ในเวลาเดียวกัน
กว่างโจว
สำนักงานหนังสือพิมพ์ซิงจง
บรรณาธิการเฉินเพิ่งชงชาร้อนเข้ม ๆ ไว้กาหนึ่ง กำลังเตรียมตัวอดนอนทำงานต่อจนพ้นครึ่งคืน
ประตูถูกผลักเปิดอย่างแรง เสี่ยวโจว เจ้าหน้าที่ถอดรหัสโทรเลขก็พุ่งเข้ามา
ในมือเขาถือกระดาษโทรเลขแผ่นหนึ่ง ใบหน้าแดงก่ำ ริมฝีปากสั่นจนพูดไม่เป็นคำ
“บรรณาธิการเฉิน กองพลที่สองใหม่ชนะศึกใหญ่แล้ว!”
เฉินวางถ้วยชาลงแล้วรับโทรเลขมา
เขากวาดตาอ่านผ่าน ๆ จนจบในคราวเดียว ก่อนเงยหน้าขึ้นทันที ดวงตาเป็นประกายจนน่าตกใจ
“พาดหัวหน้าแรก! รีบเปลี่ยนพาดหัวหน้าแรกเดี๋ยวนี้!”
“เอาข่าวที่จัดหน้าไว้แล้วลงก่อน!”
“จัดข่าวนี้ขึ้นแทน!”
คนงานในห้องเรียงพิมพ์ถูกเรียกให้ลุกขึ้นมาทำงานล่วงเวลาตลอดคืน
เฉินคอยตรวจหน้าเป็นการส่วนตัว อ่านทวนซ้ำแล้วซ้ำเล่า
กองทัพเส้นทางที่แปด กองพลที่สองใหม่ รายงานชัยชนะอีกครั้งจากภาคตะวันตกเฉียงเหนือของซานซี
กวาดล้างกองพลทหารญี่ปุ่นที่ 39 และกรมปืนใหญ่สนามที่ 26 จนสิ้นซาก สังหารข้าศึกกว่า 18,000 นาย
เขาอ่านทวนแล้วทวนอีก ไม่ยอมแก้แม้แต่ตัวอักษรเดียว
ตีสามกว่า ๆ หนังสือพิมพ์ก็เริ่มพิมพ์
เฉินยืนอยู่ตรงประตูโรงพิมพ์ จุดบุหรี่ขึ้นสูบลึก ๆ หนึ่งที
สงครามต่อต้านญี่ปุ่นดำเนินมาจนถึงตอนนี้
นี่เป็นครั้งแรกที่เขารู้สึกว่าตัวอักษรบนพาดหัวหน้าแรกช่างร้อนแรงเหลือเกิน
เขาขยี้ก้นบุหรี่ดับ แล้วหันไปตะโกนบอกคนในโรงพิมพ์ว่า
“พิมพ์เพิ่มอีก 5,000 ฉบับ!”
ฉงชิ่ง
สำนักงานหนังสือพิมพ์ซินหัว
ตอนข่าวมาถึงกองบรรณาธิการ
บรรณาธิการใหญ่กำลังกลุ้มใจกับการจัดหน้าหนังสือพิมพ์ฉบับวันรุ่งขึ้น
รัฐบาลก๊กมินตั๋งเข้มงวดการตรวจข่าวมากขึ้นเรื่อย ๆ บทความหลายชิ้นถูกสั่งระงับไว้