เจียงเหวยซีชะงักไปครู่หนึ่ง
ปกติมิสเตอร์หกหกจะติดต่อเธอหลังสี่ทุ่ม วันนี้ทำไมถึงอยากฟังนิทานก่อนนอนตอนเที่ยงแสก ๆ?
เธอยังไม่ทันได้คิดอะไรมาก หน้าจอก็สั่นขึ้น อีกฝ่ายโทร.เสียงมา
เจียงเหวยซีลดเสียงลงเล็กน้อยแล้วรับสาย “ฮัลโหล...”
มิสเตอร์หกหกไม่เคยพูด สื่อสารด้วยการพิมพ์ข้อความบนหน้าจอเท่านั้น
เธอเคยสงสัยว่าอีกฝ่ายอาจเป็นใบ้ หรือบางทีอาจพูดไม่ได้
ข้อความเด้งขึ้นมาบนหน้าจอ
[มิสเตอร์หกหก: เล่าสิ เรื่องอะไรก็ได้]
เขาแค่อยากฟังเสียงของเธอ
เจียงเหวยซีสลับหน้าจอมือถือ ค้นหานิทานก่อนนอนแนวเยียวยาจิตใจเรื่องหนึ่ง แล้วเข้าสู่โหมดเล่าทันที
“สวัสดียามเที่ยงนะคะ มิสเตอร์หกหก วันนี้ฉันจะเล่าเรื่อง ‘เงือกน้อย’ ค่ะ”
เธอใช้เสียงอันเป็นเอกลักษณ์ค่อย ๆ เล่าอย่างนุ่มนวล
“เสียงที่ไพเราะที่สุดที่เจ้าชายเคยได้ยินนั้นมาจากใต้ทะเลลึก ทุกยามเย็น เงือกน้อยจะนั่งร้องเพลงอยู่บนโขดหิน เจ้าชายยืนฟังอยู่ตรงหน้าต่างสูงสุดของปราสาท หัวใจของเขาถูกเสียงร้องบริสุทธิ์ดุจจันทร์กระชากออกจากอก...”
“เขาสาบานว่าจะครอบครองเสียงนี้ไว้ตลอดไป จากนั้นก็ไปหาแม่มดทะเล...”
จี้ตงซวินนั่งอยู่ในอ่างอาบน้ำ เปิดลำโพงมือถือไว้ ฟังเสียงของหญิงสาวที่เอ่ยอย่างเนิบช้า มือที่กำลังข่วนแขนตัวเองหยุดลง หัวใจค่อย ๆ สงบตามน้ำเสียงอ่อนโยนของเธอ
น้ำเสียงของเธอมีเอกลักษณ์ หวานแต่ไม่เลี่ยน มีรสชาติพิเศษที่บรรยายไม่ถูก
น้ำเสียงของคนเราจะเปลี่ยนไปตามสิ่งที่ทำ
อย่างเช่นตอนเล่านิทาน ร้องเพลง หรืออ่านภาษาอังกฤษ เสียงอาจไม่เหมือนเวลาพูดคุยตามปกติ
เจียงเหวยซีก็เป็นแบบนั้น ปกติเวลาพูดก็เป็นธรรมชาติดี แต่พอเล่านิทานจะมีเสียงแสดงเป็นตัวละครแทรกเข้ามา
เสียงของเธอส่งผ่านสื่ออย่างโทรศัพท์มือถือ จึงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อย
“แม่มดบอกเจ้าชายถึงวิชาต้องห้ามอย่างหนึ่ง หากนำเส้นเสียงของเงือกน้อยออกมาให้ครบ แล้วแช่ไว้ในน้ำตาที่เก็บรวบรวมในคืนพระจันทร์เต็มดวง ก็จะนำไปปลูกถ่ายไว้ในลำคอของคนอื่นได้”
“เจ้าชายยิ้ม เขาพายเรือลำน้อยไปที่โขดหิน จงใจทำให้เรือล่มและตกลงไปในทะเล เงือกน้อยผู้ใจดีว่ายเข้ามาช่วยเขาตามคาด เธอไม่เคยขึ้นฝั่ง และไม่เคยเห็นมนุษย์ที่มีขามาก่อน จึงตกหลุมรักเจ้าชายรูปงามตั้งแต่แรกเห็น”
“เจ้าชายฟื้นขึ้นมาแล้วบอกว่าจะตอบแทนบุญคุณที่เงือกน้อยช่วยชีวิต พร้อมขอเธอแต่งงาน เงือกน้อยตอบตกลง ยอมสละทุกอย่างเพื่อเขา”
“พิธีแต่งงานจัดขึ้นระหว่างชายหาด ตอนที่เงือกน้อยอ้าปากจะพูดว่า ‘ฉันยินดี’ เจ้าชายก็บีบคอเธออย่างแรง คมมีดเย็นเยียบและว่องไว”
“เธอไม่ได้กลายเป็นฟองสบู่ แต่ถูกขังไว้ในบ่อน้ำแห้งที่อยู่ใต้ปราสาท สูญเสียทั้งลิ้นและเส้นเสียง”
“ส่วนเจ้าชายยืนอยู่บนโขดหินที่เคยเป็นของเธอ อ้าปากร้องเพลง เสียงของเงือกไหลออกมาจากลำคอของเขา ดุจแสงจันทร์ ดุจหยาดน้ำตา เหล่าเงือกทุกตัวที่ได้ยินเสียงเพลงนี้ต่างว่ายเข้ามายังชายฝั่ง ทีละตัว ทีละตัว แล้วก็อีกตัว...”
