ที่แย่กว่านั้นคือ บางครั้งเธอก็สั่นเบา ๆ โดยไม่รู้ตัว
ไม่ใช่ดิ้นพราดอะไร แค่ขดตัวเล็กน้อยเหมือนลูกแมวยืดเส้นยืดสาย แก้มถูไถกับหน้าท้องเขา ก่อนจะขยับหาท่าที่สบายกว่า
ฮั่วชานกัดฟันกรอด เส้นเลือดที่ขมับเต้นตุบ ๆ
ในหัวเหลือเพียงความคิดเดียว
อดทนไว้ อดทนไว้ นี่คือการช่วยคน นี่คือการช่วยคน
แต่ร่างกายกลับไม่ยอมเชื่อฟัง
เลือดพลุ่งพล่านราวกับเขื่อนแตก ไหลไปรวมกันยังทิศทางเดียว เขารู้สึกได้ว่าบางส่วนของร่างกายกำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วเกินจะห้าม และจุดสิ้นสุดของการเปลี่ยนแปลงนั้น อยู่ห่างจากแก้มนุ่มนิ่มของหญิงสาวเพียงความหนาของเนื้อผ้าไม่ถึงสองเซนติเมตร
จ้านถิงเองก็ไม่ได้ดีไปกว่ากัน
มือซ้ายยันพื้นกระบะรถไว้ ส่วนแขนขวาโอบรอบเอวหญิงสาวเพื่อประคองท่า ฝ่ามือแนบอยู่กับผิวตรงเอวเว้าส่วนหนึ่ง ลื่นเนียนเกินไปแล้ว
ข้อเท้าของหญิงสาวไม่รู้ปัดผ่านหน้าท้องเขาไปกี่ครั้ง
ทุกครั้งที่ถูผ่าน กล้ามเนื้อแขนขวาของเขาก็เกร็งขึ้นอีกนิด
เพ่ย์เสียวหลับตาอยู่ อัตราการหายใจพุ่งจากปกติ 16 ครั้งต่อนาทีเป็น 24 ครั้ง สำหรับแพทย์สนามที่มีวินัยกับตัวเองมานานอย่างเขา นับว่าเสียอาการอย่างหนัก
ลู่เวินยิ่งแล้วใหญ่ ใบหน้าที่มีรอยยิ้มอ่อนโยนประดับอยู่เสมอ ตอนนี้กลับไร้อารมณ์โดยสิ้นเชิง ดวงตาดอกท้อหรี่ลงเล็กน้อย ริมฝีปากเม้มเป็นเส้นตรง มีเพียงมือที่แนบอยู่กับแผ่นหลังของหญิงสาวเท่านั้นที่สั่นเบา ๆ
ชายทั้งสี่บรรลุความเข้าใจบางอย่างโดยไม่ต้องเอ่ยปาก
ไม่มีใครพูด
ไม่มีใครกล้าขยับ
กลัวเหลือเกินว่าแค่ขยับนิดเดียว สถานการณ์ตรงหน้าจะหลุดควบคุมไปโดยสิ้นเชิง
ขณะที่รูปปั้นมนุษย์ทั้งสี่กำลังกลั้นใจจนแทบกระอักเลือด เสียงฝีเท้าเร่งรีบก็ดังมาจากนอกรถ
“เจอถุงเลือดแล้ว! กรุ๊ปโอ 2 ถุง!”
กู้เลี่ยงหิ้วกล่องยาไต่ขึ้นท้ายรถ ไป๋ฉีก็ตามมาติด ๆ
ทันทีที่ทั้งคู่กระโดดขึ้นมา อาศัยแสงไฟฉุกเฉินสีขาวซีดจากโรงพยาบาลร้างที่อยู่ไกลออกไป ภาพในกระบะรถก็ปรากฏชัดแก่สายตา
ร่างท่อนบนเปลือยเปล่ากำยำทั้งสี่ร่างเบียดหญิงสาวตัวน้อยที่ขาวจนแทบเรืองแสงไว้ตรงกลางอย่างแน่นหนา ท่วงท่าชวนให้คิดไปไกลเสียจนเกินบรรยาย
กล่องยาในมือกู้เลี่ยงแทบหล่นลงพื้น
“เชี่ย! พวกนาย...”
เขาอ้าปากแล้วหุบ หุบแล้วอ้า สีหน้าบิดเบี้ยวเห็นได้ชัด
“ไหนบอกว่าเพิ่มอุณหภูมิด้วยวิธีทางกายภาพไงวะ? ตำราแพทย์เล่มไหนสอนแบบนี้!”
