(เช็กอินแล้วรวยล้นฟ้า)
ปี 1966 กองผลิตเถียนอวี้
สายน้ำเย็นเยียบกลืนร่างเธอในพริบตา
เจียงหลีลืมตาขึ้น ความหนาวเหน็บแล่นปราดไปทั่วแขนขา เธอยังไม่ทันตั้งตัวว่าเกิดอะไรขึ้น ก็เห็นผู้ชายคนหนึ่งที่อยู่ไม่ไกลกำลังจะจมลงไป
ทรงผมสั้นเกรียนที่คุ้นตาของเขาทำให้เจียงหลีว่ายตรงเข้าไปหาโดยไม่รู้ตัว
เสื้อผ้าของเขาเปื้อนเลือด เห็นได้ชัดว่าหมดสติไปแล้ว
เจียงหลีคว้าตัวเขาไว้ ออกแรงว่ายเข้าฝั่งอย่างสุดกำลัง สายน้ำในฤดูใบไม้ร่วงเย็นเฉียบ แต่เธอไม่มีเวลามาสนใจเรื่องนั้น
โชคดีที่เขาหมดสติ จึงไม่ขัดขืน แม้จะเหนื่อยแทบขาดใจ แต่เจียงหลีก็ยังลากร่างเขาไปถึงตลิ่งได้ก่อน
“เร็วเข้า ทุกคนมาช่วยกันหน่อย!”
เจียงหลีตะโกนเสียงดัง สมาชิกกองผลิตที่กำลังทำงานอยู่ไม่ไกลได้ยินเสียง จึงรีบวิ่งมาหากันวุ่นวาย
“ตายแล้ว ในแม่น้ำมีคนสองคนได้ยังไง”
“อย่าเพิ่งพูดมาก ช่วยคนก่อน!”
“……”
ผู้คนในยุคนี้ซื่อ ๆ จริงใจ แค่คนละมือคว้าตัวคนละคน ก็ช่วยเจียงหลีกับชายหนุ่มขึ้นฝั่งได้แล้ว
คราวนี้เจียงหลีถึงสังเกตว่าชายหนุ่มคิ้วเข้มตาโต ทว่าริมฝีปากเขียวคล้ำ ลมหายใจแผ่วเบาจนแทบไม่มี
“อ้าว นั่นเจียงหลีไม่ใช่เหรอ? แม่เธอบอกว่าขี้เกียจเอาแต่กินดีอยู่ดีทุกวัน แล้วทำไมถึงช่วยผู้ชายล่ะ”
“ผู้ชายคนนี้ก็ดูคุ้นหน้ามากนะ ทำไมไม่เคยเห็นในหมู่บ้านเราเลย”
“เฮ้ย นี่ไม่ใช่ฉินหย่วนเจิง ลูกชายคนที่สามบ้านฉินที่ไปเป็นทหารหรอกเหรอ?! เร็ว รีบไปบอกคนบ้านฉิน!”
เจียงหลี… ฉินหย่วนเจิงงั้นเหรอ?
โครม…
สมองของเจียงหลีมึนงงไปหมด เดิมทีเธอเป็นแพทย์ทหารหน่วยรบพิเศษ แต่โชคร้ายถูกระเบิดเสียชีวิตระหว่างปฏิบัติภารกิจ
ตอนนี้มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่?
เจียงหลีไม่มีเวลาคิดมาก สัญชาตญาณของแพทย์ทหารทำให้เธอเริ่มผายปอดและกดหน้าอกฉินหย่วนเจิง
สมาชิกกองผลิตพากันมามุงดูอย่างงุนงง เห็นเธอกดหน้าอกฉินหย่วนเจิงไปพลาง บีบจมูกเขาแล้วประกบปากเป่าลมให้ไปพลาง
ทำซ้ำอยู่หลายครั้ง ร่างกายนี้ของเจียงหลีแทบหมดแรง แต่เธอไม่กล้าหยุด
“นี่…นี่กำลังทำอะไร? ทำไมเจียงหลียังจูบผู้ชายคนนี้อีก หน้าด้านเกินไปแล้ว!”
“ผิดศีลธรรมจริง ๆ ถ้าบ้านโจวรู้เข้า คงไม่ยอมแต่งเธอเข้าบ้านแล้วล่ะ”
“ทำไมฉันรู้สึกว่าเธอกำลังช่วยคนอยู่นะ”
“……”
ตอนนี้เจียงหลีจดจ่ออยู่กับการช่วยคนทั้งใจ จึงไม่ได้สนใจเสียงวิจารณ์ของทุกคน เธอก้มลงเป่าลมให้เขาอีกครั้ง
ในที่สุด
น้ำคำหนึ่งพุ่งออกมาจากลำคอของชายหนุ่ม เขาค่อย ๆ ลืมตาขึ้น สบเข้ากับดวงตาคู่หนึ่งที่งดงามกระจ่างใส
“ฟื้นแล้ว! ฟื้นจริง ๆ ด้วย!”