เจียงเหวยซีเล่าจบ ถึงเพิ่งรู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง
[มิสเตอร์หกหก: คุณเล่าเรื่อง ‘เงือกน้อย’ เหรอ?]
เจียงเหวยซีไล่อ่านเรื่องที่ตัวเองเพิ่งเล่า แล้วก็รู้สึกกระอักกระอ่วนขึ้นมาทันที
นี่มันนิทานก่อนนอนแนวเยียวยาจิตใจตรงไหน เห็นชัด ๆ ว่าเป็นนิทานชวนหดหู่!
โทษที่เมื่อกี้เธออ่านไม่ละเอียด เลยเผลอเล่า ‘เงือกน้อย’ ฉบับมืดมนไปเรื่องหนึ่ง
[กระต่ายน้อยอ่อนหวาน: แหะ ๆ ที่ฉันเล่าคือ ‘เงือกน้อย’ ฉบับใหม่น่ะค่ะ]
[มิสเตอร์หกหก: เพราะงั้นเจ้าชายชอบเสียงของเงือกน้อย อยากครอบครองเสียงของเธอไว้ตลอดไป ก็เลยตัดเส้นเสียงของเธอเหรอ?]
[กระต่ายน้อยอ่อนหวาน: ซี้ด... เจ้าชายร้ายเกินไปแล้ว...]
[มิสเตอร์หกหก: แล้วถ้าผมชอบเสียงของคุณล่ะ จะครอบครองไว้ตลอดไปได้ยังไง?]
[กระต่ายน้อยอ่อนหวาน: (สติกเกอร์กระต่ายน้อยตัวสั่นงก ๆ)]
[กระต่ายน้อยอ่อนหวาน: อย่าทำร้ายกระต่ายนะคะ]
[มิสเตอร์หกหก: เพราะงั้นจะครอบครองเสียงของคุณไว้ตลอดไปได้ยังไง?]
เจียงเหวยซีรู้สึกว่ามิสเตอร์หกหกคนนี้ก็มีด้านมืดเหมือนกัน เขาคงไม่ได้พูดไม่ได้จริง ๆ หรอกนะ? แล้วเลยอิจฉาเสียงของเธอ อยากครอบครองไว้?
จี้ตงซวินก้าวออกจากอ่างอาบน้ำ พันเสื้อคลุมอาบน้ำแล้วเอนตัวลงบนเตียง เขากำลังถามอย่างจริงจัง
เพราะเสียงของเธอเป็นเหมือนยาถอนพิษสำหรับเขา และเขาต้องการมันมาก
[กระต่ายน้อยอ่อนหวาน: ถ้าคุณชอบเสียงของฉัน ก็มาหาฉันได้ทุกเมื่อเลยนะคะ กระต่ายน้อยยินดีคุยเป็นเพื่อนค่ะ~]
[มิสเตอร์หกหก: ได้ตลอดเลยเหรอ?]
[กระต่ายน้อยอ่อนหวาน: แน่นอนค่ะ กระต่ายน้อยจะอยู่เป็นเพื่อนคุณตลอดเลย~]
[มิสเตอร์หกหก: แล้วถ้าวันหนึ่งคุณไม่อยากทำสิ่งนี้แล้วล่ะ?]