ไป๋ฉีกลับสงบนิ่งกว่ามาก เขาพิงขอบกระบะรถ เอียงศีรษะเล็กน้อย ผมสีน้ำตาลยุ่ง ๆ ปรกตาไปครึ่งหนึ่ง มุมปากยกขึ้นอย่างมีความหมาย
“พวกพี่นี่ไวกันจริง ๆ ผมกับพี่ห้าหายไปแค่ 10 นาที พวกพี่ก็ร้อนกันขนาดนี้แล้วเหรอ?”
เขาจงใจเน้นคำว่า “ร้อน” ช้า ๆ หนัก ๆ
ทั้งสี่คนสะดุ้งผึงราวกับถูกเหยียบหาง แทบจะผละออกจากกันพร้อมกัน
ทั้งเร็ว ทั้งแรง ทั้งทุลักทุเล นับเป็นการถอนกำลังทางยุทธวิธีที่น่าอับอายที่สุดตั้งแต่หน่วยรบชั้นยอดนี้ก่อตั้งมา
เสียงโครมครามดังระรัว
กระติกน้ำทหารทั้งสี่ใบถูกเปิดพร้อมกันแทบจะในเวลาเดียว น้ำเย็นราดลงบนหัว ราดหน้า ราดอก
ความเย็นยะเยือกทำให้ผิวหนังขึ้นขนลุก แต่สีหน้าของทั้งสี่กลับเขียนคำสามคำไว้อย่างชัดเจน
ยังเย็นไม่พอ
ฮั่วชานถึงกับเทน้ำทั้งกระติกลงตรงเป้ากางเกง น้ำไหลลงมาตามขากางเกง รวมกันเป็นแอ่งเล็ก ๆ บนพื้นเหล็ก
กู้เลี่ยงกระตุกมุมปาก “พี่สี่ ฉี่ราดเหรอ?”
“ผม... ผม! เปล่าสักหน่อย!”
เส้นเลือดที่คอของฮั่วชานปูดโปน เสียงดังจนซอมบี้คงถูกทำให้ถอยไปได้สามก้าว
เพ่ย์เสียวเป็นคนแรกที่ตั้งสติได้ เขาสวมเสื้อเชิ้ตสีขาวที่เปียกชุ่มกลับเข้าไป ติดกระดุมจนถึงเม็ดสุดท้ายแล้วจึงเอ่ยขึ้น น้ำเสียงกลับมาเย็นชาเป็นมืออาชีพเช่นเดิม
“ส่งถุงเลือดมา เริ่มให้น้ำเกลือก่อน”
การถ่ายเลือดดำเนินไปอย่างรวดเร็ว
เข็มแทงเข้าไปที่หลังมือเล็กเรียวของเหรียนนัวร์ ของเหลวสีแดงคล้ำค่อย ๆ ไหลผ่านสายใสเข้าสู่ร่างกาย
ใบหน้าเล็กซีดขาวจนเกือบโปร่งแสงเริ่มมีสีเลือดกลับคืนมาให้เห็นได้ด้วยตาเปล่า
ไม่กี่นาทีต่อมา พวกพี่น้องกลัวว่าเธอจะเย็นจัดไปจริง ๆ จึงขยับเข้ามาแนบชิดอีกครั้ง
สติของเหรียนนัวร์ค่อย ๆ ลอยขึ้นมาจากห้วงทะเลลึก
เธอสะลึมสะลือ รู้สึกหิวจนแทบขาดใจ ท้องร้องประท้วงเหมือนถุงที่แฟบแบน
ข้างแก้มมีบางสิ่งอุ่น ๆ อวบอิ่มแนบอยู่พอดี
นุ่มกำลังดี แถมยังยืดหยุ่นนิด ๆ
สัมผัสกลม ๆ ป่อง ๆ ร้อนระอุ
ซาลาเปาไส้เนื้อชิ้นโต
แบบเพิ่งยกลงจากซึ้งร้อน ๆ
ติดอยู่ข้อเดียว—บนโลกนี้มีซาลาเปาทรงยาวด้วยหรือ?
เหรียนนัวร์กลืนน้ำลายขณะกึ่งหลับกึ่งตื่น ในหัวมีเพียงความคิดดิบ ๆ อย่างเดียว
กิน
เธอแง้มปากน้อย ๆ ริมฝีปากแตะลงบนก้อนอุ่น ๆ นั้น แล้วลองเม้มดู
ฟันจมลงไปเบา ๆ แรงไม่มาก เป็นสัญชาตญาณเหมือนเด็กทารกกัดยางกัด
จากนั้นฟันก็เลื่อนไปมาโดยไม่รู้ตัว ราวกับกำลังตรวจสอบว่า “ซาลาเปา” นี้ไส้อะไรกันแน่
ไม่แข็ง
เด้งดึ๋ง
ร้อนลวกปากอยู่เหมือนกัน
(つ˘ʚ˘ς)
“ซี๊ด—!”
“อ๊าก!!!!”
