช้ทำอะไร”
แผ่นหลังของแพทย์เจ้าของไข้แข็งเกร็ง
ทั้งทางเดินเงียบสนิท
เงินสามสิบล้านไม่ได้เกี่ยวข้องแค่กับหอผู้ป่วยเดียว แต่ยังเกี่ยวข้องกับเด็กหลายร้อยคนที่กำลังรับการรักษา เซิ่งชิงเกอใช้เพียงประโยคเดียวก็บีบให้ปากท้องและทรัพยากรการรักษาของทุกคนต้องมาตกอยู่ในกำมือกลางทางเดินนี้
“คุณเซิ่ง เรื่องนี้เป็นคนละเรื่องกัน”
แพทย์เจ้าของไข้เว้นไปครู่หนึ่ง แต่ยังไม่ยอมหลีกทาง “โรงพยาบาลต้องการเงินบริจาค แต่เอาชีวิตคนไข้มาแลกไม่ได้”
เซิ่งชิงเกอหัวเราะเย็นชา “ในเมื่อมีหลักการนัก พรุ่งนี้ก็ไปทำเรื่องลาออกที่ฝ่ายบุคคล ตระกูลเซิ่งจะถอนเงินสนับสนุนทั้งหมดของแผนกนี้ด้วย”
ซ่งหวยอันรีบเดินเข้ามา ดึงแขนเซิ่งชิงเกอเบา ๆ “อย่าให้ซ่งซ่งไปทำให้เด็กคนอื่นเดือดร้อนไปด้วย ผมจะพาลูกกลับ ต่อให้เกิดอะไรขึ้น ก็ถือว่าเป็นชะตาของเขา”
เขาพูดพลางหันหลัง แต่กลับเดินช้ามาก
ซ่งซ่งร้องไห้ตะโกน สะบัดมือเขาออก แล้วพุ่งไปข้างกล่องควบคุมอุณหภูมิ “ผมไม่กลับ! ผมจะใช้เซลล์ชุดนี้ ผมอยากมีชีวิตอยู่!”
ซ่งหวยอันย่อตัวลงกอดเด็กไว้ ขอบตาแดงก่ำอย่างรวดเร็ว “อย่าดื้อ คุณลู่ไม่ยอม เราก็แย่งไม่ได้ พ่อจะพาลูกกลับห้องผู้ป่วย”
เขาเงยหน้ามองพยาบาลที่กำลังเข็นกล่อง ปากยังคงเกลี้ยกล่อมซ่งซ่ง แต่มือขวากลับโบกไปทางหอผู้ป่วยชั้นบนเบา ๆ
พยาบาลเห็นท่าทางนั้น มือที่จับด้ามเข็นก็ชะงักถอยกลับทันที
ลู่เหิงเห็นทุกอย่างอยู่เต็มตา เขายกโทรศัพท์มือถือขึ้น เปิดรายงานผลการจับคู่ทางอิเล็กทรอนิกส์ให้เซิ่งชิงเกอดู “ดูให้ชัด การเตรียมร่างกายก่อนปลูกถ่ายของเซวียนเซวียนเริ่มตั้งแต่ห้าวันก่อน ตอนนี้ร่างกายเธอสร้างเม็ดเลือดได้ไม่เพียงพอแล้ว ถ้าถอนแหล่งเซลล์ไป เธอจะรอเซลล์ชุดต่อไปไม่ไหวด้วยซ้ำ”
“อย่าเอารายงานไม่กี่แผ่นมาขู่คนอื่น”
เซิ่งชิงเกอยื่นมือคว้าซองเอกสารใสไป พลิกดูอย่างรวดเร็วหลายหน้า “ของพวกนี้พิสูจน์ได้แค่ว่านายจัดการเอกสารให้เธอ แต่พิสูจน์ไม่ได้ว่าโรงพยาบาลไม่มีสิทธิ์จัดสรรใหม่”
“นี่เป็นการเก็บเซลล์แบบเจาะจงสำหรับเซวียนเซวียนของคลังไขกระดูกข้ามประเทศ”
ลู่เหิงยื่นมือไปหยิบ “คืนมาให้ผม”
เซิ่งชิงเกอหลบมือเขา แล้วยกเอกสารยืนยันผลการจับคู่ขึ้นคั่นกลางระหว่างทั้งสองคน “ที่นายไม่ยอมเซ็นหนังสือยินยอมเปลี่ยนผู้รับ ก็เพราะคิดว่าตัวเองจ่ายเงินแล้ว แหล่งเซลล์เลยกลายเป็นของส่วนตัวของนายสินะ”
“นั่นเป็นทรัพยากรช่วยชีวิตเซวียนเซวียน!”
ในที่สุดเสียงของลู่เหิงก็สั่นพร่า “เด็กที่นอนอยู่ในห้องปลอดเชื้อก็เป็นลูกสาวของคุณเหมือนกัน ตอนนี้คุณมองเธอสักครั้งไม่ได้หรือไง แค่มองสักครั้งก็ยังดี!”
เซิ่งชิงเกอไม่หันกลับมา
เธอใช้สองมือจับเอกสาร แล้วฉีกจากตรงกลางอย่างแรง
เสียงกระดาษขาดดังก้องไปทั่วทางเดิน
แพทย์เจ้าของไข้หน้าซีดเผือด “คุณเซิ่ง คุณทำอะไร?!”
เซิ่งชิงเกอฉีกเอกสารยืนยันผลการจับคู่ หลักฐานการชำระเงิน และเอกสารรับทราบข้อมูลของญาติออกเป็นชิ้น ๆ กระดาษโปรยลงจากมือเธอ กระจายอยู่รอบกล่องควบคุมอุณหภูมิ
ลู่เหิงไม่ได้ยื่นมือไปรับ
เศษกระดาษที่มีชื่อลู่เซวียนเซวียนตกลงข้างรองเท้าของเขา เซิ่งชิงเกอก้าวไปข้างหน้า ใช้ส้นสูงเหยียบตรงช่องชื่อ กดกระดาษแผ่นนั้นแนบลงบนกระเบื้องเย็นเยียบ
“ฉันจะพูดเป็นครั้งสุดท้าย ซ่งซ่งต้องปลูกถ่ายเดี๋ยวนี้ ส่วนเซวียนเซวียนให้เลือดต่อไปก่อน รอให้โรงพยาบาลหาแหล่งเซลล์ชุดใหม่ได้”
ลู่เหิงเงยหน้ามองเธอ หน้าอกกระเพื่อมขึ้นลงสองครั้ง แต่มือที่แนบอยู่กับด้ามเข็นยังไม่คลายออก
เซิ่งชิงเกอหันไปสั่งบอดี้การ์ดทั้งสี่คน “จับลู่เหิงไว้ อย่าให้เขาแตะกล่องขนส่งอีก!”
บอดี้การ์ดสองคนจับแขนลู่เหิงไว้ ส่วนอีกสองคนพุ่งเข้าหากล่องควบคุมอุณหภูมิพร้อมกัน