[กระต่ายน้อยอ่อนหวาน: ฉันไม่ไปไหนหรอกค่ะ กระต่ายน้อยพูดแล้วทำตามคำพูด~]
เรื่องดี ๆ แบบนี้ เธอจะไม่ทำได้ยังไง ขอแค่อีกฝ่ายยินดีฟังเธอพูด เธอก็เล่าได้เรื่อย ๆ
มิสเตอร์หกหกเงียบไปนาน
เจียงเหวยซีเห็นว่าอีกฝ่ายวางสายไปแล้ว จึงลุกขึ้นแต่งตัว
เมื่อครู่กู่หวานอี้ส่งข้อความมาบอกให้เธอไปกินบาร์บีคิวที่สวน
จี้ตงซวินโพสต์กระทู้โดยไม่เปิดเผยตัวตนบนอินเทอร์เน็ต
【ขอคำแนะนำ: ผมหาผู้หญิงมาคุยเป็นเพื่อนทางออนไลน์ ชอบเสียงของเธอ ชอบฟังเธอเล่านิทาน อยากได้ยินเธอพูดทุกวัน แต่ไม่อยากเจอหน้า และไม่อยากให้เธอรู้ว่าผมเป็นใคร จะรักษาการติดต่อกับเธอไว้ตลอดไปได้ยังไง?】
【ชั้น 1 กินเผือกไม่คายเมล็ด】: จองโซฟา อีกคนโดนหลอกออนไลน์แล้ว
【ชั้น 2 ไอคิวติดลบกรุณาเติมเงิน】: ให้เงินเธอ เหมาจ่ายรายเดือน เงินให้มากพอ เธอก็พูดกับคุณทุกวันเอง
【ชั้น 3 ผักชีเหม็นสุด ๆ】: เป็นผู้ฟังส่วนตัวของเธอ เธอเล่านิทานให้คุณฟัง นานเข้าเธอก็จะชินกับคุณ ความเคยชินน่ากลัวกว่าความชอบอีก
【ชั้น 4 หลานชายลุงหวังบ้านข้าง ๆ】: ผมขอปักธงคำว่า “ไม่อยากเจอหน้า” ไว้ก่อน รอคุณถอนด้วยตัวเองแล้วกัน
【ชั้น 5 คนไข้หนีจากโรงพยาบาลจิตเวช】: เจ้าของกระทู้ ผมเข้าใจคุณ ผมก็ชอบแค่คุยออนไลน์เหมือนกัน เจอกันจริงน่ากลัวเกินไป
【NL พูดไปเรื่อย】: อัปเกรดเป็นรักออนไลน์สิ ความซื่อสัตย์ของคู่รักออนไลน์สูงกว่าคนคุยเป็นเพื่อน
จี้ตงซวินเลื่อนดูคำตอบของชาวเน็ตคร่าว ๆ
ผู้ช่วยเสี่ยวโจวเข้ามารายงานผลการตรวจสอบ
“ท่านครับ ได้ภาพจากกล้องวงจรปิดเมื่อคืนแล้วครับ”
จี้ตงซวินเห็นวิดีโอสองช่วง
ช่วงหนึ่งเป็นภาพเจียงเหวยซีกำลังคุยกับพนักงานเสิร์ฟ แล้วยื่นบางอย่างให้เขาตรงมุมห้อง
อีกช่วงเป็นภาพเจียงเหวยซีเดินเข้าห้องของเขาเอง
ดูท่าเด็กสาวคนนี้จงใจยั่วยวนเขา ถึงได้ให้พนักงานเสิร์ฟใส่บางอย่างลงในเหล้า
จี้ตงซวินมีสีหน้าเย็นชา “ตรวจสอบประวัติของผู้หญิงคนนี้”
“ท่านครับ ตรวจสอบแล้ว ผู้หญิงคนนี้ไม่มีประวัติเกี่ยวข้องกับต่างประเทศ เป็นคนเมืองแซดโดยกำเนิด ตอนนี้เรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยอาร์ เป็นลูกพี่ลูกน้องของคุณหนูตระกูลกู้ น่าจะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคนกลุ่มนั้นครับ”
ประโยคสุดท้ายนั่นแหละคือประเด็นสำคัญ
ช่วงนี้จี้ตงซวินกำลังตรวจสอบคดีเศรษฐกิจที่เกี่ยวพันกับอำนาจจากต่างประเทศ เรื่อง “บังเอิญ” ใด ๆ ที่เกิดขึ้นรอบตัวเขาล้วนต้องผ่านการตรวจสอบขั้นนี้ก่อน
“อืม” จี้ตงซวินพยักหน้าแสดงว่ารับทราบแล้ว
เสี่ยวโจวออกไป
จี้ตงซวินไม่ใส่ใจผู้หญิงคนนั้นอีก และไม่ได้เก็บมาเป็นเรื่องสำคัญ
เขาพิงโซฟา ขาข้างหนึ่งงอขึ้นเล็กน้อย จ้องหน้าจอแชตอย่างเหม่อลอย
จู่ ๆ เขาก็ส่งข้อความไปหากระต่ายน้อยอ่อนหวาน
[คบออนไลน์กันไหม?]