เสียงสูดปากที่เค้นออกมาจากก้นบึ้งของวิญญาณฉุดเหรียนนัวร์ให้หลุดจากความงุนงงในทันที
เธอลืมตาขึ้นอย่างสับสน
ภาพแรกที่เห็นคือผิวสีทองแดง กล้ามเนื้อเป็นมัดแน่นอยู่ใกล้แค่เอื้อม
จากนั้นเธอก็เห็นใบหน้าของฮั่วชาน
ใบหน้าซื่อ ๆ หยาบกร้านของเขาแดงก่ำราวกับตับหมู ดวงตาเบิกกว้างเหมือนระฆังทองแดง ทั้งร่างแข็งทื่อราวกับถูกสกัดจุด ริมฝีปากสั่นระริกจนเปล่งเสียงออกมาเป็นคำไม่ได้
เหรียนนัวร์เห็นจ้านถิง เพ่ย์เสียว และลู่เวินด้วย
ทั้งสามหันมามองเธอพร้อมกัน สีหน้าชวนจดจำอย่างยิ่ง
กล้ามเนื้อแก้มด้านข้างของจ้านถิงกระตุก
เพ่ย์เสียวขยับแว่นกรอบทอง สายตาหลังเลนส์ซับซ้อนราวกับบทความวิชาการที่อ่านไม่รู้เรื่อง
ลู่เวินยังคงยิ้มอยู่ แต่แววอ่อนโยนในดวงตาดอกท้อคู่นั้นเปลี่ยนไปเสียแล้ว คล้ายน้ำผึ้งที่เจือพริกไว้
เหรียนนัวร์ก้มหน้าลง
ริมฝีปากของเธอยังแง้มอยู่เล็กน้อย มีประกายชื้น ๆ เคลือบบาง ๆ
แล้วเธอก็มองไปยัง “ที่เกิดเหตุ”
ฮั่วชาน... บริเวณด้านข้างที่ถูกกัดมีรอยฟันเปียกชื้นจาง ๆ ประทับอยู่ตรง...
ความทรงจำทั้งหมดพลันต่อกลับเข้าที่
นั่นไม่ใช่ซาลาเปา
แต่มันคือ...
เมื่อกี้เธอกัดของ... ของฮั่วชาน...
แถมยัง... ไปแล้วด้วย
ใบหน้าทั้งหน้าของเหรียนนัวร์ร้อนวูบขึ้นมาทันที ลามจากโหนกแก้มลงไปถึงไหปลาร้า ร้อนจนทอดไข่ได้
(⁄⁄＞⁄⁄＜⁄⁄)
เธออ้าปากอยากอธิบาย แต่ลิ้นกลับพันกันเป็นปม
“ฉัน... คือว่า... ฉันนึกว่า... ซาลาเปา...”
ยิ่งอธิบายก็ยิ่งแย่ เสียงเบาลงเรื่อย ๆ จนเงียบหายไปในที่สุด
อากาศในกระบะรถแข็งตัวเป็นก้อน
ฮั่วชานเป็นคนแรกที่ทนไม่ไหว พูดติดอ่างเสียงสูงขึ้นไปแปดระดับ
“ใช่ ๆ ๆ... เพิ่มอุณหภูมิด้วยวิธีทางกายภาพ! เป็นคำสั่งของพี่ใหญ่!”
เขาอยากสลักคำว่า “ช่วยคน” ไว้บนหน้าผาก มือไม้ไม่รู้จะวางตรงไหน
“ผมไม่ได้... เธอก็ไม่ได้ตั้งใจ... แค่... แค่ถ่ายเทความร้อน! ใช่! การถ่ายเทอุณหภูมิ!”
กู้เลี่ยงพิงแผ่นผนังกระบะรถ กอดอกพลางหัวเราะเยาะ
“อ้อ? ถ่ายเทความร้อนเข้าปากเลยเหรอ? พี่สี่เลือกตำแหน่งแหล่งความร้อนได้มีหลักการดีนี่”
“หุบปาก!”
ไป๋ฉีเสริมอย่างไร้พิษภัยด้วยน้ำเสียงไร้เดียงสา
“พี่สี่ ไม่ต้องเกร็งหรอกครับ บางทีพี่สะใภ้อาจกัดคำเดียวเพื่อช่วยตรวจว่าพี่ติดเชื้อหรือเปล่าก็ได้ เป็นการตรวจทางการแพทย์ล้วน ๆ”
ฮั่วชาน: จะฆ่าคนแล้วโว้ย
เหรียนนัวร์ซุกหน้าเข้ากับเข่า ปลายหูแดงจนแทบมีเลือดหยด
วันสิ้นโลกบ้า ๆ นี่ เธอมาเกิดผิดฉากหรือเปล่าเนี่ย