กาลี่ปายิ้มจนหุบปากไม่ลง เขากล่าวกับอูรื่อต๋าว่า “เห็นหรือไม่ ข้าบอกแล้วว่าชาวซ่งพวกนั้นต้องซ่อนใบชาไว้อีกมากแน่!”
เขาชี้ไปยังของริบจากการศึกเมื่อวาน ซึ่งมีใบชามากถึง 5,000 ชั่ง
หากแลกตามราคาซื้อขายบนทุ่งหญ้า ใบชาที่นี่หนึ่งชั่งขายได้เฉลี่ย 600 เหวิน
ใบชา 5,000 ชั่งจึงมีค่าเท่ากับ 3,000 ก้วน!
แกะหนึ่งตัวมีค่าถึง 20 ก้วนที่นี่ ใบชา 5,000 ชั่งจึงแลกแกะได้ถึง 150 ตัว
แน่นอน นี่เป็นเพียงการคำนวณตามทฤษฎี
การซื้อขายในตลาดย่อมถูกกำหนดด้วยปัจจัยหลายประการ
หากนำใบชา 5,000 ชั่งไปขอแลกแกะ 150 ตัวกับคนเลี้ยงสัตว์จริง ๆ อีกฝ่ายคงต้องเสียสติจึงจะยอมแลก
สำหรับคนเลี้ยงสัตว์ทั่วไป แกะคือรากฐานแห่งการดำรงชีพ ส่วนใบชาเป็นสินค้าฟุ่มเฟือยที่บริโภคเพิ่มเติม
คนเลี้ยงสัตว์ทั่วไปไม่มีใบชาก็ยังมีชีวิตอยู่ได้ แต่หากขาดแกะไป 150 ตัว เกรงว่าจะต้องอดอยาก
ทว่าสำหรับชนชั้นสูงบนทุ่งหญ้า เสบียงพื้นฐานสำหรับการดำรงชีพมีเหลือเฟือ แกะก็กินไม่หมด หากแลกเป็นใบชาได้ เหตุใดจะไม่ยินดีเล่า?
นี่คือเหตุผลที่คนยากจนไม่มีวันจินตนาการถึงชีวิตของคนมั่งมีได้ เพราะสิ่งของที่ครอบครองนั้นอยู่คนละระดับ พฤติกรรมย่อมแตกต่างกัน
เช่นเดียวกัน คนมั่งมีก็ไม่อาจเข้าใจคนยากจนได้
สีหน้าอูรื่อต๋าดูไม่สู้ดีนัก เขาจ้องมองใบชาเหล่านั้น ก่อนเอ่ยอย่างเหม่อลอยว่า “เจ้าปล้นชาวซ่งพวกนั้นมาหรือ?”
“ปล้นอะไรกัน บนทุ่งหญ้ามีกฎผู้แข็งแกร่งกลืนกินผู้อ่อนแอ พวกนั้นอ่อนแอ ของเหล่านี้ย่อมไม่ควรเป็นของพวกเขา พวกเราแข็งแกร่ง ของเหล่านี้ย่อมต้องเป็นของพวกเรา สิ่งที่ข้านำกลับมาก็เป็นของเรา!”