เจียงเหวยซีหยิบเดรสสีเรียบจากตู้เสื้อผ้ามาเปลี่ยน รินน้ำอุ่นหนึ่งแก้ว แล้วดูโทรศัพท์ไปพลางดื่มน้ำไปพลาง
ข้อความที่เด้งขึ้นมากะทันหันทำให้เธอชะงัก
[กระต่ายน้อยอ่อนหวาน: เอ๋? คุณอยากคบออนไลน์กับฉันเหรอคะ? (สติกเกอร์กระต่ายน้อยทำหน้าตกใจ)]
[มิสเตอร์หกหก: อืม]
เจียงเหวยซีลังเล อีกฝ่ายไม่เล่นตามบทเลยจริง ๆ... ทำไมจู่ ๆ ถึงเสนอเรื่องแบบนี้ขึ้นมาล่ะ?
พอนึกถึงเรื่องเจ้าชายกับเงือกน้อยที่เพิ่งเล่าไป
[กระต่ายน้อยอ่อนหวาน: เจ้าชายใช้ความรักเป็นข้ออ้างหลอกเงือกน้อยขึ้นฝั่ง แล้วก็ตัดเส้นเสียงของเธอ...]
[มิสเตอร์หกหก: ...]
[มิสเตอร์หกหก: ผมไม่มีเวทมนตร์ ไม่เอาเส้นเสียงของคุณหรอก วางใจได้]
[กระต่ายน้อยอ่อนหวาน: แล้วทำไม...จู่ ๆ ถึงอยากคบออนไลน์ล่ะคะ? (สติกเกอร์กระต่ายน้อยทำหน้าสงสัย)]
[มิสเตอร์หกหกโอนเงิน 10,000 หยวน (ให้โดยสมัครใจ)]
[มิสเตอร์หกหก: ได้ไหม?]
เจียงเหวยซีเห็นยอดเงินโอนบนหน้าจอมือถือ ก็เบิกตากว้างขึ้นเล็กน้อย
เงินเยอะจัง อยากได้ อาการคลั่งเงินกำเริบแล้ว
เธอกลืนน้ำลาย พยายามรักษาสติไว้ แต่ตัวมือกลับไวกว่าใช้ความคิดเสียอีก
[กระต่ายน้อยอ่อนหวานรับซองอั่งเปาแล้ว]
[มิสเตอร์หกหก: เดือนละหนึ่งหมื่น คบออนไลน์กับผม]
เจียงเหวยซีคิดดูแล้ว รู้สึกว่าไม่มีอะไรเสียหาย จึงตอบตกลง
เดือนละหมื่นเชียวนะ ทำงานพิเศษอะไรถึงจะหาเงินได้เดือนละหมื่น?
