ว่านเหยียนอู๋ฉี่ไหม่กล่าวว่า “แต่ฝีมือการผลิตเงินตราของแคว้นซ่งนับว่าเป็นเลิศในใต้หล้า เรื่องเงินทองทำให้ซ่งอ่อนล้าเช่นนี้ เรากังวลอยู่ในใจ”
ว่านเหยียนจงกานกล่าวว่า “ในอดีต เงินตราซ่งไหลเข้าสู่แคว้นเหลียว โครยอ และซีเซี่ย ทำให้หลายพื้นที่ของแคว้นซ่งขาดแคลนเงินตรา ต่อมาไช่จิงหล่อเงินตรามูลค่าสูง จึงทำให้ราคาสินค้าในหมู่ชาวบ้านพุ่งสูงขึ้น”
“เรื่องเงินทองทำให้ซ่งอ่อนล้าที่จงวั่งกล่าวถึง คือการขายสินค้าให้แก่ภาคเหนือของแคว้นซ่งเป็นจำนวนมาก เพื่อให้เงินตราไหลเข้าสู่ราชสำนักเรา จนพื้นที่บางแห่งของแคว้นซ่งขาดแคลนเงินตรา เป็นการบั่นทอนการค้าของภาคเหนือแคว้นซ่ง ทำให้เสบียงและยุทโธปกรณ์ของกองทัพขนส่งได้ไม่สะดวก”
“หากเป็นเช่นนั้น ราชสำนักซ่งย่อมหาทางหล่อเงินตราเพิ่ม ทว่าการหล่อเงินตราจะตามเงินที่ไหลออกไปทันได้อย่างไร? เรื่องนี้ย่อมทำให้การค้าในท้องถิ่นปั่นป่วน และซ้ำเติมความเสียหายภายในราชวงศ์ซ่ง”
ว่านเหยียนอู๋ฉี่ไหม่ฟังแล้วอดพยักหน้าไม่ได้
แม้แต่ว่านเหยียนเกากับว่านเหยียนจงหานก็พยักหน้าเห็นด้วย
เมื่อผู้คนเอ่ยถึงราชวงศ์ซ่ง ก็มักนึกถึงขุนนางฝ่ายบุ๋น บัณฑิตผู้ทรงเกียรติ การกดขี่ขุนศึก และซ่งที่อ่อนแอ
แต่แท้จริงแล้ว เมื่อเทียบกับเรื่องการเงินของราชวงศ์ซ่งทั้งสองยุค สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงเรื่องเล็กน้อย
การล่มสลายของซ่งเหนือเป็นเหตุไม่คาดฝัน ส่วนซ่งใต้ดูเผิน ๆ แล้วเหมือนพ่ายแพ้แก่มองโกล
แต่แท้จริงในช่วงปลายราชวงศ์ซ่งใต้ มิใช่เพียงการคลังส่วนกลางล่มสลาย การเงินและเศรษฐกิจท้องถิ่นก็ยุ่งเหยิงไปหมด กองทัพไม่มีเงินจ่าย ชีวิตผู้คนทุกข์ยากแสนเข็ญ
ตกอยู่ในสภาพเช่นนี้ อย่าว่าแต่กองทัพจะมีความสามารถในการรบหรือไม่เลย แม้แต่เสบียงพื้นฐานที่สุดก็ยังรับประกันไม่ได้ แล้วจะไปสู้กับชาวมองโกลได้อย่างไร?