“ค่ายฝึกทหารใหม่แบ่งออกเป็นสามกองร้อย ทหารหญิงอยู่กองร้อยหนึ่ง โดยมีครูฝึกเหรินเป็นผู้บังคับกองร้อย”
เหรินเจ๋อหยู่ก้าวออกมาหนึ่งก้าว แล้วทำความเคารพ
“ทหารชายหมายเลข 101 ถึง 200 อยู่กองร้อยสอง ครูฝึกจางจะเป็นผู้บังคับกองร้อยของพวกคุณ”
ครูฝึกจางก็คือครูฝึกที่มีแผลเป็นเล็ก ๆ ตรงหางตาคนนั้น
“หมายเลข 201 ถึง 300 อยู่กองร้อยสาม โดยมีครูฝึกเฉียวเป็นผู้บังคับกองร้อย”
ครูฝึกเฉียวมีไฝดำเม็ดเล็กอยู่บนสันจมูก
ครูฝึกทั้งสามรับคำสั่ง ก่อนจะพุ่งเข้าไปในฝูงชนทันที ฝ่ามือใหญ่แข็งราวกับเหล็ก ฟาดลงบนตัวจนเจ็บแทบตาย!
“ไหล่ต้องอยู่ระดับเดียวกัน! ข้างหนึ่งสูงข้างหนึ่งต่ำแบบนี้ ไม่กลัวว่าจะทิ่มโดนเพื่อนร่วมแถวหรือไง?”
“มองตรง ๆ ทำไม คิดว่าตัวเองหน้าตาน่าเกลียดมากจนไม่กล้าให้ใครเห็นหรือไง?”
“เหยียดขาทั้งสองข้างให้ตรง สั่นอะไร อยากไปเหยียบจักรเย็บผ้าเหรอ?”
เหยียบจักรเย็บผ้า หรือก็คือติดคุกนั่นเอง!
มีคนอดหัวเราะคิกคักออกมาไม่ได้
ครูฝึกบางคนตบเข้าให้หนึ่งฉาด บางคนใช้สองมือที่แข็งราวกับคีมบิดร่างให้เข้าที่ หรือไม่ก็เตะเข้าให้
สรุปแล้ว ในหมู่คนสามร้อยคนมีเสียงตวาดด่าเป็นระยะ
บางคนเสียการทรงตัว ก้าวเซไปข้างหน้า ก่อนจะถูกครูฝึกตาไวมือเร็วดึงกลับมา
“อ้อ จริงสิ แบ่งตามห้องพักของพวกคุณ ห้องละสิบคน ให้เลือกหัวหน้าห้องกันเอง”
“ทหารมีหน้าที่สูงสุดคือเชื่อฟังคำสั่ง ฉันหวังว่าพวกคุณจะจำประโยคนี้ไว้ให้ขึ้นใจ...”
หลังจากปรับท่ายืนทหารอยู่ครู่หนึ่ง ก็ถึงเวลาอาหารอย่างรวดเร็ว
ทุกคนหิวจนท้องกิ่ว สายตาจ้องโรงอาหารที่อยู่ไม่ไกลราวกับหมาป่าหิวโหย แทบอยากจะวิ่งพรวดเข้าไปเดี๋ยวนั้น