ไม่รู้ว่าใครร้องขึ้น เจียงหลีเช็ดหยดน้ำบนใบหน้า ก่อนตบแก้มฉินหย่วนเจิงเบา ๆ
“คุณเป็นยังไงบ้าง?”
สติของฉินหย่วนเจิงยังไม่กลับมาเต็มที่ เขาหอบหายใจ ดวงตาพร่าเลือนทอดมองใบหน้าของเจียงหลี
“เจ้าสาม!”
จังหวะนั้นเอง คนบ้านฉินก็รีบร้อนมาถึง พากันล้อมฉินหย่วนเจิงไว้
“รีบไปตามหมอพื้นบ้านมาช่วยเร็ว!”
ท่ามกลางความวุ่นวาย เจียงหลีค่อย ๆ ถอยออกจากฝูงชน
เมื่อเห็นเสื้อผ้าหม่นหมองกับใบหน้าซูบตอบของทุกคน เรื่องราวในนิยายก็หลั่งไหลเข้ามาในหัวเธอเป็นฉาก ๆ
เธอ…ทะลุเข้ามาในนิยายจริง ๆ เหรอ?!
แถมยังมาเป็นนางร้ายใจดำที่ไม่มีอะไรดีนอกจากหน้าตาอีกหรือ?
“เร็วเข้า รีบหามเจ้าสามกลับบ้าน!”
“ขอบคุณนะ!”
คนบ้านฉินหน้าตาตื่น หามฉินหย่วนเจิงจากไป ลมปลายฤดูใบไม้ร่วงพัดมา เจียงหลีพลันหนาวจนตัวสั่น
“เสี่ยวเจียง รีบกลับบ้านไปเปลี่ยนเสื้อผ้าเถอะ ระวังจะเป็นหวัด”
หญิงวัยกลางคนใจดีคนหนึ่งเตือน เจียงหลีพยักหน้าเบา ๆ ไม่สนใจเสียงซุบซิบของสมาชิกกองผลิต แล้วเดินไปบ้านตระกูลเจียงตามความทรงจำของเจ้าของร่างเดิม
พอไปถึงบ้านเจียง ยังไม่ทันเข้าประตู จู่ ๆ ก็มีคนตบใส่เธออย่างแรง เจียงหลีไหวตัวทัน หลบฝ่ามือของอีกฝ่ายได้
คนคนนั้นคือเติ้งหมิ่น แม่แท้ ๆ ของเจ้าของร่างเดิมที่ลำเอียงสุด ๆ ในเรื่องต้นฉบับ นิ้วของเธอแทบจิ้มโดนหน้าเจียงหลี ด่าจนน้ำลายกระเด็น
“เจียงหลี แกนี่มันเด็กเหลือขอไม่รู้จักสำรวม แต่งตัวไม่เรียบร้อยแบบนี้ออกไปทำอะไรมา?
วัน ๆ เอาแต่คิดว่าตัวเองหน้าตาดี แล้วเที่ยวหว่านเสน่ห์ใส่ผู้ชายไปทั่ว ฉันคลอดตัวประหลาดอย่างแกออกมาได้ยังไง
หัดเรียนรู้จากพี่สาวแกบ้างสิ ไม่กลัวหรือไงว่าบ้านโจวจะถอนหมั้น ไม่ยอมแต่งแกเข้าบ้าน”
“แม่รู้อยู่แล้วนี่ ว่าคนบ้านโจวอยากแต่งกับคนอื่น ไม่ใช่ฉัน?”
เจียงหลีจ้องเติ้งหมิ่นที่กำลังเดือดดาลตรงหน้า ด้วยแววตาคล้ายยิ้มคล้ายไม่ยิ้ม ดวงตาของเติ้งหมิ่นวูบไหวเล็กน้อย
“เสี่ยวหลี แม่ก็ทำไปเพราะหวังดีกับลูกนะ ทำไมพูดกับแม่แบบนั้นล่ะ!”
ร่างหม่นหมองอีกร่างปรากฏขึ้น คนผู้นี้คือเจียงอ้ายหมิ่น นางเอกของเรื่องต้นฉบับ ใบหน้าคล้ำ มีผมเปียสองข้าง ดูบ้าน ๆ อย่างยิ่ง
เธอพูดกับเจียงหลีอย่างไม่เห็นด้วย “แม่เป็นแม่แท้ ๆ ของลูก จะทำร้ายลูกได้ยังไง”
“ดูสิ ดูสิ ก็คลอดออกมาจากท้องเดียวกันแท้ ๆ ทำไมถึงต่างกันขนาดนี้!”
เติ้งหมิ่นหันไปมองเจียงอ้ายหมิ่น ใบหน้าพลันอ่อนโยนลงหลายส่วน เจียงหลีตอบเสียงเรียบ
“เธอหน้าตาขี้เหร่ขนาดนี้ จะเหมือนฉันได้ยังไงล่ะ”
พูดจบ เธอก็ไม่สนใจสีหน้าตะลึงอ้าปากค้างของทั้งสอง รีบกลับเข้าห้องที่ใช้ร่วมกับเจียงอ้ายหมิ่น ล็อกประตูแล้วเปลี่ยนเสื้อผ้า
เจียงอ้ายหมิ่น: !!!