อย่างไรเสียเขาก็ไม่รู้ว่าเธอเป็นใคร และบังคับให้เธอทำอะไรไม่ได้ด้วย
รับเงินไว้ก่อนแล้วค่อยว่ากัน
ถึงขั้นต้องเจอกันเมื่อไร เธอก็แค่ปิดบัญชีแล้วหนีไป
[กระต่ายน้อยอ่อนหวาน: ได้ค่ะ]
[มิสเตอร์หกหก: อืม]
วันแรกของการคบออนไลน์ ทั้งคู่จบการสนทนาอย่างเรียบ ๆ ไม่ได้มีอะไรหวือหวา
เสียงหัวเราะครึกครื้นดังมาจากสวนชั้นล่าง
จี้ตงซวินยืนอยู่ตรงหน้าต่างชั้นสาม ล้วงมือข้างหนึ่งใส่กระเป๋ากางเกง กวาดสายตามองลงไปอย่างไม่ใส่ใจ
หนุ่มสาววัยยี่สิบต้น ๆ กลุ่มหนึ่งนั่งกินบาร์บีคิวอยู่บนสนามหญ้าใต้ร่มไม้
เขากำลังจะละสายตา แต่ก็เห็นหญิงสาวคนหนึ่งเดินมาตามทางเดิน
ราวกับรู้สึกถึงอะไรบางอย่าง จู่ ๆ หญิงสาวก็เงยหน้ามองมาทางเขาแต่ไกล
สายตาของทั้งคู่ประสานกันกลางอากาศผ่านกิ่งไม้เขียวชอุ่ม
จู่ ๆ ก็สบเข้ากับดวงตาเย็นเยียบดุจห้วงน้ำลึก เจียงเหวยซีสะดุ้งโดยไม่รู้ตัว
ฟ้าใสแดดจ้าแท้ ๆ ทำไมถึงรู้สึกเย็นวาบขึ้นมาจากข้างหลังนะ?
เมื่อนึกถึงสิ่งที่ทำเมื่อคืน เธอก็รีบเบือนสายตาหนี กลัวว่าจี้ตงซวินจะมาเอาเรื่อง
เธอเองก็เคยได้ยินข่าวลือเกี่ยวกับจี้ตงซวินมาบ้าง
ใคร ๆ ก็ว่าเขาเกลียดผู้หญิงและไม่ยอมให้ใครเข้าใกล้ ตอนแรกเธอไม่เชื่อ แต่หลังจากเรื่องเมื่อคืน ตอนนี้เริ่มเชื่อแล้ว
กู่หวานอี้เห็นเจียงเหวยซีมาแล้ว แววตากะพริบไหวเล็กน้อย ก่อนจะกวักมือเรียกเธอ
“ซีซี มานั่งทางนี้สิ”
พวกเขานั่งบนเก้าอี้สนาม ล้อมเป็นวงกลมบนสนามหญ้า
เจียงเหวยซีก้มหน้าเดินเข้าไป กำลังจะนั่งลงข้างกู่หวานอี้ ก็ได้ยินเสียงเยาะเย้ยหลายเสียงดังขึ้นข้างหู
หญิงสาวในชุดกระโปรงลายดอกสีเหลืองอ่อนบีบจมูก ขมวดคิ้ว แล้วร้องเสียงเกินจริงว่า “อุ๊ย ไม่ได้ฝนตกสักหน่อย ทำไมในอากาศถึงมีกลิ่นดินชื้น ๆ นะ ที่แท้คนบ้านนอกมานี่เอง...”
พูดจบก็จงใจขยับเก้าอี้ไปอีกด้าน ราวกับบนตัวเจียงเหวยซีมีกลิ่นเหม็นจริง ๆ
หญิงสาวอีกคนที่สวมชุดสีขาวของชาแนลซึ่งนั่งอยู่ข้าง ๆ หัวเราะตาม แววตาดูถูกอย่างไม่คิดปิดบัง “นั่นสิ อำเภอไป่ชานใช่ไหม ได้ยินว่าที่นั่นไม่มีแม้แต่สตาร์บัคส์เลย”
“ฮ่า ๆ เมืองเล็ก ๆ แบบนั้น มีร้านขายของชำสักร้านก็ดีถมไปแล้วมั้ง...”
