หลังออกจากสถาบันศึกษาสรรพสิ่ง จ้าวหนิงรู้สึกมึนงงไปหมด
เขาไม่ได้กลับวังในทันที แต่เดินเล่นอยู่ข้างนอกพักหนึ่ง
หิมะตกหนักขึ้นเรื่อย ๆ บนถนนแทบไม่มีผู้คน
จ้าวหนิงสัมผัสได้อย่างแท้จริงถึงแรงกดดันจากความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี ซึ่งเกิดจากการขาดมาตรฐานพื้นฐาน
เขาครุ่นคิดอยู่นาน ก่อนตัดสินใจว่ากลับไปแล้วจะใช้สมองอันจำกัดของตัวเองเรียบเรียงมาตรฐานมาตราชั่งตวงวัดขึ้นใหม่
มาตรฐานมาตราชั่งตวงวัดฉบับนี้ไม่จำเป็นต้องเผยแพร่อย่างกว้างขวาง ใช้ในสถาบันศึกษาสรรพสิ่งกับหน่วยงานหลวงบางแห่งที่ผลิตสิ่งของเฉพาะทางก็พอ
ในฐานะผู้ข้ามกาลเวลา มาตราชั่งตวงวัดที่เขาเขียนขึ้นย่อมเป็นแบบเดียวกับยุคหลัง อย่างไรเสียก็ผ่านการพิสูจน์จากอารยธรรมมนุษย์มาหลายร้อยปีแล้ว
ขณะเดินอยู่ จู่ ๆ ก็มีเสียงคุ้นหูดังมาจากด้านหลัง “คุณชายจ้าว”
จ้าวหนิงหันกลับไปมอง เห็นร่างงามสง่าผู้หนึ่งยืนอยู่เบื้องหน้า มือถือร่มกระดาษน้ำมัน ท่ามกลางโลกสีขาวโพลนที่ปกคลุมด้วยหิมะ นางดูราวกับภาพวาดอันงดงาม
ที่แท้ก็คือเฉียนจิ่นซู
“คุณชายจ้าว ช่างบังเอิญเหลือเกินที่ได้พบกันที่นี่”
จ้าวหนิงเงยหน้าขึ้น จึงพบว่าเดินมาถึงบริเวณใกล้หอฝานโหลวแล้ว
“ใช่แล้ว ช่างบังเอิญจริง ๆ ได้พบกันอีกแล้ว”
“คุณชายจ้าวมาดื่มชาที่หอฝานโหลวหรือเจ้าคะ?”
“อ้อ ใช่” จ้าวหนิงตอบไปตามเรื่อง
“เชิญทางนี้เจ้าค่ะ คุณชายจ้าว”
“เชิญคุณหนูเฉียน”
ทั้งสองเข้าไปในหอฝานโหลว แล้วเลือกห้องส่วนตัวห้องหนึ่งนั่งลง เตาถ่านลุกโชน บ่าวหนุ่มยกผลไม้แห้งเข้ามาให้จำนวนหนึ่ง
“ข้าน้อยยังไม่ได้ขอบคุณคุณชายจ้าวที่ช่วยแนะนำให้คราวก่อนเลยเจ้าค่ะ” เฉียนจิ่นซูกล่าวอย่างสุภาพ “ข้าติดค้างน้ำใจคุณชายจ้าวครั้งใหญ่”