เธอโกรธจนหน้าแดง คว้ามือเติ้งหมิ่นไว้แน่น “แม่ หน้าตาหนูไม่ใช่สิ่งที่หนูเลือกได้นี่!”
หน้าตาของเธอแทบจะเหมือนเติ้งหมิ่นตอนสาว ๆ ทุกประการ คำพูดของเจียงหลีจึงแทงใจคนทั้งสองอย่างไม่ต้องสงสัย
“หน้าตาดีแล้วมีประโยชน์อะไร กินแทนข้าวไม่ได้สักหน่อย!”
เติ้งหมิ่นปลอบเจียงอ้ายหมิ่นด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน “อ้ายหมิ่น แม่จะบอกให้นะ ยุคนี้ข้าวยังไม่พอกินเลย บ้านไหนจะเลือกสะใภ้เพราะหน้าตากัน
เขาดูกันว่าใครคลอดลูกเก่ง ใครขยันดูแลบ้าน ผู้หญิงอย่างเจียงหลีน่ะ เทียบลูกไม่ได้แม้แต่ปลายนิ้ว”
เธอเกลียดเจียงหลี ก็เพราะใบหน้านั้นเหมือนแม่สามีของเธอไม่มีผิด
เจียงอ้ายหมิ่นยิ้มทั้งน้ำตา “แม่ เสี่ยวหลีไม่รู้เรื่อง เดี๋ยวหนูจะไปถามเธออีกทีว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่”
“ลูกนี่รู้ความจริง ๆ”
เติ้งหมิ่นลูบใบหน้าของเจียงอ้ายหมิ่นอย่างเอ็นดู ลูกสาวคนโตเป็นลูกที่เธอมีจากการแต่งงานครั้งแรก เธอรักลูกมาก เพราะอ้ายหมิ่นไม่มีพ่อแล้ว
ส่วนในห้อง เจียงหลีถอดเสื้อผ้าที่เปียกโชกออก เช็ดตัวลวก ๆ แล้วเปลี่ยนเป็นเสื้อผ้าที่ปะชุนจนเต็มไปหมดในตู้
เธอกวาดตามองห้องดินอยู่คร่าว ๆ เธอกับเจียงอ้ายหมิ่นเข้ากันไม่ได้มาตั้งแต่เด็ก จึงใช้ม่านไม้ไผ่กั้นเส้นแบ่งเขตไว้บนเตียง
เธออยู่ฝั่งขวา เจียงอ้ายหมิ่นอยู่ฝั่งซ้าย เสื้อผ้าของทั้งคู่ก็แยกเก็บไว้ในตู้ของตัวเอง แบ่งเขตกันชัดเจน
บ้านตระกูลเจียงมีห้องทั้งหมดสามห้อง เติ้งหมิ่นกับสามีอยู่ห้องใหญ่ เจียงหลีกับเจียงอ้ายหมิ่นอยู่ห้องเดียวกัน ส่วนพี่ชายคนโตเจียงเย่ากับภรรยาและลูกอยู่กันอีกห้อง
เสียงผู้ชายพูดคุยกันดังแว่วมาจากข้างนอก เจียงหลีรีบใช้ผ้าขนหนูที่ขาดเป็นรูเช็ดผมที่ยังไม่แห้ง
เจียงอ้ายหมิ่นตบประตูจากด้านนอกดังปัง ๆ “เสี่ยวหลี รีบออกมาเร็ว บ้านโจวมาแล้ว”
บ้านโจว…ก็คือบ้านของคู่หมั้นในอนาคตของเจ้าของร่างเดิม
เจียงหลีแค่นหัวเราะ ถ้าจำไม่ผิด โจวซิงวั่งแม้จะเป็นคู่หมั้นของเธอ
แต่เขากลับเป็นพระเอกของเรื่องต้นฉบับ
ที่ทั้งคู่ราบรื่นสมหวังกันได้ ก็เพราะเจ้าของร่างเดิมตายขณะช่วยฉินหย่วนเจิง
ฉินหย่วนเจิงตอบแทนบุญคุณของเธอ ด้วยการช่วยเหลือบ้านโจวและบ้านเจียงอยู่เสมอ
ต่อมาโจวซิงวั่งได้เป็นหัวหน้ากองผลิตเถียนอวี้ แล้วใช้ชีวิตหวานชื่นกับเจียงอ้ายหมิ่น
แววตาของเจียงหลีเย็นเยียบ ในเมื่อเธอมาอยู่ที่นี่แล้ว บุญคุณที่เป็นของเจ้าของร่างเดิม เธอไม่มีทางยกให้คนอื่นง่าย ๆ
ข้างนอก เจียงอ้ายหมิ่นยังคงพูดเสียงดังว่า “เสี่ยวหลี เมื่อกี้เธอไปทำอะไรมากันแน่?
ฉันเห็นซิงวั่งกับป้ากำลังโกรธมาก ป้ายังบอกแม่ด้วยว่าจะถอนหมั้น”