หลายคนหัวเราะกันเป็นกลุ่ม ความรู้สึกเหนือกว่าที่ปกติไม่มีที่ระบายต่างพุ่งเป้ามาที่เจียงเหวยซี
นิ้วมือของเจียงเหวยซีแข็งค้างไปครู่หนึ่ง กำชายกระโปรงแน่นจนข้อนิ้วซีด
กู่หวานอี้มีรอยยิ้มบาง ๆ บนใบหน้า ไม่ได้แสดงท่าทีสนับสนุนเพื่อน และไม่ได้เอ่ยปกป้องเจียงเหวยซี ราวกับเป็นคนนอกที่ไม่เกี่ยวข้อง
รอจนพวกเธอหัวเราะจบ กู่หวานอี้ถึงดึงมือเจียงเหวยซี “รีบนั่งลงสิ”
เจียงเหวยซีก้มหน้า ลำคอระหงโค้งลงเล็กน้อย ท่าทางอ่อนโยนว่าง่าย
เธอยกเก้าอี้ตัวนั้น เดินเงียบ ๆ ไปนั่งตรงริมวง
เก็บความก้าวร้าวไว้ เหลือเพียงความอ่อนแอไร้พิษภัยแบบนี้ ถึงจะลดความระแวดระวังของคนอื่นได้มาก
หญิงสาวพวกนั้นพูดไม่ผิด เธอมาจากอำเภอเล็ก ๆ จริง ๆ
ยิ่งเป็นแวดวงชั้นสูงเท่าไร ก็ยิ่งกีดกันคนนอกมากเท่านั้น
เจียงเหวยซีไม่โต้แย้งอะไร แต่กลับยิ่งแน่วแน่ในใจว่าอยากไต่เต้าขึ้นไปให้สูง
สักวันหนึ่ง เธอจะค่อย ๆ ไต่ขึ้นไปถึงจุดสูงสุด แล้วทำลายความรู้สึกเหนือกว่าของพวกนั้นให้ย่อยยับ
ควันสีขาวลอยอ้อยอิ่งขึ้นจากเตาย่าง คนรับใช้เรียงเนื้อย่างที่สุกแล้วลงบนถาดเงินอย่างเป็นระเบียบ
เจียงเหวยซีนั่งอยู่ข้างเตาบาร์บีคิว กินเนื้อเสียบไม้ที่คนรับใช้ยื่นให้เงียบ ๆ
ตอนนี้กินให้อิ่มเสีย ตอนเย็นก็ไม่ต้องกินข้าวอีก ประหยัดค่าอาหารไปได้อีกมื้อ
เธอแอบเงยหน้ามองไปยังชั้นสาม
ตรงหน้าต่างว่างเปล่า จี้ตงซวินไม่อยู่ตรงนั้นแล้ว
เธอไม่ชอบหาเรื่อง แต่ก็อดไม่ได้ที่บางคนจะมาหาเรื่องเธออย่างน่ารำคาญ
มีผู้ชายคนหนึ่งนั่งเก้าอี้จนพัง เขาก้าวยาว ๆ มาหยุดข้างเธอ มองลงมาอย่างเหนือกว่า ก่อนใช้ปลายเท้าเตะเก้าอี้ที่เธอนั่ง แล้วสั่งด้วยน้ำเสียงบังคับว่า “ลุกขึ้น”
เจียงเหวยซีขมวดคิ้ว เงยหน้ามองเขา
เป็นเซี่ยจื่อเฮิง เจ้าหมอน่ารำคาญคนนี้อีกแล้ว
เซี่ยจื่อเฮิงกลั่นแกล้งเธอมาตลอดหนึ่งปี คอยหาเรื่องเธอทุกครั้งที่มีโอกาส
น่ารำคาญจริง ๆ
“ฉันบอกให้ลุก ไม่ได้ยินหรือไง?” เซี่ยจื่อเฮิงเริ่มหมดความอดทน เสียงดังขึ้น
เขาใช้ปลายเท้าเตะขาเก้าอี้ เก้าอี้สั่นจนร่างเจียงเหวยซีโยกตามไปด้วย
คนอื่น ๆ ชินกับภาพนี้แล้ว ต่างนั่งดูเรื่องสนุก
สายตาของเธอเลื่อนผ่านกล้ามเนื้อแข็งแรงบนแขนของอีกฝ่าย ไม่อยากมีเรื่องกับเขาเพราะสู้ไม่ไหว เธอจึงลุกขึ้นยอมให้เก้าอี้
เซี่ยจื่อเฮิงเกี่ยวขาเก้าอี้ขึ้นด้วยปลายเท้า ยกขึ้นอย่างลวก ๆ แล้วหันหลังจะเดินกลับ ปากก็พูดจาถากถางว่า “ทำตัวจน ๆ นั่งตรงไหนก็ดูเหมือนขอทาน”
เจียงเหวยซีอดทนแล้วอดทนอีก แต่สุดท้ายก็ทนไม่ไหว สวนเขาไปประโยคหนึ่ง “ฉันก็ไม่ได้กินข้าวบ้านนายสักหน่อย”
เซี่ยจื่อเฮิงหันกลับมาทันที หรี่ตา ยกมุมปากขึ้นอย่างเหยียดหยัน “จุ๊ ๆ รู้จักเถียงแล้วเหรอ?”